Skip to playerSkip to main content
Mary.#Kills.#People.S01E02 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:05The best friend of mine is to meet the best friend of MBC.
00:00:09The best friend of mine is to meet the best friend of MBC.
00:00:16Now, we will be together with each other.
00:00:21Yes.
00:00:22Yuna, nice to meet you.
00:00:29Give us a chance to come.
00:00:34This will begin before I would like to tell you about a new date.
00:00:48First of all,
00:00:49It's a good thing to be able to do this.
00:00:54This is a good thing.
00:00:58You understand?
00:01:00Yes.
00:01:01Yes.
00:01:02I'm going to prepare for this.
00:01:12I'm going to prepare for this.
00:01:17Yeah.
00:01:19Yeah.
00:01:23Yeah.
00:01:24Well, I'm not going to take it yet.
00:01:26It's fine.
00:01:33Yeah.
00:01:34Yeah.
00:01:35Well, we'll see you soon.
00:02:11Oh, my God.
00:02:12Oh, my God.
00:02:13Oh, my God.
00:02:14Oh, my God.
00:02:14Oh, my God.
00:02:26Oh, my God.
00:02:26Oh, my God.
00:02:36๊ณต์—ฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋ฉ€์ฉกํ–ˆ์–ด์š”.
00:02:38๊ทผ๋ฐ ๋ฌด๋Œ€ ์˜ค๋ฅด์ž๋งˆ์ž ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:02:40๊ธด์žฅํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:02:42๋ˆˆ ์ข€ ํ™•์ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:55๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:02:57๊ฒ€์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:02:59์ž ๊น ๋ฐ–์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:03:00๊ฒ€์‚ฌ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:02๋„ค.
00:03:10๋ฏธ๋“œ๋ผ์ด์• ์‹œ์Šค.
00:03:11๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ด์•ผ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ง„์ •์ œ ๊ณผ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:27์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“œ๋‹ˆ?
00:03:28์—ฌ๊ธฐ ๋ณ‘์›์ด์•ผ.
00:03:32๊ณต์—ฐ ์ค‘์— ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฑด ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜๋‹ˆ?
00:03:34ํ˜น์‹œ ๊ทธ์ „์— ๋ฌด์Šจ ์•ฝ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:03:42์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งก์„๊ฒŒ.
00:03:44๋„ค.
00:03:54๋ณด๋ฏธ์•ผ.
00:03:56๊ธด์žฅ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋Š”๋ฐ ์•ฝ์—๋Š” ์† ๋Œ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:04:00๋ฌด์Šจ ์•ฝ ๋จน์—ˆ๋Š”์ง€ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:04:05์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋‹ค ์•Œ๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์–ด.
00:04:07๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด๋ด.
00:04:12์—„๋งˆ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:04:16์•„๋งˆ ๋ฐ–์— ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์— ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:18๋ถˆ๋Ÿฌ์ค„๊นŒ?
00:04:18์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:04:21์ „ ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ์ •์— ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์•ฝ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋งˆ์…จ์–ด์š”.
00:04:27๋ฌด์Šจ ์•ฝ์ธ๋ฐ?
00:04:33๋ฒคํฌ๋‚˜๋น„ํ„ธ.
00:04:41์•„์คŒ๋งˆ์˜ ์ง‘ ์ฐฝ๊ณ ์—์„œ ์ฃผ์› ์–ด์š”.
00:04:45์šฐ์—ฐํžˆ.
00:04:53์žฌํ˜„์ด.
00:04:53์žฌํ˜„์ด๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:04:54๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๊ฐ™์ด ๋ดค์–ด์š”.
00:04:56์ œ๊ฐ€ ๋ง›์ธ ์ค„์€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ.
00:05:01์ € ์‚ฌ์‹ค ๋ฌด๋Œ€ ๊ณตํฌ์ฆ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:05:05์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋Š” ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:07์•„์‹œ๋ฉด ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ํ•™๊ต๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:05:15์ด๊ฑด ๋ง์”€ ๋“œ๋ ค์•ผ ๋ผ.
00:05:17๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋งํ•  ์ˆœ ์—†์–ด.
00:05:23ํ™˜์ž์˜ ์ฆ์ƒ์€ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ์ฃ .
00:05:27์˜์‚ฌ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:05:31๋„ˆ ๊ผญ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:05:33๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์•ฝ์ธ์ง€ ์ž˜์€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ.
00:05:36์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•Œ๋ฉด ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:05:39์ €ํฌ ์—„๋งˆ ์œ ๋Šฅํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:05:44์œ ๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์ธ์ง€ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:05:46์•„์คŒ๋งˆ๋„ ์ €๋„ ์žฌํ˜„์ด๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์—„์ฒญ ๊ณ ๋‹ฌํŒŒ์งˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:05:59์šฐ์†Œ์ •์ด๋ž‘ ์ตœ๋Œ€ํ˜„์€ ๋Œ€ํ•™ ๋™๊ธฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿผ ์ตœ์• ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฎ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:05์ตœ์• ๋‚˜๋Š” ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์‚ฌ๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์ค‘๋…์ธ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐ‘์—์„œ ์Œ๋‘ฅ์ด ์˜ค๋น ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ž๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:12์˜ค๋น ์ธ ์ตœ๊ฑด์ˆ˜๋Š” ๋‚ญ์„ฑ์„ฌ์œ ์ฆ์ด๋ผ๋Š” ์œ ์ „๋ณ‘์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:06:16์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฐ€์ •ํญ๋ ฅ์ด ์›Œ๋‚™ ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ฑฐ์˜ ๋‘˜์ด ์˜์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:21์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:06:21๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:06:22์ž๊ธฐ ์• ๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:06:24๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:06:25๊ผฌ๋ฆฌ ์•„ํ”„๋ƒ?
00:06:26์† ์•„ํ”„๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:06:27์ผ๋‹จ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:06:28๋‚˜๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๊ณ !
00:06:29๋‚˜์™€!
00:06:30๋‚˜์™€!
00:06:32๋‚˜์™€!
00:06:36๋‚˜์™€!
00:06:37๋‚˜์™€!
00:06:39๋‚˜์™€!
00:06:41๋‚˜์™€!
00:06:42์ตœ์˜์ƒ์˜ ๋„ˆ๊ฒ„๋„ค!
00:06:44๊ฐ€๊นŒ์ด ์˜ค์ง€ ๋งˆ๋ผ ์ง„์งœ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค.
00:06:48์•„๋ฒ„์ง€๋Š” 7๋…„ ์ „์— ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์™„์ „ํžˆ ์—ฐ๋ฝ์ด ๋Š๊ธด ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:52๋‚˜์™€!
00:06:52์˜ค๋น ์ธ ์ตœ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ ์ดํƒœํ˜„์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ตœ์• ๋‚˜๋„ ๊ฐ„๋ณ‘์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ณ‘์›์—์„œ ์‚ด๋‹ค์‹œํ”ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:07:00๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์— ์šฐ์†Œ์ •ํ•˜๊ณ  ์นœ๋ฐ€๊ฐ์ด ์Œ“์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒŒ์•…์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:06ํ˜„์žฌ๋Š” ๋Œ€ํ•™์„ ์กธ์—…ํ•˜๊ณ  ๋ถ„์„ ๋ณ‘์›์—์„œ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ ์žฌ์ง์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:07:09์˜ค๋น ์˜ ๋ณ‘์›๋น„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ์ฑ„๋น„์ง€ ์ƒ๋‹นํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒŒ์•…์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:15๋ฑ€ํฌ๋‚˜๋น„ํƒˆ ๊ณต๊ธ‰์ฑ… ๊น€์‹œํ˜„
00:07:18ํ˜• ๋ฐฅ ๋จน์–ด์š”.
