- 16 hours ago
Mi Nombre es Arafta (Arafta) - Episode 9
Category
📺
TVTranscript
00:00:00¡Un doctor!
00:00:01¿Dónde están?
00:00:08¡Hasley!
00:00:09Ella fue envenenada.
00:00:11Hicimos lo que corresponde.
00:00:13Puedes confiar en mí a partir de ahora, lo prometo.
00:00:16Me alegra que lo reconozcas.
00:00:18Tienes razón.
00:00:19Eres mi esposa.
00:00:21No puedes tener amigos hombres.
00:00:22¿Por qué no puedo?
00:00:24Si tuvieron algo que ver con el envenenamiento de mi hija,
00:00:27esta mansión caerá sobre ustedes.
00:00:30Todas nuestras desgracias son culpa de tu hijo.
00:00:34Solo de él.
00:00:38¿Qué sucede?
00:00:39¿Qué haces?
00:00:41¡Déjalo ahora!
00:00:42¡Déjalo en paz!
00:00:43¡Suéltalo!
00:00:43¡Déjalo, suéltalo!
00:00:45¿Qué sucede, hermano?
00:00:46Suéltalo ya.
00:00:47La envenenaron con veneno para ratas.
00:00:50¿No te lo dije?
00:00:51¿No te dije que eran asesinos?
00:00:54¡Todos son asesinos!
00:00:57Muy bien.
00:00:58De alguna manera, esta botella llegó a la casa.
00:01:00Por eso, todos responderán a mis preguntas, una por una.
00:01:04Lo que yo pregunte, lo responderán.
00:01:08¿No quieres perderte nada sobre la increíble historia de Atex?
00:01:12Entonces, suscríbete, haz clic en la campana
00:01:15y recibe notificaciones sobre nuevos episodios.
00:02:04Creo que iré a descansar porque estoy muy cansada.
00:02:07Bueno, que descanses, madre.
00:02:09Que descanses.
00:02:14Oye, ya no te preocupes.
00:02:23Que descanses.
00:02:31Tranquilo, hermano. Estaremos bien.
00:02:35Sí, por supuesto. Sí.
00:02:53No te preocupes.
00:03:31No te preocupes.
00:04:18Qué inocente se ve.
00:04:43No te preocupes.
00:04:49Fuiste capaz de hacerlo.
00:05:23Me estás confundiendo.
00:06:13No te preocupes.
00:06:25No te preocupes.
00:06:28No te preocupes.
00:07:04¿Cómo el sueño hace que hasta la persona más despiadada parezca inocente?
00:07:09Como si todas esas duras palabras y esas miradas de odio pertenecieran a otra persona, pero no a él.
00:07:16No te preocupes.
00:07:19No te preocupes.
00:07:37No te preocupes.
00:07:48¿Qué pasa?
00:08:27¿Por qué me cubrió?
00:08:31Ella siempre me sorprende
00:08:58Aquí estoy
00:09:01Saludos
00:09:11¿Y qué vamos a hacer aquí?
00:09:14¿Solo vinimos a ver el mar juntos?
00:09:18Lo siento mucho
00:09:19Pero hoy no me levanté con el mejor ánimo
00:09:24Entendido
00:09:25Hoy no te levantaste de buen humor
00:09:27Está bien
00:09:28Ahora pongámonos a trabajar
00:09:39¿Quién?
00:09:41Buenos días, señorita
00:09:43Ah, buenos días
00:09:44Yo le preparé el desayuno
00:09:46Así que puede comer tranquila
00:09:48¿Y Merjan y Atesh le están comiendo?
00:09:51Ellos no están en casa
00:09:53¿Y dónde están? ¿Salieron?
00:09:55No, ellos no llegaron a nosotros
00:09:58Sal de aquí
00:10:00Ah, pero yo...
00:10:01No te quieren mi habitación
00:10:03Sal de aquí ahora
00:10:25Las palabras de la señora Museyén me hirieron tanto
00:10:29Llevo años a cargo de esta cocina
00:10:32Lo mejor es irnos
00:10:35Busquemos un mejor trabajo
00:10:36Y si no funciona
00:10:37Nos volvemos a casa
00:10:42Oye, madre
00:10:43Las personas de allá
00:10:45Vienen aquí a trabajar
00:10:47¿Qué vamos a hacer con regresar?
00:10:49Es verdad
00:10:50¿Por qué vamos a arruinar nuestra rutina?
00:10:54¿Acaso no vieron lo que nos hicieron?
