- 5 days ago
Igra sudbine 1752 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:13¿Qué es eso?
00:30¿Qué es eso?
01:00¿Qué es eso?
01:02¿Qué es eso?
01:08¿Qué es eso?
01:11¿Qué es eso?
01:11¿Qué es eso?
01:11¿Qué es eso?
01:12¿Qué es eso?
01:16¿Qué es eso?
01:18¿Qué es eso?
01:19¿Qué es eso?
01:20¿Qué es eso?
01:56¿Qué es eso?
02:20¿Qué es eso?
02:23¿Qué es eso?
02:24¿Qué es eso?
03:27¿Qué es eso?
03:29¿Qué es eso?
03:29¿Qué es eso?
03:58¿Qué es eso?
04:36¿Qué es eso?
04:38¿Qué es eso?
04:38¿Qué es eso?
04:39¿Qué es eso?
04:52¿Qué es eso?
05:03¿Qué es eso?
05:06¿Qué es eso?
05:08¿Qué es eso?
05:13¿Qué es eso?
05:21¿Qué es eso?
05:25¿Qué es eso?
05:32¿Qué es eso?
05:46¿Qué es eso?
05:57Soy yo superiado
06:02Oh, oh, oh
06:08Oh, oh, oh
06:11Oh, oh, oh
06:14Oh, oh, oh
06:37Entonces, los restaurantes se establecen el acción y pueden hacer el acción de la semana.
06:43¿Dónde? ¿Cuánto?
06:44¿Cuánto? ¿Cuánto?
06:45¿Cuánto? ¿Cuánto? ¿Cuánto?
06:47¿Cuánto? ¿Cuánto? ¿Cuánto?
06:50Si te lo malo dejo el acción, solo no se puede ganar el donator.
06:54¿Cuándo? ¿Cuándo?
06:55¿Cuándo de la comida?
06:56¿Cuándo de la comida?
06:57Tenemos todo, además de la comida.
06:59Bueno, no queremos que se los bebamos.
07:01Sí, pero no llegan solo por la comida y la comida.
07:06Los llegan a ver y se muestran.
07:08Pero tu es un problema.
07:10No tenemos el sponsor.
07:12Pues, vamos a financiar como la empresa,
07:15para que recorguemos todo.
07:17Yo creo que no es una buena idea.
07:19Porque nos parece que se reclamamos así.
07:22Tiene un sponsor de la comida.
07:27Yo me preguntaba de nuestros restaurantes,
07:29y ellos nos desean.
07:32Bueno, lo esperamos.
07:34Es importante que podemos acabar con el otro del.
07:38¿Tienes algún consejo?
07:39¿Quién podría ser el sponsor?
07:42O sea, o sea, o sea.
07:45O sea, o sea.
07:58No es bueno.
08:02No sé, lo sé.
08:05No sé.
08:05No sé.
08:06Lo sé qué por qué me puedo escoger.
08:07¿Puede que os comienzas?
08:09No sé, no puedo escoger mucho.
08:12No.
08:12Sin embargo, no quiero escoger mucho.
08:15No.
08:15Aquí...
08:17No quiero ni ganar de気uz.
08:21No sé, no sé, si lo haré.
08:26Si te voy a hacer todo lo que es necesario.
08:30No sé, no sé, no sé.
08:31Bueno, ¿verdad?
08:36No sé, no sé, no sé, no sé.
08:39No sé, no sé, no sé.
08:39No sé, no sé.
08:41No sé, no sé.
08:42No sé.
08:45No sé, no sé, no sé, no sé.
08:47No sé, no sé.
08:48¿Polo miliona?
08:51¿Cómo te lo escucha?
08:53Sí.
08:55Es escucha y más, ¿verdad?
08:59Vamos.
09:04¡Bien!
09:18¡Bien!
09:26¡Bien!
09:28¡Bien!
09:32¡Bien!
09:34¡Bien!
09:43¡Bien!
09:44¡Bien!
09:45¡Bien!
09:51¡Bien!
09:59¡Bien!
10:08¡Bien!
10:10¡Bien!
10:10¡Bien!
10:18¡Bien!
10:25¡Bien!
10:27¡Bien!
10:29¡Bien!
10:30¡Bien!
10:31¡Bien!
10:31¡Bien!
10:31¡Bien!
