- 2 weeks ago
مسلسل المحتالون الحلقة 5 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:35على حد علمي البنت قالت ما بدي
00:38لا بدي
00:39مين ما بيحب يعيش بي هيك بيت
00:43خصوصي اللي مثله
00:44متأكد؟
00:46ايه متأكد
00:47ما بعرف ليش هيك تراجعنا وجبنا هالملفات
00:51شو اللي يغير لك تفكيرك؟
00:56حابب يشتغل معه
01:01ولا انا ما لازم حب
01:05شو قوندر؟
01:09حابب تنبهني على شي؟
01:12فيش حابب تقل ليها؟
01:15ابدا
01:18انت المدير والقرار بايدك
01:28جب لي كل شي بتلاقيه عن اسيا
01:49هاي الايس لتالي طلبتيا جاهزك؟
01:51شكراً كتير
01:52صحتين وهنا
01:55بدي ااكل لقمتين وقلا رح يغمى علي
01:57ايه بيصير؟
01:59روحي؟
01:59شكراً
02:00الطلب عندك
02:05مرحبة
02:06اتفضلي شو طلبك؟
02:31ليش هالعنات كله؟
02:33ليش هالعنات كله؟
02:37مش عرفك بمكاني؟
02:41كمان شغلك هون يعتبر معلومة سرية؟
02:45انتي بتشتغلي اي شي
02:47ومو كافي بنوب
02:50وبتشتغلي بامور خطيرة وكمان مو كافي
02:55عليكي قروض مو مدفوعة
02:56وكريدت كارت مفول
02:58وحجز على الاملاك
03:00وانزار من صاحب البيت تبعك
03:02اخ مشكلجي كتير وما بيخلص من المصائب
03:05وكمان عندك اخد مسؤولة عن مصروف دراستك
03:11معقول؟
03:13جمعك لهالمعلومات قانونية ترى؟
03:15بدك ياها تدرس
03:17واضح انه احلامك امتقلت لاخدك بشكل اوتوماتيكي
03:21صاح؟
03:22مع انه طلالك علم نفس
03:23ما توقعت انه طلالك هيك فرع
03:26انتي فاجأتين كتير يا بنت
03:34ابوكي
03:35هو وجع العائلة من 17 سنة
03:38وهو مختفي
03:41وقت طلالك جامعة هو راح وتركن
03:44ما رحتي عالجامعة بسببه
03:46هالتوقعي مصبوط؟
03:48هاي المعلومة بشو بتفيدك لحتى عم تبحث فيها؟
03:52فضول مو اكتر
03:55بدك تلاقي بمسيرتي نقطة ضعف
03:57ونقطة الضعف هاي رح تكون ورقة بيدك تستغل لوقت الحاجة مهي؟
04:02لا مو هيك
04:04مو مهم انسي
04:07بل مختصر حياتك مو محسود عليها
04:11صح؟
04:21انا بقدر انقذك
04:23لك ليش؟
04:26مفكر حالك بطل خارق؟
04:28ممكن تقلي شونيتك الاساسية؟
04:31ليش بدك تساعدني لهالدرجة؟
04:33يمكن انا اللي بحاجة مساعدة
04:54انا ما قابلت
04:56بس مجرد فضول
04:58شو الشغل؟
05:01منحكي هون؟
05:03يعني مو ضبطة؟
05:06منلتي عندك بالمكتب؟
05:08بدلك؟
05:09بلاقي
05:10حضرة المحام
05:12مو انت عطيتني كرتاك؟
05:13بلاقي
05:14بلاقي
05:18موسيقى
05:22موسيقى
05:23موسيقى
05:23موسيقى
05:23موسيقى
05:26موسيقى
05:30موسيقى
05:32موسيقى
05:36موسيقى
05:37موسيقى
05:47موسيقى
05:51موسيقى
05:53كيف يعني؟
05:55معقول ما شاف بنته ابدا؟
05:57و لا درجة ما بيعرف اسما؟
06:00اه؟
06:01الرجال مريض
06:02واضح أنه معه شلال
06:04الظاهر ضميره عم يعزبه
