- il y a 5 semaines
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:04Son plus grand prédateur est un félin particulièrement furtif, le léopard du Sri Lanka.
00:12C'est l'une des deux seules espèces restantes de léopards vivant exclusivement sur une île.
00:17Et elle a su y prospérer grâce à sa discrétion et sa ruse.
00:30D'autres animaux vivent sur son territoire, notamment de grands mammifères comme les éléphants d'Asie et les ours adipus.
00:43Dans cet environnement rude, les familles de léopards doivent triompher de nombreux obstacles pour assurer la survie de leurs petits.
00:57De terribles dangers menacent les jeunes léopards.
01:01Certains de leurs propres congénères.
01:04Plusieurs prédateurs implacables.
01:08Ou encore des charognards opportunistes.
01:15C'est le défi d'une vie.
01:26Le sud du Sri Lanka comporte de vastes étangs du côtière, parsemés de broussailles.
01:34Ce banc bleu salue le début d'une nouvelle journée.
01:44Dans ces grandes plaines, on trouve de nombreux points d'eau, qui attirent des animaux de toutes sortes.
01:53Ce sont des zones privilégiées pour se restaurer, mais également pour se rafraîchir.
02:08Une femelle léopards émerge des fourrées.
02:13Elle s'appelle Scarlet.
02:17En tant que femelle dominante, elle est toujours sur ses gardes vis-à-vis de ses rivales.
02:25Sa première mission de la journée consiste à marquer son territoire.
02:30Tout en patrouillant dans le secteur, elle laisse son auteur à certains endroits.
02:38Pour cela, elle commence par gratter le sol avec ses pattes arrières, pourvue de glandes spéciales.
02:51Elle renifle les branches pour identifier l'odeur éventuelle d'autres léopards.
03:00Et enfin, elle frotte son museau contre le feuillage et urine sur le sol.
03:07Détectable pendant plusieurs semaines, ce marquage servira d'avertissement aux intrus.
03:13Mais Scarlet n'en a pas encore fini.
03:15Il lui reste d'autres zones à marquer.
03:21Elle s'approche d'un arbre.
03:24Et il frotte le côté de son museau.
03:28Qui est également équipé de glandes odoriférantes.
03:31Elle produise des sécrétions facilement repérables par les autres léopards.
03:39Un peu plus loin, Scarlet aime le sol.
03:49Elle se gratte en frottant son pelage contre la terre sèche.
04:16Puis elle se prélasse pendant quelques instants avant de repartir.
04:32Cette formation rocheuse qui émerge d'entre les broussailles est un habitat idéal.
04:39Surtout pour une femelle léopard accompagnée de sa progéniture.
04:45Âgée de trois ou quatre mois, ces petits félins sortent à l'air libre pour la première fois.
04:54Ils sont tout juste sevrés du lait de leur mère.
04:59On aperçoit rarement des petits plus jeunes que cela.
05:05Ils naissent aveugles et sans défense.
05:07Ils sont donc entièrement dépendants de leur mère.
05:13Elles les cachent dans une grotte ou une autre tanière pendant leur premier mois.
05:20Les petits sont curieux, mais créatifs.
05:27Leur mère les appelle pour les attirer hors de leur cachette.
05:41Ils se décident alors à explorer le monde extérieur.
05:58Non loin de là, des antelles grilles profitent de la chaleur d'une paroi rocheuse.
06:06De même qu'un vieil ours au cul, qui émerge d'un profond sommeil.
06:30Il débute sa journée avec une furieuse envie de se gratter.
06:35L'écorce de ses arbres fait très bien l'affaire.
06:43Son âge commence à le rattraper.
06:47C'est l'un des plus vieux ours des environs.
06:59Les ours et les bucs du Sri Lankin sont plus petits que ceux qui vivent en Inde.
07:05On les trouve principalement dans ces grandes plaines arides.
07:09Ils passent le plus clair de leur temps à fouiller le sol,
07:12à la recherche de termites ou d'autres insectes.
07:18Leur museau est particulièrement bien adapté à ce mode de consommation.
07:23Mais notre vieil ours va devoir chercher son petit déjeuner ailleurs.
07:31Beaucoup d'animaux fréquentent les points d'eau des plaines du Nord.