00:10:56Prácticamente fue una patada
00:10:57Es nuestro deber hacer lo necesario
00:11:01Y estoy segura que estaremos tranquilos
00:11:09Oye, te entiendo
00:11:10Es fácil decirlo
00:11:12Pero sabes que en nuestro pueblo
00:11:14No tenemos las oportunidades que tenemos aquí
00:11:16Pero hijo, es que ya yo soy una anciana
00:11:18Además, ella nos humilló
00:11:23No hemos encontrado tranquilidad
00:11:25Desde que ellos llegaron a esta casa
00:11:27Oigan
00:11:28Pero es que ellos nos están pagando
00:11:30Sí, es cierto
00:11:31Así es
00:11:35Pero nos han hecho pasar por esto
00:11:37El señor Ateche es bueno
00:11:39Y Yemal también
00:11:41Sí, ellos son diferentes
00:11:43Pero la señora Mose-Yem
00:11:45Esa señora es un demonio
00:11:47Y su hija también es así
00:11:56Oh, me encanta
00:11:58¿Y siguen perdiendo el tiempo?
00:11:59¿Ah?
00:12:00Terminen de desayunar y sigan su labor
00:12:02Hay mucho que hacer
00:12:09Nos iremos, es todo
00:12:11¿Y puedo golpearla antes de que nos vayamos?
00:12:14Ya basta, no más
00:12:15Desayuna y sigamos
00:12:24No, no, no, no
00:13:01Ya llegamos
00:13:07No, espera
00:13:19¿Hay algo nuevo sobre el veneno?
00:13:23No
00:13:26En serio, nunca aprendes
00:13:30Yo ya te dije que te alejes de esto
00:13:33Lo siento, pero no puedo
00:13:35Ustedes ya me acusaron
00:13:39Ya lo sé
00:13:43Pero tú solo harás
00:13:45Lo que te pidan
00:14:06Bienvenida, señora Merjan
00:14:07Muchas gracias, Vinas
00:14:09¿Me preparas una taza de té
00:14:10Mientras me cambio?
00:14:11Por supuesto
00:14:12Yo se lo preparo
00:14:13Señora Merjan
00:14:14Lo que ocurrió ayer
00:14:16Fue algo muy descarrador
00:14:17Y todos sabemos
00:14:19Que usted jamás haría algo como eso
00:14:23Por supuesto
00:14:24Yo se lo preparo
00:14:25Está bien
00:14:31¿Pero qué hace?
00:14:36¿Creíste que te iba a dejar pasar lo que le hiciste a Ashley?
00:14:38Ahora te voy a castigar por eso
00:14:40Ya suélteme
00:14:41Ya suélteme
00:14:42Yo no le hice nada
00:14:45¿Crees que podrías tener a Ashley en el bolsillo y salirte con la tuya?
00:14:53No, no, no
00:14:54¿Pero qué hace?
00:14:57A Ashley no se merece nada de lo que tú le hiciste pasar
00:15:00No, ¿pero qué hace?
00:15:02Basta, suélteme
00:15:15Suélteme
00:15:16¡En la boca!
00:15:20¿Pero qué demonios le estás haciendo?
00:15:22¿Enloqueciste?
00:15:23¡Basta!
00:15:24Ya basta, suéltame
00:15:25La haré pagar por lo que hizo
00:15:27Se irá a prisión
00:15:28Esto ya se terminó
00:15:30Qué chica tan estúpida
00:15:33No permitiré que nadie les haga daño a mis hijos
00:15:36Es todo, vamos
00:15:37¡Vamos!
00:15:39Oye
00:15:40Ya déjame
00:15:46No te me acerques
00:16:11No te me acerques
00:16:13No te me acerques
00:16:18No te me acerques
00:16:19No te me acerques
00:16:21No te me acerques
00:16:21No te me acerques
00:16:21No te me acerques
00:16:21No te me acerques
00:16:23No te me acerques
00:16:25No te me acerques
00:16:33¿Erjan?
00:16:37Querida, ¿qué te sucedió?
00:16:45¿Qué demonios pretendías hacerle?
00:16:47¿Acaso querías asesinarla?
00:16:50Es que ella no solo la envenenó, sino que también la quiso asfixiar.
00:16:54Si no la cuidas tú, yo misma tengo que hacerlo.
00:16:57No lo haremos de esta manera.
00:16:59¿Dónde quedó lo que prometiste?
00:17:01Te dije que no vinimos a derramar sangre.
00:17:04Ellos quieren derramar sangre.
00:17:06Y ellos le hicieron esto.
00:17:09Pero tú les quitaste a su hijo.
00:17:12Veo que ahora empiezas a defender las acciones de tu querida esposa.
00:17:16Esto es injusto.
00:17:36Mira cómo estás.
00:17:39En problemas desde el principio.
00:17:43Pero ya basta de esto.
00:17:47Todo esto es culpa tuya.
00:17:49Atecha entró aquí por tu elección.