06:06وبده يوزع كل أملاكه قبل ما يموت
06:10وعائلته شو وضعه؟
06:13ما تعرفت عليهم
06:14بس بتوقع أنه نظراف
06:17ممكن متعلقين ببعض
06:19وخاصة بأبوهن
06:21لنقول أني رحت
06:22وقلت له بابا أنا أجيت
06:24ومستغربة لأنه عرفت أنه
06:27عائلتي اللي عايش معها
06:28هي مانا عائلتي الحقيقية موهاك؟
06:31بالضبط
06:32إيه؟ ما رح يفكروا يطلبوا مني
06:35فحص الديان إيه مثلا؟
06:36رح يطلبوا ومنحلة
06:40أنت كمان محتال مثلي
06:42بتلفوا بالدور على بلد
06:44وكله بغطاء قانوني
06:46عندك حلول لكل شي
06:50رح قللك أنه حكيك فاضي مع أنه
06:52أنت كتير صريحة
06:53لأنه الحكي داج صار اسمه صراحة
06:55بتضبط هيك
06:57معناته رحكمل باقي الأسئلة
06:59هلا
07:00أبي بده يرعاني
07:04وعندي مصاري
07:05بس الرجال ما مات
07:07شو بصير؟
07:12يعني أنت مره واعي مو؟
07:15ممكن تروحي كل فترة وتزوري
07:17تروحي على فطور مثلا
07:19هو بيحس برياحت الضمير أنك عم تهتم فيه
07:23وأنت بتستفدي من امتيازاته
07:25هو أكيد رح يموت
07:27وبتاخذي حصتك عرض حلو؟
07:31وحصتك أنت؟
07:32مصاري
07:37يعني بدك تقنعني أنت ساكن بأصر وبحاجة مصاري غريبة ما؟
07:42ما بعرف ما حسيت فيه إبداع بالكذب اللي عندك
07:47إذا ما حكيت الحقيقة ما رح قابل
07:49لهيك رح أرجع أسألك
07:52شو بيطلع لك من القصة؟
07:59أبي
08:05كان يحب أني يشتغل مع العيلة
08:07اعتبريها وسيته
08:08بس هداية ما بده يكون محاميهن
08:11وحط شرط واحد
08:15إني لقيله بنته
08:23وشكلي ما رح أنجح
08:27رح يسود وشي
08:33تمام لنقول إني قبلت
08:34يعني الموضوع فيه مخاطرة كبيرة
08:37أنا شو رح أكسب هدا اللي ما فهمته لهلأ؟
08:43عم خليك تصيري شريكي بسروة هداية باكيزادة
08:47الموضوع في مليارات الدولارات
08:50وقت موت أبوكي الغالي
08:52رح تصيري غنيه
08:55ما أقتنعت
08:56ما أحد بيعرف إمتى بيموت
08:59شو بدنا نستنى لقدر يضحك لنا
09:01هذا الشي بكلفك
09:04ثلاثة مليون وتسعين ألف
09:12شو الرقم؟
09:15ثلاثة مليون وتسعين ألف
09:24تمام؟
09:27بدي مليون وتلعتين ألف فوراً
09:35مستحيل
09:36ما رح قبل
09:38لازم تعملي الشغل بالأول
09:40يعني بالنهاية
09:42ما بعرف إذا رح تنجحي صاح؟
09:45تمام
09:46معاك حق
09:49لكن خلينا نمشي بالتأسيد
09:51تعطيني المبلغ
09:53بآخر الأسبوع
09:54تمام؟
09:56تمام
09:57موافق
09:58تفقنا
10:01طيب افترض معي
10:02ظهرت هاي البنت شي يوم
10:04وإجت وقالت له أنا بنتك
10:06ما حدا بيعرفها لهي البنت
10:08وعلى أغلب أبي مضيعة
10:09ما رح تجي
10:11منيح هيك؟
10:12طيب
10:13شو بيعرفني؟
10:15هاي القصة مو بسيطة
10:16متل سرقة مكنسة صغيرة
10:18ما هيك؟
10:18بدنا نخاطر
10:19وكيف بدي أوسق فيه؟
10:21بسألك نفس السؤال
10:23طيب بحالة عقادة الأمور
