- 4 hours ago
- #the
Beyond.#The.Bar.E11 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:01Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:35Transcription by CastingWords
00:02:06Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:03:04Transcription by CastingWords
00:03:12Transcription by CastingWords
00:03:17Transcription by CastingWords
00:03:18Transcription by CastingWords
00:03:19Transcription by CastingWords
00:03:20Transcription by CastingWords
00:03:20Transcription by CastingWords
00:03:22Transcription by CastingWords
00:03:22Transcription by CastingWords
00:03:24Transcription by CastingWords
00:03:26Transcription by CastingWords
00:03:27I'm so glad to be here.
00:03:29Let's go.
00:03:31Okay, let's go.
00:03:34Let's go.
00:03:40What's the test?
00:03:43Sorry.
00:03:45I wanted to ask you guys.
00:03:46I wanted to ask you guys.
00:04:16Okay, let's go.
00:04:19Oh, okay.
00:04:20Oh, okay.
00:04:21Oh, okay.
00:04:22Oh, okay.
00:04:23Oh, okay.
00:04:26Oh, okay.
00:04:37So, come on.
00:04:41Okay.
00:04:56Oh, okay.
00:04:57Oh, okay.
00:05:02๊ด์ฐฎ์, ์๋ง๊ฐ ์ง์ผ์ค๊ฒ.
00:05:07์ ์์ด๋ ์ ์ ๋์?
00:05:12์, ์ ์์ด๋ ๋ถ์ ์ ํด์.
00:05:15๊ธธ๋ฅ์ธ๋ฐ ๊ท๊ฐ ์ ๋ค๋ ค์์.
00:05:17์ผ์น๋ ๋ชปํ๊ณ .
00:05:18์ฅ์ ๋ฌํด์.
00:05:22๋ค ์จ์ด๋ฒ๋ ค๊ฐ์ง๊ณ .
00:05:24๊ธ๋ฐฉ ๋์ฌ ๊ฑฐ์์.
00:05:25์ธ๋, ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ค ์ถ๋ฃจ ์ข ์ถ๋ผ.
00:05:33์ฌ๋ณด.
00:05:34์ฌ๋ณด.
00:05:50์๋
ํ์ธ์.
00:05:53๋ค, ์ค์ํ ๋ณํธ์ฌ๋์ด์์ฃ ?
00:05:55๋ค, ์ค์ํ์
๋๋ค.
00:05:57์ค, ์ ๊ธฐํด.
00:05:59์ ๋ณํธ์ฌ ์ฒ์ ์๋ ๋ด์.
00:06:01๊ธฐ๋
์ผ๋ก.
00:06:03๋ค.
00:06:05์
์นด ์์.
00:06:07ํ๋, ๋.
00:06:10๋ค.
00:06:13์ด์ชฝ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ ๊ฐํจ๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
00:06:20๊ฐํจ๋ฏผ์
๋๋ค.
00:06:21๋ค, ์๋
ํ์ธ์.
00:06:24TK ํ
๋ ์ฝค์ ์๋๋ก ํ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์นจํด ์์ก์ด๋ผ ํ์
จ๋๋ฐ ์ด๋ค ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๊ฐ ์นจํด๋นํ๋์ง ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:06:32์ ๊ฐ ํด๋ํฐ์ ์๋ก ์ฌ๋ฉด์ TK ๋๋ฆฌ์ ์์ ์ด์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์ ํด๋ํฐ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒผ๊ฑฐ๋ ์.
00:06:39์ ๊ฐ ํด๋ผ์ฐ๋ ๋ก๊ทธ์์ํ๋ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊น๋นกํ๋๋ฐ ์ง์์ด ๊ทธ ์์ ์ ์ฅ๋ ์์์ ๋ณด๊ณ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ๋ฅผ ํ์ด์.
00:06:48์ด๋ค ์์์ด์์ฃ ?
00:06:49์ง์ ๋ณด์ฌ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:06:54์ ์๋ง์.
00:07:21์ค๋๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ฒ.
00:07:24๊ทธ๋ ์ง?
00:07:25๋๋ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋์.
00:07:29๋ฌด์จ ๋ด์ฉ์ธ์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:07:30๊ทธ๋ง ๋์
๋ ์ข์ต๋๋ค.
00:07:32์๊ฐ ๋์ฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:07:34๋ด ์ ๊ต๊ฐ?
00:07:36์์๋ค์์ต๋๋ค.
00:07:39์ถฉ๋ถํ๊ฐ์?
00:07:49๋ฐ์ ๋๊ฐ๋ณด์
๋ ๋ฉ๋๋ค.
00:07:53๋ค?
00:07:54์ด ๊ฑด์ ์ ๊ฐ ํผ์ ์ฒ๋ฆฌํ์ฃ .
00:07:55์ด?
00:07:58์ด?
00:08:10์.
00:08:11์์์ ๋ณด๋ ๋๋ฆฌ์ ์ง์์ ์ ๊ณ ๋ ์ ๋นํด ๋ณด์
๋๋ค.
00:08:16๋๋ฌผํ๋๋ ํ์ฌ์ฒ๋ฒ ๋์์ด๋ฉฐ ์ง์์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํ ํ์๋ ๊ณต์ต์ ์ํ ์ ๋นํ ํ์๋ก ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
00:08:25์ฒญ๋นํ๋ค๋์?
00:08:26์ด๊ฑด ์ ์ฌ์ํ์ด๊ณ ์์์ ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด์ธ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ์ถํ์์์.
00:08:32์ด๊ฑฐ ๋ถ๋ฒ ์๋๊ฐ์?
00:08:33์ฌ์ํ์ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ณดํธ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
00:08:37ํ์ง๋ง ๊ทธ ์์ ๋ฒ์ฃ ํ์๊ฐ ํฌํจ๋ผ ์๋ค๋ฉด ์์ธ๊ฐ ๋์ฃ .
00:08:42์ด...
00:08:43๊ทธ๋์?
00:08:46๊ทธ๋ผ ์ ์ชฝ ๋ณํธ ์ข ํด ์ฃผ์ค๋์?
00:08:49์ฌ๊ฑด์ด ๊ฒ์ฐฐ์ ๋์ด๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ฐ.
00:08:51์ฃ์กํ์ง๋ง ์ ํฌ๊ฐ ๋งก์ ์ ์๋ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋๋๋ค.
00:08:53์์?
00:08:55๋ณํธ์ฌ์์์์.
00:08:571๋ฑ.
00:09:06๋ค์ ํ์๊ฐ ์์ด์.
00:09:18์ด์ด๊ฐ ์๋ค.
00:09:20๊ทธ๋ฌ๋๊น TK ๋๋ฆฌ์ ์ง์์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํ ๊ฑธ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์นจํดํ๋ค๊ณ ํ ๊ฑฐ์์?
00:09:25์, ์ด ์๋ผ.
00:09:27๋ฉด๋ด ๊ฑฐ๋ถ๋นํ ๊น ๋ด ๋จธ๋ฆฌ ์ข ์ผ๋ค.
00:09:29์ ๊ณ ์ธ์๊ฒ ์ฐ๋ฝํด์ ๋ฒ๋ฅ ๋๋ฆฌ ๋งก๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์๊ณ ๊ฒ์ฐฐ์ ์ ์ ์ ๊ณ ์ ์ ์ถํด ์ฃผ์ธ์.
00:09:35์ด๊ฒ ๊ทผ๋ฐ ์์ง ์ ์ ์ ์ด๊ธด ํ์ง๋ง ์๋ขฐ์ธ ๋ฉด๋ด์ ํตํด์ ์ป์ ์ ๋ณด๋ผ ์ดํด ์์ถฉ์ด๊ธด ํ๋ฐ์.
00:09:43๋ณํธ์ฌ ์ค๋ฆฌ ๋งค์ฐ ์ค์ํ์ฃ .
00:09:45๊ทธ๋ ์ง๋ง ๋ฒ์ด ๋๋ฌผ์ ๋ณดํธํ๊ธฐ์๋ ์์ง ๋ถ์กฑํ๋๊น ๊ณ ๊ณ ํ๊ฒ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ์ค๋ฆฌ ๋ฐ์ง ์ฌ์ ์ ๊ฒ๋ ์์ต๋๋ค.
00:09:51๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ์ ์ ๊ณ ํ๊ณ ์์ ํ ์ฒ๋ฒ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋๋ก ๊ฒ์ฐฐ์ ์๊ฒฌ์ ์ ์ถํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:09:58๋๋ฌผ๋ณดํธ๋จ์ฒด์ ํ๋ ฅํด์ ๊ณต์ต๊ณ ๋ฐ๋ ํ๊ณ ๋ฏผ์ฌ์์ก๋ ์ค๋นํ์ธ์.
00:10:03์์๋ฃ ์ฒญ๊ตฌ๋ก ๊ธ์ ์ ์ธ ์๋ฐ๋ ๊ฐํด์ผ ํฉ๋๋ค.
00:10:05์, ์ธ๋ก ์๋ ์๋ฆด๊น์?
00:10:07์ด ์ฌํ์ ์ด์๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ผ ์ด ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ์ ์ด๋์ด์ผ ๋ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:10:11์ ์ฌ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ์ด๋ฏธ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์ฌ๋ก ์ด ํ์ฑ๋๊ธด ํ๋๋ฐ ๋ฒ์ด ๋ฐ๋ผ์ค๋ ์๋๊ฐ ๋๋ฆฌ๋ค์.
00:10:17์ฒ๋ฒ๋ณด๋ค ์ค์ํ ๊ฑด ์ฌ๋ฒ ๋ฐฉ์ง์
๋๋ค.
00:10:19๊ทผ๋ฐ ์ด๋กํ์ฃ ?
00:10:20๊ตฌ์ ์ฌํ๋ ์ ๋ ํ
๊ณ .
00:10:23ํญ์๊น์ง ์๊ฐ์ ํ๋ฉด 2๋
์ ๊ฑธ๋ฆด ํ
๋ฐ.
00:10:27๊ทธ ์ฌ์ด์ ๋ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ์์ด๋ค์ด ๊ณ ํต๋ฐ์๊น์?
00:10:31์ด๊ฒ ์ง์ญ์ด ์ ๋์ฌ ์๋ ์์ด.
00:10:33์ด ๋๋ฌผํ๋๋ก ์์ ํ์ ์ ๊ณ ๋ฐ์ ์ฌ๋ก๋ ๊ทนํ ๋๋ฌด๋๊น.