00:07:20์ตœ๋Œ€ํ˜„์ด ๋งˆ์•ฝ ๋ณต์šฉ ํ›„์— ์šฐ๋ ค์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ์ˆ˜๊ฐ ์ค‘์ผ ๋•Œ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์„ ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:26๋‹น์‹œ์—๋Š” ์žก๋ฒ”์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ดํ›„์— ์บ„๋ณด๋””์•„ ์œ ํ†ต๋ง์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ  ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ๊ฑฐ๋ฌผ์ด ๋์ฃ .
00:07:33๋’ท๋ฐฐ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:35๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋น„ํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:07:38ํŠน์ˆ˜๋ณธ์—์„œ ๋ช‡ ๋…„์งธ ์ซ“๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ–‰์ ์ด ๋ฐŸํžˆ์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:41๊น€์‹œํ˜„์€ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” ์•ฝ์ด ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ์— ์“ฐ์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ธ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:47ํ™•์‹คํ•˜์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ ๊น€์‹œํ˜„ ๊ธ‰์ด ๋ณด๊ธฐ์—๋Š” ๋ฐดํฌ ๊ฑฐ๋ž˜๋Ÿ‰์ด ๋ฏธ๋ฏธํ•ด์„œ ์ธ์ง€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:53๋ญ ๊ฑฐ๋ž˜๋„ ๋ถ€ํ•˜๋“ค ์‹œ์ผœ์„œ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋ด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ ์š”.
00:07:56๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์••๋ฐ•์ด ๊ฐ€ํ•ด์ ธ์„œ ๋ˆˆ์น˜ ์ฐจ์ด๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„๋ฌธ์ œ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:02์ž๊ธฐ ์•ฝ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์œ„ํ—˜ํ•œ๋ฐ ์“ฐ์ด๋Š” ์ค„ ์•Œ๋ฉด ๊น€์‹œํ˜„๋„ ์šฐ์†Œ์ • ๊ฐ€๋งŒ๋‘์ง€ ์•Š๊ฒ ๊ณ 
00:08:08๊น€์‹œํ˜„์ด ์šฐ์†Œ์ • ์„ ๋Œ€๊ธฐ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ™•๋ณดํ•ด.
00:08:11๋„ค.
00:08:13์•ˆ๋ฝ์‚ฌ ์‹œํ‚จ ์†œ์”จ๋กœ ๋ณด๋ฉด ์˜๋ฃŒ์‚ฌ๊ณ  ๋‚ธ ์ตœ๋Œ€ํ˜„์ด๋‚˜
00:08:17์•„์ง์€ ๊ฒฝ๋ ฅ ์งง์€ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ์ตœํ˜œ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋•๋Š” ์ˆ˜์ค€์ผ ๊ฑฐ๊ณ 
00:08:23ํ•ต์‹ฌ์€ ๋ˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ฏธ์นœ ์‹ ๋…์œผ๋กœ ์ผํ•˜๋Š” ์šฐ์†Œ์ •์ธ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:08:31์šฐ์„  ์ตœ๋Œ€ํ˜„ ๋‚˜์•ฝ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋’ค์ ธ๋ด.
00:08:33์•„ ์ € ๊ทธ๊ฑด ๋‚˜์ค‘์— ์ข€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:08:38์ง€๊ธˆ ์ˆ˜์‚ฌ ๋ฐฉ์‹์€ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:08:41์•„ ์ตœ๊ฐ•์œค ์„ ์ˆ˜ ๋ถ€๊ฑด ๊ฒฐ๊ณผ?
00:08:44๊ทธ๊ฑด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:46์•„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ตœ๊ฐ•์œค ์„ ์ˆ˜ ๋ถ€์ธ์ด ์ง€๊ธˆ ์กฐ์‚ฌ์‹ค์— ์™€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:50์ž๋ฃŒ ์ž˜ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:08:52์šฐ์†Œ์ • ์žก์•„๋†“์œผ๋ ค๋ฉด ๊ทธ ์—ฌ์ž ํ˜‘์กฐ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:09์ด๋ฆ„์€ ์กฐ์ˆ˜์˜ ๋‚จ์ž์•„์ด์˜ˆ์š”.
00:09:12๋Œ€์žฅ์•” ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ์•„์ง ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ์ด์—์š”.
00:09:16ํŒŒ์ผ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์•„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์‹œ์•ˆ๋ถ€ ํŒ์ • ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:09:21์–ด๋จธ๋‹˜์€์š”?
00:09:22๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๋‹ด์ด ๋™์˜ํ–ˆ์–ด์š”?
00:09:25์•„์ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์›ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋จธ๋‹˜์€ ์ดํ˜ผ ํ›„ ์—ฐ๋ฝ์ด ๋Š๊ฒผ๊ณ 
00:09:29์•„๋ฒ„๋‹˜์€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์„ค๋“์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
00:09:34์•ž์œผ๋กœ ๋ณด๋ฆ„ ์ •๋„ ๋‚จ์•˜๋Œ€์š”.
00:09:37์‹œ๊ฐ„์ด ์ด‰๋ฐ•ํ•ด์š”.
00:09:47๋“ฃ์ž๋งˆ์ž ์‚ผ์ดŒ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:09:52๋ตŒ ์ ์€ ์—†์ง€๋งŒ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Š˜ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:09:58๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ž…ํ•™ํ•˜์ž๋งˆ์ž ์‚ผ์ดŒ์ด ๋Œ€์žฅ์•”์œผ๋กœ ๋ณด๋ฆ„๋„ ์•ˆ ๋ผ์„œ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค.
00:10:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑด๊ฐ• ์กฐ์‹ฌํ•ด๋ผ.
00:10:08์ง„์งœ ์ง€๊ฒจ์šธ ์ •๋„๋กœ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:10:11๊ทธ ๊ฑฐ์ง€ ๊ฐ™์€ ์œ ์ „์ž๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ์„œ ์พ….
00:10:22๊ทธ๋Ÿผ ์•„ํ”„๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๋‹ด์„ ๋ฐ›๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋’€๋˜ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:10:28์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:10:31๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ œ ๋‚˜์ด์˜ˆ์š”?
00:10:37์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:10:41๋ณด๋ฆ„ ๋‚จ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:10:43์ •๋ฆฌํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ณด๋ฆ„ ๋‚จ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:10:46๋‚จ์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ
00:10:49์ด์ œ๊นŒ์ง€์™€๋Š” ๋ ˆ๋ฒจ์ด ๋‹ค๋ฅธ
00:10:52๊ณ ํ†ต์„ ๊ฒช๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๋ž€
00:10:54๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:10:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:11:00์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์–ต์šธํ•œ๋ฐ
00:11:02๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๊ฒช๊ณ  ์‹ถ์ง„ ์•Š์•„์š”.
00:11:10๋ถ„์„ฑ์ข…ํ•ฉ๋ณ‘์›์— ์šฐ์†Œ์ • ์”จ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:11:13๋„ค.
00:11:15์‘๊ธ‰์˜ํ•™๊ณผ ๋‹ฅํ„ฐ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:11:18์‘๊ธ‰์‹œ ํ†ตํ•ด์„œ ๊ทธ ๋ณ‘์›์— ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด๊ฐ”์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:11:20๊ทธ๋•Œ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:11:23๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ถ„์ด
00:11:24์ œ ๋‚จํŽธ ์ฃฝ์Œ์ด๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€ ์žˆ์–ด์š”?