07:38Les oiseaux migrateurs et sédentaires y sont présents en grand nombre.
07:47Deux grands mammifères comme les éléphants viennent d'y boire.
07:53De même que les cerfs Axis.
07:58Mais là où il y a des proies, il y a aussi des prédateurs.
08:03Une femelle Léopard et son petit font leur apparition.
08:09Les cerfs commencent évidemment à s'inquiéter.
08:15Mais les deux fils ne s'intéressent pas à eux.
08:22Le jeune néopard s'appelle Thémy.
08:25Il a presque un an.
08:31Sa mère s'est absentée pour aller chasser.
08:36Il doit donc trouver de quoi s'occuper tout seul.
08:43Malgré son jeune âge, il est déjà plutôt grand.
08:47Mais il n'est pas encore indépendant.
08:55Sa mère, Sarah, est en quête de croix.
08:59Mais malgré le camouflage que lui confère sa fourrure,
09:02elle est vite repérée.
09:09La biche et les ombles poussent des criances éloignantes.
09:14Sarah n'a pas pu les prendre par surprise.
09:26Elle sort bruyamment de sa cachette
09:28et s'avance sur le sentier.
09:34Tout comme Scarlett,
09:36elle ne résiste pas à l'envie de se rôler dans le sable.
09:47Mais son instinct la pousse également
09:49à retourner sous le couvert des arbres.
10:03Cachée dans les hautes herbes,
10:05Sarah se désactère.
10:18Elle est bien décidée à attraper une proie
10:20afin d'assurer son propre repas,
10:23mais aussi celui de son petit,
10:25Taïnée.
10:35Un peu plus loin,
10:37elle aperçoit une cible idéale,
10:38un trompeau de serfs Axis.
10:43Sarah doit s'approcher suffisamment
10:45avant de se lancer à l'attaque.
10:47Mais les serfs sentent sa présence
10:49et prennent la fuite.
10:54Sarah,
10:55doit rentrer bandouille.
11:03Un peu plus tard,
11:04elle retrouve son petit.
11:07Ils vont devoir passer toute la journée
11:09avec la faim au ventre.
11:14Mais Sarah n'est pas la seule femelle léopard
11:16des environs.
11:19Voici Clara,
11:20une femelle dominante,
11:21très gracieuse.
11:28elle possède son propre territoire
11:30dans les plaines du nord.
11:42A peine arrivée,
11:43elle disparaît à nouveau dans la jungle.
11:47Dans le sud,
11:48la saison sèche a commencé.
11:52Les animaux se sont rassemblés
11:54autour des points d'eau restants
11:56qui vont rétrécir
11:58avec l'augmentation des températures.
12:05au cours des prochains mois,
12:06certains animaux vont périr.
12:10La saison sèche
12:11est particulièrement redoutable.
12:20En revanche,
12:21le vieil ours
12:21s'y trouve son compte.
12:25Il n'est plus aussi efficace
12:27que dans sa jeunesse
12:27quand il s'agit de dénicher
12:29des insectes dans le sol.
12:34Mais une bonne surprise
12:35l'attend.
12:37Pendant la saison sèche,
12:39les arbres fruitiers
12:40des plaines
12:40offrent une nouvelle source
12:41de nourriture.
12:43Les ours libus
12:44apprécient particulièrement
12:46ces petits fruits noirs
12:47appelés
12:48Salvadora persica.
12:52Éparpillés sous le sol,
12:54ils attirent l'attention
12:55du vieux plantigrade.
12:57Il n'a pratiquement
12:58aucun effort à faire.
13:02À l'aide de sa langue,
13:04il se délecte
13:04de ce petit festin.
13:11Quand les insectes
13:12se font plus rares,
13:14les fruits sont une aubaine
13:15pour cet omnivore.
13:17Le museau des ours libus
13:19est une merveille
13:20de la nature.
13:22Ils n'ont pas
13:23d'incisive supérieure,
13:24ce qui leur permet
13:25d'aspirer les insectes.
13:28Et leurs narines
13:29peuvent se fermer
13:30pour éviter
13:30d'inhaler de la poussière.
13:33Les griffes
13:34peuvent atteindre
13:34les 8 cm de long.