10:27وعدني إنه ما تبيعني
10:28نحن المحاميين
10:30ما منعمل هالشي بالتصافح
10:37مشان نكون بأمان تام
10:39هذا عقاد سري
10:40بيحمي الطرفين مع بعض
10:44يا ترى وثقت بشي حدا بحياتك؟
10:47خلينا نقول إنه
10:49اتنين كذابين ومستحيل يثقوا ببعضهم
10:55ضيف
10:56ضيف المبلغ
10:58وإني ما رح أعطيك ولا قرش من الوردة
11:01اللي رح تضللي من أبي
11:02ضيف يلا
11:05اقري العقد بالأول
11:07بعدها بضيف الرقم اللي لازم ينظف
11:10أو أي شيء
11:19لازم تفهمي شغلة مهمة
11:23إنه ما في رجعة بنوب
11:25لتاخذ اللي بدك ياه
11:27وأخذ اللي أنا بدي ياه
11:28يعني منفوت سوا
11:30ومنطلع سوا
11:31مفهوم حكي؟
11:55خير ابني؟
11:57هداية بيك الأربعة الصبح
11:59على فطور
12:00إذا كنت فاضي رح جيب البنت
12:02فاضي طبعا
12:03جيب لي إياها على بي بيك
12:05خلينا كلنا نستقبلها
12:07تمام يا بيك
12:09بشوفك يوم الأربعة الصبح
12:39ترجمة نانسي قنقر
13:09ترجمة نانسي قنقر
13:22ترجمة نانسي قنقر
13:36ترجمة نانسي قنقر
13:37ترجمة نانسي قنقر
13:47هلأ صار فينا نتصافح
13:53كوني هون بكرة الساعة تسعة
13:55رح نحكي بالتفاصيل
13:57تمام؟
13:59تمام
13:59الساعة تسعة
14:01حكي مفهوم؟
14:03تمام
14:11موسيقى
14:41موسيقى
15:17موسيقى
15:17موسيقى
15:18احكي
15:23ناجح
15:24ناجح
15:25حلال عليك يا من
15:27حلال عليك يا من
15:31موسيقى
15:32ممتاز
15:33يا رب إدخيلك إدي عم يرجفوا لاكي
15:35ولا نعظيم
15:36لاكي لاكي ولا ما أحس بأضافي
15:45شو عملت لقيت بنتي؟
15:47لا، متل ما قلت لك لأنه انتالت
15:49رح لاقي عنوانها لكم يوم
15:53قدير، انت عم تلهيني بشكل كبير
15:55يعني من روح نوقف قدام البنت ونقل له
15:58انت من عيلة باكي زادة وهي عيلتك؟
16:01حياة البنت رح تنهار أخي ورح ترفض العيلي كلها
16:04يعني، انت عن جد متأكد انه بدك تعمل هذا الشي؟
16:09اي؟
16:10انا؟
16:11بدي موت وضمري مرتاحة الآخر
16:13بدي شوف بنتي لو شو ما صار يصير
16:16وشو مشان الولاد؟
16:18يعني رح تجي اخت لقلن ما عرفوها من قبل وتشاركم بميراس وحصصن
16:22متوقع ردة الفعل اللي ممكن يعملوها الولاد؟
16:26ها؟
16:26عم تحط قدامون هدف لا يصير ووحوش وينقضوا عليك
16:30شو عم يقول أرتان؟
16:31الحجز بمطعم الساعة 8 المساء
16:33اها، لازم
16:35نلاقي بنت غير أصلي بأسرع واد
16:38ما عم يتراجع؟
16:40لا
16:40بنت متل أصلي تكون زكية وموهوبي وصغيرة
16:44يا حبيبة قلبي، الموحامي
16:46رح يروح يلاقي غير بنت طبعا
16:48بس مشان يسكتوا لهداية
16:49يعني هنن عم بيدوروا على بنت بس مشان يخدعوا الناس
16:52فاكري مين ممكن تكون؟
16:56بلا البنت هي انت حبيبتي
17:00انت بتعرفي شو يعني تكوني بنت هداية؟
17:03سرواء البحر
17:04يعني رح تاخدي ربع السرواء
