- 3 hours ago
Phantom Lawyer (2026) Ep 4 - Eng Sub [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:30๋ฌด๋น์ด ์ฐ๋ ์ฑ
์์ด ํ๋ ์์๋๋ฐ ์๋์ ์ค๋๋ ํฅ๋ก๊ฐ ์์์ด์.
00:01:36๊ทธ ํฅ๋ก ๋๋ฌธ์ ๊ท์ ์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๋ณด์ด์ง ์๋ค์.
00:01:48๊ทธ๋ผ ์ด์ฉ์ง์?
00:01:50์ฌ๊ธฐ์ ๊ท์ ์ ๋ถ๋ฌ๋๋ ๋ฐ์๋ฌด๋น์ ์ฐพ์๋ด์ผ์ฃ .
00:02:15๊ทธ๋ฆฌ ์ค๋ด์.
00:02:27๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋๋ฐ.
00:02:30ํ์คํ๊ฒ ํด๋์ผ ๋คํ์ด ์์ฃ .
00:02:33๋คํ์ด์?
00:02:33๋ค์์ ๋ด์๋ฆฌ ํ ์ง ๋๊ฐ ์์์.
00:02:36๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋ ์๋๊ฑฐ๋ ์.
00:02:39์ ๋ณ์ด ์ด๋ค ์ฌ๋์ธ์ง ์๊ด์์ด์.
00:02:41๋ด๊ฐ ์ฌ๋์ ์ ๋ฏฟ๋ ๊ฑฐ๋๊น.
00:02:44์์?
00:02:45์ ์ฌ๋์ ์ ๋ฏฟ์ด์?
00:02:48์๊น ์ํํ์ด์.
00:02:51๋นจ๊ฐ๋ถ์ด์๋๋ฐ.
00:02:53์, ๊ทธ๊ฒ...
00:02:59๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ ์ ์ ์ค ๋์ ๋๊ฐ ์์ด์.
00:03:04๋ณํธ์ฌ๋์ ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์์?
00:03:07์๋ก ๋งก์ ํ์ฌ์์, ๋ก๋ฆฌ์ํ
๊ฐ.
00:03:09์ ๋ณ์์?
00:03:12์์ ์๋ขฐ๋ผ๋ ๋ฐ์์ด์?
00:03:14์, ๊ทธ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:03:17์ฌ๊ธฐ ์ํฐ์์์?
00:03:20์ํฐ์คํธ.
00:03:21์ข์ํ๋ ์ํฐ์คํธ ๊ตฌ๊ฒฝ ์์ด์.
00:03:25๋ญ์ผ?
00:03:27์์ด๋.
00:03:32์ ๊ฐ์๋ค.
00:03:40์ง๋ด์ด์ผ, ๋๋ด์ด์ผ.
00:03:42์ง์ง ์ด์ํ๋ค๋๊น.
00:04:14์๊น ๊ทธ ์ธ๋๋ ๋๊ตฌ์์?
00:04:18์, ๋ณํธ์ฌ์ผ.
00:04:20์ง๋ ์ฌํ ๋ ์๋ ์ธก์ด์์ด.
00:04:24์ข์ํด์?
00:04:25ํ์ง ๋ง๋ผ๋ฉด ๋ ๋๋ คํ๋ ๋ฒ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ?
00:04:29๋ญ๋?
00:04:30์ผ๊ตด ๊ฒ๋ ๋นจ๊ฐํ๋๋ฐ?
00:04:32์์ ์ฌ๊ณผ์๋๋ฐ?
00:04:33์๋, ๊ทธ๊ฑด ๋น์ ๋๋ฌธ์ด์๊ณ .
00:04:41๋ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋๋ค.
00:04:43์์์.
00:04:47์ ๊ฐ ๋ฏธ์ํด์ ๊ทธ๋์.
00:04:50์ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ณ ๋ ๋ปํ์์์.
00:04:53์ฌ๊ณ ์ ๋ฌ์์.
00:04:55์ ๋ฌ์ผ๋ฉด ๋์ง, ๋ญ.
00:04:58๊ทผ๋ฐ ๊ณ ์ ์์ ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ์ด?
00:05:02์ ๊ฐ ์ฃฝ๋ ๋ ๋ค์๋ ๋ฒจ ์๋ฆฌ์์ด์.
00:05:08๋ญ?
00:05:14์ค๋กํฉ๋๋ค.
00:05:16๋๊ตฌ์ญ๋๊น?
00:05:17๊ธ๋ก๋ฆฌ ์ํฐ ํํธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ธ๋ฐ์.
00:05:19๋ณต๋์ ์ค์น๋ CCTV ์ข ๋ณผ ์ ์์๊น์?
00:05:22์ ๊ทธ๋๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํ๋ ค๋ ์ฐธ์ธ๋ฐ ์ ๋๋ค์.
00:05:26๊ฒฝ์ฐฐ์ด์?
00:05:27๋ณํธ์ฌ๋ผ๋ฉด์์.
00:05:29์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ ๋๋ฌธ์ ์ค์ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:05:41๊ทธ๊ฑด ๋ญ ํ๊ฒ์?
00:05:43์ด ์ฐจ ์ด ์ข๊ฒ ๋๋ก ์ชฝ์ ์ฃผ์ฐจ๋ผ ์์๊ฑฐ๋ .
00:05:47๋ญ๋ผ๋ ์ฐํ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:50์ฌ ๋ด๋ฒ.
00:05:53์ฌ ๋ด๋ฒ.
00:05:53์ฌ ๋ด๋ฒ.
00:05:54์ฌ ๋ด๋ฒ.
00:05:55์์ด์ฐจ, ์์ด์ฐจ.
00:05:56์์ด์ฐจ.
00:05:57์ ์ด๊ณ ์์์ด?
00:06:01์์ด์ฐจ.
00:06:02์์ด, ์ ์ ๊ทธ๋?
00:06:04๋ค์ณค์ด?
00:06:05์ด์ด.
00:06:06์ฒ์.
00:06:08์ ๋ค์ณค์ด?
00:06:09Oh, who?
00:06:11It's me?
00:06:12It's me?
00:06:13No, no, no, no.
00:06:15Nothing.
00:06:16You can see me, this guy.
00:06:18What's so good?
00:06:20Just...
00:06:22I'm sorry.
00:06:23No, no.
00:06:24It's me.
00:06:25It's me, what's up?
00:06:26Oh, it's me.
00:06:28Oh, it's me.
00:06:35I don't want to go.
00:06:36Oh, my God.
00:06:36Okay, I see.
00:06:36Are you okay?
00:06:37Oh, my God?
00:06:37Why?
00:06:38Are you in your organization?
00:06:40Are you in your organization?
00:06:42Yes, my God.
00:06:44That's not all I've done.
00:06:45What did you do?
00:06:46Relax, relax, relax.
00:06:47You are a friend.
00:06:49I'll be honest with you soon.
00:06:51How many times have happened.
00:06:53You can't have been injured.
00:06:54Just a few times.
00:06:54All right.
00:06:57You come in a little bit.
00:07:00Let's see it.
00:07:02Yes, yes.
00:07:03You're saying this.
00:07:04Oh?
00:07:06Uh...
00:07:06Oh, you're so bad?
00:07:10Oh, oh, oh, oh.
00:07:11Ah, yes.
00:07:11Oh, oh.
00:07:12Ah, oh.
00:07:12Oh, oh.