13:38Tout en mangeant,
13:39l'ours frotte
13:40son pelage hirsute
13:41contre un arbre,
13:43ce qui est également
13:44une forme de marquage.
13:46Mais certaines démangeaisons
13:47exigent un soin
13:49tout particulier.
13:57puis l'ours s'élance
13:58en quête
13:59d'un terrain propice
14:00pour poursuivre
14:01son repas.
14:11Scarlett est également
14:12de sortie.
14:14Et elle n'est pas seule.
14:15Son petit
14:16qui l'accompagne.
14:22Scarlett
14:22veut la tirer
14:23hors du couvert
14:23des arbres.
14:27C'est une petite femelle,
14:28plus jeune
14:29et plus timide
14:30que Tahini.
14:34Elle fait
14:35quelques pas
14:36prudents vers sa mère.
14:40Mais elle ne veut pas
14:41rester trop longtemps
14:42ici.
14:44Elle court
14:45se remettre
14:46à l'abri.
14:49Scarlett
14:50ne s'avoue pas vaincue.
14:52Elle essaie
14:53de rassurer
14:54son rucheton
14:54en venant
14:55se placer
14:56un peu plus près.
15:12et elle attend
15:13patiemment.
15:20Le petit
15:21félin est très
15:21gratif.
15:25Scarlett
15:25s'éloigne
15:26en espérant
15:27qu'il la suive.
15:35Mais elle est néanmoins
15:36sur ses gardes.
15:37C'est une zone
15:38potentiellement hostile.
15:41La jeune femelle
15:42s'aventure à nouveau
15:43hors de la châcle.
15:56Elle court
15:57vers Scarlett
16:01mais elle ne veut
16:02toujours pas
16:03rester à découvert.
16:15Un nouveau jour
16:16se lève
16:17dans les plaines
16:17du nord.
16:19La saison sèche
16:21est moins rude
16:21ici.
16:24Ces grandes prairies
16:26présentent
16:26de nombreux
16:26avantages
16:28surtout
16:29pour les herbivores.
16:35Une ours
16:36lui
16:36fait son apparition
16:38et elle a
16:39de la compagnie.
16:41Un ourson
16:42flâne à sa suite.
16:47Au Sri Lankan,
16:49il n'est pas rare
16:49d'apercevoir
16:50des petits ours
16:51comme celui-ci.
16:58Chez les ours
16:59lui-vu,
17:00les femelles
17:00protègent
17:01farouchement
17:02leurs petits.
17:07Celles-ci
17:08gardent un œil
17:08vigilant
17:09sur son ourson.
17:29Les petits ours
17:30font leur première sortie
17:31un mois
17:31après leur naissance
17:33chuchée
17:34sur le dos
17:34de leur mère
17:35et certains
17:36ne prennent
17:37leur véritable
17:37indépendance
17:38qu'au bout
17:38de trois ans.
17:45La mère ours
17:46s'aperçoit
17:47que son petit
17:47n'est plus avec elle.
17:53Il est un peu
17:54précoce
17:55et s'entraîne
17:56déjà à fouiller
17:57le sol
17:57pour trouver
17:58de la nourriture.
18:15la mère
18:16décide
18:16de poursuivre
18:17son chemin.
18:22Elle sort
18:23du couvert
18:24des arbres,
18:25avance
18:25sur le sentier
18:30et se retourne.
18:35Le bruchon est toujours
18:37bien occupé.
18:42Elle est obligée
18:43de l'attendre.
18:56Enfin,
18:57le petit ours
18:57rejoint sa mère.
19:03Les ours
19:04sont généralement
19:05des animaux
19:06solitaires.
19:07On ne les voit
19:08ensemble qu'à la saison
19:09des amours
19:09ou lorsqu'il s'agit
19:11d'une mère
19:11et de ses petits.
19:19Sarah les observe
19:21de loin.
19:33Les léopards
19:34et les ours
19:35libus partagent
19:36les mêmes territoires.
19:38Cela occasionne
19:39parfois
19:39des affrontements
19:40féroces.
19:42Sarah n'a pas
19:43mangé depuis
19:43plusieurs jours.
19:46Elle doit
19:47absolument
19:48attraper une proie.