00:11:27ํ˜น์‹œ ๋‚จํŽธ๋ถ„์ด ์šฐ์†Œ์ • ์”จ๋ž‘ ๋”ฐ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•œ ๊ฑธ ๋ณธ ์  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:32๋‘ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ์˜ ์–ด๋–ค ๋ฉ”๋ชจ๋‚˜ ๋ฌธ์ž ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ
00:11:36์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:11:36๋‚จํŽธ๋ถ„์ด ๋ชป ๋ณด๋˜ ํด๋”ํฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋˜๊ฐ€
00:11:39๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šฐ์‹œ๋ฉด
00:11:40์˜์žฅ์„ ๋ฐ›์•„์„œ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:57๊ธฐ๋ถ„ ์ƒํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:01์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์˜์‹ฌํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:12:05์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:08ํ˜„ ์‹œ์ ์—์„ 
00:12:08์•„๋‚ด๋ถ„์€ ์˜์‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:11์ €ํฌ๋Š”
00:12:13์šฐ์†Œ์ •์„ ์ฃผ๋ชฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:16์œ ์‚ฌํ•œ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์ด๋ฏธ ๊ด€๋ จ๋œ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:12:26์ €๋Š”
00:12:29์ œ ๋‚จํŽธ์ด ๊ทธ๋ถ„์ด๋ž‘
00:12:31๋”ฐ๋กœ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊นŠ์€ ์นœ๋ถ„์„ ๋‚˜๋ˆด๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š”
00:12:36๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:40๊ทธ๋ž˜์š”.
00:12:42๊ทผ๋ฐ ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„
00:12:44์šฐ์†Œ์ •ํ•œํ…Œ ์ง‘์ค‘ํ•  ๋งŒํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
00:12:48๊ทธ๋•Œ
00:12:51์•„๋‚ด๋ถ„๋„ ์šฉ์˜์„ ์ƒ์— ์˜ฌ๋ฆด ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์–ต์„ ์ž˜ ๋˜์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:13:01์–ด, ๋‚˜์™”์–ด?
00:13:04์–ด.
00:13:05๋ฌต์€ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:08๊ทธ๋Ÿผ ์ „
00:13:09๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ข€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:30ํ™˜์ž๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
00:13:33์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์ฃ„์ฑ…๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฐ์˜ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์€ ์–ผ๊ตด์ด์•ผ.
00:13:36์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์กฐํ˜„์šฐ ์”จํ•œํ…Œ๋„ ์•ฝ์†์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:13:40์‘.
00:13:41๊ทผ๋ฐ ์ˆ˜์˜์ด๊ฐ€ ์šฐ์„ ์ด ๋˜์–ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:13:44๊ทธ๋ž˜, ์ˆ˜์˜์ด๋Š” ๊ณ ๋ฏผํ•  ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†์–ด.
00:13:47์•„, ์ฐธ.
00:13:48์–ด๋ฆฐ์• ํ•œํ…Œ ์ด๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋ƒ.
00:13:50์•„, ์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋ฉด ์ˆ˜์˜์ด ์—„๋งˆ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ด์ค˜.
00:13:55์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ค€ ์ž๋ฃŒ์—์„œ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ๋  ๋งŒํ•œ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:58์ธํ„ฐ๋„ท์— ์‚ฌ๋žŒ ์ฐพ๋Š” ๊ฑฐ ์ตœ์„  ๊ฑฐ ์ž˜ํ•˜์ž–์•„.
00:14:01๋‚˜ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:14:02์‹œ๊ฐ„์ด ์ด‰๋ฐ•ํ•œ๋ฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:14:05์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒคํฐ์€ ์–‘ ์‹ ๋ถ€๋‹˜ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒผ์–ด.
00:14:09์ง‘์— ๋‘๋Š” ๊ฑด ์• ๋“ค๋„ ์žˆ๊ณ  ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:14:12์‘, ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:14:12๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ๋„ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ์ง€.
00:14:15์บ๋นˆ์—์„œ ์ž˜ ์ˆจ๊ฒจ๋†จ์ง€?
00:14:17์‘.
00:14:18์ž๋ฌผ์Œ€ ๋น„๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด๋†จ์–ด.
00:14:20๋‹น๋ถ€ํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌํ• ๊ฒŒ.
00:14:21๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:14:22์–ด, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:26์‚ฌ์ธ์€ ์ง€์‹์‚ฌ๋กœ ํ™•์ธ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:28์‚ฌ์ฒด์—์„œ ๋ฒคํฐ ์•„๋น„ํƒˆ ์„ฑ๋ถ„์ด ๊ฒ€์ถœ๋œ ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์‹ค์ด์ž–์•„.
00:14:31์˜ˆ, ๋ณต์šฉํ•œ ๊ฑฐ๋Š” ๋งž๋Š”๋ฐ์š”.
00:14:34์‹œ์‚ฌ๋Ÿ‰์€ ์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:37๊ทธ๋Ÿผ ์ตœ๊ฐ•์œค ์‚ฌ๋ง ์‚ฌ๊ฑด์€ ์ˆ˜์‚ฌ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:41์˜ˆ.
00:14:42์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:43์šฐ์†Œ์ •์ด๋ผ๋ฉด ์šฉ๋Ÿ‰์€ ์ •ํ™•ํžˆ ๋งž์ท„์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:47์ง€์‹์‚ฌ๋ง ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์‚ด์ธ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:14:50์™€์ดํ”„๊ฐ€ ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๊ฑธ์–ด์„œ ์ˆ˜์‚ฌ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:14:53์ตœ์„ ์ˆ˜ ์•„๋‚ด๋ถ„ ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค ํ™•์ธํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:14:55์žฅ๋ณด๊ณ  ๋„์ฐฉํ•˜์ž๋งˆ์ž ์‹œ์‹  ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ 19์— ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:00์‹œ๊ฐ„์ƒ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:02์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จํŽธ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฃฝ์ด๊ณ  ์žฅ์„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€?
00:15:06์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆํŠธ์—์„œ ์žฅ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์ตœ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์„œ์šธ์— ์žˆ๋Š” ๋”ธ์ด๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ•œ ๋‚ด์—ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:11๊ทธ๋ž˜ ์ง€์œ ์•ผ.
00:15:12์œ ์น˜์› ์ž˜ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ 
00:15:15ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ง์”€ ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ 
00:15:17์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:15:19์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆํŠธ์—์„œ ์žฅ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์ตœ์„ ์ˆ˜ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์‚ด์•„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:27๋ณด์‹œ๋ฉด ์•„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:15:29๊ตญ๊ณผ์ˆ˜์—์„œ๋Š” ๋‹ค๋ฐœ์„ฑ ์žฅ๊ธฐ ๋ถ€์ „์œผ๋กœ ์ธํ•œ ํ˜ธํก๊ณค๋ž€์œผ๋กœ ์‚ฌ๋งํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฐ€์žฅ ํฌ๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:36์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ ์ตœ์„ ์ˆ˜ ์‚ฌ๋ง ์‚ฌ๊ฑด์€ ์šฐ์†Œ์ •์ด๋ž‘ ์—ฐ๊ฒฐ์‹œํ‚ค๊ธฐ๋Š”
00:15:41๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:52๋ฒˆํ•ด.