00:17:53¿Alguna vez intentaste escuchar lo que tus padres te dicen y ahora tu hermano está muerto?
00:17:58Debiste casarte con Nesir.
00:18:02Sí.
00:18:05Todo esto es una lección.
00:18:08Mira, ya viste el escándalo que hizo.
00:18:11Ella actuó así porque le pasó a su propia sangre.
00:18:13Pero debería rezar.
00:18:16Que rece porque eso no es todo.
00:18:21Fue solo un poco porque si no, no estuviera.
00:18:24¿Qué dices?
00:18:26¿Tú lo hiciste?
00:18:28¿Y me culpaste?
00:18:30Por supuesto.
00:18:32¿Qué?
00:18:33Y no me arrepiento.
00:18:35¿Qué estás diciendo?
00:18:36Tú lo hiciste.
00:18:46¿Y cuántas veces te lo dije?
00:18:49Para ellos la muerte es solo dolor.
00:18:51Pero no escaparán de mí fácilmente.
00:18:54Solo deja que yo me encargue y Yemal me ayuda en todo esto.
00:18:57Él tiene razón, madre.
00:18:59Lo dijimos desde un principio sin discusiones.
00:19:02No somos como ellos y no matamos a nadie.
00:19:04Y tampoco la hija de Haidar era parte de este matrimonio.
00:19:08No era el plan.
00:19:10No era el plan y ahora hago lo que quiero.
00:19:36Ya basta.
00:19:39Estaba en la cocina.
00:19:41Ella hizo todo esto.
00:19:42Yo la vi.
00:19:45Por supuesto que sí.
00:19:47¿Quién más podría ser?
00:19:51¿Qué ocurre?
00:19:52¿Qué es todo esto?
00:19:58Escucha muy bien.
00:20:00Nos enteramos de que ella lo hizo.
00:20:05Aunque cueste creerlo, esta niña no es un ángel.
00:20:23¿Estás segura?
00:20:24Por supuesto que sí.
00:20:25¿Cómo voy a mentir al respecto?
00:20:28¿Y por qué no lo mencionaste?
00:20:30No buscaba malas intenciones.
00:20:32Pero después se lo de ayer.
00:20:35No recordé todo.
00:20:40Jamás lo haría.
00:20:45Pagarás por haberle hecho esto.
00:20:46Ni siquiera lo intentes.
00:20:50Esto no se quedará así.
00:20:56Pero primero te vas a lamentar.
00:21:17Tienes que arrodillarte ante Ashley.
00:21:30No me arrepentiré de algo que no hice.
00:21:33Dije que tienes que arrodillarte.
00:21:45Te arrodillarás ante ella.
00:21:47Y te disculparás por todo lo que hiciste en estos dos días.
00:21:52Ella intentó asesinarla y solo un perdón.
00:22:08O te arrodillarás y lo haces.
00:22:16O elimino el acuerdo de los 187 días completo.
00:22:45Y así lo perderán todo.
00:22:49Y tú irás a la cárcel.
00:22:52No puedes ser el hombre de ayer.
00:22:55Pero el hombre de ayer.
00:23:04Y tú irás a la cárcel.
00:23:26¿No quieres perderte ni un momento de la historia de Merjan?
00:23:30Suscríbete, haz clic en la campana y recibe notificaciones de nuevos episodios.
00:24:03Me dejan sola de nuevo.
00:24:53Merjan sola de nuevo.
00:24:58¿No quieres perderte ni un momento de la historia de Merjan?
00:24:59Lo siento.
00:25:01A mí no. Dirígete, hazle.
00:25:05Lo siento.
00:25:08Dilo más alto, que todos escuchen.
00:25:14Te arrepentirás de hacerme esto.
00:25:17Hazlo.
00:25:23Lo siento.
00:25:29Casi llego a creer que era inocente.
00:25:39Vamos.
00:25:51Esto no es un castigo, es una recompensa.
00:25:54Yo sí te castigaré.
00:26:22No me toquen.
00:26:26No me toquen.
00:26:28Quiero que salgan de aquí.
00:26:33Salgan de aquí.
00:26:34Déjenme sola.
00:26:46No.
00:27:10No lo entiendo, hermano.
00:27:12Ella trató de envenenar a Asile.
00:27:15No te dejes engañar porque parece inocente.
00:27:17¿Cómo pudo hacer algo así?
00:27:21Ibas a renunciar a los 187 días.
00:27:24Asile lo es todo para nosotros.
00:27:26Lo que le sucedió me dolió.
00:27:29Pero no he olvidado.
00:27:31Pero no he olvidado nuestro objetivo, ni lo que significan 187 días.
00:27:36No voy a morir.
00:27:38No voy a morir antes de destruirlos y hacerles pagar por lo que han hecho.