00:10:37์ฐ์ ํํ๋ฒ์์ ํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด๋ด
์๋ค.
00:10:40๋๋ฌผ ์์ ๊ธ์ง ์์ฒญํ์๊ณ ๋๋ฌผ๋ณดํธ์์ ์ ๊ทผํ์ง ๋ชปํ๋๋ก ์ ๊ทผ ๊ธ์ง ์ ์ฐจ ์งํํด ์ฃผ์ธ์.
00:10:46๋ค, ์งํํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:10:47๋ฐ๋ณต์ ์ธ ๋๋ฌผํ๋๋ ์ฌ์ด์ฝํจ์ค ์ฑํฅ์ผ ์ ์์ด์.
00:10:51์ฌ๋์ ํด์ณค์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์์ผ๋ ์ ์ฐ์ค ๊ฑฐ์ฃผ์ง์ญ์ ๋ฏธ์ ์ฌ๊ฑด ํ์ธํด ๋ด์ฃผ์ธ์.
00:10:56ํนํ๋ ๋
ธ์์๋ ์ทจ์ฝํ ๋
ธ์ธ์ด ํผํด ๋์์ผ ํ๋ฅ ์ด ์์ฃผ ๋์ต๋๋ค.
00:11:01๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:03๋ค, ๊ทธ๋ผ ์๊ณ ํด ์ฃผ์๊ณ .
00:11:05์ด ๋ณํธ์ฌ๋ ์ ๊น ๋ ์ข ๋ด์.
00:11:08์, ์ด.
00:11:09์.
00:11:13๊ทธ๊ฒ ๋ง์ด ๋ผ์?
00:11:14ํด์๊ฐ ์ด๋ค ์ค๋ฐ.
00:11:17ํ์ด๋์๋ง์ ๋ฒ๋ ค์ง ์ ๋ฅผ ๊ธ์ด ์ค๊ธฐ๊ฐ ํค์์ ๊ฒจ์ฐ ์ฌ๋ ๊ตฌ์คํ๊ฒ.
00:11:20์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ฐ์์ง ๊ตฌ์คํ๊ฒ ๋ง๋ค์์์์.
00:11:23์ง์ ํ๊ณ ์์.
00:11:24์, ์ ๊น.
00:11:25๊ทธ๋์ ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํ์๋ ค๊ณ ์?
00:11:30๊ฐ์ฒ๋ถ ์ ์ฒญํด์ผ์ง.
00:11:31๋ญ ๋ด๊ฐ ์ง์ ๋์๊ธด ๋ญํ๊ณ ๋ณํธ์ฌํํ
๋งก๊ธฐ๋ ค๊ณ .
00:11:35์ด์ชฝ์ ๊ฒฝํ ์๋ ๋ณํธ์ฌ ์์๊น?
00:11:38์, ํ๋ฒ ์ฐพ์๋ด์ผ์ฃ .
00:11:40์ ๊น๋ง.
00:11:41๋๋ ๋ณํธ์ฌ์ธ๋ฐ?
00:11:43์ ๋ฉ๋ฆฌ์ ์ฐพ์์ผ?
00:11:44๋ด๊ฐ ํด ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:11:48๋ญก๋๊น, ๊ทธ ๋๋น์?
00:11:50์ค๋ง ์ง๊ธ ํน์ ๋ณํธ์ฌ๋ก์์ ์ ์ค๋ ฅ์ ์์ฌํ์๋ ๊ฑฐ?
00:11:54์๋, ์๋, ์๋.
00:11:56์๋๊ธด ํ๋ฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๊ด๋ จ ์์ก ํด ๋ณธ ์ ์์ด?
00:12:00์๊น ํ์ด ๋ง์ํ์ ๋๋ก ์ํ๊น์ง๋ง ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์์ง ๋๋ฌผ์ ์ฌ์ฐ์ด๋๊น ๋์ฐ ๊ฐ์ฒ๋ถ ์ ์ฒญ์ด๋ ํ์์ ๊ฐ์์์.
00:12:08๋งจ๋ ํ๋ ๊ฒ ๊ทธ๊ฑด๋ฐ.
00:12:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋งํผ ํ ์ฌ์ ์ํ๋ ์ฌ๋ ๋๊ฐ ์๋ค๊ณ .
00:12:17๋ด๊ฐ ์ ๋๋ก ํ๋ฒ ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:24๊ทธ๋.
00:12:25์ ๋ถํํด.
00:12:26์ ๋น์ผ ๊ฑฐ ์์์ฃ ?
00:12:28์.
00:12:31์๋ฅ ๋ค ํด ๋์๊ฒ์.
00:12:37๊น์ง์ด์ผ, ์จ.
00:12:38์ ๋ฐฐ.
00:12:39๋ ์ ์ฌ๊ธฐ ์์ด?
00:12:42์ด๊ฑฐ ์ฌ์ญค๋ณด๋ ค๊ณ ์.
00:12:43๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ค ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
00:12:45์, ํฌ์ ์ด๊ธด ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ผ.
00:12:47์, ๋ญ๋ฐ์?
00:12:48์, ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ผ.
00:12:49์, ๋ญ๋ฐ์?
00:12:51์ง์ง์?
00:12:53๊ทธ๊ฑด ์๋์ฃ .
00:12:54๊ทธ๋ ์ง?
00:12:55์ค ๋ณํธ์ฌ๋ํํ
ํด์๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ด ์๋๋ผ.
00:12:57์์์ด์ฃ .
00:12:58๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:13:00์ ๋ ํ์ ๋ณดํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:13:03์?
00:13:04์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ด ๊ฐ์ธ ์๊ฐ ๋๋ ค์ ํ๋ ์ผ์ด๊ณ ๋ญ ์
๋ฌด ํ๊ฐ ์ค์ ์๋ ์ ํ ๋ฐ์์ด ์ ๋๋๋ฐ?
00:13:11๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฃ .
00:13:11๊ทผ๋ฐ ์?
00:13:13์ ๋ฐฐํํ
ํ๋๋ผ๋ ๋ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:13:16์์ด, ๋ด๊ฐ ๋ญ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์๋.
00:13:21๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ๊ฒ ์๊ธด ํ๊ฒ ์ง๋ง ์ผ๋จ์ ์ค ๋ณํธ์ฌ๋ํํ
์ง์ ๋ฌผ์ด๋ด.
00:13:28์ค์ผ์ด ํ์๋ฉด ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ปด์ค๊ฒ.
00:13:29์ด์ํํ
์ฌ์ ์ ๊ณต๊ฐํ๊ธฐ ์ซ์ผ์ค ์๋ ์์ผ๋๊น.
00:13:32๊ทธ๋ผ ์ ๋ฐฐ๋์?
00:13:33๋์ผ ๋ฐ๋ก ์ง์์ด์์.
00:13:35๊ฐ๋ณ์ ์๋, ์๋๊ณ .
00:13:37์, ๋ด๋ด.
00:13:37๊ฐ๋ณํธ์ฌ ์ฌ๊ธฐ.
00:13:39๋ ์ฌ๊ธฐ.
00:13:40ํ ๋ณํธ์ฌ ์ฌ๊ธฐ.
00:13:42๋ด๊ฐ ์ค์๋ถ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ฌ๊ธฐ.
00:13:44Got it?
00:13:46Got it.
00:13:48์.
00:13:49์ค, ๋์๋ค.
00:13:51์ฐ์.
00:13:52์ฐ์.
00:13:53์ฐ์, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:13:54์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:13:56๋ง์๊ฒ ๋์ธ์.
00:13:58๋๋ฌด ๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:13:59๋๋ฌด ๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:14:07์, ์ด ์ฌ๋์ด ์ ์ด๋.
00:14:09๋๋ ์ฐ ์ค ์๊ฑฐ๋ .
00:14:10์, ๋์ด.
00:14:11๊ทธ๋งํด.
00:14:14์ผ, ๋ฒ์ค๋ผ๊ธฐ.
00:14:15์ ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋จน์ด.
00:14:17์๋ ๊ปด์.
00:14:19์๋, ์ ์ ๋จน๊ณ ์๋ ์ ๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐ์ด์ผ.
00:14:22๋จน์ด ํ ๋ฒ.
00:14:32๋ง์์ด.
00:14:34๋๋ฌด ๋ง์์ด.
00:14:35๋ง์ง์ด๋๋ด, 21.
00:14:36๊ทธ๋ผ.
00:14:37๋ง์๋ค.
00:14:41์์ด, ๋ ๋๊ตฌ์ผ.
00:14:43์ ์ฌ์๊ฐ์ ๋งค๋ ์์ด.
00:14:44์, ์.
00:14:48์, ์.
00:14:50์, ์.
00:14:51์, ์.
00:14:54์, ์.
00:14:56์, ์.
00:14:59์, ์.
00:15:00์, ์.
00:15:00์, ์.
00:15:01์, ์.
00:15:02์, ์.
00:15:06์๋น ๊ฐ ์ด๋ฒ์ ๋๊ตฌ์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ผ๋ก ๋ฐ๋ น๋ ๊ฑฐ ์์ง?
00:15:10์, ์ฃผ๋ง์๋ ์ง์ ์ค๊ฒ ์ง๋ง ์๋ง ์ข ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๋ธ.
00:15:14์๋น ๊ฐ ๋ ์ฌ๋ํด.
00:15:19๊ทธ๋์ ๋
์ด ๊บผ์ง๊ฒ ์ด?
00:15:22์ ๋ฐฐ.
00:15:23์ง๋๋ฒ์ ์นดํ์์ ๋ณธ ์ฌ๋ ์ ๋ฐฐ ๋ธ์ด์ฃ ?
00:15:28์.
00:15:31์๋ง๋ ๋ธํํ
์์ฒ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ต๊ฒ ์ฃ ?
00:15:36๊ทธ๋ ์ง.
00:15:37์๋ง๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฌ๋์ธ๋ฐ.
00:15:39๊ทผ๋ฐ ์๋ง๋ ๋ธ์ ๊ด๊ณ๋ ์ข ๋ญ๋๊น.
00:15:42๋ณต์ก ๋ฏธ๋ฌํ์ง.
00:15:43๋ฐ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ์ฌ๋ํ๊ณ ๋ณด๊ธฐ ์ซ์ง๋ง ๋ณด๊ณ ์ถ๊ณ .
00:15:47๋ค๋ฅธ ์๋ง๋ ๋ธ๋ค๋ ๊ทธ๋ด๊น์?
00:15:52๋ญ, ๋๋ถ๋ถ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ด์ผ์ง.