00:16:24Can't let her out.
00:16:25Oh, my God.
00:16:26Can't let her out.
00:16:26I'm sorry.
00:16:30Oh, my God.
00:16:33Oh, my God.
00:16:37I'm sorry.
00:16:39Sorry.
00:16:42I'm sorry.
00:16:43You idiot!
00:16:54He can't get the police to take him and take him.
00:17:01He goes to the police and get him to get him.
00:17:05He's going to get him to get him to the police.
00:17:06He's going to get him to the police.
00:17:06He's going to get him to the police.
00:17:13Yes, I'm sorry.
00:17:17I'm sorry. I'm sorry.
00:17:19I'm the one who's the CEO.
00:17:21I need to take care of them.
00:17:24Oh!
00:17:25Bang! Bang! Bang!
00:17:27What are you doing?
00:17:29What are you doing?
00:17:30What are you doing?
00:17:32What are you doing?
00:17:40What are you doing?
00:17:42lร m shit.
00:17:43What the hell, I was trying to figure out what happened,
00:17:44what the hell is on.
00:17:49What is it like?
00:17:52What's it like?
00:17:53What this is like?
00:17:54You saw what I was doing.
00:17:54Well, what else do you think?
00:17:55You made me take care of someone.
00:17:55You met me when you don't have to leave.
00:17:55I got no idea.
00:17:57What kind of a man who's looking for?
00:18:02What a guy who says this?
00:18:03You looked for me,
00:18:03What is it?
00:18:05You're a bad guy?
00:18:08You're a bad guy.
00:18:09You're a bad guy.
00:18:09You're a bad guy.
00:18:11I'm a bad guy.
00:18:14You're not bad.
00:18:14I'm not bad.
00:18:18I don't care about you.
00:18:23You're a great guy.
00:18:26You're a bad guy.
00:18:28You're a good guy.
00:18:37Ok.
00:18:38KNEK?
00:18:38KNEK dug it.
00:18:43KNEK?
00:18:44KNEK?
00:18:46KNEK?
00:18:47I don't care.
00:18:48KNEK?
00:18:50KNEK?
00:18:52KNEK?
00:18:53KNEK.
00:18:58Thank you very much.
00:19:01Are you here?
00:19:06How are you here?
00:19:08Wait a minute.
00:19:13You thought you wanted to think about it.
00:19:17You thought you wanted to do it.
00:19:21You thought you wanted to get you in the middle of the area.
00:19:23I've been working on a lot of people.
00:19:30I'm not sure what you've done with your friends.
00:19:32I'm not sure what's going on.
00:19:33I'm just looking for a friend that you could find.
00:19:36I'm going to be testing.
00:19:42I'm not sure what's going on.
00:19:47I just want to be able to help you.
00:19:48I'll be able to get you back to the next day.
00:19:50I'll be able to get you back to the next day.
00:19:53I'll be able to get you back to the next day.
00:20:00Let's go.
00:20:19I'll be able to get you back to the next day.
00:20:37Sop๊ด€ TV๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜€์„œ ์ˆจ์„ ๋ชป ์‰ฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:40๊ธฐ๊ด€์ ˆ๊ฐœ์ˆ  ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์„์…˜ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ˆจ์‰ฌ๊ธฐ ํŽธํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:43์•„ํœด, ํ•œ์ˆจ ๋Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:47์„ ์ƒ๋‹˜, ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ค ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:21:00์ด๊ฒŒ ์ƒ์ฃผํ•˜๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋Š˜ ์ด ๋ชจ์–‘์ด๋„ค์š”.
00:21:04์ˆ˜๋…€๋‹˜๋“ค์ด ํ•˜๋„ ๋‹นํ™ฉํ•ด์„œ ์˜ค๋Š˜ ๋ด‰์‚ฌ ์˜ค์‹œ๋Š” ๋‚ ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด์ž‘์ • ์ „ํ™”๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:21:10์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋“ค์„ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ์˜ค๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:21:14๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
00:21:15๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ์ด์—์š”.
00:21:17์•„์ด๊ณ , ๋˜ ๋ญ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:21:21๊ฐ์‚ฌํžˆ ๋ฐ›๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:24์ œ ๋งˆ์Œ ํŽธํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:27์ด๊ธฐ์ ์ธ ์ด์œ ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋ถ€๋‹ด ๊ฐ–์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:21:29๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋Ÿผ ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋งŒํผ๋งŒ ์ˆ™์ผ๊นŒ์š”?
00:21:33๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:33๋„ค.
00:21:35์ € ๋‚ด์ผ ์˜คํ”„์˜ˆ์š”.
00:21:36์˜จ ๊น€์— ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„๋“ค๋„ ์ข€ ๋ณด๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:21:39์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค๋ž˜์š”?
00:21:39์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ข‹์ฃ .
00:21:41๋„ค.
00:21:41๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:21:43์ œ๊ฐ€ ๋ฐ‘์— ์†๋‹˜์ด ์ฐพ์•„์™€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:21:45๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:21:47์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:21:48์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ ค์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:21:49๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ณธ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์™€์„œ.
00:21:52์˜ˆ์ „์— ์ œ๊ฐ€ ์ผํ–ˆ๋˜ ๋ณด์œก์›์— ์ƒํ™œํ•˜๋˜ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ.
00:21:56์ •๋ง ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฐพ์•„์™”์–ด์š”.
00:21:59์•„ํœด, ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:22:01๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:22:02ํ‚ค๋„ ํ™• ํ•œ์น ํ•˜๊ณ .
00:22:04์–ผ๊ตด๋„ ์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ณ .
00:22:05ํ˜น์‹œ ์กฐํ˜„์šฐ ์”จ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:22:11๋„ค, ํ˜„์šฐ์š”.
00:22:13์•„๋‹ˆ, ์šฐ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ํ˜„์šฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์„ธ์š”?
00:22:16์•„, ์ž ๊น ์ €ํฌ ๋ณ‘์›์— ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ๋“ค๋ €์—ˆ์–ด์š”.
00:22:21๊ทธ๋ž˜์š”?
00:22:22์ด์•ผ, ์ธ์—ฐ์ด๋‹ค.
00:22:25๋„ค.
00:22:27์•„ํœด, ์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ €.
00:22:31์•„, ๊ทผ๋ฐ.
00:22:33๊ทธ ํ˜„์šฐ๊ฐ€.
00:22:35์–ด๋””๊ฐ€ ์•„ํŒŒ์š”?
00:22:39์•„.
00:22:41๊ฐ€๋ฒผ์šด ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”.
00:22:44๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:22:45๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ์–ด์š”.
00:22:46์•„, ์˜ˆ.
00:22:47๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:51๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:08์•„, ๋ˆˆ์•Œ ๋ป—์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:23:11์•„, ์กฐ์ˆ˜ํ˜• ์—„๋งˆ ์ด๋ฆ„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:15์•„, ์•„.
00:23:16์ด ๋งŽ์€ ์ด์ง€์˜ ์ค‘์— ์กฐ์ˆ˜ํ˜• ์—„๋งˆ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ๋ƒ.
00:23:19์•„.
00:23:20ํ•˜.
00:23:24์•„์šฐ.
00:23:43์•„์šฐ.
00:23:47์•„์šฐ.
00:23:54์•„์šฐ.
00:23:56์•„์šฐ.
00:23:57์•„์šฐ.
00:23:58์•„์šฐ.
00:24:02์•„์šฐ.
00:24:03์•„์šฐ.