00:27:42Sobre el envenenamiento, llamé al que investiga los envíos.
00:27:45Hoy me enviará los detalles.
00:27:47Aunque ya sabemos quién lo hizo.
00:27:50Enfoquémonos en lo otro.
00:27:52El asunto de la firma debe terminarse.
00:27:56Debemos acelerarlo.
00:28:02Hola, Shaheen.
00:28:04¿Hay noticias de Haidar?
00:28:07¿Cuándo van a firmar?
00:28:09Aún no hay nada.
00:28:10Estoy esperando.
00:28:11Terminé de una vez.
00:28:13Las firmas deben ser hoy o mañana.
00:28:15Está a punto de ceder.
00:28:17En cualquier momento.
00:28:23Esa firma será el fin de Haidar.
00:28:26Acabaré con él.
00:28:27Y con su familia.
00:28:29Eso espero, hermano.
00:28:31Ya está todo listo.
00:28:33Tal como lo ordenaste.
00:28:34Cuando Haidar firme, los contenedores se moverán.
00:28:37La redada policial llegará.
00:28:39Luego de eso estará hecho.
00:28:46Te arrepentirás de hacerme esto.
00:28:51¿Qué estamos viviendo en esta casa?
00:28:58Mi pobre Merjang se quedó sola.
00:29:02Como una huérfana.
00:29:04Busco el apoyo de sus padres, su ayuda.
00:29:07Tengo el corazón roto.
00:29:10Sentí vergüenza por ellos.
00:29:12Lo que hicieron fue tan injusto.
00:29:13¿Por qué?
00:29:16Tampoco lo entendemos.
00:29:20Debemos irnos de esa casa.
00:29:22Será la mejor decisión.
00:29:33¿Cómo se atreven a hacerle eso a la hija de Haidar Ildrim?
00:29:37¿Viste lo que le hicieron?
00:29:39Haré que todos paguen por esto.
00:29:54No apartes la mirada.
00:29:58Mírame.
00:30:01¿Cómo pudiste hacerlo?
00:30:08No fue difícil.
00:30:10Y no lo lamento.
00:30:13Perdí a mi hijo por culpa de esa mujer.
00:30:17Y luego se burló de mi dolor.
00:30:19Sin compasión.
00:30:21Quería que ella sufriera lo mismo.
00:30:24¿Qué?
00:30:25¿Qué quieres decir?
00:30:27¿Qué hiciste?
00:30:29¿Qué hiciste?
00:30:31Fui yo.
00:30:33Yo lo hice.
00:30:37No puedo creerlo.
00:30:40¿Quitar una vida fue tan fácil para ti?
00:30:44¿Ni siquiera lo dudaste?
00:30:46¿No te tembló la mano al echar el veneno?
00:30:49Y por un momento.
00:30:50¿Por qué dudaría?
00:30:52¿A ellos les tembló la mano cuando publicaron ese video en las redes sociales?
00:31:00Ese hombre le disparó a mi hijo.
00:31:05Pero la verdadera asesina de mi hijo es Museen.
00:31:11Coloqué el veneno en tu bolso por error.
00:31:14Si lo hubieras sabido.
00:31:16No te habría involucrado, hija.
00:31:19¿Lo hiciste?
00:31:20¿Y dijiste que Mercian cargara con la culpa?
00:31:23¿Acaso perdiste la cabeza?
00:31:25No me importa.
00:31:27Lo volvería a hacer sin dudar.
00:31:30¿No pensaste en tu hija?
00:31:32Mira por lo que tuvo que pasar.
00:31:34Mientras torturaban a Mercian.
00:31:36¿No sentiste nada?
00:31:37¿Qué clase de madre eres?
00:31:39¡Ya basta!
00:31:46¿No ven que estoy sufriendo?
00:31:48A veces me pregunto.
00:31:51¿Mis verdaderos enemigos son los Karajan o son ustedes?
00:31:58¿De quién debo protegerme?
00:32:00¿De ustedes o de ellos?
00:32:03¡Hija!
00:32:04Si yo no puedo confiar en mis padres,
00:32:10¿entonces en quién puedo confiar en esta vida?
00:32:13¿En quién puedo apoyarme?
00:32:16Hija, lo que hizo tu madre no estuvo bien.
00:32:20Considero que lo que hizo es imperdonable.
00:32:24Ella no sabe lo que hace.
00:32:26Está abrumada por el dolor.
00:32:28No pensó con claridad.
00:32:30Pero tú sabes bien que Ates Karajan es el verdadero enemigo.
00:32:34No lo olvides.
00:32:43Sahin.
00:32:48Hola, Sahin.
00:32:49¿Sabes qué?
00:32:51En los negocios las palabras no significan nada.