10:32¡Bien!
10:33¡Bien!
10:34¡Bien!
10:36¡Bien!
10:38¡Bien!
10:39¡Bien!
10:41¡Bien!
10:42¡Bien!
10:43L rav 떠境 del año, ya Então, mi lattedra había visto justo por ti...
10:49Ero yo yo el principal, yo te voy.
10:52¿Puedo?
10:53¿Dobre, ya ponozco?
10:54¿Qué pronto? ¿Qué pronto?
10:56¿Qué pronto? ¿Qué pronto? ¿Qué pronto? ¿Qué pronto?
10:59¿Sigurante te voy a?
11:00100% ¿Tú me voy a?
11:01Bueno, bueno, bajadería.
11:03¿Vale?
11:04Ya te voy a, ya sé, tengo mucha gente.
11:06¿Okey, pero seguro me voy a?
11:07100%, ¿esto?
11:08¿Vale a ver si yo te voy a?
11:10Pero ¿qué te voy a?
11:10No, no, no, no, no te voy a ver, ya te voy a ver.
11:11¿Vale?
11:12¿Vale?
11:12¿Vale?
11:14¿Vale?
11:15¿A?
11:21¿Javljam?
11:22¿Sóquí?
11:25¿Puše?
11:29¿Gudoni sa fensi pecenjarama i prečišćivačima vazduha taj?
11:33A dobro, ali prepoznatljiv je.
11:35Ima svoj brand, ima reputaciju.
11:38Dobro, što si u pravu, reputacija mu jeste besprekorna.
11:42¿A šta si, šta si misleo?
11:44Pa, mislila sam da ga uzovete kod vas, na večeru,
11:47da se dogovorite i da ga postavimo za glavnog sponzora humanitarni akciji.
11:54A da nije bolje da ga izvedemo negde, a ne da dolazi kod nas?
11:57Ne, važno je da bude na samom mestu događaja.
12:02Nas.
12:03Međe se ta ideja ne sviđa, ali zato znam da će Gabrieli da se svidi.
12:08Y es verdad que esto no tiene mucho sentido sin el principal.
12:13Sí, así es así.
12:14No, no se puede así.
12:16Sí, sí.
12:18Gracias.
12:23¡Gudoni!
12:41¡Gudoni!
12:42¡Gudoni!
12:46¡Gudoni!
12:46¡Gudoni!
12:48¡Gudoni!
12:49¡Gudoni!
12:49¡Gudoni!
12:50¡Gudoni!
12:50¡Gudoni!
12:50¡La me puse, mientras estoy casado!
12:54¡Apueses!
12:54¿Crees que no te estás ozado?
12:55¡Apueses, me dirige!
12:57¡Apueses que no te traguen de una tienda de clochera!
13:01¡En un viejo, me diría!
13:03¡No se da la traga de la tienda!
13:06¡Apueses!
13:07Ellos van a decir que la culpa es de la culpa, en vez de las relaciones.
13:11Entiendes? Así que eres tú que se trata de la libertad.
13:16Ella va a resolver el problema en el que me hacía sola.
13:20Ella?
13:22Si es normal.
13:24Y todos se derrotan en la calle.
13:26Y eso se ve.
13:28¿Puedo decir que los dos sonidos?
13:30Y ella se ve en el video quién ha hecho el trabajo.
13:33Ok, ahora.
13:38Adiós.
13:43Zdravo, momci.
13:45Ovo su Boriša i Žaca.
13:48Oni su plemenito odlučili da nam pomognu, imaju dosije, preuzet će delo,
13:54tako da su zreli za hapšenje.
13:58Da, i ja sam inače posebno plemenita, dala sam im pozamašan honorar
14:03para no hacer este servicio.
14:05Así que, inspector,
14:06ustedes están en el momento.
14:09Chicos,
14:10idete a la casa,
14:12bebá una cerveza en mi casa.
14:18Tenemos que hablar de algo.
14:21Así.
14:22Dačko, la casa.
14:27Hvala.
14:28¿Qué es lo que se hace?
14:32¿Qué es lo que se hace?
14:35¿Qué es lo que se hace?
14:35Te lo leo, te lo leo.
14:37Debería ser un poco positivo.
14:40Yo espero que estamos de nuevo con esto.
14:45¿Qué es lo que no puedo decirte?