00:24:03์•„์šฐ.
00:24:04์•„์šฐ.
00:24:06์•„์šฐ.
00:24:06์•„์šฐ.
00:24:06์•„์šฐ.
00:24:07์•„์šฐ.
00:24:07์•„์šฐ.
00:24:08์•„์šฐ.
00:24:08์•„์šฐ.
00:24:10์•„์šฐ.
00:24:18Why are you sitting here?
00:24:21Are you serious?
00:24:24No, I'm fine now.
00:24:27My eyes are so dry.
00:24:29My eyes are so dry.
00:24:31My eyes are so dry.
00:24:34I've heard it.
00:24:35My eyes are so dry.
00:24:37I've heard it.
00:24:39I can't see it.
00:24:41I'll go first.
00:24:42I'll take a while.
00:24:55Let's go.
00:24:56I'll go first.
00:25:00I know you're not a person.
00:25:05I'm the same person.
00:25:06I'm the same person.
00:25:08I'll go first.
00:25:10I'll go first.
00:25:19I'll go first.
00:25:20I'll go first.
00:25:40No, I'll go first.
00:25:44I'm the same person for your partner.
00:25:50I think that people can choose life and death.
00:25:55I think that people can choose life and death.
00:25:56I think that people can choose life and death.
00:25:59We are going to spend their own time.
00:26:09I'm going to spend the rest of the time.
00:26:13If you're happy about the most, I'll ์—ฐ๋ฝ on you.
00:26:21I'll do it.
00:26:47Stop it.
00:26:50Stop it.
00:26:50Stop it.
00:26:51Stop it.
00:26:52You can buy this car car for a expensive car?
00:26:58You can buy it?
00:27:00No!
00:27:00Stop it.
00:27:02Stop it.
00:27:04Stop it.
00:27:05You know what I mean, you know, you're really sorry about your father.
00:27:09Just talk about it and talk about it, and then talk about it.
00:27:19This is a photo.
00:27:25It's a photo of me.
00:27:27But who's a photo of me?
00:27:30You're a photo of me too.
00:27:31How are you?
00:27:31I'm a bad guy.
00:27:32I don't even have to go on a dress.
00:27:35Right?
00:27:36I don't have a46 job.
00:27:38But you mentioned it on his own.
00:27:40So you can get it on camera.
00:27:43I'm wearing a dress.
00:27:49I was in the car and arm.
00:27:54When I was in the car.
00:28:02You know it, you know it's some kind of sad stuff.
00:28:04What about that?
00:28:04You were wrong with me.
00:28:06I can't afford it anymore.
00:28:07I don't think I'd been done for those days.
00:28:15I was so proud to be able to take it.
00:28:19I know I could not want to take a lot.
00:28:22It's not a good day.
00:28:24I was just a happy day.
00:28:28But I had to be more worried.
00:28:30I didn't want to leave it.
00:28:32I was just not sure.
00:28:34So you're going to die?
00:28:37You don't want to talk?
00:28:38You're going to be like the father?
00:28:39You're going to tell me that he's going to tell me.
00:28:42You're going to tell me that he's going to tell me.
00:28:44You're going to tell me how much he is going to be.
00:28:47I'm just... I'm just going to give you a little bit.
00:28:49I'm just going to give you a little bit.
00:28:54Just do it...
00:28:55Just do it...
00:29:03I'm not going to talk about you, but it's not a bad thing.
00:29:07It's not a bad thing about you to fuck yourself.
00:29:10So you all have to leave?
00:29:11You can't leave?
00:29:12I'm not going to go through a lot, but...
00:29:18Wait, wait...
00:29:22You haven't had any experience?
00:29:26Kissing?
00:29:30You have to eat my mouth and just sit down and talk about it?
00:29:34I want to know what I wanted to do with you, but you're still there.
00:29:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:29:42no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:29:42I don't do it.
00:29:42I'm going to be the next day that you just have to come to your dream again.
00:29:47Then what do you want to do?
00:29:48I don't have time.
00:29:49There's no time.
00:29:49There's no time.
00:29:51If you're honest, you can't talk about it.
00:29:54What do you mean?
00:29:57What do you mean?
00:30:01There's a woman who has no idea.
00:30:05She's my...
00:30:09She's my degree.
00:30:10She's my degree.
00:30:10She's my degree.
00:30:11She's my degree.
00:30:12She's my mother.
00:30:15She's my father, she's my daughter.
00:30:16She's my grandmother.
00:30:19You're the grandmother.
00:30:19Yeah, what won't you get?
00:30:20I fell kontinue.
00:30:26IRO Campbell.
00:30:27This is an apology of my mother.
00:30:30It's my mother.
00:30:30Paint me, Mom.
00:30:30What do you want?
00:30:38Just go.
00:30:39Where's ??
00:30:40Don't blame me!
00:30:41If you're a man's question, I'll tell you something about him.
00:30:44I'll tell you something about him.
00:30:45I'll tell you something about his own.
00:30:48I'll tell you something about him.
00:30:49Will I?
00:30:50I'll tell you something.
00:31:15I'm going to go to the teacher.
00:31:21I'm going to go to the teacher.
00:31:22When I was born, I was born here in the hospital.
00:31:30I'm happy when I lived here?
00:31:37When I lived here, I was happy?
00:31:39I had to go to school at school.
00:31:43I was sleeping in the night.
00:31:46But it was weird to me.
00:31:48It was weird to me.
00:31:52But I thought I was lonely when I was in school.
00:31:57That's what I was thinking about.
00:32:22I was thinking about the most happy place, but I don't know what that is.
00:32:28When I was young, I lived in a neighborhood near my parents.
00:32:41I wanted to go to the house.
00:32:43I want to go to the house.
00:32:50I want to go to the house.
00:32:51I didn't know what to do.
00:32:53I didn't know what to do.
00:32:53I didn't know what to do.
00:32:55I was talking about the house.
00:32:59I was learning.
00:33:01I was thinking about it.
00:33:03I was thinking about it.
00:33:05I wanted to be a different guy.
00:33:07I'm not a good guy.
00:33:11You didn't know what to do.
00:33:14You didn't know what to do.
00:33:16I didn't know what to do.
00:33:21I was not a kid.
00:33:22I couldn't do it.
00:33:24I wasn't a lot of other people.
00:33:26I didn't think it was a good guy.
00:33:29I didn't and I didn't know if he was a good guy.
00:33:32I didn't know how to do it.
00:33:33I can't give up.
00:33:35It's a bit better than I expected.
00:33:36So, I didn't wish I had to-
00:33:36I didn't do that.
00:33:40Oh?
00:33:42I see this guy.
00:33:43You know, I don't care, you know.
00:33:47There aren't anything.
00:33:48It's timing.
00:33:50Are you a doctor?
00:33:56I didn't get the timing.
00:33:57I didn't get the timing.
00:33:58I didn't get the timing.
00:33:59I'm going to die.
00:34:01I'm going to die.
00:34:02I'm going to die.
00:34:02He's sick.
00:34:06I'm going to die.
00:34:09I'm going to die.
00:34:15Sorry.
00:34:17I'm just a little idiot.
00:34:19I ain't going to die again.
00:34:20He's gone.
00:34:27He's been there.