00:32:54Lo único que importa son las firmas.
00:32:57Estás tardando demasiado en actuar.
00:33:00Lo siento, hija.
00:33:04Lo lamento mucho.
00:33:10Yo...
00:33:11No quise que pasaras por eso.
00:33:16Si no firmas ahora,
00:33:19haré el trato con otra empresa.
00:33:21Mejor date prisa.
00:33:24Hay un inconveniente.
00:33:26Yo te llamaré.
00:33:34Sahin.
00:33:35Está presionando.
00:33:38Debemos tomar una decisión.
00:33:40Quiero que volvamos a estar unidos.
00:33:42Solo así nos derrotaremos.
00:33:46Te arrodillarás ante Asli.
00:34:01Lo siento.
00:34:03Di lo más alto.
00:34:05Que todos te escuchen.
00:34:09No te debo ninguna explicación.
00:34:15Si me la debes.
00:34:18Y me la darás.
00:34:21No te la debo.
00:34:22No soy tu esclava.
00:34:23Voy donde quiero y cuando quiero.
00:34:27Si esto puede liberarnos de ese hombre,
00:34:31yo lo haré.
00:34:33Siempre que él desaparezca.
00:34:38Ese es el verdadero espíritu de la hija de Haidar Indrin.
00:34:43Escucha, lo prometo.
00:34:44El divido que ganemos con esto será nuestro boleto para salir de esta trampa.
00:34:50Comenzaremos de nuevo juntos y...
00:34:53Iré a preparar todos los documentos.
00:34:57Mañana sacaremos a Tejkarhan de nuestras vidas.
00:35:26Las cosas se han calmado.
00:35:27Esa la calma antes de la tormenta.
00:35:30La señora Museyén no parará.
00:35:32Volverá a insistir.
00:35:35Oye, hermano.
00:35:37Mamá parece decidida a irse.
00:35:39¿Qué haremos?
00:35:42Hablaré con ella.
00:35:43¿De verdad?
00:35:44Sí.
00:35:45Sé que mamá es un poco testaruda.
00:35:50Pero yo sé muy bien cómo persuadirla.
00:35:54Me encargaré.
00:35:55Lo harás, ¿verdad?
00:35:56No te preocupes, hermana.
00:35:57Yo me encargo.
00:35:58Tranquila.
00:35:59Oye, confío en ti.
00:36:00Está bien, confía.
00:36:03Tranquila.
00:36:08¿Y bien?
00:36:10¿Qué es lo que me tienes que decir?
00:36:13¿Quién?
00:36:15No tengo nada que decirte.
00:36:22Madre.
00:36:25¿De verdad nos iremos?
00:36:27¿Es tu decisión definitiva?
00:36:29¿Por qué no lo pensamos mejor?
00:36:31Nos vamos, hija.
00:36:33Hablaré con el señor Atej.
00:36:34Y nos quedaremos hasta que encuentre a alguien.
00:36:37Después nos iremos.
00:36:40Ahora...
00:36:41Vuelvan al trabajo.
00:36:42Hay cosas que hacer.
00:36:46No provoquemos que nos echen antes.
00:37:02Malik.
00:37:06¿Revisaste los autos?
00:37:08Todo listo.
00:37:10No hay problema.
00:37:11No con los autos.
00:37:12Pero parece que tienes uno.
00:37:15Sí, señor Yemal.
00:37:16No puedo quedarme callado.
00:37:19Llevo un tiempo trabajando aquí.
00:37:20Y aunque no es mucho tiempo,
00:37:22tengo una idea de quién es bueno y quién es malo.
00:37:26Sé que no conocen a la señora Merlian.
00:37:29Solo llevan aquí cerca de un mes.
00:37:31En poco tiempo pude notar que es una persona bondadosa.
00:37:36En pocas palabras,
00:37:38ninguno de nosotros
00:37:39la cree capaz de hacerle daño a nadie,
00:37:43incluido yo.
00:37:44Ustedes le hicieron daño.
00:37:46Es todo lo que diré.
00:37:48Me parece justo.
00:37:50Con su permiso.
00:37:53Cuídate.
00:37:54Gracias.
00:37:55Gracias.
00:38:45¿Y esa valija?
00:38:47La señora Marjan se quedará en la habitación de invitados
00:38:50y me pidió llevársela.
00:38:52Déjala en su lugar.
00:38:54Pero la señora Marjan...
00:39:33¿Qué haces? ¿Acaso estás loco?
00:39:38¡Suéltame! ¡Dije que me sueltes!
00:39:41¡Bájame! ¡Bájame!
00:39:43¡Suéltame!
00:39:58Te quedarás en esta habitación.
00:40:01Dormirás en esta cama.
00:40:06Cada mañana al despertar verás mi rostro.