00:07:12Oh, oh.
00:07:13Oh, oh.
00:07:13Oh, oh.
00:07:14Oh...
00:07:15Oh, oh.
00:07:15Oh, oh.
00:07:16Oh, oh.
00:07:16Oh, oh.
00:07:32Why?
00:07:33How am I?
00:07:34What happened?
00:07:36What...
00:07:37...what...
00:07:37What...
00:07:37What...
00:07:37I don't know...
00:07:39What are you doing?
00:07:50What...
00:07:53What...
00:07:59...and...
00:08:00Oh, my God.
00:08:01You're a man.
00:08:04That's right.
00:08:05I'm a man.
00:08:06I'm a man.
00:08:13I'm a man.
00:08:15I'm a man.
00:08:15I'm a man.
00:08:17I'm a man.
00:08:23์๋, ์ ์ฌ๋ ์ซ์๊ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:08:29์๋, ๋ญ์ผ.
00:08:31์ ์ฌ๋๋ ์ ์ฌ๋ ์ซ์๊ฐ๋ค?
00:08:33๋ค.
00:08:35์ ๊ฑด...
00:08:36์ ๊ฐ ์๋์์.
00:08:44๊ฐ์ด ์์์ด?
00:08:54๋ฏธ์ํด.
00:08:58๋ฏธ์ํด.
00:09:02๋ฏธ์น๋์ด๋ค.
00:09:04๊ทธ์ฃ ?
00:09:05์ด ์ ๋๋ฉด ์ ๋ฏธ์น๋ ์ฐพ์ ์ ์๊ฒ ์ฃ ?
00:09:08๋ค?
00:09:10๋ค.
00:09:14์ ์๋ง์.
00:09:22๋ค, ์ ๋ฐฐ.
00:09:23์กฐ๊ธฐ์ฐจ ๊ฒ๊ฑฐํ ๋ ํ์ฅ์ ์ ํฌ๋ ๋ณํธ์ฌ ์์์์.
00:09:27๊ทธ๋ฌ์ฃ .
00:09:28์ฐธ๊ณ ์ธ ์กฐ์ฌ ๊น๊ฒ์ด์์ด?
00:09:31์ด, ๋ค.
00:09:32์ ๋ณ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋?
00:09:34๋๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ถ๊ธํด์ ๋ฌผ์ด๋ดค๋๋ฐ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ ์ ์๋ ์ ๋ณด์ํํ
๋ค์๋ค๊ณ ํ์ด์.
00:09:39์ ๋ณด์?
00:09:40๋ค.
00:09:41๋๊ตฐ์ง ๋๊น์ง ์ด๋ถ ์ ์ด์๊ณ ์์ ์ด ๋์์ด ๋ ํฐ๋ผ์ ๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์ง ๋ชปํ๋๋ฐ.
00:09:46๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์์?
00:09:48๋ณ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:09:49๋์๊ฒ.
00:09:55์ ๊น๋ง์!
00:09:57์ ๋ถ์ผ?
00:09:59๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ํฅ๋ถ์ ํ์ง.
00:10:04๊ณ ์ ์์ด๋ ์ธ์ ๋?
00:10:18์...
00:10:18๋ฌด์จ ์ผ์ ํด?
00:10:29๋ญ์ฃ ?
00:10:30ํllybr sub.
00:10:32ํllybr sub.
00:10:32ํllybr sub.
00:10:33์ฃฝ์.
00:10:33ํlly...
00:10:33ํฅ๋ถ์..
00:10:34ํฅ๋ถ์.
00:10:35ํฅ๋ถ์.
00:10:35ํฅ๋ถ์.
00:10:35You're not okay.
00:10:37I'm really...
00:10:38You can't have a job, but...
00:10:39You just can't have a job.
00:10:42You can't have a job.
00:10:45You can't have a job.
00:10:47It's a good job.
00:10:47My phone is Android?
00:10:48Yes.
00:10:50I'm good at it.
00:10:53I'm good at it.
00:10:54I'm good at it.
00:11:02Let's see.
00:11:07What do you want to do?
00:11:08What do you want to do?
00:11:08If it's a portal, it's going to be able to know where it is.
00:11:13But it's going to be a smartphone?
00:11:16If it's a smartphone, it's going to be a possibility.
00:11:20I was going to go back to Ko์ ์'s house.
00:11:23Where was it?
00:11:24What's your job where it is?
00:11:26That, it's a living room.
00:11:30Where do you work?
00:11:35From...
00:11:35I don't know...
00:11:47What do you want to do with him?
00:11:50Do you want to call him?
00:11:50No, I'm going to call him.
00:11:52What do you want?
00:11:54I want to know more about him.
00:11:58What do you want to know?
00:12:00I want to know what he wants to know.
00:12:01๋๋๊ฐ ๊ฐ๋ก ๋ณํ๊ฒ ๋ ์ต์ด์ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ญ์ง ์์์?
00:12:07์?
00:12:08๊ณ ๊ธฐ ๋ฉ์ด๋ฆฌ.
00:12:12๋ฌด๋ฆฌ์์ ์ซ๊ฒจ๋ ๋๋์๊ฒ ๋์ ธ์ง ํ ๋ฉ์ด ๊ณ ๊ธฐ์์ด์.
00:12:18์...
00:12:21ํ๋ค์ง ์๊ณ ๊ณ ๊ธฐ ๋ง์ ๋ณธ ๋๋๋ ์ธ๊ฐ์ ์ถฉ์ฑ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ๊ฐ ๋์ฃ .
00:12:28๊ทผ๋ฐ ๊ณ ๊ธฐ๋ง ๋จน๊ณ ์ถฉ์ฑ์ ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊น์?
00:12:34๊ณ ๊ธฐ ์ค ์์ ๋ฌผ๊ธฐ๊น์ง ํ๋ฉด ๊ทธ ์๋ผ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋๋๊ณ ์.
00:12:42์, ์.
00:12:44๊ทธ๊ฑด ๋น์ด๋จน์ ๊ฐ์๋ผ๋ฅผ ๋๋ผ๋ฉด ๋ ๊ฑฐ๋๊ฒ ์ด?
00:12:47์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:12:53์ ์ค์ธ์?
00:12:55๋ฒ์ ์์ ์ธ ์๋๋ฆฌ์ค๋๊น.
00:13:01์ด๋ฅธ ์ ์๋ ๋์ฌ ์ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:13:04๊ทธ ๋ณํธ์ฌ ์๋ผ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:13:07๊ทธ ์๋ผ...
00:13:09์ ์์ด ์๋์์ด์.
00:13:11์ง์ง์์.
00:13:12๋ฏธ์ณ ๋์๊ฐ๋ ์ธ์์ ์ ์์ด ์ด๋ ์์ต๋๊น?
00:13:17์ด๊ฐํ์ด์์ด์.
00:13:19์๋ ์ ๋ด ๋ฐ์ ์๋ ์ค์ฑํ.
00:13:23์ด๊ฐํ์ด์.
00:13:25๋๊ตฌ?
00:13:28์์์.
00:13:30๋ง๋ ์ ๋๋ ๋ฏธ์น ์๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ฑฐ.
00:13:32์ด๋ฆ...
00:13:33๋๊ตฌ๋ผ๊ณ ?
00:13:34์ด๊ฐํ์ด์.
00:13:37์ด๊ฐํ์ด์.