00:34:33Oh
00:34:35Oh
00:34:36I
00:34:37I
00:34:38I
00:34:39I
00:34:41I
00:34:41I
00:34:41I
00:34:42I
00:34:42I
00:34:42I
00:34:42I
00:34:45I
00:34:46I
00:34:46I
00:34:46I
00:34:47I
00:34:47I
00:34:48I
00:34:48I
00:34:48I
00:34:48I
00:34:48I
00:34:51I
00:34:51I
00:34:52I
00:34:53I
00:34:53I
00:34:54I
00:34:54I
00:34:54I
00:34:54I
00:34:54I
00:34:54I
00:34:55I
00:34:56I
00:34:57I
00:34:57I
00:34:57I
00:34:57I
00:34:58I
00:34:58I
00:34:58I
00:34:58I
00:34:58I
00:35:01I
00:35:01I
00:35:01I
00:35:02I
00:35:02I
00:35:02I
00:35:02I
00:35:03I
00:35:03I
00:35:03I
00:35:03I
00:35:03I
00:35:03I
00:35:04I
00:35:04I
00:35:04I
00:35:04I
00:35:05I
00:35:05I
00:35:05I
00:35:05I
00:35:05I
00:35:06I
00:35:07I
00:35:09I
00:35:10I
00:35:14I
00:35:14I
00:35:14I
00:35:14I
00:35:14I
00:35:15I
00:35:15I
00:35:16I
00:35:16I
00:35:16I
00:35:16I
00:35:16I
00:35:17I
00:35:17I
00:35:17I
00:35:17I
00:35:17I
00:35:17I
00:35:17I
00:35:19I
00:35:20I
00:35:23I
00:35:24I
00:35:25I
00:35:33I
00:35:34I
00:35:34I
00:35:37I
00:35:38I
00:35:38I
00:35:38I
00:35:38I
00:35:39I
00:35:39I
00:35:39I
00:35:40I
00:35:40I
00:35:41I
00:35:42I
00:35:43I
00:35:43I
00:35:44I
00:35:44I
00:35:45I
00:35:45I
00:35:45I
00:35:45I
00:35:45I
00:35:46I
00:35:48I
00:35:48I
00:35:48I
00:35:48I
00:35:48I
00:36:03I
00:36:04I
00:36:06I
00:36:09I
00:36:21I
00:36:23I
00:36:23I
00:36:24I
00:36:24I
00:36:26I
00:36:27I
00:36:27I
00:36:27I
00:36:28I
00:36:28I
00:36:29I
00:36:31I
00:36:32I
00:36:32I
00:36:32I
00:36:32I
00:36:34I
00:36:34I
00:36:35I
00:36:35I
00:36:38I
00:36:39I
00:36:39I
00:36:41I
00:36:42I
00:36:47I
00:36:48I
00:36:48I
00:36:50I
00:36:50I
00:36:53I
00:36:54It's already finished.
00:36:56It's so easy to get it.
00:37:01If you don't have any pain, you don't have to worry about it.
00:37:05Yes.
00:37:10I saw you looking at the doctor's doctor's doctor's doctor's doctor's doctor's doctor.
00:37:21But why did you do so hard to live in a way that you wanted to come back to the
00:37:25end of the day?
00:37:30I've done it all.
00:37:33I've done it all.
00:37:35I've done it all.
00:37:39I've done it all.
00:37:40I've done it all.
00:37:42I can't do it all.
00:37:46I've done it all.
00:37:55Thanks.
00:38:00I'll eat it all.
00:38:02I'll eat it all.
00:38:18I'll eat it all.
00:38:23I'll eat it all.
00:38:24I'll eat it all.
00:38:26I'll eat it all.
00:38:26I'll eat all the dope.
00:38:28I'll eat it all.
00:38:30So what do you guys want to do?
00:38:32I've done it all, I've done it all.
00:38:33I can't do it all.
00:38:36I can't do it all.
00:38:37๏ฟฝ๏ฟฝ์ดOUGHTํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?ุงูŠ
00:38:43์กฐํ˜„์šฐ ์”จ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์Œํ•ด์„œ ๋‹ˆ๊ฐ€
00:38:44๋งˆ์Œ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ
00:38:49๋ณด๋‚ด์ค˜.
00:39:14I think it's better than my life.
00:39:18The wrong thing is not the first time.
00:39:37Oh, my God.
00:40:08๊ทธ๋ž˜, ์กฐํ˜„์šฐ ์”จ. ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์—์„œ ํ™”ํ•™์š”๋ฒ•, ์ธ์ƒ์‹คํ—˜ ๋‹ค ๋ฐ›์•˜์—ˆ๋„ค. ๊ฒฝ๊ณผ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋Œ€๋กœ. ์ง„ํ–‰ ์†๋„๋„ ๋Šฆ์ถ”์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฐ›์€
00:40:18๊ฒŒ 3๊ฐœ์›” ์ „์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€. ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๋‹ค์‹œ ์‹œ๋„ํ•  ๋งŒํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์น˜๋ฃŒ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์–ด? ์•„์ง ์—ฐ๊ตฌ ์ค‘์ธ ๊ฑฐ๋ผ๋„.
00:40:30ํ•œ ๋‹ฌ ์‚ด์•„๋ณด๊ณ  ๋” ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€๋ฉด ๋งํ•ด์š”. ์‚ด์•„๋ณด๋ฉด ์•„์ฃผ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:36๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:40:37๋„ค.
00:40:44์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:40:46์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด์ œ ์›”์ฐจ ์“ฐ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:40:48์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”. ์ด ์Œ์‹์ด๋ž€ ๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š” ์˜จ๋„๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„์š”. ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „์— ๋“œ์‹œ๊ฒŒ ์ง‘์—์„œ ๋”ฑ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ์„œ ์‚ถ์•„์™”์ฃ .
00:40:57์ด ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ „์— ์šฐ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ฐ•์›๋Œ€์—์„œ ์‚ฌ๋‹ค ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:41:01์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:03์•„, ์ง„์งœ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ƒ๊ฐ์€ ๋‚˜๋„ค.
00:41:07ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ช„์ฃผ์‹  ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋‚  ์ €๋…์— ๊ฝ๋ณด๋ฆฌ๋ฐฅ๊นŒ์ง€ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์“ฑ์“ฑ ๋น„๋ฒผ ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:41:13์Œ, ์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ ์‹ฌ์ธ๋ฐ ์ด์–ด์„œ ๋ณด๋ฆฌ๋ฐฅ์ง‘์œผ๋กœ ๋‹ค๋“ค ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:41:17์–ด, ์ „...
00:41:17์ข‹์ง€?
00:41:18์ง„์งœ ์ข‹์ฃ ?
00:41:19๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊นŒ?
00:41:21์–ด์šฐ, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:41:24์ €๋Š”...
00:41:25์„ค๋งˆ ์•ˆ ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ ค๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์‹œ์ฃ ?
00:41:28๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์ข€ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ๋  ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:41:30์Œ...
00:41:32์ œ๊ฐ€...
00:41:34์ œ๊ฐ€...
00:41:35์ œ๊ฐ€ ์ด๋งŒํ•œ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ฐŒ๋А๋ผ ์ง€๊ธˆ ํŒ”์ด ๋‹ค ๋…ธ๋œ๋…ธ๋œํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์œผ๋กœ ์ง„์งœ ์ด๋Ÿฌ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:41:39์šฐ์„  ์‘๊ธ‰๊ณผ ๊ณผ์ • ๋งก์œผ๋ ค๊ณ  ์ €๋Š” ๊ฐ„ํ˜น ๊ณผ์ • ๋˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:41:43์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„ํ˜‘์กฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ๋Š” ์žฅ๋งˆํ†ต ํƒฑ์ง€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:41:47์žฅ๋งˆํ†ต ํƒฑ์ด์š”?