00:15:55์๋ฒฝํ ์๋ง๋ ์๋ฒฝํ ๋ธ์ ์ ์์ผ๋๊น.
00:15:58์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑธ๊น์?
00:16:01๊ธ์.
00:16:02๋ฏธ์ํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋๊น?
00:16:04๋ค ์ฒ์ ํด ๋ณด๋ ๊ฑฐ์์.
00:16:06์๋ง๋ ๋ธ๋.
00:16:09์?
00:16:11์๋งํํ
๋ญ ์๋ชปํ์ด?
00:16:13์๋งํํ
์์ฒ ์ข ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:16:18๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ์์ฒ๋ฐ์ผ์
จ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:16:20๋ธ์ด๋๊น.
00:16:22๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ๋ ์์ธ๋ก ์ฝ๊ฒ ์น๋ฃ๊ฐ ๋ผ.
00:16:25๋ธ์ด๋๊น.
00:16:29๋ด ๋ธ๋ ํ๋ ๋ํํ
์ข ํฐ ์์ฒ๋ฅผ ์คฌ๋๋ฐ.
00:16:34์ง๋๋ฒ์ ์๋งํ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋๋ฐ.
00:16:37์๋ง.
00:16:45๊ทธ ์๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ๊ฒ์ ๋.
00:16:47์ฌ๋ฅด๋ฅด ๋
น์.
00:16:49์๋ง๋ ค?
00:16:50์๋ง ๋ผ๋ด.
00:16:52๊ทธ ์๊ธฐ๋ ์ง์ง ์์ฃผ ๋ค์ด์.
00:16:56๋ญ๋ ์ฌ๋์ด ๋ค ๋๋จํ๊ณ ๊ณ ๊ทํ์ง๋ง ์๋ง ์ฌ๋์ ์ข ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ ์์ด์ ์ด๊ฒ ๊ฐ์ ๋ณ์๋ง์ผ๋ก๋ ๋ค ์ดํด ๋ชปํด.
00:17:05๊ทธ๋์ ์ ์๋ง๋ค์ด ํ๋ ์ ์ค์ ์ ์ผ ์ฌํ ์์ด ๊ผญ ๋ ๊ฐ์ ๋ธ ๋์๋ผ์์.
00:17:10์ ๋ ์ ๊ฐ์ ๋ธ ์ง์ง ๋ณ๋ก์์.
00:17:13์ค๋น ๋ ๋ง์ด์ง๋ง ์์ ๋ ์ํด.
00:17:16์๋ง ์ด์๊ณ์ฌ์ ๋ ๊ฐ์ฌํ๊ณ ๊ทํ๊ฒ ๋ํด๋๋ ด.
00:17:22์ ๋ฐฐ๋ ์๋ง๋ ์ฌ์ด ์ข์์?
00:17:24๋์๊ฐ์
จ์ด.
00:17:28์๋ง ์ํ์ค์ ๋์ ๊ณ์ ๊ฑฐ ๋ณด์์?
00:17:32๊ทธ๋ผ ์ ๋ง ๊น์ง ๋๋๋ค?
00:17:35์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์์๋ ํ๊ณ .
00:17:41๋ณด๋ด๋๋ฆด ๋ ํํ ์ ํ ์๋ ์์ด.
00:17:43๊ทธ๋๋ ๊ฐ์ด์ ํผ๋ฉ๋ค ์ ๋๋ ์๋์ด์ผ์ง.
00:17:48๊ฒฐ๊ตญ ๊ฐ ๋ณํธ์ฌ ์์ ์ ์ํด์ ์ํด๋๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:17:52์ฐจ๊ณก์ฐจ๊ณก ์ ์ถํ๋ฏ ์ฌ๋์ ์์๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:17:56๊ทธ๋์ผ ์ข ๋ ์ํ.
00:17:59๋ด ์ ๋ฐฐ.
00:18:00๋จน์ด.
00:18:06์, ๋ค ํ ๋ฌผ๋ฌ.
00:18:10๋ง์ ธ๋ค ๊ฐ์?
00:18:11์ ํ ๋ฌผ๋ฌ ์ข ๊ฐ์ ธ์ฌ๊ฒ์.
00:18:12๊ฐ๋ค ์.
00:18:12์ดํด๊ฐ, ์ดํด๊ฐ.
00:18:13์ดํด, ์ดํด, ์ดํด.
00:18:16์ง์ง.
00:18:17์ํด, ์ค ๋์น๋ ์์ ํ
๋ฐ.
00:18:20์ํด, ๋์ฒด ์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:22์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ ํ์ฅ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์๋ฌธ์ ๋ด๊ณ ๋ค๋์ง ๊ทธ๋.
00:18:25์, ๊ทธ๋๋ ๋ผ?
00:18:26๋๋!
00:18:27์ํด, ์ฐจ์ง.
00:18:31์ง์.
00:18:32์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:18:33์.
00:18:34๋ด ์ฌ์ ํผ๊ณคํ ๊น ๋ด.
00:18:36๋งํ์๋ฉด, ๋ด์ค?
00:18:38์.
00:18:39๋ ์ฌํ ์ ๋จน์ด.
00:18:40๋จ ๋์์ด.
00:18:41์ด๊ฑฐ ์๊ฐํ์ด์ผ.
00:18:43๋ ํฅํ ๋ด ๋ง์์ ํ์ด๊ณ .
00:18:47์ค๋ด.
00:18:49์ง์ง.
00:18:53๋๋ฌด ๋ง์์ด.
00:18:54๋๋ฌด ๋ง์์ง?
00:18:55๋ ๋งจ๋ ๋จน๋๋ค๋๊น, ์ด๊ฑฐ.
00:18:57ํ๋ ๋ ์ค ๋ด.
00:18:59๋ ๊ฐ?
00:18:59์.
00:19:00๋ ๊ฐ๋ ๋จน์ด์ผ ๋์ง ์๋ค.
00:19:26๋ฐฐ์ฐ, ๋ฐฐ์ฐ, ๋ฐฐ์ฐ.
00:19:40๋ณํธ์ฌ๋๋ ๊ฐ์์ง ํค์ฐ์ธ์.
00:20:07What are you doing here?
00:20:08Oh, I didn't have anything to do yet.
00:20:11I'm going to go first.
00:20:23I'm going to go to the blacklist.
00:20:27I'm going to go to the blacklist.
00:20:31Yes, I'm going to go.
00:20:41How are you?
00:20:45What do you mean, how do you make me play games?
00:20:47It's time for me.
00:20:48Well, you know him.
00:20:49It's because he was a woman.
00:20:53You're just he's not even a girl.
00:20:58He's doing his job.
00:20:59He's been a man.
00:21:03He's a man.
00:21:04He's been a man.
00:21:05I don't know.
00:21:06I don't know.
00:21:07I didn't.
00:21:07I just talked to you.
00:21:10My mom doesn't go to
00:21:11all over there.
00:21:12That's why.
00:21:14So,
00:21:15I don't want you to
00:21:27So,
00:21:28I don't like
00:21:35Where are you?
00:21:36I'm in my house.
00:21:37What's your life?
00:21:40I'm in a hospital.
00:21:44Yes?
00:21:46You've been hurt?
00:21:47No, I'm not hurt.
00:21:50I'm actually in a car.
00:21:54Why?
00:21:56I'm in a car.
00:21:58No, I'm not hurt.
00:22:01I'm in a car and a half but it's fine.
00:22:03I'm in my house to go home.
00:22:04Yeah, I'm in the hospital a lot.
00:22:08I don't have to do it.
00:22:09I do the same thing so that I can't do it.
00:22:12I come here to work with him.
00:22:15I'll just take care of him.
00:22:16I So I'll go home and get home and get home.
00:22:17That's what I'm doing today.
00:22:21But I'm in my house for a month.
00:22:24I'll get home.
00:22:25I'll go home and go home.
00:22:28I'll have to wait for you.
00:22:30What do you do?
00:22:31Do you know the fact that there's no money?
00:22:32Yes, I don't want to get paid anymore.
00:22:39No, I won't wait for you.
00:22:43Oh, really?
00:22:45Yes, no, my brother.
00:22:46I'm so happy to get your best.
00:22:46Yes.
00:22:47No, I find a good hospital.
00:22:51Who are you?
00:22:52Oh, my husband, you are.
00:22:53I'm not a bad guy.
00:22:54I'm not a bad guy.
00:22:56I'm not a bad guy, but I'm not a bad guy.
00:23:01Oh, my gosh.
00:23:06Yes, I'm not a bad guy.
00:23:13I'm not a bad guy.
00:23:17Yes, I'm a bad guy.
00:23:20My father, my father, my father, my father, my father, my father, my father, my father, my father.
00:23:24์๋์, ์์ต๋๋ค.
00:23:28์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:23:33์ ๊ฐ ์ค์๋ก ๊ฑธ์ด๋๊ณ ์ ...
00:23:38๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:23:40์ ...
00:23:41๋ง์ํ์ธ์.
00:23:42ํน์ ๋ด์ผ ๋ญ ํ์ญ๋๊น?
00:23:45Are you okay?
00:23:46I'm sorry.
00:23:49What's your mind?
00:23:50What's your mind?
00:23:52What's your mind?
00:23:53I'm sorry.
00:24:06What's your mind?
00:24:09๊ด์ฐฎ์.
00:24:11๊ด์ฐฎ์, ์๋ง๊ฐ ์ง์ผ์ค๊ฒ.
00:24:13์?
00:24:13์.
00:24:17์.
00:24:37์ ์ธ๋.
00:24:39์ด๋จธ, ์ด ์๊ฐ์ ์ ๋๋ฌ?
00:24:42๊ฑด๊ฐํ๊ณ ํ์ข
์ข์ ์ ๋ค๋ ์๋๋ฐ.
00:24:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ณด ์ง์ฌ๊ฐ ํค์ฐ์๊ธฐ์๋.
00:24:48์๋์.
00:24:49์ด ์์ด๋ก ํ ๊ฒ์.
00:24:52๊ณต๋ถํ๋ฉด์ ํค์ฐ๋ฉด ๋์ฃ .
00:24:55๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:57๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ค๋ ๋ฐค์ ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ์ ๊ฐ ๋ค ์ฑ๊ฒจ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:25:00๊ณ ์์ดํํ
๋ ํ์ฅ์ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:25:03์ค๋ช
์ข ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:25:04์ ์๋ง์.
00:25:05๋๋ฌด ๊ท์ฝ์ง?