00:13:41์ฌ์ค ์ด๊ฐํ ์จ๋ ์กฐ์งํญ๋ ฅ๋ฐฐ์์ต๋๋ค.
00:13:47๊ณ์ํด์.
00:13:49์๋, ๊ทธ ๋น์ ๋๋ ๋ณํธ์ฌ ์๋ผ๊ฐ.
00:13:53๊ฐ์๊ธฐ ๋๊น์ด ๋๋๋.
00:13:55๋ ๋ญ์ฌ?
00:13:57๋?
00:14:00์กฐํญ ๋ณํธ์ฌ ์ด๊ฐํ์ด์.
00:14:04์ง์ง ๋ง๋ ์ ๋ผ์.
00:14:07์๋, ์์๋ณด๋๊น ๊ทธ ์์์ด ๊ธ์.
00:14:09์ฃฝ์์ฃ .
00:14:11์ฝ๊ฑธ์ด ์์ ๋ฐ๋ค๊ฐ.
00:14:21๋ค์ ์ฌ ๋๊น์ง ์
๋ค๋ฌผ๊ณ ์์ด์.
00:14:39์ ํฌ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ฌ๋ฌด์์ ๋ํด์ ๋ ์์๋ด์.
00:14:41ํ์ฌ ์์น, ์ง์, ์๋ขฐ์ธ๋ค๊น์ง ์ ๋ถ ๋ค.
00:14:44๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:14:54์๋
ํ์ญ๋๊น.
00:14:55์์ด๊ณ , ์ด์ ์ค์ธ์.
00:14:57์, ์ ...
00:15:00์ฅ์ฒ ๋น๋ฉ 501ํธ์ ์ ์ด์๋ ๋ฐ์๋ฌด๋น ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ์ข ์๊ณ ์ถ์๋ฐ์.
00:15:07์๋, ์ ๋ถ๋๊ป์ ๋ฌด๋น์ ์?
00:15:10์, ๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:15:12์ด์ฉ๋ค ๋ณด๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ค์.
00:15:14์, ์์ผ์ธ์.
00:15:16๋ค.
00:15:22๋ค์ด๊ฐ์ ๊ณ ์ ์ ์๋์ง ์ข ๋ฒ๊ณ ์ฌ๋?
00:15:26์์์ด์.
00:15:30๊ทธ๋ผ ์๊ณ ํ์ธ์.
00:15:32ํ์ดํ
.
00:15:33๋ฒ์จ ๊ฐ๋๋ฐ?
00:15:35์, ๊ทธ๋.
00:15:37๋น ๋ฅด์ ๋ค.
00:15:39์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ดํ
.
00:15:45์ ์ด๋ ๊ฒ ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋.
00:15:47๋ฌด์จ ์ผ ์๊ธด ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:15:55์...
00:16:11์ ๋๊ฒ ์ด์.
00:16:12์ ๊น ๋ค์ด๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ์.
00:16:13์๋, ์๋.
00:16:15๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ.
00:16:16ํ ๋ช
์ ๋จ์์์ด์.
00:16:17๋ง์ผ์ ๋๋นํ์ฃ .
00:16:18์ ๊ฐ ๋ฌด์จ ์ผ ์๊ธฐ๋ฉด ์ ํํ ๊ฒ์.
00:16:19์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฐ์ ธ๊ฐ.
00:16:22์ด๊ฒ ๋ญ์์?
00:16:24์ธํฐ๋ท์ผ๋ก ์์ด.
00:16:26์๋, ์ ์ด๋ฐ ๊ฑธ ๊ฐ๊ณ ๋ค๋
์?
00:16:28์์ด, ์ฌ๋ํด ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ฐ ๊ฑฐ์ง.
00:16:30์ธ์์ด ํํํ์์.
00:16:33์...
00:16:35์ค!
00:16:35๊น์ง์ด์ผ, ์จ.
00:16:38๋ฏธ์, ๋ฏธ์, ๋ฏธ์, ๋ฏธ์.
00:17:04๊ณ Covid ํ๋ๅง adelante.
00:17:07์ processo์ง์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ง์ผ์ฃผez์ง.
00:17:09์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:17:20์๊ณ ์usion ์ ์์ด๋ผ๊ณ kale์ ์ ์์ด ๊ธ์์์ง
00:17:28I don't know.
00:17:33I'm sorry.
00:17:34I'm sorry.
00:17:38I'm sorry.
00:17:41What do you think?
00:17:44I'm sorry.
00:17:46I'm sorry.
00:17:47What?
00:17:48I wrote it.
00:17:49Erin, her husband์ด ๋, ๊ฐ์ฌ๋ ๋ค ๋ด๊ฐ ์ผ์ด์.
00:17:55๋ค๊ฐ ๋ด๋ ์ฒ๋ผ ํํ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
00:18:01๋ค๊ฐ ํธ๋ฅธ ํ๋ ๋ด์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
00:18:07์ฌ๋๋ค์ด ๋ด ์์
์ ๋ฃ๊ณ ํ๋ณตํด์ง๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ์ด ๋
ธ๋.
00:18:20I was just kidding.
00:18:20I was just a kid, and I was just a kid.
00:18:25I was just a kid in a different way.
00:18:27I didn't have my own-time job at all, so I was trying to get it.
00:18:34I was just a kid, because I didn't have to live in that way.
00:18:38I didn't have that job, so I didn't have to live in that way.
00:18:43I'm not going to live like that.
00:18:44I'm going to live like that.
00:18:45I'm going to live like that.
00:18:51I don't know.
00:18:54How do you know how to live?
00:18:56The people with my songs are not a lot.
00:19:05I'm not going to get it.
00:19:06I'm going to get it.
00:19:08I'm going to get it.
00:19:15My phone.
00:19:19I'm going to get it.
00:19:21I'm going to get it.
00:19:28What is this?
00:19:39I'm going to get it.
00:19:39์ผ, ์์ ๋ณต ์ฐ๋ ๊ฑธ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋ ์๋ ๊ฑฐ ์๊ณ ์์์ด?
00:19:43๋ ๊ทธ๊ฑธ...
00:19:45์ผ๋จ ๊ทธ๋
๋ถํฐ ๋ง๋๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
00:19:47๋๊ตฌ์ผ?
00:19:49๊ณ ์ ์์ด ๋ง๋๋ค๊ณ ํ๋ ์ฌ๋์ด.
00:19:51์๋ง ์ธ๋์.
00:19:52๋์๊ฒ ๋ง์ด ๊ฑธ์ด ๊ธด ๋ฐค ๋์ ๋ ์๋ฌ์ ๋ ๋๋ ์ด์ ๋ณ์ด ๋๋ ค ํด.
00:19:57๋.
00:19:57์ฐ์, ์ง์ง.
00:20:01์ด๋กํด, ๋ ์ด๋ฐ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์จ?
00:20:02์, ์ง์ง ๋ถ๋๋ฌ์ฐ๋๊น ๊ทธ๋งํด.
00:20:05์ธ๋, ์ด๊ฑฐ ์ง์ง ์๋ฌดํํ
๋ ์๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ.
00:20:08์๊ฐ ์ข ํด ๋ณผ๊ฒ.
00:20:10๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฐํฌํฐ๊ฐ ๋จน๊ณ ์ถ๋ค.
00:20:14์, ์ธ๋.
00:20:18์ ๋จธ ์ธ๋๋ ๋ด ๊ณก์ ๊ฑฐ์ ๋ค ์์์.
