Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
My.Youth.S01E02.540p.x265.AAC. (Kdrama) [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:45CastingWords
00:01:03CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:25CastingWords
00:01:27CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:29If you're welcome, you can buy a meal or a drink.
00:01:36I'm not sure yet.
00:01:51You like this?
00:01:54It's not what it's like.
00:01:56What's wrong with you?
00:01:57I was like, I remember it.
00:02:00If you like it, I don't remember it.
00:02:03Don't forget it.
00:02:05That's not it.
00:02:08Do you remember everything you remember?
00:02:12What?
00:02:13Do you remember everything you want to tell?
00:02:18There it is.
00:02:19Do you remember everything you remember?
00:02:20Yeah, this one.
00:02:23It's so cute.
00:02:25I'm learning.
00:02:26It's so cute.
00:02:27Bye bye.
00:02:31Are you here?
00:02:34You're welcome.
00:02:35You're welcome.
00:02:36Bye bye.
00:02:39Bye bye.
00:02:42Bye bye.
00:02:53You're welcome.
00:02:57We'll be wrong.
00:02:58Bye bye.ั–ะปัŒ
00:03:22You're so trying to find him.
00:03:23You're so trying to find him.
00:03:25I'm so trying to find him.
00:03:26Oh, really?
00:03:28My aunt takes a lot, so we haven't seen him.
00:03:34I'm sorry.
00:03:36I'm so trying to find him.
00:03:39You're too young.
00:03:41You're pretty.
00:03:45I was trying to find him.
00:03:48You're welcome.
00:03:50You're welcome.
00:04:19Do you want to call him?
00:04:28Well, it's okay. It's your brother.
00:04:35What's your name?
00:04:36Yeah.
00:04:48I don't know.
00:04:51Do you know English?
00:04:54It's a shame.
00:04:55I don't know the details.
00:04:57But you don't have to pay for an arbor?
00:05:00You don't have to do anything.
00:05:01You're so sick of me.
00:05:02I've been on my own.
00:05:04I'm sick of the old girl.
00:05:05I'm sick of it.
00:05:07But that girl is so bad.
00:05:09So you can't do anything about it?
00:05:11I don't know if she can't help.
00:05:13I'm an aunt.
00:05:13I'm so sick of her.
00:05:32It's without any reason
00:05:37It's nothing and any one
00:05:46It's nothing but nothing
00:05:51It's nothing and any other
00:06:01as i know
00:06:13i love your thoughts
00:06:18in my bun
00:06:19i love you
00:06:26that's the first time
00:06:28๋‹ค์‹œ ์‚ผ์ผœ๋ณด๋ฉด ์ด๊ฒจ๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋„ˆ๋ž€ ๊ธฐ์–ต์ด
00:06:40๋˜ ๋‹ฌ์•„๋‚ด๋“ฏ ์‹œ๊ฐ„ ์†์— ์ˆจ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ
00:06:47๊ทธ๊ฒŒ ์ˆจ ๋งŒ์ ธ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์–ด์•‰๋Š” ๋‚ 
00:06:59๋˜ ๋„๋ง์น˜๋˜ ๋‚ด๊ฒŒ ์•ฝ์†์— ๋‚ 
00:07:14์ € ๊ท€ ๋ฐ˜๋‚ฉํ• ๊ฒŒ์š”.
00:07:16์•„, ๋„ค.
00:07:17์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:18์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:07:26์˜ค์…จ์–ด์š”, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜?
00:07:27๋ˆ„๋‚˜, ๋„Œ ๋งจ๋‚  ๋ญ” ์ฑ…์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฝ๋ƒ?
00:07:31๋ญ๋ผ๋„ ์ฝ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:07:36๋‚ด์ผ ๋ตˆ์š”, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:07:37๋ˆ„๋‚˜, ๋”ด ๋ฐ๋กœ ์„ธ์ง€ ๋ง๊ณ , ์ธ๋งˆ.
00:07:40์„ธ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ๋ ฅ์ด ์žˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:07:49์ง€๊ธˆ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:07:51๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด, ์ง€๊ธˆ?
00:07:53์ €ํ•œํ…Œ ๋ˆ ๋ฐ›์•„๊ฐ€๋ฉด ํ™”ํ’€์ด ์ •๋„๋Š” ์• ๋น„ํ•œํ…Œ ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:55์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋ž˜์š”?
00:07:56๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๊ธฐ ํ”ผํ•ด๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์žŠ์—ˆ์–ด?
00:08:00์ ๋‹นํžˆ ํ•˜๊ณ  ๋–ก๋ณถ์ด ์ง‘ ๊ฐ€์ž, ๋นจ๋ฆฌ.
00:08:02์•„์ด๊ณ , ์ •๋ง.
00:08:04๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:08:05์•ˆ ๋–ก๊ฒผ์œผ๋ฉด ์ข‹์ง€ ๋ญ.
00:08:07๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๊ณ ํŒ ๋‚˜ ๋ด?
00:08:13์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์ด ์•„์ฃผ ๊ฐ•๋ ฌํ•œ๋ฐ?
00:08:18์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์‚ด์•„?
00:08:20์—„๋งˆ๋ž‘ ์‚ฌ๋ƒ?
00:08:22์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋„ˆ๋„ค ์•„๋น ๋ž‘ ์žฌํ˜ผํ•  ๊ฑฐ๋ž˜.
00:08:25์Šฌํ”„์ง€?
00:08:25๋„Œ ์Šฌํ”ˆ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค?
00:08:27์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋„ค ๋ฉด์ƒ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ?
00:08:29๊ทธ๋•Œ ๋ถˆ์Œํ•œ ์ฒ™ ์ข€ ๋นŒ์–ด๋ด.
00:08:31๊ฐ™์ด ์‚ด๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:08:32๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:08:32๊ทธ๋ž˜์•ผ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์† ๋’ค์ง‘์–ด์ง€๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:34๋’ค์ง‘์–ด์„œ ๋ญํ•˜๊ฒŒ ํ•ด.
00:08:36์ง„์งœ ์Šฌํ”ˆ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:08:40๊น€์„์ฃผ.
00:08:44๋„Œ ์™œ ์•ˆ ํž˜๋“ค์–ด ๋ณด์—ฌ?
00:08:49์‚ฌ๋žŒ ์—ญ ๊ฐ™์•„์ง€๊ฒŒ.
00:08:51์‹œ๋น„ ๋‹ค ๊ฑธ์—ˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€๋ผ.
00:08:52์‹œ๋น„ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:08:53๊ด€์‹ฌ์ธ๋ฐ.
00:08:55์•ผ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž๊ณ .
00:08:56์•ผ.
00:08:59์ €๊ธฐ.
00:09:00์—ฌํƒœ.
00:10:10์•„, ์„์ฃผ ์•„์ง ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:10:14๊ทธ๋Ÿผ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด๋”ฐ ๊ฐ€.