00:25:07๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:25:07์ด๋จธ, ๊ทธ๋ค, ๊ทธ๋ค, ๊ทธ๋ค.
00:25:18์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋์.
00:25:19Let's go.
00:25:26Hi.
00:25:27Hi.
00:25:29Hi.
00:25:29Hi.
00:25:30Hi.
00:25:33Hi.
00:25:49Hi.
00:25:50Hi.
00:25:54yes.
00:25:56Yes.
00:25:56Okay.
00:25:56Here we go?
00:25:57Yes.
00:25:58Yes, please.
00:26:01Have you seen it?
00:26:07Yes.
00:26:08Have you ever seen it?
00:26:11Yes.
00:26:12Yes.
00:26:13It's been so long ago.
00:26:13It's been good.
00:26:15Yes.
00:26:15You can't wait for it.
00:26:16You can't wait for it.
00:26:19Hello.
00:26:19Yes, you can't wait to see it.
00:26:21Thank you, ๋ณํธ์ฌ.
00:26:24Go ahead.
00:26:26Yeah!
00:26:51In your love, I don't sorrow.
00:26:57When the earth feels cold, you held me close in your arms.
00:27:05With you, I'm safe.
00:27:08No more tears.
00:27:11You got me on.
00:27:16You got me on.
00:27:19You got me on.
00:27:35๋ญํ์ธ์?
00:27:37๊ทธ๋ฅ ์์ด์.
00:27:39์๋ฅ์ด๋ค์์?
00:27:40์์ ์ฝ๋ผ ๋จ์ด์ก์ด์.
00:27:43ํผ๊ณคํ๊ฒ ์ฃ .
00:27:47ํด ์จ๋ ํผ๊ณคํ ๊ฑฐ ๋ณด๋ค์.
00:27:49๋น์ฐํ์ฃ .
00:27:50์ ๋ค ๋๋ณด๋ ๊ฒ ์ข ํผ๊ณคํด์.
00:27:52๋๋ถ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข ์ฐํ๋ค์.
00:27:55๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:27:59ํด ์จ, ์ฒ์ฌ ๊ฐ์์.
00:28:02๋๋ํด.
00:28:03์ ๋ค์ด๋ ๋ง์ถฐ์ ๋์์ฃผ๊ณ .
00:28:06ํด ์จ, ํด์ธ์ ๊ฐ ์ ์๋ค๋ ์๊ธฐ ๋ค์์ด์.
00:28:10์ง๋๋ฒ์ ์ฐ์ฐํ.
00:28:14๊ทธ๋์?
00:28:16์ ๋ ๋๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:28:18๊ฐ์ธ ์ฌ๊ณ .
00:28:20๋ณต์กํ ์ผ์ ์๋๋ผ์.
00:28:23๋ณต์กํ ์ผ ์๋์ง๋ง ์ค์ํ ์ผ์ด์์์.
00:28:27๋ณํธ์ฌ ์์ ์ข์ ๊ฒ ๋ญ ์์ด์.
00:28:29ํ์ ์จ์ฒ๋ผ ์๋ก์ ์ก์ฌ์ผ ๊ฐ์ด ๋ด์ฃผ๊ณ .
00:28:32๊ผฌ๊ณ ๊ฐ๋ ์ ์๊ด์์ ํ๋ญํจ์ด ์์ด๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:28:36์ค๋ ๋ณํธ์ฌ๋ ํด ์จ๋ ๊ฐ์ด ์๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋๊น ๋๋์ฑ ๋ง๊ณ ์ถ์ด์ก์ด์.
00:28:42์ ์ค๋ ฅ ์์์์์.
00:28:44๋์ ๋์ค ๊ฑฐ์์.
00:28:46์ ๋ ๋ณํธ์ฌ๋์ ๊ฑธ์์ด๋๊น์.
00:28:48๋ค.
00:28:50๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ๊ฒ์.
00:28:51๋
ธ๋ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:28:54์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:00๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฏผ ๊ฐ์ด ๋ชป ๊ฐ๊ฒ ํด๋ ๊ฑฑ์ ์ด๋ค์.
00:29:05์ ์ฐจ๋ ์๊ฐ๋ผ์ ๋๋ถ๋ถ ์ฌํ์ด๊ณ ์ผ ์๊ฒจ๋ ๋จํธ์ด ๋ด์ฃผ๋ฉด ๋๊ณ .
00:29:10๋ฐ๋ฉด์ ๋๋ ํผ์๋๊น.
00:29:14ํผ์๋๊น ํด ์จ๊ฐ ๋ ํ์ํ ๊ฑฐ์ฃ .
00:29:18๋ด ์
์ฅ์์๋ ๊ทธ๋ ์ฃ .
00:29:20๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํด ์จ ์
์ฅ์์๋ ์ธ๋ก์ธ ์๋ ์๋ ์ผ์ด๋๊น.
00:29:24์ง ์ฌ๋์ด๋ค.
00:29:26ํด ์จ, ์ ๊ธฐ ๋ ์ด๋ ์ด์?
00:29:28๊ท์ฝ๊ฒ ์ฃ ?
00:29:29์ฌ์ง ์์ด์?
00:29:32์...
00:29:33์ ๊ธฐ ๋ ํ 2๋ง, 2๋ง ํ๋?
00:29:35์?
00:29:36์ง์ง ์ํ.
00:29:38๋๋ฌด ๊ท์ฝ๊ณ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ณ .
00:29:51์๋
ํ์ธ์.
00:29:52์ ์๋ ๊ธฐ์ ์
๋๋ค.
00:29:54์...
00:29:55์ด์ชฝ์ ์ฌ์ธ ๋ถํ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:29:59๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:30:13Yeah, who's a judge?
00:30:18Who's a judge?
00:30:20Who is it?
00:30:25It's a house.
00:30:26It's a house.
00:30:32It's a house.
00:30:34Let's go.
00:30:35Let's go.
00:30:37Let's go.
00:30:47Let's go.
00:30:50Let's go.
00:31:02What are you doing?
00:31:03What a lot.
00:31:04Why?
00:31:05Why do you think you're so excited?
00:31:07Why are you so excited?
00:31:08Why are you so excited?
00:31:11Why are you so excited?
00:31:26Why are you like...
00:31:36I don't know.
00:31:39There you go.
00:32:03What do you want?
00:32:05Yes?
00:32:09Who is this?
00:32:11Who is this?
00:32:13It's...
00:32:13What is...
00:32:17What is this?
00:32:18What is this?
00:32:18What is this?
00:32:31I don't know.
00:32:31๊ถ ๋ํ๋์ด ๊ธฐํผ์๋ผ๋ ๊ฑด ์๊ณ ์์๊ณ ๋ถ๋ฅ์ด ๋๋์ ์ผ๋ก ๋น๋๋ฐ์ ์ง์ด๋ผ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ๊ถ ๋ํ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ ๊ฐ...
00:32:42๊ทธ๋ง...
00:32:43์ฐฝ์ฐฝํ ์ธ์ ์ด๋ฐ ์ผ์ ์ฎ์ฌ์ ๋ง์น๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์.
00:32:49ํ์กฐ๋ง ์ํ๋ฉด...
00:32:52์ด๋ ค์ค๊ฒ.
00:32:57์ ์ ์๋ฆฌ ์ข ๋น์ผ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:33:07๋ ์์ฃ ?
00:33:09์.
00:33:11์์ฃผ์ฆ๊ถ ๋ถ์์ ํ๋งค ์์ก ๋ ๊ณ ์กฐํด ๋๋ฆฐ ์ ์ด ์์ต๋๋ค.
00:33:17๊ทธ๋ ์
๋ฌด ๋ฅ๋ ฅ์ด ๊ฝค ๋ฐ์ด๋จ๋ ๊ฑธ๋ก ๊ธฐ์ตํด์.
00:33:20์.
00:33:22๋ณํธ์ฌ๋ ํ๊ฐ ๋๋ถ์ ์ดํ๋ก ์ผ๋ค์ด ์ผ์ ํ๊ฒ ๋์์ฃ .
00:33:26๊ณต์ ํ๊ฒ ์ ๋ฅผ ์ธ์ ํด ์ฃผ์ ๊ฑฐ ๋ณํธ์ฌ๋๋ฐ์ ์์์ต๋๋ค.
00:33:35ํ๋ฐ์ ๋นํ๋์?
00:33:36์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ์ ๋ฐ์๋์?
00:33:41์ง๊ธ ์ด ์ํฉ์์ ์ต์ค๊ทผ ์จ ๋์์ค ์ฌ๋ ์ ๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
00:33:48๋ ๋ค์.
00:33:49๋ก์ค์ฟจ ๋ ํ๋น ๋ฒ๋ ค๊ณ ์ ํฅ์
์์์ ์ผํ ์ ์ด ์์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋น๋ฐ๋ก ํ๋ฐ ๋นํ์ต๋๋ค.
00:34:01ํ๋์ํํ
์?
00:34:02์.
00:34:03ํจ๋ฌ๋ฆฌ๊ณจ์์ ๋ณํธ์ฌ๋ก ์ ํ์์ผ์ฃผ์ ๋ค๊ณ ๋ ํ๊ณ ์.
00:34:09์
๋ฌด ๊ธฐ๋ก์ ๋ณด๋ ํ์ด๋ ์ฝ์ด๊ฐ ๋ธ๋ฃจ์คํค์ ํฌ์ ๋ฐ์ ๋์ ์ตํ๋ฆฐ์ ๋งค๊ฐ๋ ๋ ๋ชจ๋ ํฌ์
๋์
จ๋๋ฐ ๊ทธ ๋น์ ์ด๋ค ์
๋ฌด๋ฅผ ๋งก์ผ์
จ์ฃ ?
00:34:18๊ทธ๋ฅ ๋ ํ๋ ์๋ฌด์ญ.
00:34:22ํ์๋ก ์ ๋ฆฌ, ๋ณต์ฌ, ๊ธฐ๋ฐ๋ฌธ์ ํ์ ๋ญ.
00:34:29์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ณํธ์ฌ ์ ํ ์ฝ์์ ๋ชปํฉ๋๋ค.
00:34:33๋ค๋ง ์ต์ค๊ทผ ์จ์ ๋ฐ๋ชฉ์ ์ก๊ณ ์๋ ์ง๋ฐฉ๋ ๋ก์ค์ฟจ ์ถ์ ๋ณ ์จ ์ฑ์ .