00:20:21๋น์ฐํ์ง.
00:20:23์ผ, ๊ฑ๊ฐ ๊ณก ์ฐ๋ ๊ฑธ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋ ์์ผ๋ฉด์ ์์๊ณก์ ํ๋๋ ๋ชป ์จ.
00:20:26์ง๊ธ ํตํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ ๋๊ตฌ์ผ?
00:20:28๋๋ ์๋ง๋ฅผ ์๊ณ ๋ค๊ฐ ๊ณก ์ฐ๋ ๊ฑธ ์๋ ์ฌ๋?
00:20:34์ด...
00:20:35์๋ฒจ์ผ ๊ฑฐ์์.
00:20:37์ค๋ฆฌ, ํฌ, ํ์ด.
00:20:39์ผ!
00:20:41์ผ์ชฝ์ผ๋ก ์ด๋.
00:20:42์ค๋ฅธ์ชฝ์ด ์๋๋ผ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก ์ด๋์ด๋ผ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ช ๋ฒ์ ์๊ธฐํด.
00:20:45๋ค, ๋ฐ๋ณด์ผ?
00:20:46ํ...
00:20:47์ด๋ฌ๋ ๊ฒ๋ ํธ๋ํฐ์ด์ง.
00:20:49์ง์ง ๊ฐ๋นก์น๋ค.
00:20:57์๋ฒจ์ด ์๊พธ ํ๋ ค์ ํ๋ฅผ ๋ง์ด ๋์ด์.
00:21:00์๋ง ์ ๊ฐ ์ซ์์ ๊ฑฐ์์.
00:21:03์์๊ถ์ ๋ํด์๋ ์๊ณ .
00:21:09์ ๊ฐ ๊ณก ์ฐ๋ ๊ฑธ ๋ดค์ด์.
00:21:11๊ทธ๋์ ์คํํ
์๋ ค์คฌ์ ๊ฑฐ์์.
00:21:15๋น์ฅ ๊ทธ๋
ํํ
๋ง๋์๊ณ ํด.
00:21:17๋๋ ์ง๊ธ ๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:21:20์ธ๋๊ฐ ์ํํด์.
00:21:22๋นจ๋ฆฌ ์ซ์๊ฐ์.
00:21:26๋๊ตฌ์ธ์?
00:21:28ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
00:21:30๋ณํธ์ฌ์?
00:21:31ํ๋ช
์ด์ผ?
00:21:33์ด๋ฒ์ ๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ์ ํํธ๋์ญ์ ๋งบ์ ๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ ํ๋ฐฑ์์ ๋์์ต๋๋ค.
00:21:38์...
00:21:39์ ์๋ง์.
00:21:45์๋
ํ์ธ์.
00:21:47๋ค.
00:21:49ํผ์ ๊ณ์
จ๋์?
00:21:50๋ค.
00:21:51๊ทผ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ๋์ด ์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์์ฃ ?
00:21:53์...
00:21:54ํน์ ์ด์ ํ์ฌ์ ์นจ์
ํ๋ ๋จ์ ๊ธฐ์ตํ์์ฃ ?
00:21:57๋ค.
00:21:58๊ทธ ๋๋ผ์ด ์๋ผ๋ ์์?
00:22:00๊ฒฝ๋น์์๊ฒ ์์๋ฅผ ์
ํ๋๋ฐ ํ์ฌ ๋ํ๋๊ป์ ๋คํ์
๊ณ ์ธ์ ์ฌํญ ํ๋ณดํ๋ผ๊ณ ํ์
์์.
00:22:05๊ทธ๋์์?
00:22:07CCTV๋ฅผ ๋ณด๋๊น ๋์ด์ ๋ํ๋ฅผ ๋๋์๋๋ฐ.
00:22:10ํน์ ์ด์ํ ์ ๋ชป ๋๋ผ์
จ๋์?
00:22:13๋๊ผ์ฃ .
00:22:13์ด์ํ ์ .
00:22:15๋กํจ ํ๋ด๋ฅผ ๋ค ๋ด๊ณ .
00:22:16๋กํจํํ
์์ ๊ฝํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:22:18์ถ๋ฝํ ์ฐ์ต์ ๋ง์์ด์์ฃ ?
00:22:21๋ค.
00:22:21์ข
์ข
์์ด์.
00:22:22ํฌ์ธ์ฒ ์ ๊ทผํ๋ ๋ณํ ๋๋ผ์ด ์๋ผ๋ค์ด.
00:22:25์ ๊ฒ ์ง์ง.
00:22:27์...
00:22:28๋ณํ ๋๋ผ์ด.
00:22:30๋ถ์ํ๊ฒ ์์ดํ ์์ด๋ฅผ ๋ชจ์ํด๋ ์ผ๋ณธ์์ง.
00:22:34๋กํจ์ด ์ฌ๋งํ๋ ๋ ํ์ฌ์ ๊ณ์
จ๋๋ฐ.
00:22:37ํน์ ๋กํจ์ ๋ง๋์
จ๋์?
00:22:39์๋์.
00:22:40๊ทธ๋ ์ ๊ฑ ์ผ๊ตด๋ ๋ชป ๋ดค๋๊ฑธ์.
00:22:43๊ทธ๋ฌ์ธ์?
00:22:44๊ทธ๋ผ ๋กํจ์ด ์ ๊ทน๋จ์ ์ธ ์ ํ์ ํ๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์๊ฒ ๋ค์?
00:22:50์๋, ์ ๊น๋ง.
00:22:51๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๋ด ๊ฑธ ์ ๋ฌป๋ ๊ฒ๋๊น?
00:22:54๋ณํ ๋๋ผ์ด ์๋ผ ์ก๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด์?
00:22:56์ก์์ผ์ฃ .
00:22:58๋ถ์พํ์
จ๋ค๋ฉด ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:23:00์ ๊ฐ ์ง๊ธ ๋ฐ๋น ์์.
00:23:02๊ทธ๋ง ๊ฐ์ฃผ์์ฃ .
00:23:04ํ์กฐ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:23:25์, ๊ณ ์ ์์ด ๋๊ฐ์ด์.
00:23:27์ฐ์ ๋ค ์ข ๋ฐ๋ผ๊ฐ์๊ณ ๊ณ์ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
00:23:29๊ณ ์ ์์ด์์ด์?
00:23:30์์ด, ๊น์ง์ด์ผ.
00:23:32ํ...
00:23:32์ข์ํ๋ ์ํฐ์คํธ๊ฐ ๊ณ ์ ์์ด์๋๊ณ ์?
00:23:35๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด์?
00:23:38๋ชจ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ด๋ ต์ฃ .
00:23:49๊ทผ๋ฐ ์ ์ด ์ง์์ ๋์ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:23:52์์ด, ๊ทธ๊ฒ ์ค๋ช
ํ์๋ฉด ์ข ๊ธด๋ฐ ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ข ๋ฐ๋น ์.
00:23:56๊ทธ๋๋ ์ค๋ช
ํ์
์ผ ํ ํ
๋ฐ.
00:23:59์ฃผ๊ฑฐ์นจ์
์ผ๋ก ์ ๊ณ ํ๊ธฐ ์ ์.
00:24:03์ผ๋ง ์ ๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ ์ฅ์์์ ์ถ๋ฝํ ์์ ์์์์.