19:54Elle patrouille
19:55la zone
19:55en laissant
19:56sa carte
19:57de visite
19:57olfactive
19:58sur le feuillage.
20:01Elle sait
20:01qu'il est important
20:02de renouveler
20:02ce marquage
20:03pour signaler
20:04sa présence.
20:07Voici
20:08un cerf
20:08amoyeur.
20:11Sarah
20:12passe en mode
20:13chasse.
20:16Elle observe
20:17attentifement
20:18sa proie.
20:23Grâce à ses coussinets,
20:25elle s'accroche
20:26silencieusement.
20:33Puis elle décide
20:34de passer à l'action.
20:38mais le cerf
20:39est sur ses gardes.
20:42Sarah
20:43tende sa chance
20:44et se glisse
20:44entre les arbres.
20:48Elle garde
20:49sa queue levée
20:50pour éviter
20:50qu'elle fasse
20:51du bruit
20:51entraînant
20:52dans l'herbe.
21:00s'est ratée.
21:02Sarah
21:03a encore échoué.
21:13Frustrée,
21:14elle disparaît
21:15à nouveau
21:15dans la jungle.
21:23Le léopard
21:24n'est pas
21:24le seul
21:25prédateur
21:25de la région.
21:31Dans cet écosystème,
21:32il partage
21:33notamment ce statut
21:34avec le chacal
21:35doré.
21:37C'est un
21:37charognard
21:38qui attend
21:39généralement
21:39que d'autres
21:40prédateurs
21:40éliminent
21:41leur cible.
21:43Une fois
21:44qu'ils sont
21:44rassasiés,
21:45le chacal
21:46vient manger
21:46les restes.
21:52Cet animal
21:53est souvent
21:53aperçu
21:54en couple
21:54ou au sein
21:55d'un groupe
21:55familial.
21:57Il est monogame
21:58et garde
21:59souvent
21:59le même
21:59partenaire
22:00tout au long
22:00de sa vie.
22:02Celui-ci
22:03dévore sa charogne
22:04en quelques bouchées.
22:10Le chacal
22:10n'est pas
22:11très difficile
22:11en ce qui concerne
22:12son alimentation.
22:14La souplesse
22:15de son régime
22:15lui permet
22:16de survivre
22:17dans de nombreux
22:17habitats,
22:18ce qui explique
22:19sa présence
22:20sur l'ensemble
22:20de l'île.
22:29Ces prédateurs
22:30concurrents
22:31peuvent constituer
22:31un problème
22:32pour les léopards,
22:33surtout pour
22:34les plus jeunes.
22:44une fois de plus
22:45livrés
22:45à lui-même,
22:46Taïmi
22:46n'a pas
22:47conscience
22:47du moindre
22:48danger.
22:55Le jeune
22:55léopard
22:56ne peut pas
22:57survivre
22:57tout seul.
22:59Bien qu'il
23:00fasse presque
23:01la même taille
23:01que sa mère,
23:02il ne s'est pas
23:03encore chassé.
23:06En voyant
23:07cette attitude
23:08insouciante
23:09typique des jeunes,
23:10on en oublierait
23:11presque que le léopard
23:12est le plus féroce
23:13prédateur du
23:14s'est le cas.
23:26Une fois adulte,
23:28Taïmi
23:28n'aura plus
23:29la craindre
23:29la concurrence
23:30des autres animaux,
23:31mais celle
23:32de ses propres
23:32congénères.
23:35À partir
23:36de cinq mois,
23:37les jeunes léopards
23:38s'attaquent
23:38à des petits animaux.
23:43Mais ils sont incapables
23:44de se confronter
23:45à des droits
23:46plus imposants.
23:50Lorsqu'il aura
23:50un an et demi,
23:51Taïmi pourra chasser
23:52des animaux plus grands,
23:54devenant ainsi
23:55pleinement indépendant.
23:59En tant que mâle,
24:01il devrait également
24:01trouver son propre
24:02territoire.
24:06Pour l'instant,
24:07il peut profiter
24:08des choix fugaces
24:09de la jeunesse.
24:11Mais il ne tient
24:12pas en place.
24:18Il se dirige
24:18vers un point doux.
24:22Sa mère
24:22l'a laissée tout seule,
24:24mais elle s'est assurée
24:25qu'il avait de quoi boire.