00:10:17์ €๊ธฐ ๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:10:21ํ”ผ์ฐจ ์•„์ €์”จ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•„๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:10:24์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:10:25์• ๊ฐ€ ์†๋‹˜์ธ๋ฐ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋” ์†๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถˆ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€? ์†๋‹˜ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ฒŒ?
00:10:32์ฃผ๋ณ€์€ ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ?
00:10:35์ง‘?
00:10:36์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ์—ฌ๊ธฐ ์•„๋‹ˆ ์ €๊ธฐ ๋ˆ„๋‚˜๋„ค.
00:10:44์•„์ €์”จ๋Š” ์•„์ €์”จ ์ž์‹๋“ค ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š”์ง€ ์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•ด์š”?
00:10:51๊ถ๊ธˆํ•ด ํ•ด๋„ ๋ผ?
00:10:54์•ผ ์šฐ๋ฆฌ ํ•ด ์ž˜ ์žˆ๋‚˜?
00:10:58ํ˜น์‹œ ์•„์ง ๋จน๋„ค ํ•ด?
00:11:02์•ผ ์ € ์ด์ œ ์ง„์งœ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด๋ณ‘์žฅ์ˆ˜ ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:09์ƒˆ์ฑ„ ํ•˜๋‚˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๋ด.
00:11:10์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ผ์ƒ‰ํ•œ.
00:11:17์„์ค€ ๋ชป๋œ ๊ฑธ๊นŒ ์ฐฉํ•œ ๊ฑธ๊นŒ.
00:11:23์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:11:38๋‹ด๋ฐฐ ํ•œ ๋ถˆ์„ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:11:40์ €๊ธฐ๋Š” ์ € ๋…ธ๋ž€ ๊ฑฐ.
00:11:43์ด๊ฑฐ์š”?
00:11:49์•ˆ ๋‹ฎ์•˜๋„ค ์ฒœ์ผ์•„.
00:11:53๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋ˆ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:56๋‚ด ์ง‘์— ์žˆ์–ด์š”.
00:11:57๋‚˜๋ž‘ ์žฌํ˜ผํ•  ๊ฑฐ๊ณ .
00:11:59ํ•™์ƒ์†Œ๊ฐœ๋Š” ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋˜๊ณ .
00:12:02ํŠน๊ธฐ์ƒ์ด๋ผ๋ฉฐ?
00:12:03ํ•™๊ต๋Š” ์ž˜ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ฐฑ์ผ์žฅ์€ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:12:06๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ํ•˜๋ฉด ์ƒ์„ ํƒ€์˜ค๊ณ .
00:12:13์ „ํ•™์ˆ˜์† ๋ฐŸ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:12:16์ฐฌ์ด๊ฐ€ ๋ณดํ˜ธ์ „์œผ๋กœ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•˜์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๊ณ .
00:12:20๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋ผ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๋ฐ ์กธ์—…ํ•ด์•ผ์ง€?
00:12:23ํ•™๋น„ ์ง‘์„ธ๋„ ์ ์ •์„ธ ๋‚ด์„œ ์ง€์›.
00:12:27๋„ˆ ์–ด๋ฅธ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ๋Œ€๊พธ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ํ•œ๋‹ค?
00:12:30์–ด๋ฅธ๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:12:32์ œ๊ฐ€ ์•„์ง ๋ฒ•์  ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ด๋”๋ผ.
00:12:35์ƒˆํ•™๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ฑ๊ตํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:12:38๋‹ด์•„๋“œ๋ ค์š”?
00:12:40๊ณ ๋ถ„๊ณ ๋ถ„ํ•˜๋‹ˆ ์ข‹๋„ค.
00:12:42์šฐ๋ฆฌ ์„์ฃผ๋„ ์ข€ ์ด๋žฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:12:48์–ผ๋งˆ ์ฃผ์‹ค ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:12:56์–ผ๋งˆ๋กœ ์ฑ…์ •ํ–ˆ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”.
00:12:59๊ทธ ์ž‘์ •์„ .
00:12:59์ง‘์—” ๋„์ €ํžˆ ๋ชป ๋“ค์ด๊ฒ ์–ด์„œ ๊ทธ ์‹ ๊ฒฝ ๋ˆ์œผ๋กœ ์น˜ํ™˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ณธ๋ฐ.
00:13:05๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:06๊ฒฐ๊ตญ ๋‹ค ๋นš๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:13:08๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ.
00:13:09์œ ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:13:10๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋Š” ์กธ์—…ํ•ด์•ผ์ง€?
00:13:13์•„์คŒ๋งˆ๋Š” ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์™œ ์ข‹์•„์š”?
00:13:18์Œ...
00:13:19์ˆœ์ˆ˜ํ•ด์„œ?
00:13:23์ € ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ ์–น์„ ์ƒ๊ฐ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ์ž˜ ์‚ฌ์„ธ์š”.
00:13:29๋‘ ๋ถ„.
00:13:32์•ˆ๋…•.
00:13:34์•ˆ๋…•.
00:13:40์•ˆ๋…•.
00:13:41๋ฐฉํ•™ ์ž˜ ๋ณด๋ƒˆ์–ด?
00:13:43๋„ค.
00:13:44๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ถœ์„ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:13:47๋„ค.
00:13:52์„ ํ˜ธํ•ด!
00:13:55์„ ํ˜ธํ•ด!
00:13:57์ž  ๊นจ์ž, ์ž  ๊นจ์ž.
00:13:59์‘?
00:13:59๋‹ค์‹œ ์ถœ์„ ๋ถ€๋ฅผ๊ฒŒ, ์–˜๋“ค์•„.
00:14:02๋„ค.
00:14:021๋ฒˆ ๊ณ ํšจ์„ .
00:14:04๋„ค.
00:14:04๋งž๋„ค.
00:14:05์•ˆ๋…•.
00:14:063๊ฐœ์”ฉ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌถ์–ด๋ณผ๊นŒ?
00:14:08ํ•œ๋ฒˆ.
00:14:09์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ–‰์—์„œ?
00:14:101.
00:14:111.
00:14:110.
00:14:131.
00:14:14๊ทธ์น˜.
00:14:14๋‚˜๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์ง„์ž‘ ๊ฐ€์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:17์ตœ๊ณ ์˜ ์„ฑ์ทจ๋Š” ์ผ๊ณผ ๋†€์ด ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ํ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:14:222.
00:14:262.
00:14:272.
00:14:29์ž์Šต์‹ค ๋ฐฐ์ • ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ๊ต์‹ค์—์„œ ํ•˜๊ณ ,
00:14:31์•ผ์ž ๋น ์งˆ ์• ๋“ค์€ ํ•™์› ๋“ฑ๋ก์ฆ ์ œ์ถœํ•ด.
00:14:34๋„ค.