00:24:11๊ทธ๋ฌ๋๊น ์์๊ณก์ ํ๋ธ ๊ณ ์ ์์ด ์์๋ฅผ ์ฃฝ์๊ณ ์ง๊ธ๋ ์์ ํธ๋ํฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค?
00:24:17์์๋ ฅ์ด ๋๋ฌด ํ๋ถํ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:24:19์์์ด ์๋๋ผ ํฉํธ์์, ํฉํธ.
00:24:22์, ํฉํธ.
00:24:24๊ทธ๋ผ ๋๋ ํฉํธ ์ฒดํฌ ํ๋ ํ ๊ฒ์.
00:24:27์ ๋ณ์ ์ด ๋ชจ๋ ์ฌ์ค์ ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด์?
00:24:31์...
00:24:32๊ทธ...
00:24:32๊ทธ๊ฑด...
00:24:33์ด๋ฒ๋ง์ด ์๋์์.
00:24:34์กฐ๊ธฐ ์ฒ๋ฆฌ ํ๋๋์คํฌ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ .
00:24:38๋ณ์น์ค ๋ณํธ์ฌ์ ์ ๋ํ๋์ด ๋น๋ฐ๋ฆฌ์ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ .
00:24:42๋น์ฌ์๊ฐ ์๋๋ฉด ์ ์ ์๋ ์๋ฐํ๊ณ ์ฌ์ ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค ์๋๊ณ ์.
00:24:47์ด์ํ ๊ฑฐ ๋น์ฐํด์.
00:24:48๋๋ ์๋ ์ฌ์ค ์ ๋ถ ๋ค ๋งํด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ์์ด ๋ค ์์ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์๊ฐ์ด ์์ด์.
00:24:54๋น์ฅ ์ ๊ฐ๋ฉด ์์ ๋
ธ๋๋ฅผ ์๊ณ ์๋ ์์ด๊ฐ ์ํํด์.
00:24:58๊ทธ ์์ด๊ฐ ๋๊ตฐ๋ฐ์?
00:25:00๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ ์ฐ์ต์ ์ ๋ง์.
00:25:03๊ทธ๋ผ ๊ฐ์ด ๊ฐ์.
00:25:05๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ ์์ ๊ฐ์๋ ๋ด ๊ณ ๊ฐ์ด๊ณ ๋ ๋ด ๊ณ ๊ฐ์ ๋ณดํธํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ด์.
00:25:09์๋, ๊ทธ๋ผ ํ๋ณ์ ์๋ฒจ์ ์ข ์ฐพ์์ค์.
00:25:13์ด ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ธ๋ก๋ฆฌ ์ฐ์ต์์ธ๋ฐ ๋ ํฐ ์ฃ ์ง๊ธฐ ์ ์ ํ๋ณ์ด ์ข ๋ง์์ค์.
00:25:18์ ๋งํํ
๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๊ฒ์.
00:25:19๊ฑ๋ค์ด ์ด๋ ์๋์ง๋ ์์์?
00:25:21์, ๊ทธ๊ฒ๋ ํ๋ณ์ด ์ข ์์๋ด์ค์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:25:26๊ฒ์ฐฐ ํตํด์ ์ ๋ค ์์น ํ์ธํ ๊ฒ์.
00:25:29๊ณ ๋ง์์.
00:25:30๊ทธ ๋์ ์ด ์ฌ๊ฑด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋๋ฉด ์์งํ ๋งํด์ค์.
00:25:34๋๊ตฌ์ ์ผํ๊ณ ๋๊ตฌ ๋์์ ๋ฐ๊ณ ์๋์ง.
00:25:38์์์ด์.
00:25:41๊ทผ๋ฐ ์ฐจ ์ข ๋น๋ ค๋ฌ๋ผ๊ณ ์?
00:26:04๋น๋ ค๋ฌ๋ผ๊ณ ์?
00:26:22์, ์ ๊ธฐ ์ ๋ง ์ธ๋ ์ฐจ์์.
00:26:25๋คํํ ๊ณ ์ข
์๋ณด๋ค ๋จผ์ ์๋ค.
00:26:27๋ง ์์ค๏ฟฝ deposits.
00:26:27๋ค ์ด์ ์ง์ถ๋
๋ฅผ ๋ด๋ ค์ผ์ฃ .
00:26:34๋๋ฌด ์ด๋ ค์.
00:26:34์ข ์ด๋ ค์.
00:26:43Cassidy.
00:26:45์ปท๊ธฐ๋ฆฟ.
00:26:53์ฃ์กํด์...
00:26:54์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฐ ์ฌ๋ผ์ด๋ฌ์ค ์์ฌํ๊ณ ์ ๋๋ค.
00:27:02Hello.
00:27:04Yes.
00:27:05Thank you for your time.
00:27:05If you've been here, you're going to be able to...
00:27:07Because you are still there?
00:27:10No, I'll tell you.
00:27:11Okay.
00:27:12I'll tell you.
00:27:13I'll tell you when you call it.
00:27:14Okay.
00:27:15I'll tell you.
00:27:16I'm going to tell you about this.
00:27:19I'm going to talk about your name.
00:27:22Yes?
00:27:23What?
00:27:24What are you saying?
00:27:27It's a handphone that's on the phone.
00:27:29How did you know it?
00:27:32It's a handphone that's lost.
00:27:34It's a handphone that's on the phone.
00:27:38You've taken a picture.
00:27:40That's it.
00:27:41How do you know it?
00:27:43It's important that you've taken a picture of the song.
00:27:49You've taken a picture of the video.
00:27:53No, no.
00:27:54No.
00:27:54No.
00:27:55I'm going to die.
00:27:58You've already got it.
00:27:59No.
00:27:59What's this?
00:28:04What's this?
00:28:04No, I don't have to tell you.
00:28:05I don't have to tell you.
00:28:09What's this?
00:28:10I don't have to tell you what's going on.
00:28:11You're going to die before you.
00:28:14It's a little too complicated.
00:28:20I've already been here.
00:28:21Okay, let's take a look at it.
00:28:25Let's take a look at it.
00:28:27I'm going to talk about it.
00:28:28But if this guy is going to be violent, he's going to do it.
00:28:32Okay?
00:28:34Yes.
00:28:52Your mother, come on!
00:29:14What?
00:29:15How did it go?
00:29:19Your mother?
00:29:20Why?
00:29:21You're a person?
00:29:22It's a friend, but you're a friend.
00:29:26Why?
00:29:27I'm a friend.
00:29:28You were a friend, you were a friend and you were a friend.
00:29:32What a story, he's a friend.
00:29:34He didn't have any way to talk to us.
00:29:35That's what happened, he didn't have a song.
00:29:41What do you want?
00:29:43What do you want?
00:29:43I don't want to get this thing.
00:29:49It's easy for me to file.
00:29:54I know what I've done.
00:29:58I've got to get this thing.
00:29:59I'm going to get this thing.
00:30:00I've got this thing.
00:30:01I came to get this thing.
00:30:03I told you about this.
00:30:03I've got it.
00:30:05I've got it.
00:30:07I've got it.
00:30:08I've got it.
00:30:08I'm going to go to the showroom.
00:30:11I'm going to go to the showroom.
00:30:23I'm going to go to the showroom.
00:30:25So, I'm going to go to the showroom.
00:30:26What?
00:30:27Final stage is you.
00:30:29So, you're 2nd, Emma is 8th, and Abel is 12th.
00:30:34The audition rules are 7 people who can debut.