14:47Creo que sí.
14:48No se sabe nunca que se hace un día,
14:51¿a qué no se hace un día?
14:52¿Y así?
14:54Pero...
14:55¿Qué es lo que se hace con ustedes,
14:58sponsorsos en mi?
14:59Eso es genial para mi.
15:01¿Qué es lo que me hable?
15:02El mayor en tu vida es que
15:04es para mí.
15:07Juanjo, no te lo que se desas.
15:09No te doyes, no te lo que la gusta.
15:10No te doyes igualmente.
15:11Vamos ver si.
15:22Bien, bien, bien, bien, bien.
15:42Déjame.
16:12Šta je to?
16:13Pa, pogledaj.
16:20300.000 evra prebačeno sa računa da dostave na račun humanitarne organizacije.
16:28Odlično.
16:30Drago mi je da si zadovoljna.
16:32Jesi li ti najavila banci podizanje čitave sume?
16:35Nisam.
16:36Zašto?
16:37Zašto nisi to najavila?
16:38Nisam znala da to treba otmah.
16:39Šta nisi znala?
16:40Šta nisi znala nego kad treba?
16:42Zašto smo ovo radili sa tolikom hitnošću?
16:44Pa, jazda, ja...
16:45Šta pa? Šta pa?
16:47Jel se ti baviš financijama?
16:49Ti ne bi mogla da prodaš ni piliće na pijaci, a ne ovo.
16:52Izvini ga, pijela.
16:52Nemoj da mi se izvinjavaš, molim te.
16:54Molim te, nemoj više da mi se izvinjavaš.
16:56I molim te, prestani da mi se šlihtaš.
16:59Ne mogu to više da podnesem.
17:01Moramo pod hitno da podignem ovaj novac.
17:07Izvinite, aj...
17:09Možda nije pravi trenutak, da?
17:29Šta je ovo?
17:31Ne znam, tata, ja sam se zbunio potpuno.
17:34Ne moj da te ja zbunim, reživo rade.
17:36Je ovo tvoje dete?
17:37A, nije, nije.
17:40Dobro, i...
17:41Jeste malo žgoljavo i...
17:45Tako, neuhranjeno.
17:46Ti si imao sedam kila kad si se rodio, a ja osam.
17:49Znam, tata, priča osim.
17:50Ja sam ti priču to.
17:51Jesi.
17:54Dobro, i šta ćeš sad da radiš?
17:56Hoćeš da lutaš ko neki junak unim romanima sa...
17:59puno strana, one, znaš, ono...
18:01Kao raskoljenikov, tata.
18:03Pa recimo, pa recimo.
18:05Da.
18:06Ne bi trebao ti, ipak nisi tikva bez korena, ti si.
18:10Mi imamo imperiju, bre.
18:12Imperiju!
18:13To nije...
18:14Ma, šta se ovde dešava?
18:16A, uru, tvoj.
18:28Šta ti treba, suna?
18:30A?
18:36Razmišljala sam, hoće li naša firma zadostavu da donira nešto za kampanju?
18:43Razmišljala sam i ja.
18:44Ali ne znam u ovom trenutku nikad, nikako, nikoliko.
18:48Što se tiče toga kad kampanja se sad dešava.
18:52Znam ja to vrlo dobro, nemoj ti da brineš.
18:54Razgovarala sam sa Aleksom, ne, vidit ću.
18:57Da.
18:57Pa dobro, ja mislim da ne bi bilo loše da se nešto donira.
19:01A ja mislim da ne bi bilo loše da se ti vratiš svog poslu.
19:04Evo imamo ovde ženu koja se bavi financijama, ona će to da reši.
19:08Ma naravno, ja stvarno nisam ništa loše mislila, nego samo mislim da je to marketinjski...
19:12Jasno je meni šta si ti mislila.
19:15Nisam ja ni gluva, ni glupa.
19:17Nijesam to ni mislila, ni rekla.
19:19Možeš da ideš.
19:20Idem.
19:29Deži novac iz banki pod hitno.
19:31Odmah Gabriela, svoje stopa.
19:48Nije dobro, Marijana, nije dobro.
19:50Šta nije dobro? Šta je sa Biljanom?
19:52Nije u redu, Marijana, nije u redu.
19:54Šta nije u redu?