00:14:34์ข…๋ก€ ๋.
00:14:35์•ˆ๋…•.
00:14:45์ด๋ฒˆ ์ž ๋งŒ ์ณ์ ธ ๋‚˜๊ฐ€๋„ค.
00:14:48ํ˜•, ์ผ์–ด๋‚˜.
00:14:49์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:14:51์ผ์–ด๋‚˜.
00:14:52๊ฐ€์ž.
00:14:56๋„ˆ ํ•™์› ์ •ํ–ˆ๋ƒ?
00:14:57๋‚˜ํ•œํ…Œ ์นœํ•œ ์ฒ™ ํ•˜์ง€ ๋ง๋žฌ์ง€.
00:14:59์šฐ๋ฆฌ ์นœํ•˜์ž–์•„.
00:15:01์•ˆ ์ง€ 10๋…„ ๋๋Š”๋ฐ.
00:15:02์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:15:03๋‚œ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์• ๋“ค ๋”ฑ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:15:05๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์• ๋“ค์ด ์–ด๋–ค ์•ค๋ฐ?
00:15:09์—ฌ๊ธฐ ์นผ ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ์• ๋“ค.
00:15:16๋„Œ ์›๋ž˜ ์•Œ๋˜ ์‚ฌ์ด์•ผ, ์„ ์šฐ์• ๋ž‘?
00:15:18์›๋ž˜ ์•Œ๋˜ ์‚ฌ์ด๋Š” ๋„ˆ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:15:20์—ฐ์˜ˆ์ธ ์ผ ๋•Œ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด?
00:15:21์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ.
00:15:22๊ทธ๋•Œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žฌ์ˆ˜ ํƒˆ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:15:26๋„ˆ๋„ค ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด๋ƒ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:29์นœํ•œ ์ฒ™ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉฐ.
00:15:30์•„์šฐ, ์ €๊ฑธ ํ™•์ธํ•ด.
00:15:59์•„์šฐ, ์ €๊ฑธ ํ™•์ธํ•ด.
00:16:21๋‚ด ํฐ ๋ฒˆํ˜ธ.
00:16:22๋„ˆ ํ˜•ํ•œํ…Œ ๋ณด๋ƒˆ์–ด.
00:16:25์˜ค, ๊ฐœํ†ตํ–ˆ๊ตฐ.
00:16:27์ง .
00:16:29์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:16:31Yeah.
00:16:33So, I'll go and take a wish.
00:16:35Wait, wait, wait.
00:16:38I'll take a wish.
00:16:44Oh, you're going to take a wish.
00:16:47You were supposed to take a wish.
00:16:49You're supposed to take a wish.
00:16:50You're supposed to take a wish.
00:16:56No, I'm going to take a wish.
00:16:5720์‚ด ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ˜•์ด ํ‰์ƒ ๋งˆ์‹ค ์ˆ  ๋‹ค ์‚ฌ์ค€๋‹ค.
00:17:01๋ˆ์œผ๋กœ ์ค˜.
00:17:02๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋ผ.
00:17:08์ž˜ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:11์–ด, ์™”์–ด?
00:17:13์•ผ, ๋„ˆ ์˜ท์ด ์™œ ๊ทธ ๋ชจ์–‘?
00:17:16์–ด, ์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:17:18์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:17:19๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:17:21๋ญ˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค?
00:17:22๋ฐค์— ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํŒŒ์ธ ํƒ€์ž„ ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:17:24์˜ค๋Š˜์€ ๋•œ๋นต์ด๊ณ .
00:17:25์ž.
00:17:27๋‚˜ ์˜ท ๊ฐˆ ๊ฑฐ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:17:28์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:17:29๊ฐ€๊ธด ์–ด๋”œ ๊ฐ€.
00:17:29๋„ˆ ๋Œ€ํŒŒ ์–ด์จŒ์–ด?
00:17:31๋Œ€ํŒŒ?
00:17:32์–ด.
00:17:33๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋žŒ ์ฌ๋ผ๊ณ  ๋‚ด๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:17:36์•ผ.
00:17:36์žฅ์‚ฌ.
00:17:37์žฅ์‚ฌ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:17:38๋‚˜ ์žฅ์‚ฌํ•˜๋ฉด์„œ ์•ˆ์ฃผ์— ํŒŒ ์••๋Š” ์ ์ด ์—†์–ด.
00:17:40๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:17:42๋Œ€ํŒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊น€์— ์™”์—ˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:17:44์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฐค์—๋Š” ์ข€ ์–ด๋ ค์šฐ์‹ค๊นŒ์š”?
00:17:47์ œ๊ฐ€ ํ”„๋กœํ•„๋งŒ ์ž ๊น ์ „๋‹ฌ.
00:17:51๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:51์•„, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:53์˜ค๋Š˜.
00:17:53๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:54๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:54์ „ ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ .
00:17:55๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์˜์‹  ๊ฑฐ ๋‹ค ์•„๋Š”๋ฐ.
00:17:57์•„.
00:17:58๋„ค.
00:17:59๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
00:17:59๊ทธ.
00:18:00ํ˜„์ง„์”จ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ๋•Œ.
00:18:02๊ณ ์ƒ์ด๋„ค.
00:18:03๊ณ ์ƒํ•˜๋„ค.
00:18:05์•„, ๋‹ค์„ฏ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:18:06์•„.
00:18:07์•„.
00:18:07์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฐ์š”.
00:18:10๋„ค, ๋„ค.
00:18:11๋„ค.
00:18:11์˜์ˆ˜์ฆ์€์š”?
00:18:12์•„, ๋ฐ˜์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:13๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:14๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:14๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:18๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:29You have to do anything like that.
00:18:33Are you doing all this?
00:18:35Well, maybe you can catch a friend's book.
00:18:36I've had a book that was doing it with him.
00:18:39There you go, let me tell you.
00:18:42Yeah, I'm gonna go.
00:18:45There's a couple of years ago.
00:18:49I was not a kid, but I was a kid.
00:18:53I was a kid that I lived in a school.
00:18:54I was a kid that I was a kid.
00:18:56I was a kid in the house.
00:18:58I don't know how to do that.
00:19:01I'm gonna go to the house.
00:19:16I'm sorry...
00:19:18What is this?
00:19:19What?
00:19:30I'm sorry.
00:19:32I just need to go.
00:19:33I'm sorry, we'll go.
00:19:36Bye.
00:19:41I'm fine.
00:19:42I'm a fan.
00:19:44I'm a fan.
00:19:45I'm a fan.
00:19:46You're a fan.
00:19:49You're a fan.
00:19:56I'm a fan.
00:19:57I'm a fan.
00:19:57I'm a fan.
00:20:01Who's this?
00:20:04I'm a fan.
00:20:08Hello.
00:20:09Hello.
00:20:10I'm a fan.
00:20:11I came to see you.