00:34:39๊ทธ๋ฐ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์ค๋ฆผ์์ ์ผํ ๋ฅ๋ ฅ๋ง์ผ๋ก ์ ๋๋ก ํ๊ฐ๋ฐ์ ์ ์๊ฒ ์ ๋ ๋ง๋ค์ด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:47ํ๋์ ๋ณํธ์ฌ๋ ๋ค์ ๊ณ ์น์ฒ ๋ํ๋ ์์ด์.
00:34:52์๋๋ค.
00:34:53์ ๋ ๊ฐ๋งํ ์์ง ์์๊ฑธ์?
00:34:55๊ทธ๋ถ๋ ์ ๋ฒ์กฐ๊ณ์ ๋ฐ๋ ๋ชป ๋ถ์ด๊ฒ ํ ๊ฑธ์?
00:34:57๊ฑด๋ํ ๋ํ์๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ํ์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:35:01์ด๋ฌ๋ ์ ๋ฌ๋ ์ ํ์ ํผํ ๊ธธ์ ์์ด์.
00:35:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ค ์ ํ์ด๋ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์ข์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฒ์กฐ๊ณ์์ ๋งค์ฅ๋ ๊ฐ์ค๋ ํด์ผ์ฃ .
00:35:07๋ค๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ์ชฝ๋ณด๋ค ๋์ ๊ฒ ํ๋ ์์ฃ .
00:35:12๋ญ๋ฐ์?
00:35:13์ฝ์์ ์งํต๋๋ค.
00:35:15์ฐ๋ฆด ๋์์ฃผ๋ฉด ๋ฌด์ฌํ ๊ฑฐ์์.
00:35:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณต์ ํ ํ๊ฐ๋ ์ฝ์๋๋ฆฌ์ฃ .
00:35:35์ ๊ฐ ๋ญ ํ๋ฉด ๋๋๋ฐ์?
00:35:38ํ์์ ๋
น์์ ํ๋ค๊ณ ๋ค์์ต๋๋ค.
00:35:40ํ๋ฃจ์คํค๊ณผ ์ตํ๋ฆฐ ๊ด๋ จ ๊ธฐ๋ก๋ค ์์ง๋ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น?
00:35:44์.
00:35:46๋ค ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:35:48๋ญ ๊ธฐ๋ฐ๋ฌธ์๋ ํ์ํ์ง ์์๊ณ ์.
00:35:51์์ฃ ?
00:35:52์ ๊ทธ๊ฑฐ๋ ์ ๋ง ๊ทธ ์คํฐ๋ ์ฐจ์์์.
00:35:55์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ญ ์ฐพ๊ณ ์๋์ง ์์๋์?
00:35:57๋ค.
00:36:12๋ฐ๊ธฐ์น ๋ํ๋ ์ค์
จ์ด์.
00:36:14๋ํ๋.
00:36:16๋๊ฐ๋ด์.
00:36:19๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:36:21์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฌ๋งํ๋ฉด ์ฐพ์์ค์ง ๋ง๋ผ๋๊น.
00:36:23์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:36:23๋๋ฌด ๊ธํด์.
00:36:24์ด๊ฒ ์ข.
00:36:29์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:36:31์ตํ๋ฆฐ์์ ์ ํฌ ํ๋ ๋ธ๋ฃจ์คํค์ ์๋๋ก ์์ก์ ์ ๊ธฐํ์ต๋๋ค.
00:36:36์์ก?
00:36:37์?
00:36:38๋งค๋์ธ์ ์ง์ ๋ฐ ๋ณด์ฆ ์กฐํญ ์๋ฐ์ผ๋ก.
00:36:41๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
00:36:42์ตํ๋ฆฐ์์ ํ์ด๋์ฝ์ ์ธ์ํ ๊ฑด NPU ๊ธฐ๋ฐ ๊ธฐ์ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ ์ด๋ฅผ ์ ์ง ๊ฐ๋ฐํ๋ ค๋ฉด ํต์ฌ ๋ฐ์ดํฐ์ ์ฐ์ฐ ๋ก์ง์ด ํ์ํฉ๋๋ค.
00:36:50๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ํํธ์จ์ด ์ฝ๋๋ ์ํธํ๋์ด ์๊ณ ํต์ฌ ๋ก์ง์ ๋ฌธ์์กฐ์ฐจ ์ ๋ผ ์์ด ์ฌ์ค์ ๊ตฌํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ต๋๋ค.
00:36:59์ด?
00:37:00ํ๋ง๋๋ก ์ตํ๋ฆฐ์ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋ง ์ธ์ํ ์
์ด ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:37:06์๋ ๊ทธ๊ฑธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฐ๋๋จ ๋ง์ด์ผ?
00:37:08์ ํฌ์ ๋ฐ๋์ฒด ๊ธฐ์ ์ ๋ํด์๋ ๋
ผ์ํ๋๋ผ ํ์ด๋์ฝ์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์๋ฃ๋ ๋น ์ง์์ด ๋๊ฒผ์ต๋๋ค.
00:37:18์ด๋๊ฐ ๊ณ์ฝ ์๋ฐ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:37:215์กฐ 13์กฐ์
๋๋ค.
00:37:28์ตํ๋ฆฐ ์ธก์์ ๊ณ์ฝ ํด์ง๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ฉด์ ๋งค๋งค ๋๊ธ ๋ฐํ๊ณผ ์ํด๋ฐฐ์๊น์ง ์ฒญ๊ตฌํ๋ต๋๋ค.
00:37:35์ฒญ๊ตฌํด๊ธ.
00:37:382์ฒ์ต ์ ์ด์์ผ๋ก ์์๋ฉ๋๋ค.
00:37:44๋ํ๋.
00:37:47์ด๋ป๊ฒ ๋์ํ ๊น์?
00:37:51๊ทธ๊ฑธ ์ ๋ํํ
๋ฌผ์ด๋ด?
00:37:55๋ธ๋ฃจ์คํค์ ์์ฐ์ด์ฉ์ฌ๊ฐ ๊ด๋ฆฌํ๋ ํ๋์์.
00:37:59์์ฐ์ด์ฉ์ฌ์์ ์์์ ํด๊ฒฐํด์ผ์ง.
00:38:01์๋ ๋ํ๋.
00:38:04์ด์ ์์ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ.
00:38:05์ผ๋จ ๋๊ฐ๋ด.
00:38:06์ค๋ ์ฌ๋๋ ๋ง์ผ๋๊น.
00:38:08๋์ค์ ๋ค์ ์ฐ๋ฝํ ๊ฒ.
00:38:09๋ํ๋.
00:38:19๋ค.
00:38:23์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:24์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:26์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:34์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:03Hey, dad.
00:39:05Mom and me ์ฐ๋ฝ is not going to.
00:39:06Is he going to go to my dad?
00:39:08No, I don't think I'm going to go to my dad's phone.
00:39:15Really?
00:39:16I'm going to go to my dad's phone call.
00:39:20I'll go to my dad's phone call.
00:39:33What's wrong with you?
00:39:35Mom.
00:39:44Mom.
00:39:51Mom.
00:39:52Mom.
00:39:52Mom, why are you?
00:39:54What's going on?
00:39:54์ฌ๋ฏธ์ผ.
00:40:00์ฌ๋ฏธ์ผ.
00:40:05์ฌ๋ฏธ์ผ.
00:40:10์์ ์๊ฒํ๋ค๋๊น.
00:40:12์๋ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์๋ ๊ฑฐ ์ฒ์ ๋ด.
00:40:14์ด?
00:40:15์๋, ๊ทธ ์๋ผ๊ธฐ๋ ์ ์ํ ๊ฑด๋ฐ?
00:40:17์๋ฐฉ์ ์ข
๋ถ์์ฉ์ด๋?
00:40:19์๋, ๊ทธ๋ผ ๋ณ์์ ๊ฐ์ผ์ง.
00:40:21์๋ง๊ฐ ์ ๊ฐ๊ฒ ์ด.
00:40:23์๊ธ์ค์์ ํญ์์ ๋ฐ๊ณ ์ง๊ธ ์ข ๋์์ง๊ณ ์๋๋ด.
00:40:27์์์ ๊ทธ๋ฅ ์ ์ฒ๋กญ๊ฒ ์ณ๋ค๋ณด๋ฉด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ์๋๋ผ๊ณ .
00:40:32์์์ด.
00:40:33๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๊ฒ.
00:40:34์.
00:40:35๋นจ๋ฆฌ ์.
00:40:46์๋ง.
00:40:48์ง์์ด ์จ๋.
00:40:51์ ๋ฆ์๋๋ฐ.
00:40:54์ง์์ด ๋ณธ๊ฐ์์ ๊ณ ์์ด ์ฌ์ฏ ๋ง๋ฆฌ ํค์ฐ์์.
00:40:57์์ ์ ๋ฌธ ์ง์ฌ์ง ๋ญ.
00:41:00๊ทธ๋?
00:41:01๋ฐฅ์.
00:41:04๋์ด, ์๊ฐ ์์ด.
00:41:07์ ๋ ๋ชป ์ค์ง?
00:41:09์ผ๊ตด์ด ๋ง์ด ์๋๋ค.
00:41:11๋ด๊ฐ ๋ฐฅ ์ฐจ๋ฆด๊ฒ.
00:41:14์๋์ผ.
00:41:15๊ทธ๋ฅ ์ข ์ด๋ฐ ์๊ธฐ ๋ฐฅ ๋จน์ฌ์ผ ๋ผ.
00:41:20๋ถ์์ฉ์ผ๋ก ์
๋ง์ด ์์ด์ ๋ฐฅ์ ์ ๋จน์ด.
00:41:24๋ ์๊ฐ๋ง๋ค ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๊ณ ์์ด.
00:41:27์ฝ๋ ๋จน์ฌ์ผ ๋๊ณ .
00:41:28๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ.
00:41:30์๋ง ๋ฐฅ๋ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ .
00:41:40์๋ง ๋ฐฅ ๋จน์ด.
00:41:45์๋ง.
00:41:47์๋ง.
00:41:50์๋ง.
00:42:03์๋ง.
00:42:04์๋ง.
00:42:04์๋ง.
00:42:06์๋ง.
00:42:19๋ฐฐ.
00:42:21๋ด.
00:42:21I can't sleep.
00:42:25I can't sleep.
00:42:26I can't sleep.
00:42:27I can't sleep.
00:42:29I'm going to sleep.
00:42:31I'll take a nap.
00:42:59I can't sleep.