24:29Il prend le temps
24:30de se désaltérer.
24:34Les léopards adultes
24:35peuvent se passer
24:36tôt pendant plusieurs jours.
24:37Grâce à l'humidité présente,
24:39dans le corps
24:40de leur proie.
24:45Mais Taïmi n'a pas mangé
24:46depuis longtemps,
24:47alors il doit boire
24:48pour s'hydrater.
24:51Il regarde autour de lui
24:52en espérant que sa mère
24:54revienne.
24:56mais aucune trace
24:58de Sarah.
25:01La telle abandonnée
25:05et être en jeune
25:06pour se débrouiller seule.
25:22Un énorme léopard
25:24sort des fourrais.
25:27Mais c'est le père
25:28de Taïmi,
25:29César.
25:33Il arrive que des léopards
25:34mâles
25:34tuent des petits
25:35pour s'accoupler
25:36avec leur mère.
25:40Taïmi est en sécurité
25:41pour l'instant.
25:44Mais à l'avenir,
25:45lui et son père
25:46pourraient représenter
25:47une menace
25:47l'un pour l'autre.
25:56Taïmi doit se montrer
25:57prudent et rester
25:58sur ses gardes
25:59jusqu'au retour
26:00de sa mère.
26:18L'implacable saison sèche
26:20se poursuit dans le sud.
26:23La vie est difficile
26:25pour le vieil ours.
26:31Il souffre
26:32d'une éruption cutanée
26:33sur le crâne
26:34allant jusqu'à lui faire
26:35perdre ses poils.
26:40Et même si la saison
26:41des fruits a été généreuse
26:42avec lui,
26:43cela ne va pas durer
26:44très longtemps.
26:46Une fois que la mousse
26:47aura commencé,
26:49les fruits seront
26:49plus difficiles à trouver.
26:53L'ours devra alors
26:54retenir à son régime
26:55alimentaire habituel,
26:57les termites
26:58ou les fourmis.
27:00Mais à son âge,
27:00c'est pénible
27:01de fouiller dans le sol
27:02à la recherche d'un cètre.
27:05Il doit se caler
27:06de fruits
27:06tant qu'il entre mon corps.
27:12Cet ours n'a sans doute
27:13plus que quelques années
27:14à vivre.
27:20Écuissé de sa dure journée
27:22de labeur,
27:23il regagne son refuge
27:24entre les affleurements
27:25rocheux.
27:33La chaleur continue
27:35de se propager
27:36dans la région.
27:41Scarlett a toujours du mal
27:43à faire sortir son petit.
27:47La nature créative
27:48de la jeune femelle
27:49est une source
27:50d'inquiétude
27:50pour sa mère.
27:55Mais dans une soutelle
27:56démonstration de courage,
27:57elle se précipite
27:58hors du couvert
27:59des arbres.
28:04Certains parents
28:05n'ont pas autant
28:05de chance.
28:07Un piton-molure
28:08s'est emparé
28:09d'un fang.
28:13Sa mère observe
28:14la scène impuissante.
28:17Le piton-molure
28:19est le plus grand serpent
28:20du pays,
28:20pouvant mesurer
28:21jusqu'à trois mètres
28:22de long.
28:24Il n'est pas venimeux,
28:25mais il s'enroule
28:26autour de sa proie
28:27et resserre progressivement
28:29son étreinte sur elle,
28:31lui coupant ainsi
28:31la circulation sentine.
28:37La proie est inexorablement
28:39écrasée
28:40jusqu'à ce qu'elle meure.
28:45Ce fang n'avait
28:46aucune chance.
28:52Le piton va ensuite
28:53l'avaler tout entier.
28:56Cela lui prendra
28:57peut-être plusieurs heures,
28:59mais ce repas
28:59lui permettra
29:00de tenir
29:00pendant des semaines,
29:02voire même des mois.
29:13La biche n'a pas
29:14d'autre choix
29:14que d'abandonner
29:15son petit.
29:22Un peu plus loin,
29:23un léopard
29:24a également tué
29:25un seraxis.
29:32Sa langue
29:33rapeuse
29:34lui permet
29:34d'arracher progressivement
29:35la peau
29:36et la chair.