00:30:38Emma is 1 and 7 people who can debut.
00:30:42And Abel is the debut.
00:30:46So?
00:30:47Most of the cases, the crime is...
00:30:51...the most of the case.
00:30:53This is an ideal for me, Eijay.
00:30:58This is an ugly crime, Emma.
00:31:10Yeah, but this is how we are different.
00:31:14I'm dying to go.
00:31:16You can't leave your message I don't care.
00:31:17Go!
00:31:21You know what.
00:31:30I've got to leave it already.
00:31:32I can't leave it again.
00:31:34I can't leave it again.
00:31:36I'll just leave it again.
00:31:36I haven't let you leave it again.
00:31:37I can't leave it at the time.
00:31:42I'm sorry.
00:31:42What are you doing?
00:31:44I'm right, you're right.
00:31:44I'm like, what are you doing?
00:31:45Where are you going?
00:31:46Commander.
00:31:48You're dead.
00:31:49She's a one-way, you're dead.
00:31:52I'm just a father.
00:31:53I just need some advice,ัััั mom.
00:31:58My mom.รฆ,
00:31:59she won. Why are
00:32:12Don't go!
00:32:12Move away!
00:32:23Don't go to solve the problem.
00:32:25What's that?
00:32:26What's that?
00:32:27I'm going to be a judge.
00:32:28I'm going to be a judge.
00:32:31I'm going to be a judge.
00:32:33I'm going to be a judge.
00:32:35You're going to be a judge.
00:32:38You're gonna be a judge.
00:32:40You need a judge.
00:32:45You're a judge.
00:32:46I have this judge.
00:32:46Okay, I have a judge.
00:32:47I have a judge.
00:32:49What you have to do with me, please.
00:32:51You're talking to me.
00:32:56I'm a judge.
00:32:58Why?
00:33:00It's so scary, but it's hard to find that one.
00:33:03I have a question about you.
00:33:04For sure, I'm going to ask you.
00:33:07Why are you so happy?
00:33:09I think I'll be curious...
00:33:11...as I was really intrigued by.
00:33:13I was really intrigued by that.
00:33:17But they are still friends.
00:33:20They were you next to me?
00:33:24She's not the only one that was before.
00:33:24She's a kid.
00:33:26I've never had a kid.
00:33:31I don't think I can't.
00:33:35I'm the only one that's the one that I've had.
00:33:37Why are you doing my class in this year?
00:33:47She didn't receive any support, but she was always happy.
00:33:54She came back to me.
00:33:57Hello, it's Kim Sua.
00:33:59I'm sorry.
00:34:00I'm sorry.
00:34:00Please, thank you.
00:34:01Thank you so much for the time.
00:34:09Please, thank you.
00:34:10Thank you so much for waiting for your support.
00:34:11Thank you so much.
00:34:12We are living in a residential area.
00:34:17This is a small area.
00:34:19It's a big deal.
00:34:26I'm sorry.
00:34:29I'm sorry.
00:34:30I feel tired of feeling like I'm sorry.
00:34:33I'm sorry.
00:34:35I'm sorry, I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:41I knew it, and I knew it.
00:34:43And I knew it was that way.
00:34:47I know it was the same way, and I loved it.
00:34:52I knew it was my first question.
00:34:52And then I won'tๆ่ฆบๅพ myself.
00:34:54Maybe you'd love it.
00:34:58There's so much better here.
00:35:03I don't know how I got to do it.
00:35:07It's not what you said to me.
00:35:09You're a guy who was dying to die.
00:35:11You were just too old.
00:35:14I'm so happy to know him.
00:35:17I'm like, you're not a guy.
00:35:21You want me to come back together?
00:35:25You can go out all the way.
00:35:25You want me to cut off the floor.
00:35:26You want me to eat?
00:35:28I was going to eat it.
00:35:30You want me to eat it?
00:35:31You're not a mystery.
00:35:33I'll make it better if you do this.
00:35:35One, one, is mine, and one, is my heart.
00:35:38The end of the week!
00:35:46I'm sorry.
00:35:46How did you write this?
00:35:50You can't tell her.
00:35:53It's hard to tell her.
00:35:54You can't tell her.
00:35:56What I mean?
00:35:59That's not the only thing I can do right now.
00:36:00No, I don't want to know what I said.
00:36:09I'll give you a second.
00:36:10I'll give you a second.
00:36:12It's okay.
00:36:13I can't see it.
00:36:19I'll give you a second.
00:36:23That's what I've done for you.
00:36:26I have to get in my own way.
00:36:27I'm going to do it.
00:36:27We'll have to have your own way and it's just a few.
00:36:34I'll never know.
00:36:34I'll go with the new debut.
00:36:38Really?
00:36:39I got it.
00:36:41You're not going to have no idea this time.
00:36:43I'm not going to be a leader anymore, but I don't want to see it.
00:36:48If we don't want to stop, we're going to stop.
00:36:52We're going to invest in a lot of our parents.
00:36:58We're going to have an audition for her.
00:37:03And it's all I wanted to do.
00:37:05It was made to be done.
00:37:10I wanted to go with Sura's,
00:37:12a little girl to look at his face.
00:37:16If you look at Sura's face,
00:37:19I would think it would be better.
00:37:37Why did you do that?
00:37:40When I came out of the audition, it was a happy face.
00:37:45Let's go.
00:37:47What?
00:37:48Let's go.
00:37:50Is it going to end here?
00:37:52I'm sure you're going to get it again.
00:37:56I'm sure you're going to get it.
00:37:58I'm sure you're going to get it.
00:37:59I'm sure you're going to get it.
00:38:02I'm sure you're going to get it.
00:38:05If you're dead, the song is going to be your choice.
00:38:10You can't get it.
00:38:13Come on.
00:38:18I'm sorry.
00:38:20I'm sorry.
00:38:21I'm sorry.
00:38:26I'm sorry.
00:38:32You're so cautious.
00:38:32No, no, no.
00:38:35You're not.
00:38:36No.
00:38:39You heard me.
00:38:41diamond gold.
00:38:42pieces he's stuck.
00:38:44What's wrong?
00:38:47You don't give him a .
00:38:48You won't give him a.
00:38:49I make a decision.
00:38:50No, you didn't kill me.
00:38:51But you did not kill me.
00:38:57I'm so scared of him.
00:38:59He's so scared.
00:38:59He's so scared.
00:39:00He's so scared.
00:39:04I'm scared.
00:39:05I'm scared.
00:39:05I can't believe it.
00:39:06No, I can't believe it.
00:39:09So, we're going to be warned.
00:39:10It's a thing to believe.
00:39:12He's been a thing to believe.
00:39:15I can't believe it.
00:39:23I don't know.
00:39:24Suha is...
00:39:26Sam's believe...
00:39:31Sam's...
00:39:32Suha...
00:39:34Ah...
00:39:36Ah...
00:39:37Ah...
00:39:41Ah...
00:39:42์ด๋?
00:39:46์ ๋ง ๋ฏธ์ณค๊ตฌ๋.
00:39:56์ฌ๊ธฐ์ ์ํ๊ณก์ด ๋ง์ด ๋ค์ด์์ด.
00:40:00์ค๋น ํ์ ์๋๋ฉด์ ๊ณก๋ ๋ชป ์ฐ์์.
00:40:03์...
00:40:06์ด๊ฒ๋ง ์์ผ๋ฉด...