19:55A nije u redu, gospođo, što ste poništili brak sa mojim sinom.
19:59Eto, taj detalj, recimo, nije u redu.
20:01Malim?
20:02A mi smo hteli da vas primimo bez miraza.
20:08To nije mala stvar.
20:09Dobro, tata, to sada nije važno.
20:11Pa kako nije važno?
20:12To nije važno samo onim smlatama iz grada koje dižu kredite.
20:16Dobro, tata, nećemo sada makicu da smaramo tim nekim detaljima.
20:20Bogatstvo sine nije detalj.
20:22Mi imamo imperiju.
20:24Imperiju!
20:24Imperiju.
20:25Ajde, uzmi to pečenje.
20:28Ukradeno pečenje i beži u sremčicu.
20:30I ništa mi ne duguješ.
20:31Ali ja ne bih tata stavljeno sad za sremčicu.
20:33Ja bi teo da...
20:35Uzmi to pečenje i beži, bre!
20:36Ajde!
20:37Čekajte.
20:41Dobar dan, gospođo.
20:43Ajde, uzmi pečenje i beži.
20:56Šta radiš ti, bre, ovdje?
20:58Šta je da li polako, brate?
21:00Nesim, bre!
21:02Šta polako, bre?
21:17Majke, šta tražiš ovde, bre?
21:19Siti normalna?
21:20Šta si došao?
21:21Šta, šetaš ovako ulicom bezveze?
21:23Hoćiš da te grpljam, roknem?
21:24Šta hoćeš?
21:25Šetam ulicom, brate.
21:26Da ne, bro, sam te vidio, prolaziš, samo se teo ti znenadi malo.
21:29Šta mi nisi javio da dolaziš, bre?
21:31Da ti jajim?
21:33Da!
21:33Tebi dajim, da mi kažeš, ej, brate, nemoj da dolaziš, brate, nije bezbedno, ovamo tamo, razumeš?
21:37Tako je, u pravu si, rekao bi ti, nemoj da dolaziš zato što nije bezbedno.
21:41Šta se bi istra umirao čoveče, brate, nevam kintu, brate, nevam ništa, moram nečega da se živi, razumeš, bre?
21:48Maksime, bolje bez kinte u džepu, nego bez glave, na ramenima, brate.
21:54Znam, znam, znam, ali jednače, vora se žive, da te oči ti kažu.
21:58Sluši, ja sam neće s naletem na tebe.
22:02Hoću nešta da mi iskreno kažu.
22:04Ajde, iskreno.
22:14Ajde, beži, bre.
22:16Mor, tete, ja baš sad ne bi kretao kući.
22:18Ulazi kući, bre.
22:20Oh, kako, oh.
22:23Ovo je najlepša i najdivnija žena koja je oči moje videše.
22:28U usta zanemeše, a srce zatreperi kao mlada breza na vetru.
22:33Iako ono moje srce ne želi ni na tren, ona ne zna da ću uvavek biti njen.
22:39Oh, vetrovi ravnice, kuda?
22:42Kuda bez nje?
22:48O, svaka čast.
22:51Ja stvarno ovo ne mogu da slušam.
22:54Vi uopšte niste normalni.
22:56Ali š, matice...
22:57Desi, brati se, bre, pusti je, bre.
23:00Vio si odličan.
23:02Odličan, bre.
23:02Hvala, tata.
23:03I, mislim, i ono kad si improvizovao, svaka čast.
23:06Sve se osjeti se, tačno.
23:09Vidi, izvini, bori se ti za svoju ljubav, za svoje bebče, za...
23:15I tako.
23:17Eto, opraštam ti, šta da ti kažem.
23:20Bori se i za čenje, i za gospodju.
23:24Svaka čast, sine.
23:25Hvala, tata, puno.
23:26Pozdrav i sve kući.
23:28Ništa, bre, sve u redku.
23:30Ajde.
23:34Gdje si, bebice?
23:35Vidi, ej, sad će tebe, čeka Žika, lepo da nauče, šta je praseće pečenje.
23:40Vidi, ništa si ti ne breji.
23:48Ja, boš, šta je bilo?
23:56Ajde.
23:59Ajde.
24:09Ajde, kad smo već tu.
24:11Pitaj, ako znam, reći će ti.
24:15Kaži mi, ko je nadređen grkljan?