00:20:15Hello.
00:20:16I'm a sister.
00:20:18I'm a junior.
00:20:20You want to eat a ramen?
00:20:26A ramen?
00:20:30I'm going to eat a ramen.
00:20:42It's so delicious.
00:20:43I'll cook it well.
00:20:53It's just a little bit of an egg.
00:20:57It's just a little bit of a egg.
00:21:27I don't know what to do.
00:21:40I can't believe it, but I'm going to take it.
00:21:46I'll get it.
00:21:47It's a book.
00:21:48It's a book.
00:21:49It's a book?
00:21:50Yeah.
00:21:51It's a book.
00:21:53You're writing it?
00:21:54I don't have a book.
00:21:58I don't know.
00:21:59I don't know what you're doing.
00:22:00I don't know what you're doing.
00:22:05I don't know.
00:22:07I don't know.
00:22:12You've been writing books for me.
00:22:15I'll buy a book.
00:22:16You get the book.
00:22:19I'll buy one.
00:22:20I'll buy both of you.
00:22:23I'll buy it.
00:22:25I'll buy it.
00:22:29I won't go anymore.
00:22:31How does it go?
00:22:32Why do you go to school?
00:22:33You're not going to go.
00:22:35I'm going to go.
00:22:39I'm going to go.
00:22:41What are you doing?
00:22:43You're going to be honest.
00:22:45You're hard to do.
00:22:46It's the most difficult thing, this is.
00:22:51You're going to get your hope.
00:22:51You're going to take control.
00:22:52You're going to take control.
00:23:01I'm going to take control.
00:23:02I will take control.
00:23:03You're going to take control of the v Cesaro.
00:23:05Since you've already started,
00:23:07for my entire life,
00:23:08why did you take to the v Cesaro?
00:23:10Why did they go?
00:23:11You're going to come to the v Cesaro.
00:23:12For the v Cesaro.
00:23:14Well.
00:23:16We're too late.
00:23:17We're still...
00:23:18... not so much.
00:23:22It's so funny.
00:23:27I'm just gonna write a book.
00:23:30I want to write a book.
00:23:31I want to write a book.
00:23:31You can write a book.
00:23:33I have a book.
00:23:36I have a book.
00:23:47Are you...
00:23:47Are you have an alba?
00:23:51Yes.
00:23:53I will be there still.
00:23:54Why do you have to ask?
00:23:58Well...
00:23:59I don't know...
00:23:59If you sit while I sit there...
00:24:00So what do you have to do?
00:24:03I just gotta do it at all.
00:24:06I think it's really interesting.
00:24:09Is it hard?
00:24:10Is it hard?
00:24:11I don't know...
00:24:16I just told you about it.
00:24:19It's a good thing.
00:24:20It's a good thing.
00:24:21When you were young, you were very famous.
00:24:25You were like a kid.
00:24:27She was also a good actor.
00:24:32I didn't know.
00:24:35I didn't watch TV.
00:24:37I was a good actor.
00:24:43Why did you start to hang out ?
00:24:45You didn't know how to do that in these things?
00:24:51I'm not gonna lie about it.
00:24:56You don't have to leave a good job.
00:24:57It's not gonna lie to me.
00:24:58I don't know how to go.
00:24:59I don't know what to do.
00:25:02What is your mother?
00:25:03What's your mother?
00:25:04I don't know if you're a parent, but I don't know what to do.
00:25:08Well, I don't know who I'm concerned about.
00:25:12It's been a long time.
00:25:14Who is this?
00:25:16You're a guy who's really a guy.
00:25:18I'm going to take care of it.
00:25:48Okay.
00:25:48I'm sorry.
00:25:49I'm fine.
00:25:50I'm fine.
00:25:50I'm fine.
00:25:52Hi.
00:25:54Hi, I'm going to go here.
00:25:57I'm going to go here.
00:25:57I'm still gonna be here.
00:25:58I'm gonna be here.
00:25:59And I'll come here.
00:26:00I'll be right back.
00:26:02I'll go.
00:26:05I'm going to go here.
00:26:09Why don't I give it?
00:26:11I'm gonna buy it.
00:26:13I'm gonna buy it.
00:26:16๋‚ฎ์—” ๊ฝƒ์ง‘, ๋ฐค์—” ์ˆ ์ง‘?
00:26:1820์‚ด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„์™€์ฃผ๋˜ ๊ฐ€๊ฒŒ์•ผ.
00:26:21๊ฐ™์€ ๊ณ ํ–ฅ ํ˜•์ด๊ฑฐ๋“ .
00:26:2220์‚ด ๋•Œ?
00:26:24์•„, ๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ 3 ๋•Œ 20์‚ด์ด์—ˆ์ง€?
00:26:27๊ทธ ์•„ํŒŒ์„œ ์œ ๊ธ‰ํ–ˆ๋Œ”๋‚˜?
00:26:30๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋˜๊ฐ€?
00:26:32๋ฐ˜์žฅ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:26:34๊ฐœ๊ธฐ์ง€ ๋ง์ž.
00:26:36์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ˜์žฅ.
00:26:38๋“œ์‹œ์ฃ .
00:26:40์•ผ, ๋‚˜ ๊ทธ๋•Œ ์ง„์งœ ์ฒ ์—†๋Š” ์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:45๋„ˆ ์•Œ๋ฐ”ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•™๊ต ๋ชป ๋‚˜์˜ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ
00:26:48๋„ค ์†์œผ๋กœ ๋ˆ ๋ฒŒ๊ณ  ์•Œ๋ฐ”ํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ
00:26:50๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„์„ธ๊ณ„ ๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ ?
00:26:53๋ญ”๊ฐ€ ์–ด๋ฅธ ๊ฐ™์•˜๋‹ฌ๊นŒ?
00:26:56์ƒํ™œ๋น„ ๋ฒŒ๊ณ  ๋นš๊ฐ’ ๋Š˜ ์•„๋Š” ์•Œ๋ฐ”
00:26:59์–ด๋ฅธ๋‹ต๊ธด ํ•˜๋„ค.
00:27:00์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋ฉ‹์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๋ฉด ๋ฐ”์šธ ์ฃผ๋ƒ?
00:27:04์•Œ์•˜์–ด.
00:27:06์ด๊ฑฐ ๋จน๊ฒŒ๋‚˜ ํ•ด.
00:27:07์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:27:08๋จน์–ด.
00:27:09๋„ค๊ฐ€ ํ–ˆ์–ด?
00:27:10์ข€ ํ–ˆ์ง€.
00:27:15๋ง›์žˆ์–ด.
00:27:16๋„ค.
00:27:18ํŽ˜์–ด๋ง ํ• ๋งŒํ•œ ์ˆ  ์ถ”์ฒœ.
00:27:20์Œ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:27:24์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค.
00:27:26์ด๊ฑฐ.