00:40:08์ค๋น ๋ ๋๋ ๋ฌด์์ธ ๊ฒ ์์ด.
00:40:16์ด๋ป๊ฒ...
00:40:19์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ด ์๊ฐ ์์ด.
00:40:23์ธ๋๋ ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ...
00:40:28ํน์ ์ ์ด๋...
00:40:30๋ฏธ์ณค์ด?
00:40:33๊ฐ๋ํ ๊ฒ ์๋ชป์ด์ผ!
00:40:36์ฃฝ์ ํ์ผ๋ก ์ด์ฑ์ด ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์๋ชป์ด๋๊ณ !
00:40:39์ ์๊ฐ...
00:40:40๋ญ๋ผ ์ด๊ฑฐ!
00:40:42์
๋ฅ์น๋ผ๊ณ ํด!
00:40:44์ธ๋๋ ๋๏ฟฝ Tow๏ฟฝ angular ์๊ฐ์ด ์ค๋ ์ด.
00:40:47๋๋ฌด ํ๋ณตํด์ ๊ฟ๋ง ๊ฐ์๋๋ฐ...
00:40:50๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ด ์ง์ง๊ฒ!
00:40:52์์ค์จ...
00:40:57What?
00:40:58What?!
00:40:58I?
00:41:00Your job is a judge.
00:41:04Are you a judge?
00:41:06What?
00:41:07You're a judge.
00:41:09You're a judge.
00:41:10You're a judge!
00:41:11What?
00:41:11What's your judge?
00:41:16Theureus of the phone was out.
00:41:18He found the phone.
00:41:20He found the phone.
00:41:20He found the phone.
00:41:25What are you?
00:41:27I'm gonna cry.
00:41:33What are you doing?
00:41:33I'm sorry...
00:41:36...
00:41:37...
00:41:38...
00:41:42...
00:41:55Let's go.
00:41:57You're a lot of text on your phone.
00:42:01There's a lot.
00:42:03What?
00:42:05You're a lot of text.
00:42:10You're a little bit.
00:42:13Suha, I love you.
00:42:19You've always felt the hope and warm.
00:42:24I don't know what you're saying.
00:42:29The truth is always to me.
00:42:36Now, I'll find my mom's phone number.
00:42:40Yes.
00:42:48Yes.
00:42:50Yes.
00:42:54Yes.
00:42:56์ ๊น๋ง์, ์์ ์จ.
00:42:58์?
00:43:00์ ๊ฐ ์ฃฝ์ ๊ฑธ ์๋ง์๊ฒ ์๋ ค์ผ ํ ๊น์?
00:43:05์๋ง ๋ณด๊ณ ์ถ์ง ์์?
00:43:08๋ณด๊ณ ์ถ์ง๋ง...
00:43:14์ด๋ ๊ฒ ํ์.
00:43:16์ด ์ ํ๋ฒํธ๋ก ์๋ง๊ฐ ์ด๋ ๊ณ์๋์ง ๋ด๊ฐ ์์๋ณผ๊ฒ.
00:43:20๊ทธ๋ผ ๋ ๋ฉ๋ฆฌ์ ์๋ง๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:43:24๋ค, ์์ ์จ.
00:43:38๋ค.
00:43:40๋ณ๊ณผ๊ฐ ์ ์ข์์.
00:43:43๊ทธ๋ ๊ตฐ์.
00:43:44์์ ์ค๋ช
๊น์ง ๊ธธ์ด์ผ 1๊ฐ์๋ก ๋ณด์ด๋๋ฐ ๊ณต์ฌ์๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ์ ์๊ฐ์ด ์ด๋ฐํด์.
00:43:50๋ค.
00:43:51์, ์ง๋๋ฒ์ ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค๋ ์ฌ๋์ ๋ง๋์
จ์ด์?
00:43:58์์ง์ด์.
00:44:00์๋๋ฅด์
์ผ ํด์.
00:44:02์ ์ ๋ ์ ๋ณด์ด๊ฒ ๋ ํ
๋๊น์.
00:44:05๋ค.
00:44:09์, ์ง๋๋ฒ์.
00:44:11์, ์ง๋๋ฒ์.
00:44:24์, ์ง๋๋ฒ์.
00:44:33๋ณ์ ๊ธฐ๋ก์ ์ํ๋ฉด 18๋
์ ์ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ฑ ๊ฐ๋ฐ์ผ ์ง๋จ์ ๋ฐ์ผ์
จ์ด.
00:44:4318๋
์ ์ด๋ฉด ๋ด๊ฐ ํ ์ด ๋์์.
00:44:54๋จ๊ฑฐ์.
00:45:00๋จ๊ฑฐ์.
00:45:01์, ๋จ๊ฑฐ์.
00:45:02๊ด์ฐฎ์?
00:45:04์ด๋กํด.
00:45:05๋ ๋ณดํธํ๋ ค๊ณ ํ ๋จธ๋ํํ
๋ณด๋ธ ๊ฑฐ์์.
00:45:27์, ์์๋?
00:45:32์๋ง์ผ.
00:45:38์ฐ๋ฆฌ ์์.
00:45:41๋๋ฌด ์์๊ฒ ์ ์ปธ๋๋ผ.
00:45:46๊ณ ๋ง์.
00:45:51์์์ผ.
00:45:52์๋ง ํ ๋ฒ๋ง ๋ง๋์ค๋?
00:45:58์๋ ฅ ์๊ธฐ ์ ์.
00:46:06์์ ์จ.
00:46:07๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ์ ํํ ๊ฑฐ์์ด.
00:46:20์์ ์จ.
00:46:23์?
00:46:29๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ถํ์ด ํ๋ ์๋๋ฐ ๋ค์ด์ฃผ์ค๋์?
00:46:37๋ญ๋ ๋งํด.
00:46:39๋ ๋์ ๋ณํธ์ฌ์์.
00:46:54๊น์์ ์์ ์์ ์ ์ฅ๊ธฐ ๊ณต์ฌ์๋ก ๋ฑ๋กํ๊ณ ์์ ์ ์ฌ๋ง ์งํ 4๋ช
์ ์์คํ ์๋ช
์ ์ด๋ ธ์ต๋๋ค.
00:47:03๊ฐํ๊ทผ ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ๊ด์์ ๋ณด๊ดํ๊ณ ์๋๋ฐ ์น์กฑ ๊ณต์ฌ๋ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:47:08์, ๋ค.
00:47:11๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:47:14๋ด ๋ ์๋งํํ
์ค๋์?
00:47:25์๋งํํ
๋ฐ์ ๊ฑฐ.
00:47:29์๋งํํ
์ฃผ๋ ๊ฒ ๋น์ฐํ ๊ฑฐ์์์.
00:47:31๋ด ๋ ์๋งํํ
์ค๋์.
00:47:37๋ค.
00:47:39๋ด ๋ ์๋งํํ
์ค๋์.
00:47:56์ด์ ์ฒ์ฒํ ๋์ ํ๋ฒ ๋ ๋ณผ๊น์?
00:48:10์๋ง๊ฐ ๋ณด์ฌ์?
00:48:16์๋ง.
00:48:22์๋ง๊ฐ ๋ณด์ฌ?
00:48:24์๋ง๊ฐ ๋ณด์ฌ์.
00:48:27์ด๋กํด.
00:48:30์ฐ๋ฆฌ ์์ํํ
๋ฏธ์ํด์.
00:48:33์๋ง.