24:21Ne razumem.
24:23Sam znaš da grkljan vuče sve konce.
24:26Ajde.
24:27Ne bih je to tako rekao.
24:29Ja mislim da jeste grkljan, sve ubica i da je on opaslan človak svetlova, ali mislim da on ne vuče
24:35konce.
24:36Ajde, reci mi, majke, ti odaka ti opet ta ista teorija.
24:40Opet ista teorija, da, vidi.
24:42Meni onako život visio koncu.
24:45Znaš, znači meni metak, lep di iznad glave.
24:49Ako dokažem da grkljan nije taj koji je uče konce, mogu sebe da spasa život.
24:55Ne znam šta misliš, ne znam ni kako uopšte misliš što da uradiš.
25:00Pa znaš šta, stupio sam u kontakt sa saveznicima, saveznicima i sa neprijateljima grkljana.
25:05Znaš, mislim, pazi, moram da se nalazim i ja, razumeš?
25:09Jedan pitanje je života i smrti, ili grkljan, ili ja.
25:13Ja stvarno ne znam šta ti kažem na ovo što mi sam rečioš.
25:15Mislim šta mi, polač, suše, evo, ja znam da si ti lojalan grkljan, ili je to tvoj gazda, i da
25:19radiš za njega, sve to stoji.
25:21Ali nikada nemoj da zaboraviš, da smo ti jedna istim stranom.
25:25Ja to nikad neću zaboraviti.
25:26I neću zaboraviti šta si uradio za mene, neću zaboraviti da si mi spasio život, i šta si sve učinio
25:31za njima.
25:31Maksime, jebe mi se za grkljanja i za sve njih, važni smo mi.
25:37Zato te sad molim, skloni se sa ulice, zvat ću te i razgovarat ćemo svem, je li u redu?
25:44Samo sam te joj ti kažem, da možda da računaš uvijek na mene, i da mi ne dostaješ.
25:50I to, baby, ulje.
25:52Nemoj da zastraniš sa mnom.
25:54Naci me!
26:14Znači, danas, zate već sve, vel?
26:16U Beogradu, Žarko Mijušković, naš ovde prisutni stari znanac Žaca i Boriše Štrbac, sa prebivalištem u Beogradu, odnosno u Obrenovcu,
26:28izvršili su teško krivično delo razvojevišta.
26:32Znamo gde, na dan, to, to, to. Jel to, to, ovo su vaše izjave?
26:37Da, da.
26:39Gde su potpise?
26:40A tu je ima, ovde, na drugu stranu.
26:47Dragoviću!
26:50Jel to to, Žarko?
26:51Jeste. Vodi naše legende.
26:54U muzej.
27:01Ej, alo, gde si ti pošao?
27:04A, da zato viš vrata, ajde, pa sajde.
27:10Da.
27:11Odakle idu ova dvojice?
27:13Pa našao se ih?
27:15Vidi ima da sam našao, vidi se na njima da sam ih našao.
27:19Odakle, gde, kad?
27:22Pa, to su neki moji izvori.
27:28Tvoji izvori, tako, jel? Dobro.
27:32Pa, mislim, video si došli do sučiljavanja, ljudi su...
27:37Sve priznali, potpisali su i...
27:38Nemo tu šta.
27:39Da, da, da. Ja vidim, sve su.
27:42Ej, potpisali, priznali, da.
27:44Nek, hotel bi da čujem nešto o tom, tvojom izboru.
27:48Izvora informacija, a kog ne pominješ uopšte u izveštaju.
27:53Da, to je...
27:55Moj čovjek sa ulici.
27:58Da ušajte.
28:00Više izvoru informacija.
28:05Ja bih hteo nešto da čujem o tom.
28:08Izvoru informacija, o to zato što je on izuzetno zaslužen
28:12za rešavanje, briljanto rešavanje ovog slučaja sa Zlaterom.
28:33Neko, kaži mi, otkud oda me zoveš u sred radnog vremena? Mislim, ono mi je... malo mi je to čudno.
28:39To ti je čudno.
28:41Pa sa kakvim si ti to malcima izlazila kad ne vidim ovo što ja vidim?
28:47Pa, iskreno onako sa hladnim zauzetim, svakako sa manjim džentlmenima od tebe.