17:07هيك بيطلع لك من الوردة
17:08مشان الله معقولي اللي خطط لكل هالشي يعطينا قرش واحد
17:12تأكدي رح يقشوا كل شي لحالهم بالقفلة
17:14لا حبي، انت رح تتفقي معه على هاد الأساس
17:17آسيا خلصنا، انت قدة وقدود يلا
17:20انت بمستنقعة كبير، ملاحظة هالشي؟
17:23يعني اذا بتضلي عم تشتغلي ثلاث وظايف لمدة خمسين سنة ما رح تقدري توفيك لديونك
17:29عندك دان لصاحب البيت، وللكرداد كارد، وعندك قرد للبنك كمان عدلك لسه؟
17:35عم بعطيكي خطة ذهبية للنجاة، شو بداك أكتر؟
17:39المحامي رح يتعشى مع ابنه بمطعام فخم، اسمه سيرفي نازع البحر
17:43هاد المحامي وابنه أرتان، بالمناسبة هو محامي مثل أبو
17:48اي يعني؟ عم بعطيكي فكرة، عارفي عن حالك
17:53خليوني يشوفوا مهاراتي، موافقة؟
17:59وين صار المطعم؟
18:05ما عد عم لاحق لديك، ايه والله، رح يجيني ولد بعد كم شهر، كل ما كبر بطنة بأكلهم
18:12بصراحة ما بعرف شو بدي أعمل، أنت بن زكي ينصحيني بشي
18:15بشو بدي أنصحك؟ مرتك ما بتفهم، ما بتتغير
18:19رح أكل هدول ونشي بعبشي
18:20أعم لك أعم، حط بطاقتك بسرعة
18:23يلا
18:24سلام حبيب، تمام، بشوفك
18:28أه، أه، بعتذر كتير؟
18:30تمام، مو مشكلة أبدا، مو مشكلة أنا بحاجة
18:33tú 피�دس يوجد ش народة وأتهدت منك
18:33هل عادة 他ضا cuidado؟
18:33بحاجة أعطبوا أقام، لا تؤخزي، اذهب؟
18:53أعاح، بجدس أنaje أعطبواằng بيمك
18:56ثانا Έبدا، حقا الأشياء، تحت إلى ببس، أجلس وبرطيةkra caregiver، FIRST
19:02مين انت؟ شرطي؟
19:05محامي
19:07ها؟
19:08وهاي كرتي
19:12اذا بدك اتصلي
19:14بتوقع رح تحتاجيني
19:26شو سعر راح الزلمة؟
19:27راح الاب
19:28بس ابنه على قبس النارة يلا كمل كمل
19:31لا تواخذني علي بدي اعمله بعد شوية
19:34ريت تتحملني للاخير يلا
19:37عنجل
19:37ما شك فيكي؟
19:39لا مستحيل لا شبكو ليش لا يشك؟
19:43ما طالبتش ولا قلت له بدي شي
19:45واصلا مو انا اللي لحقته
19:46هو اللي لحقني فكيف بده يشك فيني فهموني بقى
19:50يا ربي دخيلك
19:51تعرفي وقت سمعت انه محامي بصراحة قلت
19:54ياتره رح يوسق فيها ولا لا؟
19:55بس انتي مرعبة
19:56يا اخي يا سين لا تنسى
19:59نحنا منوسق باللي بيشبهونا
20:02سهولة كبيرة
20:03لانه منعرف انه
20:06نحنا منمشي عمبدأ اللي متل نتعول عنا
20:09والله جبتيا من الاخر يا بنتل
20:11برافو عليكي
20:12خرج علق هالمقولة عبل لور السيارة
20:14اه علقها
20:15يلا امشي خلصني
20:20هاي اخر مرة بسألك
20:24فيشي حابب تقوله؟
20:25ارتان
20:26فيشي مخبيه ابي وانا ما بعرفه؟
20:28ارتان بشرفك لا عد تحكي
20:29لانه ده نفسي منك عن جد
20:31نفقتلي قلبي
20:32شو الشي اللي مخبيه ابي عني؟
20:38مو هلأ قلتا
20:51خلص خديون هلأ
21:10كيف صار هذا الحادث؟
