00:03Klay kommt vom College nach Hause.
00:06Er ist zurück in Beverly Hills.
00:08Mit wem geht er?
00:09Mit niemandem.
00:10Und zurück bei seinen beiden besten Freunden.
00:12Denkst du jemals an mich?
00:13Das tue ich doch immer.
00:14Tja, du warst lange Zeit weg und ich habe eine Menge neuer, interessanter Leute kennengelernt.
00:18Das ist ja irre, wir drei wieder zusammen und dich zu sehen.
00:21Es ist ein Zuhause der Reichen.
00:22Läuft das auf dem Institut?
00:23Es ist verrückt und soll ich das simulieren?
00:25Jetzt entspann dich doch mal, ich werde dir zurückzahlen, du musst mir nur vertrauen.
00:29Ich will dir nicht vertrauen, Julian, ich will nur meine 50.000, Doc.
00:33Das Zuhause der Schönen.
00:34Glücklichen Eindruck machst du nicht.
00:35Dafür sehe ich doch gut aus.
00:37Und derjenigen, die außer Kontrolle geraten.
00:39Ich glaube, Julian steckt in Schwierigkeiten.
00:42So kann das nicht weitergehen, Julian, du schuldest mir eine Menge Knete.
00:45Was geht hier vor? Ich meine es ernst.
00:47Er verschwindet, niemand weiß wohin und dann kommt er zurück, als wenn nichts passiert wäre.
00:50Solange ich dich kenne, hast du dir für Julian den Arsch aufgerissen.
00:53Reine Zeitverschwendung.
00:54Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht, um ihm zu helfen.
00:56Wo ist er?
00:56Warum ist er bei dir?
00:57Ich bin einfach in Ruhe.
00:58Julian!
00:58Jeder Mann ist für sich selbst verantwortlich.
01:00Ich möchte das verstehen, Julian.
01:01Jetzt versuch mir das zu erklären.
01:03Manchmal kann man alles auf der Welt haben, das man sich wünscht.
01:06Mit der einzigen Ausnahme, dass es nie so sein wird, wie es früher war.
01:10Andrew McCarthy.
01:11Robert Downey Jr.
01:13Jamie Girtz.
01:14James Spader.
01:15Du wirst sehen, ich will ein ernsthaftes Comeback.
01:18Großartig.
01:18Unter 0.
01:20Unter 0.
01:21Unter 0.
01:215.
01:24proposition.
01:25zwei.
01:25Vielen Dank.
Comments