28:57Pa dobro, vidiš, ja bi svaki slobodan trenutak proveo se tobom.
29:04Svarno?
29:05Da.
29:06Baš svaki?
29:07Pa ne, baš svaki.
29:09Ne bih volao da me vidiš kako peren veš, to bi ti srušilo iluzija o mene.
29:14Pa dobro.
29:17Vidim, ti si se baš zaljubio u mene, a?
29:21Pa dobro, nema potrebe da me prozivaš pred ovim ljudima tu koji mogu u tame samo da sanji.
29:27Pa vidiš, otkrit ću ti jednu tajnu.
29:29Ajde.
29:30Mislim da ne mogu da nas čuju.
29:32Mm, nisliš?
29:34Mhm.
29:35Pa dobro u tom slučaju.
29:37Ali potrebi bilo da nas čuju, znaš?
29:39Što?
29:40Pa da nauče kako mogu da zasmiju i raspolože jednu ženu.
29:44Da, to šta propuštaju nisu ni svesni.
29:47Kurs Uroša Nikolića o zavođenju i zasmejavanju žena.
29:51Ne žene, Link.
29:53Žene.
29:56Pa ti mi slobodno kaže ako ja preterujem.
29:58Ne, ne preteruješ. Šalim se samo.
30:01Ajde, ima se čovek u šta i zaljubit, da budem iskra. Ti nisi obična žena.
30:09A ti si, boga mi, vrlo direkte.
30:13Meni se to sviđa.
30:15Mogu li ja tebi da postavim još jedno pitanje?
30:29A na šta misliš po tim?
30:33A mislim na to što joj govorim. Kaže mi, ko je taj izbran?
30:40A vidi, ja mislim da nije pametno da ti u ovoj fazi otkrivam to. Sada prosto moraš da mi veruješ.
30:49Moram da ti priznam da mi je veoma teško da ti sada bilo šta veruje.
30:56A još zašto tako?
30:57A ti misliš da sam ja čuvao ovce Siso Vesla pa da ću da poverim da su ta dva šibicara
31:05uspeli da opljačkaju jednu ozbiljnu zlataru. To misliš?
31:08Dobro, a ko je drugi onda?
31:11Ko je drugi? Pa nebitno ko je drugi mislim u ovom za našu priču.
31:15Dakle, ta dvojica to nisu mogli da urade mogli s tomo ne možda pred 20-30 godina.
31:21Ja ne znam šta sad ti hoćiš.
31:23Da su ljudi priznali delo, su dali izjiv, su putpisali.
31:30Šta je problem?
31:31Ne, pravo četas, bro.
31:34Šta sve ja sve pravo četom životu moje nemajš.
31:36Izgleda ću morati zbog tebe da krenem da četam i naučio fantastiku, basne, bajke.
31:43To šta hoćeš sad? Hoćeš da ih pustim sad?
31:45Niki idu na slobodu pa za koji dan da ih jurimo po gradu.
31:48Ali opet će sve da ide preko moje grbače.
31:52Hoćeš, otvoreno.
31:53Hoću, baš volim da čuje.
31:57Sve ovo sad što se dešava nimalo mi se ne sviđa među nama.
32:01Sve tu ide u nekom, kako bih rekao, ne ide u dobrom pravcu.
32:08Nimalo.
32:09Pa ne znam ja u kom pravcu ide, a što se mene tiče.
32:13Ovaj slučaj je zatvoren.
32:15Svidelo se to tebi ili me.
32:30Sviđa.
32:31¡Suscríbete al canal!
33:04¡Suscríbete al canal!
33:58¡Suscríbete al canal!
34:12¡Suscríbete al canal!
34:26¡Suscríbete al canal!
34:33¡Suscríbete al canal!
35:27¡Suscríbete al canal!
35:44¡Suscríbete al canal!
36:17¡Suscríbete al canal!
36:42¡Suscríbete al canal!
37:11¡Suscríbete al canal!
37:38¡Suscríbete al canal!
38:06¡Suscríbete al canal!
38:33¡Suscríbete al canal!
38:37¡Suscríbete al canal!
39:05¡Suscríbete al canal!
39:12¡Suscríbete al canal!
39:14¡Suscríbete al canal!
39:38¡Suscríbete al canal!
39:43¡Suscríbete al canal!
39:57¡Suscríbete al canal!
Comments