00:43:00์ด๋ ์ ๋ ์ค๊ณฝ์ ๋์๋ค์.
00:43:02์ด๋ฐ ๋
น์ ํ์ผ์ด ์๋ ๊ฑด ์๊ฐ๋ ๋ชปํ๊ฒ ์ฃ ?
00:43:05๊ทธ๋๋ ์ด๊ฑธ๋ก๋ ๋ถ์กฑํด์.
00:43:07๊ณ ์ด์ด ๋ํ๋ ์ญ์ ์ ์คํ๋ค์.
00:43:09ํ๋์์ด ๋ ๋์๋๋ ์๊ธฐ๋ง์ผ๋ก ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:43:14๊ณ ๋ํ๊ฐ ๋ฐฐํ์์ ์กฐ์ข
ํ๋ค๋ ํ์คํ ์ฆ๊ฑฐ๋ ๋ธ๋ฃจ์คํค ์์ฐ์ด์ฉ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:43:21๋น์ฐํ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฃ .
00:43:23๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ด๋๊ฒ ์ด์.
00:43:24์ด์ฐจํผ ํํต์์ธ๋ฐ.
00:43:27์ํด, ๋๋น๋๋ฐ.
00:43:29์ ๊ธฐ, ๊ทธ ์ตํ๋ฆฐ์ด ๋ธ๋ฃจ์คํค ์๋๋ก ์์ก์ ๊ฑธ์์ต๋๋ค.
00:43:34์์ฃ ?
00:43:36์ตํ๋ฆฐ์ด ํ์ด๋์ฝ์ ์ธ์ํ ์ด์ ๊ฐ ๊ทธ NPU ๊ธฐ๋ฐ ๊ธฐ์ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ.
00:43:40์ค์ ๋ก ์ธ์ํด ๋๊ณ ๋ณด๋ ์ํํธ์จ์ด ์ฝ๋๋ ์ํธํ๋์ด ์๊ณ .
00:43:45ํต์ฌ ์ฐ์ฐ ๋ก์ง์ ๋ฌธ์์กฐ์ฐจ ๋์ด ์์ง ์์์ ์ค์ ๊ธฐ์ ์ ํ์ฉํ ์ ์๋ ์ํ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:43:51์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ฃ ?
00:43:52ํ์ด๋์ฝ๊ฐ ๋๊ธฐ์ง ์์ ๊ธฐ์ ๋ฌธ์๊ฐ ์์๋์?
00:43:55์๋์, ์์ต๋๋ค.
00:43:58๋ธ๋ฃจ์คํค์ด ์ด๋ค ๋ฐ์ธ๋ฐ์, ์น ๋ค ํธ์ด๊ฐ์ฃ .
00:44:01๊ทผ๋ฐ ์ ํฌ๊ฐ ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฐํ ๋ ๊ทธ๊ฑธ ์ผ์ผ์ด ๊ธฐ๋ก์ ํด๋์ง ์์์.
00:44:06์๋, ๊ทธ๋ผ ๊ธฐ์ ๊ตฌํ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฃ ?
00:44:09๋ญ ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฉด ๋์ฃ .
00:44:13์ ๋ถ ๋ค ์ฌ๊ธฐ ์์ผ๋๊น.
00:44:16์, ์ ๊ฐ ํก๋ น์ผ๋ก ๋ชฐ๋ฆฐ ๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:44:20ํ๊ณ ๊ธฐ๋ก์ ํ์ง ์๊ณ ์ ๋ถ ๋ค ์ฌ๊ธฐ ๋ฃ์ด๋์๊ฑฐ๋ ์.
00:44:22์ด, 2023๋
3์ 21์ผ FPGA ๊ฐ๋ฐ๋ณด๋ ๊ตฌ์
๋ถ๊ฐ์ธ ํฌํจ 880๋ง ์.
00:44:294์ 12์ผ HBM3 ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ๊ตฌ์
๋ถ๊ฐ์ธ ํฌํจ 1320๋ง ์.
00:44:46ํ์ฌ ์ฐพ์ ์ ์๊ฒ ๋ค์.
00:44:49์ ๋ง์?
00:44:50๋ค.
00:44:51์ฐ์ ์์ฐ์ด์ฉ์ฌ๋ถํฐ ๋ง๋๋ด์ผ๊ฒ ์ด์.
00:44:55๊ท ์ด์ด ์๊ธธ ์๋ ์๊ฒ ๋๋ฐ์.
00:45:06๊ท ์ด์ด ์๊ธธ ์๋ ์๊ฒ ๋ค์.
00:45:09์๊ธฐ์ผ.
00:45:13์๊ธฐ ์ง์์ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ์์ด์.
00:45:16๊ทธ๋.
00:45:18๋ ์ฌ์ด.
00:45:20์ง์์ด ์์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ผ๋๊น.
00:45:22์๊ธฐ ์ฝ๋ ์ ๋จน์๊ณ ๋ฐฅ๋ ์ ๋จน์์ผ๋๊น ์นจ๋์์ ํน ์ฌ์ด์.
00:45:28์ํด.
00:45:31์ผ๋ฅธ.
00:45:37์ง๊ธ ๊ธฐ์ด ์ข ์ฐจ๋ ธ๋์ง ์ง์์ด๋ ์ฌ๋ฅ๋์ด ์ค์ด์ผ.
00:45:42์์ฌํ๊ณ ํน ์.
00:45:43์ํด.
00:46:00๊ฐ์๊ธฐ ๊ณ ์์ด ํค์ธ ์๊ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋?
00:46:04์ด ์๋น ๊ฐ ์ ์ ํ๋ฐ ํค์๋ณด๋ผ๊ณ .
00:46:10๋ด๊ฐ ํค์ฐ์๊ณ ํ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ซ๋ค๋๋.
00:46:14์ฌ์ ํ ํค์ธ ์์ ์์ด์ ์ ํค์ฐ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:46:18์ฐ๋ฆฌ ๋ํํ
๊ฐ๋ค.
00:46:21์ฒด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ดค์ด.
00:46:23๊ทผ๋ฐ ํจ์ฃผ ์๊ฐ๋๋๋ผ.
00:46:27์ธ๋?
00:46:31์ฒด๋ฆฌ ๋ชป ๋ค์ด.
00:46:34์ผ์น๋ ๋ชปํ๊ณ .
00:46:38์ง์ง?
00:46:45๋ด ์๋ฆฌ ์๋ ์ผ ๋ฐ๋ ค๋ค๊ฐ.
00:46:49๋ ์ญ์ ์ ๋ผ.
00:46:52์๋ง ์๊ฒฉ๋ ์๊ณ .
00:46:55ํค์๋ฉด ๋ ์๊ด์ด์ผ.
00:47:02๊ทธ๋ฐ ๋ง์ด ์ด๋จ์ด.
00:47:09์๋ฐฉ์ ์ข
๋ถ์์ฉ ์ข
์ข
์์ด์.
00:47:11๊ทธ๊ฒ ๋ญ ๋ค ์๋ง ํ์ธ๊ฐ.
00:47:23ํจ์ฃผ ์ด๋ฆด ๋ ์ข
์ข
๋ค์ณค์ด.
00:47:26์๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ค๋ ค์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ๋ค์น๋๋ฐ.
00:47:32์ ์ธ์ง๋ ์์.
00:47:36๋ถ๋ช
๋ชฉ์ ์ด์ ์์ด์ ์๋ฆฌ๋ผ ์ค ์๋๋ฐ.
00:47:43์ธ์ ๊ฐ๋ถํฐ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฐ์ด ์๊ฒผ์ด.
00:47:47ํจ์ฃผ๊ฐ ๋์์ ์ ๋ณด์ด๋ฉด ๋ถ์ํ๊ณ .
00:47:54๊ทธ๋์ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ๋ฐ๋ผ๋ค๋
์ด.
00:48:01์ง๊ธ ์๊ฐํด ๋ณด๋ฉด ๊ณผ์ ๋ญ์์ง.
00:48:05๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ์ง ํจ์ฃผ ๋ฐ๋ฌ์ด ์ข ๋๋ ธ์ง.
00:48:10๊ทธ๋ฌ์ด?
00:48:15๊ทธ๋ฌ๋ค ๊ทธ ์ฌ๊ฑด์ด ํฐ์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:48:18๋ฌด์จ ์ฌ๊ฑด.
00:48:21์ฐ๋ฆฌํํ
๋ฌด์จ ์ฌ๊ฑด์ด ์ผ์ด๋ฌ์์ด?
00:48:26์๋.
00:48:30ํจ์ฃผ ๋ง๊ณ ๋ํํ
.
00:48:33๋ด๊ฐ ํจ์ฃผํํ
๋งค๋ฌ๋ ค ์๋ ๋์.
00:48:35ํ๋ฏผ์ด ๋ํํ
๊ฑฐ์ ๋ฐฉ์น๋๋ค์ํผ์์ด.
00:48:40๋ด ๋ชธ์ ํ๋๋๊น.
00:48:46์๊ฐ๋.
00:48:48๊ทธ๋.
00:48:51๊ณ๋จ์์ ๊ตด๋ ์์.
00:48:58์ด๋ ดํ์ด.
00:49:00์ค๋ฅธํ์ด๋ ์ผ์ชฝ ๋ค๋ฆฌ๋ ๋ญ.
00:49:04๋ถ๋ฌ์ก๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:49:07์ ๋ง ์๋ง์ง์ฐฝ์ด์์ด.
00:49:10ํจ์ฃผ๋ ํจ์ฃผ๋๋ก ๋ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ฌ ๋๋ ค์ง ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
00:49:15ํ๋ฏผ์ด ๋๋ ๋ฐฉ์น๋ผ์ ๋ค์น๊ฒ ๋๊ณ .
00:49:20์ ๋ง.
00:49:24์ํ๋ ๊ฒ ํ๋๋ ์์ด, ๋๋ผ ์ฌ๋.
00:49:26๊ทธ๋ฐ ๋ง์ด ์ด๋จ์ด.
00:49:32๊ทธ๋์.
00:49:34์ธ๋.
00:49:37์ด๋ชจํํ
์
์ ๋ณด๋ธ ๊ฑฐ์ผ?
00:49:43๋ฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:49:55๋.
00:50:00๋ค ์ด๋ชจํํ
์์ฒ ์ฐธ ๋ง์ด ์คฌ๋ค.
00:50:03๋๊ป.
00:50:07๊ฒฐํผํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ถ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์๋๋ฐ.
00:50:11์ฒ์ฒ์ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ์ด๋๋ผ๊ณ .