00:41:49๋‚ ์”ฌํ•ด์„œ ์•ˆ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:41:51์žฅ๋งˆ์ฒ ์— ๋ฌผ์— ํœฉ์“ธ๋ ค์„œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””๋กœ ๋– ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ 
00:41:54ํ•œ์—†์ด ์“ธ๋ ค๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋˜ ๋ผ์ง€๋“ค์ด์š”.
00:41:56๋ผ์ง€๋Š” ๊ฐœ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ํŒ”๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์งง์•„์„œ ํ—ค์—„๋„ ์ž˜ ๋ชป ์น˜๊ณ 
00:42:00์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ๋ฆ„ ์†์œผ๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋– ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฒ„๋ ค์š”.
00:42:04๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด
00:42:06์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ„ ์Œค์ด๋ž‘ ์ €๋Š”
00:42:08์Šน์ง„๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ณ‘์›์—์„œ ๋ฐ€๋ ค๋‚œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:42:12์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ธ์‚ฌ์ฒ ์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:42:14์ œ๋ฐœ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ํ˜‘์กฐํ•ด์ค˜์„ธ์š”.
00:42:22์–ด?
00:42:23๊ทธํ„ฐ๊ฐ€ ๋…ผ๋ฌธ ๊ตฌํ–ˆ์–ด?
00:42:24๋…ผ๋ฌธ ๋ง๊ณ  ์ž„์ƒ์‹œํ—˜์ด ์žˆ์–ด.
00:42:26๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ•˜๋Š” ์—ฐ๊ตฌ์ธ๋ฐ
00:42:28์ง€๊ธˆ ์ง€์›์ž ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:42:29๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋• ์ œ๋ฒ• ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด ๋ณด์—ฌ.
00:42:32๊ทธ๋ž˜?
00:42:33์–ด๋–ค ๊ฑด๋ฐ?
00:42:34์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘์ด์•ผ?
00:42:35๋ณด์•ˆ ์œ ์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์ผ๋กœ๋Š” ํž˜๋“ค๊ณ 
00:42:37์‹œ๊ฐ„ ๋  ๋•Œ ์˜ค๋ฉด ๊ทธ์ชฝ์—์„œ ์˜จ ์ž๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:42:39์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:42:40๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๊ตฌ์ดˆ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:42:45์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:42:46์ €๋Š” ์ข€ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ ์žˆ์–ด์„œ
00:42:47๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:42:48์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:42:49์•„๋‹ˆ ์ €๊ธฐ ์šฐ์Œค ์šฐ์Œค.
00:42:51๋„ค.
00:42:51์•„๋‹ˆ ๋ญ.
00:43:00๋„ค.
00:43:01์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:43:02์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ๊ทธ ์ง‘ ๊ณ„์•ฝํ•˜๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:43:05๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:43:18์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:43:21ํ˜„์šฐ ์”จ๊ฐ€ ๋ฐ›์•˜๋˜ ์ž„์ƒ์‹œํ—˜ ๋‹ด๋‹น์ž๊ฐ€
00:43:23์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:43:26๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:43:27๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•„์„œ ํ˜„์šฐ ์”จํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:43:30๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž„์ƒ์‹œํ—˜ ์ง€์›์ž๋ฅผ ์ฐพ๋Š”๋ฐ์š”.
00:43:33์น˜๋ฃŒ๋น„๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ ์ฒด๋ฃŒ๋น„ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:43:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์–ด๋ด์š”.
00:43:39๊ทธ๊ฑธ ๋˜ ๋ฐ›์œผ๋ผ๊ณ ์š”?
00:43:41์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์žˆ์–ด์š”.
00:43:431์ฐจ ์‹œํ—˜์—์„œ ์œ ์˜๋ฏธํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๊ณ .
00:43:45์ข…์–‘์€ ์—†์• ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ œ ๋ชธ๋งŒ ๋‹ค ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:43:48์ง€๊ธˆ ์ œ ๋ชธ์—์„œ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ๊ฑด ์ข…์–‘๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
00:43:51์•Œ์•„์š”.
00:43:52ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ œ๊นŒ์ง€ ๊ณ ์ƒํ•œ ๊ฒŒ ์•„๊น์ž–์•„์š”.
00:43:54๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋”์š”.
00:43:55๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
00:43:58๊ทธ๋งŒํ•˜์ž๊ณ ์š”.
00:44:01๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ํ†ต๋ฐ›๋Š”์ง€ ์ž˜ ์•Œ๋ฉด์„œ
00:44:04์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ œ์•ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:44:10๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž˜๋ชป ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:44:15์ž, ์„ธ์›”.
00:44:30ํž˜๋“  ๊ฑฐ ์•Œ์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์š”.
00:44:33๋‹น์‹ ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์‚ฌ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์•„์š”.
00:44:35๋ง๋กœ๋งŒ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ 
00:44:36ํ™˜์ž๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ ์ง€ ์•„ํ”ˆ์ง€
00:44:38๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์‹ ๊ฒฝ๋„ ์•ˆ ์“ฐ์ž–์•„์š”.
00:44:40๋‚ด ์ธ์ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ์š”.
00:44:42์ƒ๋‹ด์€ ์—ฌ์ƒ‰ ๋๋‚ด์ฃ .
00:44:44๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์ž„์ƒ์‹œํ—˜์„ ํ•˜๋ฉด์„œ๊นŒ์ง€
00:44:46์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹น์‹ ์ด์—์š”.
00:44:48๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ
00:44:50๋‹ค ์‰ฝ๊ฒŒ ํฌ๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:44:51์‚ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์—ˆ์ฃ .
00:44:53๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:45:27์ฃฝ ์ข€ ์‚ฌ์™”์–ด.
00:45:29์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ข€ ๋จน์„๋ž˜?
00:45:32์กธ๋ ค์š”.
00:45:33์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:45:35๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์–˜๊ธฐํ•ด์•ผใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™.
00:45:38์•„์ด๋Œ์•„์›ƒ์„ ์ œ์•ˆํ• ๊ฒŒ์š”.
00:46:01๋„ค๊ฐ€iejๆก์€ insgesamt ์Šคํƒ€urar organisationsORRG
00:46:04์–ด๋จธ๋‚˜ํ•˜์‹ค
00:46:05infoheaded sodaAMA
00:46:05Oh, my God.
00:46:40์ง€๊ธˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์„...
00:46:48์„ ์ƒ๋‹˜, T.O. ํ™˜์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:51๋˜ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด์˜ˆ์š”. B.O.M.์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:54ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์ตœ์†Œ 30๋ถ„์”ฉ ํ•ด์•ผ๋ฅผ ๋ดค๋Š”๋ฐ ๋ณ€ํ™” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:29๊น€ํ˜„์ค€ ํ™˜์ž.
00:47:3020์‹œ 32๋ถ„ ์‚ฌ๋งํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:37์กฐํ˜„์šฐ ์”จ๋Š” ์‘๊ธ‰์‹ค ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ ๋ฐฐ๋‹ฌ์—…์ฒด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋ณดํ˜ธ์ž๋กœ ๊ธฐ์ž…๋๋„ค์š”?
00:47:54์ „ํ™”๋กœ ๊ทธ๋งŒ๋‘”๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๋ฝ ์˜จ ๊ฒŒ ๋‹ค์˜ˆ์š”.