00:27:27์—ฌ๊ธฐ ์จ์žˆ์ง€.
00:27:29์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ง์ ‘...
00:27:3023๋งŒ ์›?
00:27:31๋„ˆ ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ๊นŒ๋จน์—ˆ์ง€?
00:27:33๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ง์› ๋งˆ์ธ๋“œ์˜€๋‹ค.
00:27:35์•„, ์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜•์ด ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๊นจ๋จน์—ˆ์–ด, ๋‹คํ–‰ํžˆ.
00:27:40๋ญ ๋‹ค ํ•ด?
00:27:42์•ผ, ๋ชปํ•ด์š”.
00:27:43์•ผ, ๋ชปํ•ด์š”.
00:27:45์–˜, ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:27:46์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:27:47๊ธฐ๊ฐ„์— ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค, ๋‚ด๊ฐ€.
00:27:49๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค ์“ธ๋ชจ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:51์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:53์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:54์•ผ, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:54์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:55์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:56์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:57์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:57์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:58์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:27:58์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:28:09์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:28:11์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:28:12๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”, ๋„ค.
00:28:13์ž ์‹œฮฏฮฑฯ‚ ํ›„์— ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:16์˜ค, ๋ญํ•ด์š”?
00:28:19์ •๋ง ๊บผ์ง„๋‹ค.
00:28:20์†Œ๋ฐฉ์‚ฌ์‹ ๊ฐ€๋ด์š”.
00:28:22๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:28:23๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌผ์œผ๋ฉด ๋›ฐ๋Š”๋ฐ...
00:28:26You're your son, you're your son.
00:28:29We're your son, our son.
00:28:33You're your son.
00:28:34Yeah, he's me.
00:28:44You're a hotel.
00:28:45That's true?
00:28:47That's right.
00:28:47You're a kid, don't you?
00:28:48You're a kid.
00:28:50You said you did your kid.
00:28:52I'm going to tell you guys.
00:28:54Guys, we're all going to do it.
00:28:59You're not included.
00:29:02And we're going to destroy it.
00:29:07We're not going to take care of it.
00:29:12We're going to take care of it.
00:29:13You're not going to take care of it.
00:29:16It's a place where you're going to use it.
00:29:18So you can't write the same as we need to take care of it.
00:29:23You'll have a chance to train a couple of years?
00:29:26It's not a rule.
00:29:28I was just saying to you this school.
00:29:30It's a rule that you just want to run with.
00:29:32You can do it anyway.
00:29:35And...
00:29:36What are you going to do?
00:29:39Do you want to do?
00:29:40Dying?
00:29:41You both are of perfectemeanor.
00:29:44In Korea, you're a man, this guy...
00:29:47I'm not going to get it.
00:29:49I'm not going to get it.
00:29:56What do you want?
00:29:58I'm going to use it.
00:30:00It's not worth it.
00:30:01You're not going to get it.
00:30:03You really didn't do that.
00:30:05You didn't have to do it.
00:30:06You didn't have to do it.
00:30:08There is a lot of work.
00:30:10I'm not going to go to school.
00:30:11What do you want?
00:30:13How do you want to go?
00:30:15Where are you going?
00:30:19Where are you going?
00:30:20It's time to go.
00:30:23It's time to go.
00:30:26Go, go, go.
00:30:32This one.
00:30:37This one.
00:30:43This one.
00:30:44This one.
00:30:47This one.
00:30:58This one.
00:31:00This one.
00:31:03This one.
00:31:04This one.
00:31:05This one.
00:31:06This one.
00:31:08This one.
00:31:08This one.
00:31:08This one.
00:31:09This one.
00:31:10This one.
00:31:10This one.
00:31:11This one.
00:31:11This one.
00:31:13Why don't you eat any food?
00:31:15I didn't pay for it, so I didn't pay for it.
00:31:16It's a good thing to eat.
00:31:20It's a good thing to eat.
00:31:22That's right.
00:31:34It's a good thing to eat.
00:31:36It's a good thing to eat.
00:31:37I'll get to my house.
00:31:41Are you eating a siu?
00:31:44Yes.
00:31:51Your sister bring it back to baby.
00:31:53How are you?
00:31:54Your sister bring it back to baby.
00:31:58I'll tell you what I can say.
00:32:01So, I think it's your mother'sfactory?
00:32:04What do you want to do?
00:32:08What do you want to do?
00:32:08What?
00:32:11I want to go to Seoul?
00:32:14That's what I want to do.
00:32:16What's your dream?
00:32:18There's a dream.
00:32:22I want to be a dream.
00:32:24I want to be a dream.
00:32:24I'm curious to see you.
00:32:28Oh, yeah!
00:32:33Come on, I'm going to go.
00:32:37Are you serious?
00:32:42It's okay.
00:32:45I'm sorry.
00:32:46I'm sorry.
00:32:46How many of you do?
00:32:47I'm sorry.
00:32:53I'm sorry.
00:32:54I'm sorry.
00:32:57I'm sorry.
00:32:58I'm sorry.
00:33:01I'm sorry.
00:33:09There's no one there.
00:33:13You, my contract, Bethanyom.
00:33:15I'm sorry.
00:33:24You're not responsible for waiting to come away here, Bethany maximal.
00:33:26You don't want me to come out.
00:33:27I think her.
00:33:30You don't want me to come out?
00:33:31Poor dad.
00:33:32Like a prayer owner,
00:33:32Hey, there's a sound.
00:33:39Why are you talking about this?
00:33:41You can hear me.
00:33:42Hotel?
00:33:44You're a student.
00:33:45You're a student.
00:33:47You're a student.
00:33:47You're a student.
00:33:49You're a student.
00:33:51You're a student.
00:33:52How did you get it?
00:33:58You're a student.
00:33:59You're a student.
00:34:02You're a student.
00:34:47I love you.
00:35:02Oh, you're so funny.
00:35:04Don't cry.
00:35:04How old is it?
00:35:06You're so crazy.
00:35:13What is it?
00:35:14Did you get her?
00:35:15She gave her her to the follow-up.
00:35:17No, don't you.
00:35:19She took her to the mom's mom's mom's mom's mom.
00:35:21She's still curious.
00:35:24He's not her.
00:35:26You're so curious.
00:35:28She's curious.
00:35:31It's a bit difficult to find out.
00:35:33Let's go.
00:35:40I don't know.
00:35:42I don't know.
00:35:44It's not so interesting.
00:35:49I'm trying to find you.
00:35:53I don't know.
00:35:56I'm going to do a lot of work on the counter.
00:36:05I'm going to do a lot of work.
00:36:07I don't have to do a lot of work.
00:36:09I don't want to go.
00:36:13I don't want to go.
00:36:14I don't want to go.
00:36:15Bye.
00:36:19Bye.
00:36:29Hey.
00:36:31Why are you so late?
00:36:37Hey.