29:39Une proie
29:40de cette taille
29:41peut lui fournir
29:41de quoi manger
29:42pendant trois
29:42ou quatre jours.
29:45Une fois sa chasse
29:47terminée,
29:48le léopard
29:48traîne généralement
29:49sa proie à l'abri
29:50pour la cacher
29:51des charognards
29:51comme les chacals.
29:55Le soleil implacable
29:56se couche enfin.
30:03Les léopards
30:04deviennent plus actifs
30:05à ce moment
30:05de la journée.
30:07ce sont des animaux
30:09principalement nocturnes
30:10qui préfèrent chasser
30:11à la faveur
30:12de l'obscurité.
30:18Cette femelle
30:19descend de son arbre
30:21avec précaution.
30:40Elle a déjà repéré
30:44sa cible.
30:46Un groupe de sangliers
30:47sur la plage
30:48sur la plage.
30:54Elle aime particulièrement
30:56les marcassins.
30:57C'est un mec de choix.
31:09La femelle léopard
31:11s'enfonce dans les broussailles.
31:26Elle traverse la plage
31:27à la poursuite de ses proies,
31:28ce qui démontre
31:29à la fois sa persévérance
31:34et sa capacité
31:35à s'adapter
31:36à de nombreux
31:36environnements différents.
31:45Il ne reste que
31:46deux espèces de léopards
31:47insulaires dans le monde
31:48et celle-ci peut s'épanouir
31:49dans les habitats
31:50très variés du Sri Lanka.
32:03L'arrivée de la mousson
32:05transforme le paysage.
32:10L'eau redevient présente
32:11en abondance.
32:14Les animaux profitent
32:15volontiers de se revire
32:16en météorologique.
32:32Mais cette nouvelle saison
32:34ne fait pas que des heureux.
32:40Pour le vieil ours,
32:42c'est une période éprouvante
32:43qui s'annonce.
32:47La saison des fruits
32:48est terminée.
32:49Il ne peut maintenant
32:50compter que sur ses aptitudes.
32:51physique pour trouver
32:53de la nourriture.
32:56Cet animal est très doué
32:58pour l'escalade.
32:59Mais à son âge,
33:00descendre le long
33:01de ses parois rocheuses
33:02n'est pas une masse à faire.
33:12Bientôt,
33:13cet ours-lipu
33:14disparaîtra dans la jungle.
33:21Il ne sera sans doute plus là
33:22pour profiter des fruits
33:23lors de la prochaine saison.
33:40Le crépuscule s'abat sur les forêts
33:42du nord.
33:44Dany est toujours seul.
33:49Il n'a pas vu sa mère
33:50depuis plusieurs jours.
33:54À un certain stade,
33:56il arrive qu'une femelle léopard
33:57ne revienne jamais
33:58auprès de son petit
34:00et aille s'installer
34:01dans une autre section
34:02de son territoire.
34:05Le jeune léopard doit alors
34:07se débrouiller tout seul.
34:10Cette méthode drastique
34:11l'oblige à devenir
34:12complètement autonome.
34:18Tany est-il vraiment
34:19livré à lui-même?
34:20Non.
34:22Sarah est en fin de retour.
34:27Elle appelle Tany,
34:28mais il est trop loin
34:29pour l'entendre.
34:43Sarah se lance à sa recherche.
34:48Bientôt,
34:49ils seront enfin réunis
34:50au cœur de la jungle.
34:57Ce jeune ours
34:58se lit plus par enquête
34:59de nourriture,
35:00mais pour l'instant,
35:02il ne trouve pas grand-chose.
35:05Les membres de cette espèce
35:06sont connus
35:07pour leur mauvaise vue,
35:08qui est cependant
35:10compensée
35:10par un excellent odeur.
35:15Il a senti quelque chose.
35:20Malgré l'obscurité
35:21de plus en plus oppressante,
35:22il reste concentré
35:23sur ce potentiel repas.
35:27Douté d'une détermination
35:28à toute épreuve,
35:29l'ours l'épue
35:30est l'un des animaux
35:31les plus dangereux
35:31de ses étendus sauvages.
35:39A l'aide de ses griffes acérées,
35:40il se met à creuser le sol.