00:47:57์ผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ ์–ด๋†“์€ ๊ฒŒ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์‚ฌ๋Š”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:48:02์•„ํœด, ๋ง๋„ ์—†์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๋ผ์ ธ์„œ ๋ฐฉ์„ ์•„์ง ๋น„์›Œ๋‘๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:48:09๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:48:12๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:13๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:14๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:16๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:20๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:21๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:23๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.its
00:48:54Ah, this is my friend.
00:48:57He suddenly has a fever.
00:48:59He has an allergy.
00:49:01He has an allergy.
00:49:02He has an immune system.
00:49:03He has a lot of detail about his son.
00:49:11Oh, he's an autobus.
00:49:15Yes.
00:49:16He's a little bit older than he was.
00:49:45Do you want this in your house?
00:49:47Do you want this?
00:49:49You didn't come to the house?
00:49:50You're not eating this in your house.
00:49:51Can't you eat this in your house?
00:49:51Is that a farmer's barter?
00:49:52There's something so that you don't have to press.
00:49:53I'm going to come home, isn't it?
00:49:59I'm going to go with my hair.
00:50:01I just want to know this beautiful hair.
00:50:05I want you to help me with my hair.
00:50:08I'm going to set my hair up here, too.
00:50:13Yeah, I'm going home.
00:50:21If you don't feel comfortable, hold on a little.
00:50:24If you don't feel comfortable,
00:50:27you'll be able to see your eyes.
00:50:33If you don't feel comfortable,
00:50:36you'll be able to see your eyes.
00:50:39you'll be able to see your eyes.
00:50:44Hi.
00:50:49Hello.
00:50:50I'll see you.
00:50:57I'll see you next time.
00:51:00I'll see you next time.
00:51:04Okay.
00:51:09There's anis say industomy.
00:51:16Yes, you could explain.
00:51:18No question.
00:51:21So, right now...
00:51:30Beverid opiate cancer.
00:51:31Yeah, just down there.
00:51:31Got the skin so...
00:51:31Still, I thought drink is laurel had that.
00:51:32Oh, my God.
00:51:36Are you still in the house?
00:51:40I don't know.
00:51:44Let me know.
00:51:46I'm still in danger.
00:51:49Yes, I will.
00:52:22Who is the one who is right?
00:52:23Maybe he's the one who is right?
00:52:27Yes, he's the one who is right.
00:52:30You look pretty.
00:52:33Lullaby is pretty.
00:52:34He's so cute.
00:52:46.
00:52:50.
00:52:51I am no longer welcome you.
00:52:52Oh so, come here.
00:52:54Here he comes because I'm in this place.
00:53:03This dove isn't safe yet.
00:53:05Is this where you go?
00:53:08Are you locate him?
00:53:09I know.ๆตฎithil.
00:53:13colors are you ready?
00:53:16Where are you?
00:53:19Ah...
00:53:21Ah...
00:53:21Ah, here it is!
00:53:22Ah!
00:53:24Ah!
00:53:25Ah!
00:53:25Ah!
00:53:25Ah!
00:53:26Ah!
00:53:26Uh!
00:53:26I got you!
00:53:29Eh..
00:53:29I got you.
00:53:30You're welcome!
00:53:31Ah...
00:53:32Ah...
00:53:34Ah...
00:53:36Ah...
00:53:37Ah...
00:53:42Ah...
00:53:48Ah...
00:53:49Ah...
00:53:51Ah...
00:53:52No!
00:53:53Hey!
00:53:53All right, all right.
00:53:54Hey!
00:53:57Let's do this.
00:54:00Hey, all right!
00:54:03Hey!
00:54:04Hey, I'm sorry!
00:54:05Hey!
00:54:05Hey!
00:54:06Hey!
00:54:07You're not in there!
00:54:08Hey, you!
00:54:08You're gonna die!
00:54:10Hey!
00:54:13Hey!
00:54:14Hey!
00:54:14Hey!
00:54:15Hey!
00:54:17Hey!
00:54:19Hey!
00:54:30I can't believe it.
00:54:31What are you doing?
00:54:33I can't believe it.
00:54:35I can't believe it.
00:54:36We're going to go.
00:54:38We're going to go.
00:54:40We're going to go.
00:54:42I'm going to go.
00:54:44I'm going to go.
00:54:50Please go.
00:54:51It's okay.
00:54:54I'm going to go.
00:55:02Do you want to go?
00:55:04Yes.
00:55:07Do you want to go?
00:55:12I was going to go to the place.
00:55:17I know he is.
00:55:19I'm sorry.
00:55:20The place to go.
00:55:21I went to the place.
00:55:23I got the place where you were.
00:55:24I went to the place where you got his place.
00:55:27I got married.
00:55:31I got married.
00:55:34He was, he...
00:55:34I got married.
00:55:35I started to go home.
00:55:41I got the interface.
00:55:45No, I'm sorry.
00:55:49I'm sorry.
00:55:53I'm sorry.
00:55:54I'm sorry.
00:55:54Thank you for today.
00:55:57But...
00:55:59I'm not going to be a dangerous thing.
00:56:03I'm not going to be a problem.
00:56:04I'm not going to be a problem.
00:56:07This is a good thing.
00:56:19I'm sorry.
00:56:21I'm sorry.
00:56:22Your hair is not bad.
00:56:24It's not a good thing.
00:56:27It's just a problem.
00:56:29I'm not going to get a chance to be a problem.
00:56:31I'm going to buy it.
00:56:42Do you want to end this year?
00:56:56I still don't want to end this year.
00:57:02No.
00:57:03No.
00:57:05Hano ์”จ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๋‹ดํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ค€์— ์ •ํ™•ํžˆ ๋งž์•„์š”.
00:57:103์ธ ์ด์ƒ ์˜์‚ฌ ์†Œ๊ฒฌ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒ ๋ถˆ๊ฐ€ ํŒ์ •์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ 
00:57:15๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‹ ์ฒด์ฃ .
00:57:18์ •์‹ ์ ์ธ ๊ณ ํ†ต์ด ์žˆ๊ณ 
00:57:21์•ฝ๋ฌผ๋กœ๋„ ๊ฐ์ˆ˜๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ณ ํ†ต์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:57:25๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ณ„์† ๋ง์„คํ•ด์š”?
00:57:33์ด ์ˆ˜์น˜๋“ค์€
00:57:37๋‹ค ๋‹น์‹ ์ด ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์ง€๋งŒ
00:57:46๋‚œ ๋‹น์‹ ์ด ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:57:51์ด ์ˆ˜์น˜๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์„œ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€
00:57:54๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
00:58:00๋‚œ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:58:06๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ์ถค์„ ์ถ”๊ณ  ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:58:11์‹œ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฟˆ์„ ๊ฟจ๋„ค
00:58:19์•ผ, ํ˜„์šฐ์•ผ!
00:58:21์•ผ, ์กฐํ˜„์šฐ!
00:58:23languages ์ฝ์–ด๋งŒ
00:58:24ํ™•์ธ.
00:58:24์•„, ์กฐํ˜„์šฐ!ํ•˜๊ณ 
00:58:28์กฐํ˜„์šฐ
00:58:32๊ทธ๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์—ฌction
00:58:36์ผ๋ณธ
00:58:36mat ์•ž
00:58:38Oh
00:58:59So you know
01:00:06๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ์š”.
01:00:07๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ.
01:00:09์ด์ œ ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
Comments

Recommended