00:36:43Let's go.
00:36:45We're going to go.
00:36:47We're going to pay our bills.
00:36:51We're going to pay the bills.
00:36:52You're going to pay for $30.
00:36:55What did you get?
00:36:58I'm going to pay.
00:37:01Why are you out of here?
00:37:02I'm going to pay for your husband.
00:37:03I'm going to pay the bills.
00:37:06I'm going to pay for my husband.
00:37:08I'm going to pay for your husband.
00:37:11I'll pay for your husband.
00:37:12I'm going to pay my cash in as you.
00:37:17After all of your money,
00:37:17you won't pay for me.
00:37:20You don't mind if you don't make any produits?
00:37:21If you're going to take a fucking bite, you're going to kill me.
00:37:23You're going to kill me.
00:37:27You're going to be fine.
00:37:29Why?
00:37:30I'd rather be fine.
00:37:37I just want to give a moment.
00:37:40I'm just going to leave.
00:37:42I'm going to go and get back to life.
00:37:45I'm going to go home.
00:37:49My brother.
00:38:28Come, my brother.
00:38:30Get up to me, brother.
00:38:32Do you love thatะตะฝั‚ั‹?
00:38:34In Gmail, brother.
00:38:37This is about us been in theรจne ์นœ๊ตฌ.
00:38:38gรผรง for Fans.
00:38:40Do you find an honor?
00:38:42I'm not a kid, but I'm not a kid.
00:38:44Oh, if you're a kid, I'm not a kid.
00:38:51What do you need to do?
00:38:53What do you need to do?
00:38:53I'll go to a ๋†€์ด๊ณต์›.
00:39:15What do you want?
00:39:19I want to eat ice cream.
00:39:21Why do you want to buy ice cream?
00:39:24Do you want to buy ice cream?
00:39:25I'll buy ice cream.
00:39:28I'm not a kid.
00:39:29I'm not a kid.
00:39:38I'm going to come here soon
00:39:40I'm going to come here
00:39:47I'm going to come here
00:40:10I'm sorry, but I don't know if you can't see the hair on the other side.
00:40:16I don't know. I'm sorry.
00:40:42He was lying on his hands
00:40:43No, I'll tell you whether he looked up,
00:40:45a good girl and a chap.
00:41:10I'm sorry.
00:41:11Eunori!
00:41:13Eunori!
00:41:24It's so bad.
00:41:38There is a white man in the red and white man,
00:41:41and a young girl who looks like a girl.
00:41:45She looks like a girl.
00:41:46She looks like a girl.
00:41:48Wow, he's an attorney.
00:41:59He's an attorney, then he comes out?
00:42:02He is very quick.
00:42:04He's a father.
00:42:04He can get you back.
00:42:11He's a sheriff's assistant.
00:42:14What happened to him?
00:42:15Yes, he was his husband.
00:42:17It's been a while.
00:42:18I was tired of you.
00:42:21I didn't want to go.
00:42:23I'll have to go.
00:42:29I'm tired of you.
00:42:36I'm tired of you.
00:42:40This little girl.
00:42:41But you didn't want to go to the house anymore?
00:42:45It's hard to live.
00:42:47It's hard to live.
00:42:48It's hard to live.
00:42:51You know what?
00:43:26In the map, you were looking for a big thing too.
00:43:28Can you see that there is a place to look?
00:43:29That's why we are seeing the sky.
00:43:33Can't you see that there's a big that has been me?
00:43:34My name is KALA.
00:43:34You see that there is an amazing thing.
00:43:51It's a dream.
00:43:52It's a dream.
00:43:53It's a dream.
00:43:58It's a dream.
00:44:00It's a dream.
00:44:01Hey, Kat.
00:44:03What?
00:44:10Don't go.
00:44:11What?
00:44:15I didn't know what happened.
00:44:17You can't see it.
00:44:20You can't see it.
00:44:20You can't see it.
00:44:22You can't see it.
00:44:23Where are you?
00:44:25You're still living with me.
00:44:29You don't have to see it.
00:44:34You don't have to see it.
00:44:35Go, go, go, go.
00:44:40Go, go, go.
00:44:56Oh no.
00:46:01์˜ค๋Š˜ ๋ฐฉํ•™ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ , ์šฐ๋ฆฌ.
00:46:09์šฐ์™€, ์•ˆ๋…•.
00:46:17์•ˆ๋…•.
00:46:23๋„ˆ๋Š” ์ด์ œ ๋ญํ•ด? ์•Œ๋ฐ”๊ฐ€?
00:46:26์€ํ–‰ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ์ข€ ์ž˜๊นŒ?
00:46:29๋‚˜๋ž‘ ๋†€์ž.
00:46:31๋‚˜ ๋†€์•„๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด์„œ ์ž˜ ๋ชป ๋†€์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:46:36๋‚˜๋„์ธ๋ฐ.
00:46:39์Œ...
00:46:40์ผ๋‹จ ๋„ˆ ์€ํ–‰ ๋จผ์ € ๊ฐ€์ž.
00:46:42๊ทธ ๋‹ค์Œ์—?
00:46:44์Œ...
00:46:45์€ํ–‰ ํƒˆ๊นŒ?
00:47:06์€ํ–‰...
00:47:08ํšจ์ •์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:47:10์›”๊ธ‰ ์•ˆ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:47:12๋†ˆ๋“ค์ด.
00:47:15๋‹ฌ๋งˆ๋‹ค ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:47:17์“ฐ๊ธฐ๋Š” ์‹ซ๊ณ 
00:47:19ํ•„์š”๋Š” ํ•˜๊ณ 
00:47:22์ž์กด์‹ฌ๋„ ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:47:25์ž์กด์‹ฌ ์„ธ์›Œ ๋ญํ•ด.
00:47:27๋‚˜๋„ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ํ™”๋‚˜๋„
00:47:28์ฃผ๋Š” ๋ˆ์€ ์ž˜ ๋ฐ›์•„์“ฐ๊ฑฐ๋“ .
00:47:31ํ .
00:47:32์—„๋งˆํ•œํ…Œ ํ™”๋‚ด์ง€ ๋งˆ.
00:47:33์ž˜ํ•ด๋“œ๋ ค.
00:47:37์ด์ œ...
00:47:38๋ญ ํ• ๊นŒ, ์šฐ๋ฆฌ?
00:47:42๋ณดํ†ต์€ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ์ด๋‚˜...
00:47:43PC๋ฐฉ ๊ฐ€๋‚˜?
00:47:45์–ด?
00:47:47์•„๋‹ˆ.
00:47:49์€ํ–‰ ํ‹€์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:47:51์„œ์ ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์ž.
00:47:53๋ˆ„๊ฐ€ ๋ชจ๋ฒ”์ƒ์•„ ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ ๋ด.
00:47:58์ž๊พธ ์›ƒ๋„ค.