00:48:33๋ ์ด๋กํด.
00:48:34๊ทธ๋.
00:48:38๋ค๊ฐ ์ ์ด๋ฉด ๋ผ.
00:48:42์์๊ณต๊น์ง ์.
00:48:52์ง์ง ์ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
00:48:55๊ทธ๋.
00:48:56์ฃฝ์ ํ์ผ๋ก.
00:48:58์ ๋ง.
00:48:59์ง์ง ์ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
00:49:03๊ทธ๋.
00:49:05๊ทธ๋.
00:49:06๊ทธ๋.
00:49:08๋ฐ๋ก.
00:49:10๋ฐ๋ก.
00:49:12๋ฐ๋ก.
00:49:13๋ฐ๋ก.
00:49:14๋ฐ๋ก.
00:49:14๋ฐ๋ก.
00:49:15์์ ์จ ๋๋ถ์.
00:49:17๋ ์ด์ ํ๋๋๋ผ ๊ฐ๋ ๋๊ฒ ๋ค.
00:49:24๊ธํ ๊ฑฐ ์์ด.
00:49:28์๋ง๋ ํ ๋จธ๋ ์์ ์๋ค๊ฐ ์ฒ์ฒํ ๊ฐ๋ ๋ผ.
00:49:41์๋์์.
00:49:44์ด๋ฏธ ์ถฉ๋ถํด์.
00:49:45์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ผ.
00:49:50์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ผ.
00:49:50์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ผ.
00:49:51๊ณ ๋ง๋ค.
00:49:55์ด์ ํ ๋จธ๋๋ ์๋ง๊ฐ ์ง์ผ์ฃผ๊ณ ์๋ง๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ง์ผ์ค ํ
๋๊น.
00:50:13์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ผ.
00:50:13์ ๊ฐ๋ ๋ผ์.
00:50:14์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ผ.
00:50:42I don't know what to do, but I don't know what to do with him.
00:50:47I'm not sure.
00:50:50It's okay.
00:50:52It's okay.
00:50:58Thanks.
00:51:07I'm sorry.
00:51:09It's okay.
00:51:10์ฌ๋ํ๋ ๊ฐ์กฑ์ด ์๊ณ ๋ง์์ ํธ์ด๋์ ์ฌ๋๋...
00:51:15์๊ธด ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ์.
00:51:19ํ ๋ณ ๋๋ถ์ ์ํ ์ฌ๊ฑด ์ ํด๊ฒฐํ์ด์.
00:51:23์ ๋ง ๊ณ ๋ง์์.
00:51:25๊ณ ๋ง์ด ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ฏธ์ํด์ผ์ฃ .
00:51:27๋๋ถ์ ๋๋ ๋ด ๊ณ ๊ฐ์ ์ ๊ณ ํ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋์ผ๋๊น.
00:51:32์...
00:51:33๋ฏธ์ํด์.
00:51:34๋ญ..
00:51:35์๋ํ ๊ณผ๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ ์ฌ๊ณผ๋ ๋๊ณ ๋งํด๋ด์.
00:51:40What?
00:51:41I've been told that my husband's job is not working for us.
00:51:47I've been told that I'm not a problem.
00:51:50I'm thinking it's hard to find out.
00:51:52I've been told that I'm not a problem.
00:51:54So I've been thinking about it.
00:51:55I don't know if I'm concerned about it.
00:51:57That's why I'm concerned about it.
00:51:59It's just different.
00:52:00I can't say the other word, but I don't want to know.
00:52:09A monster.
00:52:12What?
00:52:14I can't talk to someone, I can't talk to someone.
00:52:17I can't talk to someone, and I can't talk to someone.
00:52:20I can't talk to someone.
00:52:24They didn't get me wrong...
00:52:25I told you...
00:52:27I told you...
00:52:29I told you...
00:52:31It's...
00:52:31It's my father's house.
00:52:33I was a kid.
00:52:33I didn't have to go.
00:52:39I was a kid.
00:52:48I think I was a kid.
00:52:51I don't know if I was a kid.
00:52:55Right?
00:52:57So...
00:52:58I don't think I'm going to believe it.
00:53:00Oh, I'm late.
00:56:22I'm sorry.
00:56:26Good morning.
00:56:41Mm-hmm.
00:56:43Yeah.
00:56:49Mm-hmm.
00:56:53Mm-hmm.
00:56:54Mm-hmm.
00:57:05Mm-hmm.
00:57:07Mm-hmm.
00:57:09Mm-hmm.
00:57:11Mm-hmm.
00:57:46ํผ๊ณคํด.
00:58:01ํผ๊ณคํด.
00:58:02ํผ๊ณคํด.
00:58:08ํผ๊ณคํด.
00:58:38ํผ๊ณคํด.
00:58:45ํผ๊ณคํด.
00:58:54ํผ๊ณคํด.
00:59:01ํผ๊ณคํด.
00:59:12ํผ๊ณคํด.
00:59:13ํผ๊ณคํด.
00:59:14ํผ๊ณคํด.
00:59:25ํผ๊ณคํด.
00:59:26ํผ๊ณคํด.
00:59:56ํผ๊ณคํด.
01:00:18ํผ๊ณคํด.
01:00:22ํผ๊ณคํด.
01:00:23ํผ๊ณคํด.
01:00:24ํผ๊ณคํด.
01:00:30ํผ๊ณคํด.
01:00:43ํผ๊ณคํด.
01:00:47ํผ๊ณคํด.
01:00:57ํผ๊ณคํด.
01:01:07ํผ๊ณคํด.
01:01:10ํผ๊ณคํด.
01:01:14ํผ๊ณคํด.
01:01:19ํผ๊ณคํด.
01:01:22ํผ๊ณคํด.
01:01:38ํผ๊ณคํด.
01:01:40ํผ๊ณคํด.
01:01:43ํผ๊ณคํด.
01:01:44ํผ๊ณคํด.
01:01:46ํผ๊ณคํด.
01:01:47ํผ๊ณคํด.
01:01:48ํผ๊ณคํด.
01:02:01ํผ๊ณคํด.
01:02:02ํผ๊ณคํด.
01:02:05ํผ๊ณคํด.
01:02:07ํผ๊ณคํด.
01:02:09ํผ๊ณคํด.
01:02:17ํผ๊ณคํด.
01:02:22ํผ๊ณคํด.
01:02:27ํผ๊ณคํด.
01:02:28ํผ๊ณคํด.
01:02:28ํผ๊ณคํด.
01:02:30ํผ๊ณคํด.
01:02:31ํผ๊ณคํด.
01:02:32ํผ๊ณคํด.
01:02:33ํผ๊ณคํด.
01:02:34ํผ๊ณคํด.
01:02:34ํผ๊ณคํด.
01:02:41I'm going to go.
01:02:45You are welcome.
01:02:55You are welcome.
01:02:58Who are you?
01:03:00I am your judge, Shin Ilang.
01:03:31What's your name?
01:03:32I think he's a scientist.
01:03:34He's a victim.
01:03:35He's a victim.
01:03:36You really want to see him.
01:03:39He's a person who killed him.
01:03:41We'll meet him.
01:03:42We'll meet him.
01:03:43We'll meet him.
01:03:43We'll meet him.
01:03:44We'll see him.
01:03:46We'll see him.
01:03:47We'll see him.
01:03:48He's going to kill him.
01:03:49He's going to kill him.
01:03:54Why did he kill me?
Comments