21:13خبطت سيارته بالمنصف بشارع ناتو
21:15بس هذا مو طريق المأبر
21:17ولا حتى طريق بيته
21:39ليه قارتان؟
21:40حلفت يمين لأبوك
21:41معقول افضح أسراره لمجرد انه مات بس؟
21:44انا وانتي عنا أسرار كمان
21:46شي يوم قلت سرك لأبوك لحتى قللك أسراره هلأ؟
21:49بكفي لو سمحت انتفخ قلبي منك عن جد
21:51ابي توفع
21:52تمام طالما مات فأسراره صارت معه تحت التراب وخلصنا
22:14دعا لعندي
22:25عود
22:37ارتان
22:40ابني
22:42هالشي صعب
22:44بس واد قلبي تعب
22:46عرفت انه ما عاد في مهرب أبدا
22:49تفاهمك لا إلي
22:50يعني او مجرد تفاهمك بواسيني
22:55انا
22:56عفونا
23:05وقت الدوة
23:07الحياة صارت تمشي على الساعة مع الأسف
23:13مميع للدم
23:16مرة نسيت أخذه ورجعت أخذت حبتين
23:19تعرف شو صار بعدها؟
23:21اسعفوني
23:22الانسان بيفكر حاله جبل ما بين هاد بس
23:25هو مو هيك على كلين
23:27بديك تعرف
23:28انه انت اكتر انسان بحبه
23:31عوضا عن اللي ما حبوك
23:33ما كان بدي تنحرم
23:35وتدور على كتف تاني
23:37كل ما صرت تسأل
23:39يعني بس اكبرت
23:40حاولت احطنك بقوة
23:42ما بعرف يمكن خنقتك بمحبتي
23:45بس كان في كتير أسئلة عندك ما لها جواب
23:51خاصة بموضوح أمك
23:54عن عدم حب لألك وعدم اهتمامها
23:58وتجاهل لألك ورفض لوجودك
24:01ما كنت تفهم طبعا
24:02بس هلا رح تفهم
24:07هداية
24:08بش هبابه كان نسو انجي
24:11قبل 34 سنة
24:14عمل علاقة سرية
24:15وحملة المرأة منه
24:17وبس ولدت المرأة
24:19سحبني على الباب
24:21ببيته لياللي بالجزيرة
24:24واقفني عنيك
24:26وهذه اللحظة أخذ الولد من أمه
24:31صوت المرأة لساته بيئذني
24:34بكيت كتير
24:37وجنج نانا
24:40المهم
24:41القابلي جابت الولد
24:43لساته رضيع
24:44أخذته راحت
24:46بس لا قدرت نأمن صوت الولد
24:48ولا طلع صوت أمه من رأسي
24:51بعد يومين
24:53أخذت الطفل ورجعت
24:55مشان أجمعه بأمه
24:57بس راحت
24:58ملاقيته
25:00ما قدرت أعرف أبدا
25:02مين بتكون
25:03أو حتى اسمها
25:04هداية اللي أعطيها الولد لأحده
25:07وخلص منه
25:08مشان ما يتهدد زواجه
25:09وانساه السر كل العمر
25:12ونفس الطلبه
25:15وإلى مرة رفض طلو طلب
25:18المهم
25:21أعطيت الولد لعائلي
25:24خفت هداية
25:25يعرف أن الولد صبي
25:26ويصير بده يلاحه
25:27لا يقتله
25:28لهيك قلت له الولد بنت
25:30هو مهتم أساسا
25:35هالطفل هو أنت
25:36أرطان
25:44إنه أمك ما كان عندنا أولاد
25:46وكأن القدر والحياة
25:50جابوك لعنا
25:58أرطان
26:00أنت ابن هداية باك زادة
26:08أنت قرر شو رح تعمل بهي المعلومة
26:12وحتى لو
26:13حسيت أنه كله كذب
26:15إياك تنسى
26:18أني حبيتك كأنك ابن الحقي
26:20مو ابنه
26:23ماشي يا روحي
26:36ماشي يا روحي
Comments