00:48:00์ข‹๋‹ค.
00:48:05๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋‚ ์— ์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ธด ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ผ๊นŒ
00:48:10๋ฐค์ƒˆ ์˜ค์ผ ๋•Œ
00:48:12์ž ๋“ค๋งŒํผ ์ž”๋œฉ ์จ๋†จ์ง€
00:48:14๋„˜๊ฒจ๋ณด๋ฉด ์ „๋ถ€
00:48:17์ „ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์˜ˆ์œ ๋ง๋“ค
00:48:24๊ทธ๋‚ ์˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์–ต ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋นŒ๋ ค์žˆ๊ณ ์„œ
00:48:29๋ง˜์— ์ ์–ด๋‘” ์–ด๋–ค ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด
00:48:34์–ด์ƒ‰ํ•œ ๋„ˆ์™€ ๋‚œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์–ด
00:48:38๋‹คํ–‰์ด์•ผ
00:48:46๋‚˜๋ž€ํžˆ ๋ฐœ๋งž์ถฐ
00:48:48๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:48:49It's just so cute.
00:49:22I'm going to go.
00:49:23Go, go.
00:49:24Oh?
00:49:31This one was when I was born.
00:49:33Yes.
00:49:36But what's the name?
00:49:39It's a grape.
00:49:40It's a grape.
00:49:41It's a grape.
00:49:42It's a grape.
00:49:47party,
00:49:48DIMU-OK?
00:49:50ngฦฐแปi namened?
00:49:53์—„๋งˆ ์ด๋ฆ„์ด์•ผ.
00:49:55์—„๋งˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฟŒ๋“ฏํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:49:58๊ทธ๋ž˜์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ณ .
00:50:00๋‚˜๋„ ํ•œ ๊ฑด ์‚ด๊ฒŒ.
00:50:01์•ฝ์†ํ–ˆ์ž–์•„.
00:50:02๋ˆ์œผ๋กœ ์ค˜.
00:50:03์ฑ…์œผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
00:50:19Yes.
00:50:21I can't.
00:50:23No, I didn't want to sign it.
00:50:29Well, I was just saying it.
00:50:34There, I don't know.
00:50:36I just said something.
00:50:40What's this?
00:50:41This one is a gift.
00:50:42You bought it.
00:50:43You want to buy it.
00:50:45Two different ones?
00:50:48No, you can buy it?
00:50:49You want to buy it.
00:50:51You can buy it.
00:50:52You need to buy it.
00:50:52You want to buy it.
00:50:57You want to buy it.
00:51:02I'll take it.
00:51:04I'll take it.
00:51:04I'll take it.
00:51:05I'll take it.
00:51:29I'll take it.
00:51:30I'll take it.
00:51:30I'll take it.
00:52:03I'll take it.
00:52:08I'll take it.
00:52:08Don't forget.
00:52:11I'll take it.
00:52:12Maybe you'll pay me.
00:52:14Don't you?
00:52:14Don't worry.
00:52:17Don't worry.
00:52:37I think it's a good story, isn't it?
00:52:43Yeah.
00:52:52It's a good story.
00:52:54I think it's a good story.
00:52:57I don't like it.
00:52:59Where are you from?
00:53:00Where are you from?
00:53:27Where are you from?
00:53:28Well, I haven't thought about it.
00:53:38Are you going to go to the bus?
00:53:39I'm going to go to the bus.
00:53:44You're going to go to the bus.
00:54:09Go back here and noch to the bus.
00:54:12Here are three seats and we have a littlemap.
00:54:13Down to the seat we are locked out.
00:54:15There are five seats.
00:54:25You're awake.
00:54:28๊ธฐ์–ตํ•ด ํ•ญ์ƒ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์„๊ฒŒ
00:54:38์–ด๋‘ ๊ณผ ์ €๋‹ค๋ฅธ ๋’คํŽธ์ฒ˜๋Ÿผ
00:54:47์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€๋ฉฐ
00:54:49์ด ๋•…์€ ์žŠํ˜€์ง„๋Œ€๋„
00:55:12์ด ๊ฝƒ ์ด๋งŒํผ ์ฃผ์„ธ์š”
00:55:17๋งŽ์ด ์ค˜์•ผ๊ฒ ๋„ค
00:55:18๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ์žŠํ˜€์งˆ ๊ฑฐ์•ผ ์šฐ๋ฆฐ
00:55:38์ง 
00:55:46๋„ˆ๋ž‘ ์žˆ์–ด
00:55:48๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋‚ด ์ฒ˜์ง€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์ž˜ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜
00:55:53๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:55:59์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆ ๋А๊ปด์ ธ
00:56:03๊ผญ ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:56:07๋‚˜๋„ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ด
00:56:14์ง€๊ธˆ์€ ํ•™์—…์— ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:56:17๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€์„œ ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ํ•˜๋ฉด
00:56:20๋งŒ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
00:56:49๋งŒ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
00:56:57์ด๊ฑฐ ๋‚ด ๋ฒˆํ˜ธ๊ฑฐ๋“ 
00:56:58๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์—ฐ๋ฝ
00:57:01๋„ˆ๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ž๊พธ
00:57:03๋‚˜ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์“ธ ๊ธฐ์šด ์—†์–ด
00:57:05์—†๋Š”๋ฐ ์ž๊พธ
00:57:10์Ÿ์•„์ง€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด์•ผ
00:57:12๋„ˆ
00:57:14๋‚˜ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:57:15์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ๊ฐ™์ด
00:57:19๊ฝƒ์€ ์™œ ์‚ฌ์คฌ์–ด?
00:57:23๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:57:25์ง„์งœ ๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:57:27์•„๋‹ˆ ์‚ฌ๊ณผ ํ•„์š” ์—†๊ณ 
00:57:28์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ
00:57:30๋‚ฉ๋“์ด ์•ˆ ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋ž˜
00:57:31๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋งŒ๋‚˜์ž๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:57:33๋ญ ์šฐ๋ฆฌ ์Šค๋ฌด์‚ด
00:57:34์•„ ๋„Œ ์Šค๋ฌด์‚ด์ด์ง€
00:57:36์•”ํŠผ
00:57:46๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด?
00:57:49๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด
00:57:50๋‚˜
00:57:52๋‚ด๊ฐ€
00:57:53๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:57:55์•„๋‹ˆ ๋ญ” ๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ
00:57:56๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€์šฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ
00:57:58์›ƒ๊ฒจ ์ง„์งœ
00:58:32์•„
00:58:33๋ฐ”๋‹ท์†์— ํ•˜๊ณ  ์ฝ์–ด์•ผ์ง€
00:58:35์•„
00:58:36๋งž๋‹ค
00:58:44๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ”๋‹ท์†์— ์—†์ด ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
00:59:14I love you, too.
00:59:16It's just...
00:59:16It's always good for me.
00:59:19I think it's beautiful for my world.