00:50:14๊ทธ๋๋ ๊ทธ๊ฒ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ฐ ๋๋ ์ง.
00:50:16์ด๋ชจํํ
๋ชจ์ง๋ง ์ ๋ง ๋ง์ด ํ์ด.
00:50:21๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๊ธฐ ๊ฐ๊ธธ ์ํ๋ ์ฌ๋ํํ
.
00:50:25์์ด ๊ฐ์ง ๋ง๋ผ.
00:50:28๋ฃ์ง๋ ๋ชปํ๋ค, ๋์ ๋ญํ๋.
00:50:32๋ชป๋๋ค.
00:50:34๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:50:35๊ทผ๋ฐ.
00:50:37๊ทผ๋ฐ.
00:50:39๋ด ๋ง์ด ์จ๊ฐ ๋ ๊ฑธ๊น?
00:50:43๋ค ์ด๋ชจ ์ ๋ง ๋ถ์์ด์์ด.
00:50:47์ ์ง ๋ณด๋๋ฐ.
00:50:53์ธ๋ํํ
๋ชป๋๊ฒ ํ ๊ฑธ.
00:50:59๋ด๊ฐ ์ ๋ฐ๊ณ ์ ์ง๊ฐ ๋ง๋ ์ถ์ด์.
00:51:07๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ๊ณผํ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด์.
00:51:12์ธ๋ํํ
์ ํ๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ธ๋๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์คฌ์ด.
00:51:16์ ๋ ํ ๋ฒ ์ ํค์๋ณธ ์ฌ๋์ด ์ด์ฉ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์ง ๋ง์์ ๋ฑ๋ฑ ์์์ฑ๋ ์ง.
00:51:22๋ด ๋ฌดํ์ ํ๋ ํจ์ฃผ๊ฐ.
00:51:28์๋๋ผ.
00:51:30๊ทธ๊ฒ๋ ์๋ฆฌ๋ด์.
00:51:32๋ด๊ฐ ๊ทธ๋๊น์ง.
00:51:35ํจ์ฃผ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณธ ์ ์ด ์๋ ์ถ๋๋ผ๊ณ .
00:51:42ํจ์ฃผ๋ ํจ์ฃผ์ง๋ง.
00:51:43๋๋.
00:51:44ํจ๋ฏผ์ด ๋ ๋ฐฉ์นํ๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ์ง.
00:51:48๋๋ ์๋ง ์์ด ์ ์คํ๋ ๊ฐ๋.
00:51:52๋ ๊ทธ๋๊น์ง ๋ค๊ฐ ์์ฌ์ธ ์ค๋ ๋ชฐ๋์ด.
00:51:56์ฐฉํ ๊ฑด ์ฝ์ด์ค ์ ์์ผ๋๊น.
00:51:59์ฐฉํ ๊ฑด ์ฝ์ด์ค ์ ์๋๋ฐ.
00:52:02ํ๊ธ์ ํผ์ ๊นจ์ฐ์ณค๋๋ผ๊ณ .
00:52:12๋๋จํ ๋ธ์ด์๋ค.
00:52:18์ง๊ธ๋ ๊ทธ๋ ์ง.
00:52:22์.
00:52:27๋ฐฉ๊ตฌ๋นต?
00:52:31์ฝ๊ฐ?
00:52:33์๋๋ฉด ๋จน์๊น?
00:52:36์ฐ๋ฆฌ ์์ ์์์์ด.
00:52:45๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:52:47๋ด๊ฒ ๋ญ๊น?
00:52:59์ข๊ฒ ์ข๊ฒ ๊ฐ์์ฃ .
00:53:01์ฐ๋ฆฌ ์๋ขฐ์ธ์ ์์ก๊น์ง๋ ์์น ์์ต๋๋ค.
00:53:04์์ก ์ข์ํ๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ ์์ต๋๊น?
00:53:06์ตํ์ ์๋จ์ผ๋ก ํ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:53:08ํด์ ์๊ฐ๋ ํ์
์ผ์ฃ .
00:53:10ํด์ ์๊ฐ์ด์?
00:53:11ํด์๋ฅผ ์๊ฐํ๋๊น ์ด๋ฌ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:53:14ํด์์๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ขฐ์ธ์ ์๋ฒ์ง์ ๊ฐ์ ์กด์ฌ์
๋๋ค.
00:53:17์๋ฒ์ง ์์ด ๋จธ๋๋จผ ํ๊ตญ์ผ๋ก ์์ ์ด๋ป๊ฒ ํด์๊ฐ ํ๋ณตํด์ง ์ ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:53:21์๋ฒ์ง๊ฐ.
00:53:23๊ฐ์ ์ ๋ฐฐ์ ํ๊ณ ๋ฒ์ ์ผ๋ก๋ง ์๊ธฐํฉ์๋ค.
00:53:25๋ฒ์ ์ผ๋ก ํด์๋ ํฉ์์์ ๋ฐ๋ผ ์๋ขฐ์ธ๊ณผ ํผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ ๊ณต๋ ์์ ๋ก ๋ช
์๋ ์ฌ์ฐ์ด๋ฉฐ ์ฃผ์ค๊ณผ ์ฃผ๋ง ๊ด๋ฆฌ๊ถ๋ ๋ช
ํํ ์ค์ ๋์ด ์์ต๋๋ค.
00:53:33ํผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ ๊ตญ์ธ ๋ฐ์ถ์๋ ๋ช
๋ฐฑํ ๊ณ์ฝ ์๋ฐ์ด๋ฉฐ ์๋ขฐ์ธ์ ์ฃผ๋ง ๊ด๋ฆฌ๊ถ์ ์ฌ๊ฐํ ์นจํดํ๋ ํ์์
๋๋ค.
00:53:40๋ง์ฝ ํฉ์๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฒ์์ ๊ฐ์ฒ๋ถ ์ ์ฒญ์ ์ ๊ธฐํด์ ํด์์ ์ถ๊ตญ ๊ธ์ง ์กฐ์น๋ฅผ ์ฆ์ ์ทจํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:53:49์ฐ์๊ตฐ๋ ๋๋ ์ ๊น ์๊ธฐ ์ข ํด.
00:53:51์ ๋ฉ๋๋ค!
00:53:52๋ณธ ๊ฐ์ฒ๋ถ ์ ์ฒญ์ ํผ ์ ์ฒญ์ธ์ ์๋ จํ ์จ์
๋๋ค.
00:53:55์ดํผ ํฉ์์ ๋น์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ขฐ์ธ๊ณผ ์๋ จํ์๊ณ ์.
00:53:58๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ ๊ณ์ ๊ทธ...
00:54:02์ ์์ฃผ.
00:54:02์ ์์ฃผ ์จ๋...
00:54:03์ ์์ฃผ.
00:54:05์ ์์ฃผ ์จ๋ ๋ณธ ๊ฑด๊ณผ ์์ ํ ๋ฌด๊ดํ ์ 3์์ด์ญ๋๋ค.
00:54:10์ 3์๊ฐ ์ด๋ ํ ๋ฐ์ธ๊ถ์ด ์์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ขฐ์ธ๊ณผ ํ ๋ง์ด ์์ผ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:54:14์ ์์ฃผ ์จ๋ ์ ๋ง ๋ช
์ธฯ๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ด ์์๋ค๋ฉด ๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ํตํด์ ํด์ฃผ์๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค์.
00:54:33๋ณํธ์ฌ๋!
00:54:36ํด ์จ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ์ธ์?
00:54:38๋ค.
00:54:38Hey, what's the answer to you?
00:54:39Here.
00:54:40Hey, you bought a baby.
00:54:41You bought a baby.
00:54:43You bought a baby.
00:54:46Mom bought a baby.
00:54:48I bought a baby.
00:54:50I bought a baby.
00:54:51I bought a baby.
00:54:52Is that you bought a baby?
00:54:54Yes.
00:54:55What's wrong?
00:54:57It's a gift with a baby.
00:54:59Hey, she's a baby.
00:55:00Hey, she's a baby.
00:55:02Why is she a baby?
00:55:03I don't know.
00:55:05It's just not just a GPS device.
00:55:08It's also a smart device.
00:55:11It's a little bit easier.
00:55:13It's not easy to get out of here.
00:55:13Really?
00:55:15It's okay to get out of here.
00:55:16I'm going to get out of here.
00:55:20I'm going to get out of here.
00:55:23Okay.
00:55:37A ํด์ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ ํธ๋ํฐ ์ฑ์ด๋ ์ฐ๋ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:55:41ํด๋ํฐ ์ฃผ์ธ์.
00:55:42Uh, ๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ์.
00:55:44์ ๊ฐ ์ด๊ฒ์ ๊ฒ ์ค๋ช
๋ฃ๊ณ ์์ ์ ๊ฐ ์ ์์์.
00:55:47ํด๋ํฐ ์ฃผ์ธ์.
00:55:49๊ทธ๋์.
00:55:50๊ทธ๋ผ.
00:55:58Okay.
00:56:01I'm in the hospital, who's your father?
00:56:07Yes.
00:56:09Hi.
00:56:12Hi.
00:56:18Hi.
00:56:19I don't know.
00:56:19But it's still a good case.
00:56:20It's just a good case.
00:56:21I don't know.
00:56:29It's just a good case.
00:56:30What do you mean?
00:56:32It's a good case.
00:56:34It's a good case.
00:56:35What happened to him?
00:56:46What happened to him?
00:56:54The doctor!
00:56:57Where are you?
00:57:05I'm sorry.
00:57:07I'm sorry.
00:57:11If you have a change in your mind, you'll find your place.
00:57:16The phone is...
00:57:18...
00:57:19I'm sorry.
00:57:32The same thing is a psychopath.
00:57:36There are chances to be someone who has been lost.
00:57:38Let's check the evidence in the ์ ์ฐ์ค area.
00:57:54Please.
00:57:56I will be back at the hospital.
00:57:58I will go to the hospital.
00:58:02I will go to the hospital.
00:58:06Yes.
00:58:07I will go to the hospital.
00:58:09Funny.
00:58:11That's not a good idea.
00:58:13The goal is to make an airspeed safe.
00:58:16Ah.
00:58:18I know.
00:58:28What's your plan?
00:58:31Go.
00:58:32Okay.
00:58:36It's okay.
00:58:37It's okay.
00:58:39Let's go.
00:58:40Let's do it.
00:58:46Let's go.
00:59:02Um, well, I was so happy.