00:40:13No saldrás ni siquiera al jardín sin mi permiso.
00:40:19No escaparás de mí.
00:40:22Este será tu mayor castigo.
00:40:26Mírame.
00:40:31Lo quieras o no, seguirás viendo este rostro.
00:40:42Me libraré de ti.
00:40:45Te pedí perdón.
00:40:46¿Qué más quieres?
00:40:49¿Cuándo acabará esta tortura?
00:40:51¿Qué vas a hacer?
00:40:53¿Vas a matarme?
00:40:54Hazlo para poder librarme de ti.
00:40:57Tu muerte te liberaría.
00:41:03No te dejaré escapar tan fácil.
00:41:22No lo hagas.
00:41:28Ni piensas en intentar huir.
00:41:33Te encontraré y te traeré de vuelta.
00:41:37Si hace falta, te encerraré.
00:41:39Si no funciona, te ataré.
00:41:45Sé inteligente y compórtate.
00:42:14Podemos firmar mañana.
00:42:16Vas a firmar con Nesir.
00:42:19¿Con Nesir?
00:42:21Le vendí mi empresa.
00:42:23Ahora él es tu nuevo socio.
00:42:29¡Vaya sorpresa!
00:42:31Llevamos tiempo negociando.
00:42:33Al final, llegamos a un acuerdo.
00:42:36Iba a decírtelo hoy.
00:42:38Nuestro objetivo es el mismo.
00:42:41Unir fuerzas nos ayudará.
00:42:43¿Felicidades?
00:42:47Ahora somos socios.
00:42:50Así es.
00:42:51Pero por ahora no le digas a nadie.
00:42:54Cuando firmemos, sorprenderemos a Atej Karajal.
00:43:00Perfecto.
00:43:14Merjang no lastimaría ni a una mosca.
00:43:17La conozco desde niña.
00:43:19La pobre no ha tenido el amor de una madre que la abrace.
00:43:23Estoy segura de que la incriminaron.
00:43:25Nunca voy a creer que hizo eso.
00:43:29Ni yo.
00:43:39Madre...
00:43:45Nos vamos, hijos.
00:43:48Cuando los elefantes pelean y la hierba sufre,
00:43:51vendrán más peleas y seremos los afectados.
00:43:55¿Y las deudas, madre?
00:43:57Las pagaremos.
00:43:59Seguro encontraremos empleo.
00:44:01He estado preguntando.
00:44:02Encontraremos.
00:44:04La paz y la salud son mucho más importantes.
00:44:14Es poco.
00:44:15Dame uno más grande.
00:44:18Dame.
00:44:18Ven, atrapa, atrapa, atrapa.
00:44:20Bien, dame un trozo.
00:44:21Se lo comerá todo.
00:44:30Tirano.
00:44:32Miserable.
00:44:34Me libraré de ti.
00:45:03Mírame.
00:45:06Ahí vas de nuevo dándome órdenes.
00:45:11¡Dije que me mire!
00:45:17Tu rostro siempre verá el mío.
00:45:21Dormida o despierta, tus ojos deben estar viéndome.
00:45:29Entendido.
00:45:32¡Entendido!
00:45:40Te desprecio.
00:45:45Con toda mi alma.
00:45:47Algún día te vas a arrepentir de eso.
00:45:53Suplicarás perdón.
00:45:54Y cuando llegue ese día...
00:45:59Puedes estar seguro de que ni siquiera voy a mirarte.
00:46:16Suplicarás perdón.
00:46:18Suplicarás perdón.
00:46:44Tus lágrimas no van a lograr nublar mi mente.
00:46:50Muchas gracias.
00:47:11Suplicarás perdón.
00:47:43Te desprecio
00:47:45Con toda mi alma
00:47:47Algún día te vas a arrepentir de esto
00:48:04Sigues aquí, tirano
00:48:27¿Cómo voy a soportar esta tortura?
00:48:31¿Cómo?
00:48:32¿Cómo?
00:48:45Hablemos antes de ir a la empresa
00:49:01Con sergi
00:49:03Jardineros
00:49:05Oficial de seguridad
00:49:18Oye, ¿qué estás haciendo?
00:49:21Miraba anuncios de empleos
00:49:22Pero ninguno me gusta
00:49:24Por eso no queremos irnos
00:49:27Llevamos años aquí
00:49:28Ahora nos cuesta mucho marcharnos
00:49:31Esta casa se convirtió en nuestro hogar
00:49:34Es cierto, hermana
00:49:36No conocemos otro lugar
00:49:39También comprando a mamá
00:49:41Que nos acusaran así fue humillante
00:49:43Pero aún así
00:49:46Cambiar toda nuestra vida
00:49:47No lo sé
00:49:52A ver
00:49:57Oigan, ya ni siquiera sé por qué enojarme
00:50:03Yo tampoco lo sé, amigo
00:50:06Cada día aquí es como una pesadilla
00:50:09No pasa un día sin problemas
00:50:15Chichek, quizás sea bueno marcharnos
00:50:18Encontraremos una buena familia
00:50:21Menos trabajo
00:50:23Mejor salario
00:50:24Sí, claro
00:50:25Nos están esperando
00:50:29¿La señora Binaz no se lo dijo?