35:52Pris d'une véritable frénésie,
35:55il lavoure la terre
35:55à toute vitesse.
35:58Il avait l'eau
35:59à la bouche.
36:00Maintenant,
36:00il a légumes aux lèvres.
36:21Les pluies ont également
36:23rafraîchées
36:23les plaines du nord.
36:32Les oiseaux migrateurs
36:34et sédentaires
36:35se rassemblent à nouveau
36:36près des pointeaux.
36:42Les prairies luxuriantes
36:44ont attiré
36:45des cerfs axis
36:48ainsi que des éléphants.
37:00En cette saison descente,
37:02deux nouveaux venus
37:03font leur apparition.
37:10Il s'agit d'une autre femelle
37:12de léopard et de son petit.
37:15Elle explore prudemment
37:17les environs.
37:20Son arrivée soudaine
37:22signifie probablement
37:23qu'elle a grandi son territoire.
37:29Contrairement à Taïny,
37:30ce jeune léopard
37:31est appelé à occuper
37:32une partie de ce territoire
37:33une fois adulte.
37:40La femelle frotte ses jambes
37:42contre la végétation,
37:43laissant ainsi
37:44sa marque olfactive
37:45caractéristique.
37:55Après sa mort,
37:57son petit règnera
37:58sur cette zone.
38:01Mais les autres léopards
38:02des environs
38:03seront au temps
38:04de rivaux potentiels.
38:09Les choses ne seront pas
38:10toujours faciles
38:11pour ces deux nouveaux venus.
38:34Clara réside également
38:35dans ce secteur
38:36des forêts du Nord.
38:39Si elle se retrouvait
38:40face à l'autre femelle,
38:42elle ne tolèrerait
38:43sans doute pas
38:43sa présence
38:44sur son territoire.
38:49Mais il se trouve
38:50qu'elles ont
38:50un point commun.
38:53Clara et la Nouvelle Venue
38:55ont toutes les deux
38:55donné naissance
38:56au petit de César.
39:01C'est le roi incontesté
39:03de cette jungle.
39:16un petit néopard
39:17se gâche à l'ombre
39:18des feuillages.
39:25C'est un mâle
39:26âgé d'environ
39:27dix mois.
39:37Il s'agit du fils de Clara.
39:46Et elle n'a pas
39:47qu'un seul petit,
39:48mais deux.
39:55Même si ce sont
39:56tous les deux des mâles,
39:58elle les surveille
39:59attentivement.
40:09Clara s'avance
40:10hors du couvert
40:11des arbres.
40:22L'un des jeunes néopards
40:24descendant de l'attaquer.
40:29Bien qu'inoffensif,
40:30ce jeu développe
40:31des compétences
40:32qui seront un jour
40:33très utiles
40:33pour chasser.
40:44Tout comme les ours
40:45libus,
40:46les léopards
40:47sont des animaux
40:48solitaires.
40:52En dehors
40:53de la saison des amours,
40:54le lien le plus fort
40:55dans la vie d'un léopard
40:56est celui
40:57qui unit une mère
40:58et son petit.
41:01Vient ensuite
41:02le lien entre
41:03les petits
41:03d'une même portée.
41:13Les léopards
41:14grandissent rapidement.
41:16Pendant leur première année,
41:18leur taille double
41:18en l'espace
41:19de quelques mois.
41:22À cet âge,
41:23c'est difficile
41:24de différencier
41:25la mère
41:25de ses petits.
41:32Les mâles
41:33sont plus grands
41:33que les femelles.
41:35Ces deux jeunes léopards
41:36seront donc encore plus
41:37imposants
41:38dans quelques mois.
41:45une fois adultes,
41:46ils iront chercher
41:47leur propre territoire.
41:53Mais pour l'instant,
41:55c'est ici que se trouve
41:56leur terrain de chemin.
41:58Ces grands espaces
42:00leur offrent
42:00de nombreuses proies
42:02qui sont également
42:03convoités
42:04par les léopards
42:05plus âgés.
42:15mais tout comme
42:16leur père,
42:18ces deux célins
42:18régneront un jour
42:19sur la jungle
42:20du Sri Lanka.
42:22L'avenir
42:23appartient
42:23aux jeunes.
42:24de nouvelles
42:25à l'avenir
Commentaires