00:59:23But I think it's been a lot of work.
00:59:45I just want to stay in the middle of my life.
00:59:57I do.
01:00:07I also...
01:00:11I like that girl.
01:00:30I've been with you for a pretty much time since I got down to the store, where is she?
01:00:44.
01:00:55โ€” I need to eat.
01:00:57โ€” I'm going to eat this who I might...
01:00:59โ€” Ma...
01:01:00โ€” Our family ciฤ™il is broken?
01:01:02โ€” No, no.
01:01:05It's not my time, but you are going to get to you in the middle...
01:01:09โ€” I don't mind.
01:01:10โ€” You're not going to the car anymore, in the middle of the day!
01:01:12โ€” What is that?
01:01:12โ€” I'm going to the accident!
01:01:12โ€” Why is that?
01:01:15What did you do?
01:01:16After that, I know you have to deal with my son, but you're not going to make an appointment.
01:01:22Not so?
01:01:25What did you do?
01:01:29I don't know.
01:01:30You're not gonna tell him your mother.
01:01:32What did you call it, Ma?
01:01:37You are sorry?
01:01:40No, it was exactly okay.
01:01:42Okay.
01:01:43No...
01:01:44I don't know what to do.
01:01:46I thought I'd been wrong.
01:01:47I was like...
01:01:47I don't know what to do.
01:01:51I don't know what to do.
01:01:54I can't...
01:01:54Oh, really.
01:02:39It's the night of the night.
01:02:40I don't know what to do with my mom.
01:02:42I don't know what to do with my mom.
01:03:03Yama!
01:03:05If you come back to me, why?
01:03:07No, you're wrong.
01:03:10You're wrong.
01:03:11I'm wrong.
01:03:12You're wrong.
01:03:14You're wrong.
01:03:24I'm from a girl.
01:03:25Someone is gone.
01:03:28Why don't you do it!
01:03:29But he doesn't know what you're doing.
01:03:30You have to be tired of being fucked up.
01:03:35You've been so tired of having a kind of hair.
01:03:39I need something.
01:03:39It's not me!
01:03:42I can't do it anymore!
01:03:45I can't do it anymore.
01:03:47I can't do it anymore.
01:03:48I can't do it anymore.
01:03:51Don't let me know!
01:03:53No.
01:04:05You're not going to do that.
01:04:08You're not going to write a book.
01:04:10You're just going to write a book.
01:04:12You're going to do that.
01:04:15You're going to do it.
01:04:16That's not what I do.
01:04:18I'm going to go.
01:04:19What?
01:04:21That's my life.
01:04:22That's right.
01:04:24You're going to go there.
01:04:25You're going to go there.
01:04:27You're going to go there.
01:04:29You're going to go there.
01:04:31You're going to go there.
01:04:32You're not going there.
01:04:38Don't you ever say that!
01:04:42Don't you ever say that!
01:04:42Don't you ever say that!
01:04:44Don't you ever say that!
01:05:24You're going to go.
01:05:32You're doing so.
01:05:34It's still a sweet thing.
01:05:37I'm not sure.
01:05:38You're going to go there.
01:05:40I don't have to eat.
01:05:40I tried to eat.
01:05:41It's really sweet.
01:05:41It's sweet.
01:05:41It's so sweet.
01:05:41Okay, let's eat a lot.
01:05:48We're all grown up and we're all grown up.
01:05:55You're all grown up.
01:05:59I'm grown up.
01:06:02You're not.
01:06:02I'm grown up.
01:06:10You're well grown up.
01:06:14You'reรญlia.
01:06:15You're grown up.
01:06:17You are the one who has a client of you.
01:06:19You are the one who has a client of you.
01:06:23What the?
01:06:26You are the one who picked the client.
01:06:30You noticed that you were the one who was a client of you.
01:06:36You could find it for a client to get the client to fix it.
01:06:38It's okay.
01:06:40You went from university?
01:06:43Yeah, I was the one who went to the clinic.
01:06:45I was a child who was a child who was born in the first year.
01:06:52I was really like, I was really going to kill myself.
01:06:59I was like, I'm going to die.
01:07:00I was like, I'm going to die.
01:07:01It's so funny.
01:07:16Are you okay?
01:07:19Yes, I don't know.
01:07:21You're a lot like this.
01:07:24Are you going to be able to do this?
01:07:26I haven't had a few words.
01:07:45What do you want?
01:07:46You're moving.
01:07:50You're moving.
01:07:52You're moving.
01:07:54You're up there.
01:07:58You're running too much.
01:08:01You're fine?
01:08:03You're not okay?
01:08:05You're not okay?
01:08:06You're not okay?
01:08:07You're gonna go.
01:08:10I'm going to go down.
01:08:12I'm going to go down like this.
01:08:18You're going to go down the stairs.
01:08:23I'm so sorry.
01:08:43I'm going to buy a new house.
01:08:46I'll buy you a little more.
01:08:47I'll buy you a little more.
01:08:53I never thought I'd like to see you.
01:09:02I never thought I'd like to see you.
01:09:11How do you live in the dark?
01:09:14How do you live in the dark? What are you talking about?
01:09:20The way you go back is all...
01:09:26...and so...
01:09:28It's so dark.
01:09:36It's so cold.
01:09:38I was wondering...
01:09:58You know, you're a teacher, and you're a teacher.
01:10:02What did you do?
01:10:05What did you do?
01:10:10I'll see you later.
01:10:14I'll see you later.
01:10:26What do you do?
01:10:28What?
01:10:31It's your actress.
01:10:37Why?
01:10:38What?
01:10:41If you're on the show, you'll get a lot of money.
01:10:47But your dream is...
01:10:50You're a genius.
01:11:09You're a genius.
01:11:14You're a genius.
01:11:25You're a genius.
01:11:31Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:11:58It's just like a little bit of a pain
01:12:05It's like a night and night
01:12:08It's just like a lie
01:12:20If you think about it, it's a lie
01:12:26What's your name?
01:12:28I don't have to worry about it.
01:12:29I don't have to worry about it.
01:12:30Why did you ask this?
01:12:32The new beginning.
01:12:33I decided to work hard for you.
01:12:36Where are you?
01:12:37What are you doing?
01:12:40Hello?
01:12:41Hello?
01:12:42Are you sorry?
01:12:45I don't know why.
01:12:46Why are you talking about it?
01:12:50Why are you talking about it?
01:12:52You've heard that Mhm.
01:12:52Now, I'll tell you why
01:12:56Because we were talking about it.
01:12:58How's it going to happen?
01:13:00The memories
01:13:03In the meantime
01:13:06I can't stand
01:13:07I can't stand
01:13:08I can't stand
01:13:11You're not gonna show
01:13:12I can do the things
01:13:13there's nothing
01:13:14I can't stand
01:13:14You
Comments

Recommended