00:50:32No
00:50:32Pero se lo dirá hoy si lo ve
00:50:39La despedida está cerca
00:50:48La casa me asfixia
00:50:50Voy a salir
00:50:53Iré al cementerio
00:50:55A visitar a Murad
00:51:00No causes problemas, Nermin
00:51:03Ven
00:51:13Hija
00:51:14Iremos a la empresa esta tarde
00:51:16Los documentos se firmarán a las tres
00:51:19Papá
00:51:20Está bien, pero hay algo
00:51:22En ese acuerdo que no me agrada
00:51:25¿Estás seguro de que podemos confiar en Shaheen?
00:51:29Shaheen ya no está involucrado
00:51:31Es decir
00:51:35¿Nesir?
00:51:35Nesir compró la empresa de Shaheen
00:51:38Trataremos con alguien que conocemos
00:51:46Hija
00:51:47¿Quieres deshacerte de Atesh Karahan
00:51:49Tanto como yo, no es así?
00:51:52Entonces firmemos y hagamos el envío
00:51:55Yo construí esta empresa
00:51:56Él llegó y se apoderó de ella
00:51:59Escucha
00:52:00No hay nada malo en lo que haremos
00:52:02Confía en mí
00:52:04Quédate tranquila
00:52:09Estaré allí a la hora, acorda
00:52:12Sabía que harías lo correcto
00:52:14Iré a la empresa para preparar los documentos
00:52:28Me alegra que vinieras
00:52:30Sentémonos afuera
00:52:32Vamos
00:52:40Pagarás por lo que le hiciste a mi hija
00:52:44Una disculpa vacía no te va a salvar
00:52:56No dejo de pensar en ti
00:52:58¿Cómo estás?
00:53:00¿Cómo podría estar bien con todo esto?
00:53:03Estoy agotada
00:53:05Y ya no puedo más, Demet
00:53:08Amiga, no puedes rendirte
00:53:11Eres una mujer fuerte
00:53:13Intento mantener una actitud positiva
00:53:16Y me digo, no puedes rendirte
00:53:19Debes continuar luchando
00:53:21Pero tampoco sé qué puedo hacer
00:53:25Si sigo así
00:53:28¿Qué haces?
00:53:30¿Qué estás haciendo?
00:53:31¡Sueve la América!
00:53:32¡Vamos!
00:53:34De acuerdo
00:53:35Cuando tenga listo el archivo de la propuesta
00:53:37Envíemelo
00:53:38Me parece bien
00:53:42Demet, ayúdala
00:53:43Suéltela
00:53:44Muévete, estúpida
00:53:45Tienes que soltarla
00:53:46¡Merjan!
00:53:46¡Vamos, Camina!
00:53:47¡Camina!
00:53:49Le dije que la suelte
00:53:50Le está haciendo daño
00:53:51¡Merjan!
00:53:57De acuerdo
00:54:03¡Muévete!
00:54:04¡Suélteme, amor!
00:54:05¡Merjan!
00:54:06¡Señora Muzehien!
00:54:08¡Abre la puerta!
00:54:08¡Ya le dije que no hice nada!
00:54:11¡Señora Muzehien!
00:54:13¡Señora Muzehien!
00:54:14¡Abre la puerta!
00:54:16¡Abre la puerta!
00:54:21¡Merjan!
00:54:23¡Merjan!
00:54:24¡Abre la puerta!
00:54:26¡Le digo que abra!
00:54:27¡Abre la puerta ahora!
00:54:29¡Señora Muzehien!
00:54:30¿Qué sucede?
00:54:31La señora Muzehien arrastró a Merjan
00:54:33Y la encerró en la cocina
00:54:34¡Abre la puerta!
00:54:36¡Le digo que abra!
00:54:39¡No lo haga!
00:54:40¡Basta!
00:54:55¡Abre la puerta!
00:54:56¡Merjan!
00:54:57¿Qué sucede aquí?
00:54:58¡Basta, por favor!
00:54:59¡La llave Yang y cerró con llave!
00:55:03¡Abre!
00:55:03¡Abre la puerta!
00:55:10¡Basta, por favor!
00:55:16¡Vas a pagar por lo que le hiciste a mi hija!
00:55:32¡Basta, por favor!