00:59:04I'm sorry, I was so happy to have you.
00:59:07I've been here with my husband and I have a girlfriend.
00:59:11I'm not sure if I can't be a friend.
00:59:15I'm sorry, I'm not sure if you can't be a friend of mine.
00:59:17I'm so happy to have a friend of mine.
00:59:24You can see that I'm a friend of mine.
00:59:29What about you?
00:59:30Usoar, I'll getใ a letter.
00:59:32I'll be taking a picture.
00:59:35I can't remember it.
00:59:40But I can't remember it, I'm a person, and I can't remember it.
00:59:54I don't think I can do it.
00:59:57It's not so cool.
00:59:58I think it's not so cool.
01:00:00I can't hear you.
01:00:05I can't hear you.
01:00:08It's not me.
01:00:09I can't hear you.
01:00:10And I'm not sure.
01:00:14I can't hear you.
01:00:16I'll turn it over and turn everything in real life.
01:00:19That's fine.
01:00:25I'm fine.
01:00:25I didn't care about it anymore.
01:00:27I was a rogue.
01:00:30I was Geschรคft, I didn't care about it.
01:00:40I was born in a palace at any time.
01:00:44I'm not doing anything like this.
01:00:45If you have any comments, you should be in contact.
01:00:45I'll tell you, when you have a great deal, you'll be able to give a good way to change it.
01:00:55But if you have a good question and you're able to help me, you'll be able to give it to
01:00:58your family.
01:00:58You'll be able to give it to your daughter.
01:01:05Right, right?
01:01:20We'll go ahead and do this.
01:01:23Okay.
01:01:24Yes, I will.
01:01:26Let's go.
01:01:26I'll do it.
01:01:27I'll do it.
01:01:28It's not that you're going to be a deal?
01:01:34Yes.
01:01:35How many people will know, how many people are going to read?
01:01:37Yes, what are they going to do?
01:01:39They're gonna give me a puppy, a puppy that's 13 years old.
01:01:43That's why I'm kids are 15 years old.
01:01:46They will have to learn how hard to learn.
01:01:48It's really nice to know what you're doing.
01:01:51Let's go.
01:01:59But you're so tired of it, isn't it?
01:02:03You're so tired of it, but there's no longer there's no longer there.
01:02:05You're not going to be able to get your hands down.
01:02:17You're not going to be able to get your hands down.
01:02:20You're not going to be able to get your hands down.
01:02:25I'm going to go to the next step.
01:02:33I'll get you back, sir.
01:02:37Hey, well, let's play.
01:02:42We are going to play.
01:02:44Bye.
01:02:53Hey, hey, hey.
01:02:56Hey, hey.
01:02:58Hey, hey.
01:03:01Hey, hey.
01:03:02You heard me.
01:03:05Oh, my God.
01:03:08Oh, my God.
01:03:34There's no pain, but there's a lot of pain and stress, and there's a lot of stress, and there's a
01:03:41lot of stress.
01:03:42It doesn't mean that it's not a health care and health care, but it's the most important part of the
01:03:51mental health.
01:03:56What are you talking about?
01:03:58What can I say to you?
01:03:59Oh?
01:03:59You're a little self-wife.
01:04:01There's a lot of people I'm your host.
01:04:07You'll come here for me.
01:04:13Yeah?
01:04:20Yeah, you're going to go.
01:04:22I'm going to go.
01:04:23I'm not going to go.
01:04:25Then I'll go.
01:04:29You're going to be a lot of hard work.
01:04:59I'm sorry.
01:05:00You can go ahead and move on.
01:05:01Yes.
01:05:07Please.
01:05:24There's a lot of people here.
01:05:29I'm here.
01:05:43I'm here.
01:05:45I'm here.
01:05:46It's here.
01:05:48There's a lot of people here.
01:05:52There's a lot of people here.
01:06:12What's that?
01:06:13Oh, what's up?
01:06:13You're a victim?
01:06:15You're a victim.
01:06:17There's a victim.
01:06:18Like a victim of a victim?
01:06:20Where have you been?
01:06:22They don't have a victim.
01:06:24You're a victim.
01:06:25There's a victim to kill someone.
01:06:28You're a victim.
01:06:30Look at them.
01:06:30A victim or a victim.
01:06:31You need to be a victim.
01:06:33You're just a victim.
01:06:36You're out of here.
01:06:36You're not doing that for a baby.
01:06:36You need to get a literate of this thing.
01:06:36All that you've got?
01:06:37See you.
01:06:37You're out to try.
01:06:37I'll get a cup of wine.
01:06:39I can't believe it.
01:06:44I can't believe it.
01:06:45You're a kid.
01:06:52I'm a kid.
01:06:54I'm a kid.
01:06:54Dad, I'm a kid.
01:07:05You're the only one who knew it.
01:07:09You're all right.
01:07:13You're the asshole.
01:07:19You're all right.
01:07:20Let's go.
01:07:24You can't stand up.
01:07:35You can't stand up.
01:07:39You can't stand up.
01:07:41You can't stand up.
01:07:53You can't stand up.
01:07:54์ด์ด, ์์ ์จ.
01:08:00๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๊ฐ๋ฉด CCTV ์์ด์.
01:08:03์ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์ธ์.
01:08:07์ ์ฌ๋ ์ ์ฒดํฌํ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
01:08:11๋ฌด์ฉ๊ณ ๋
ธ์ธ ๋๋ ค๋ํ์ ์ง๊ธ ์ฌ๊ฒฝ์ ํค๋งค๊ณ ๊ณ์ ๋ฐ, ์ค๋ ๋ด์ผ ํด์.
01:08:20I'm so sorry.
01:08:33Okay, let's go.
01:08:45He is?
01:08:46It's time to go.
01:08:47It's time to go.
01:08:49It's time to go.
01:08:51Okay.
01:08:53I'm going to go.
01:08:56Okay.
01:08:56I haven't seen the right hand out.
01:08:59If you don't have the right hand out.
01:09:05๊ฐ๊ฒ.
01:09:08์์ค ์จํํ
๋ค์์ด.
01:09:12๊ฐ์ฒ๋ถ ์ ์ฒญ ๋๋ค๋ฉฐ?
01:09:14๊ผญ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํด์ผ ๋ผ?
01:09:18๊ทธ๋ผ ํ ์จ ํด์ธ๋ก ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ฒ ๋์ด?
01:09:21Oh, I'm going to go.
01:09:22It's still a lot.
01:09:24She's been a lot.
01:09:28You're going to go to Korea.
01:09:31What are you doing?
01:09:33If you're going to go to Korea?
01:09:35You're going to go to Korea.
01:09:38No...
01:09:38No...
01:09:40That's not so much...
01:09:41What is it?
01:09:45No, you did.
01:09:46In fact, you didn't want to tell him your mother was the same thing.
01:09:49You didn't want to tell him anything I was good at this point.
01:09:55You didn't want to tell him I was just the same thing because that's what I do as a kid.
01:10:01It was said, you really liked all the time?
01:10:03I can have a 200% of all.
01:10:06I was like, oh, I love you.
01:10:08I was so sad to see you in my life.
01:10:13I was running away.
01:10:13I just thought...
01:10:16I'm not a fool.
01:10:18I'm not a fool.
01:10:22I'm not a fool.
01:10:24I'm not a fool.
01:10:32I'm not a fool.
01:10:34I'm not a fool.
01:10:34I'm not a fool.
01:10:34I'm not a fool.
01:10:37He was up there.
01:10:39He was a busy one.
01:10:40He had no illness.
01:10:40He was a good person.
01:10:46He is so happy?
01:10:57No, he was a good person.
01:11:04I don't have a problem.
01:11:05I can't take anything else.
01:11:06I can't take anything else.
01:11:09It's a very much easier to tell you.
01:11:12But you won't be able to tell you what you've done.
01:11:17You've understood you.
01:11:19I've been in this room and I've been in this room.
01:11:26You've been in this room.
01:11:27You've been in this room.
01:11:30You've been in this room.
01:11:32I'm sorry.
01:11:33TV์ ์ก์ํ๋ก๋ผ๋ ๋์ค๋ฉด ์๋์ ์ผ๋ก ํผํ๊ณ ์์ด ์๋ ์๋ฆฌ๋ ํผํ๊ณ ์ ์๋ฆฌ๋.
01:11:41That's it.
01:11:44You're in the way, you're in the way, you're in the way, you're in the way.
01:11:49You're in the way you're in the way.
01:12:00ํ๊ณ ์จ๋งํ์ด.
01:12:02์ด๋ค ์๋์๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ด๊ณ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐฉ์น๋๊ณ ๊ถํ๋ก ์ด์ด์ง ๊ฑฐ์ผ.
01:12:13I'm not.
01:12:14You're not.
01:12:16You're not.
01:12:25I'm not.
01:12:26You're not.
01:12:28You're not.
01:12:33I'm not.
01:12:36You're not...
01:12:39I'm...
01:12:41You're not...
01:12:42I'm...
01:13:06I don't have anything
01:13:08I don't want you to love me
01:13:15You say this a lie
01:13:21Oh, you're fine with evermore
01:13:27You say this a lie
01:13:32Oh, you're fine with everthing
01:14:01You say this a lie
01:14:03I'm bored, but it's just like a 100.
01:14:03It's just like 200 is only a 100.
01:14:05I'm worried about that.
01:14:12That's a long time.
01:14:22It's not like a 100.
01:14:23Do you know what's going on?
01:14:26Yes?
01:14:26I don't know what to do.
01:14:42Your nurse.
01:14:49Why are you doing this?
01:14:53I'm so nervous.
01:14:53It's not too much.
01:14:55It's not too much.
01:14:57I'm so nervous.
01:14:57I'm nervous.
01:15:09I'm nervous.
01:15:11I'm going to go.
01:15:53It's so quiet.
01:16:24I don't want to live without a family, but they don't want to live.
01:16:27This is a contract because of what?
01:16:30You don't want to live without a child.
01:16:32It's a contract for the family.
01:16:34That contract is two-year-old.
01:16:36No.
01:16:38Yes?
01:16:38Yes?
01:16:39Yes, what are you doing?
01:16:41It's a bit confusing.
01:16:42You're thinking of a decision?
01:16:44Yes, it's a task right now.
01:16:46You're not doing that at all?
01:16:47Why are you leaving?
01:16:48You're not doing that at all.
01:16:49Yes, you're doing it.
01:16:49You're just dating.
01:16:49Hey, you're dating.
Comments