00:55:49¿Qué estás haciendo, madre?
00:55:51Le doy la lección que se merece.
00:55:53Fuera. Después hablamos.
00:55:59Tranquila. Cálmate. Trata de calmarte.
00:56:09Tranquila.
00:56:14Cálmate. Tranquila. Sé que duele. Aguanta.
00:56:30Déjame ver.
00:56:38Amiga. Ven.
00:57:02Escuche. Usted sabe que yo nunca le faltaría el respeto. No me gusta oponerme, pero eso no estuvo bien. Le
00:57:09hizo mucho daño.
00:57:10Estuvo perfecto.
00:57:14¿Por qué hiciste eso, madre? ¿Quemarle la mano? ¿Cómo pudiste?
00:57:20Luego de tantos años, ¿no me conoces? Si alguien lastima a mis hijos, quemaré el mundo. Deberías agradecer que solo
00:57:28fue una quemada.
00:57:30¿Crees que dejaría impune lo que le sucedió a Ashley?
00:57:34Claro que los haré pagar, pero no así. Esto no volverá a pasar nunca más.
00:57:41¿Por qué tienes este impulso de protegerla?
00:57:47No estoy protegiendo a nadie, pero no se lastima así a una persona. El dolor que provocaremos no será físico.
00:57:55Ella trató de envenenar a mi hija. ¿Y ahora ellos vivirán aquí? ¿También comerán en nuestra mesa? ¿Ese es su
00:58:02castigo?
00:58:03¡Sí lo es!
00:58:04Cada comida que compartan con nosotros será para ellos como ahogarse. Cada día bajo este techo será otro clavo en
00:58:12su ataúd. Y yo voy a verlo todo.
00:58:26La firma será esta tarde. Iré a la empresa. Tú quédate aquí. ¿Quién sabe qué más podría hacerle?
00:58:36Tranquilo, hermano. Estaré atento. Llama a Shaheen, que esté alerta.
00:58:41Todo está listo para la operación. Solo falta la firma de Haidar. Él no sabe que firmará su sentencia de
00:58:47muerte. La policía lo destrozará.
00:58:49Me prepararé para irme.
00:59:04¡Oh, me duele mucho la cabeza!
00:59:08He vivido mucho tiempo aquí y nunca vi nada igual. Esa mujer es una psicópata.
00:59:15Me duele mucho la cabeza. Mis ojos han visto mucho, mis oídos han escuchado mucho, pero nunca he visto ni
00:59:23he escuchado algo como eso.
00:59:27La preocupación por ella me hizo olvidar nuestros problemas.
00:59:34Lo que le hizo la señora Musa y ella no se lo haría ni a un enemigo.
00:59:38De todas formas, ellos actúan como sus enemigos.
00:59:45Sentí que su grito me atravesó. ¿Lo escuché desde aquí?
00:59:49Lo que faltaba.
00:59:50Bueno, miren esto. Llegué a la hora de la reunión familiar.
01:00:02Qué buen trabajo haces, Malik.
01:00:12¿Vienes a molestarnos?
01:00:16Déjanos en paz.
01:00:33Esa mujer te agredió, Merjan.
01:00:36Vamos a la policía.
01:00:38Demet, no me presiones.
01:00:40No puedo con la policía y con esto a la vez.
01:00:42Si no la denuncias, ¿entonces qué te hará después?
01:00:47Esto fue abuso.
01:00:49Fue una tortura.
01:00:58Al menos deja que un doctor te revise.
01:01:01Tranquila.
01:01:02No hace falta un doctor.
01:01:07Falta poco.
01:01:09Ya casi termina.
01:01:10¿Qué dijiste?
01:01:12¿No te escuché?
01:01:14Nada.
01:01:15No te preocupes.
01:01:19Debo ir a prepararme.
01:01:21Tengo cosas que hacer.
01:01:30Fuera.
01:01:32Yo me encargaré.
01:01:35Por favor, cuídate.
01:01:38Llámame si necesitas algo.
01:01:40Yo voy a estar bien.
01:01:43Con gente así cerca, ¿cómo podrías estarlo?
01:02:11Ponte esto.
01:02:12No.
01:02:13No.
01:02:25No.
01:02:27No.
01:02:28No.
01:02:29No.
01:02:31No.
01:03:00¡Gracias por ver el video!
01:03:29Gracias por ver el video!
01:03:54Gracias por ver el video!
01:03:54¿Qué sucede?
01:03:57Te remuerde la conciencia
01:04:23¿A dónde vas?
01:04:26A la empresa
01:04:28Te lo prohíbo, no vas a ir
01:04:30¿Qué dices?
01:04:31No necesito tu permiso para ir a trabajar
01:04:34De ahora en adelante, sí
01:04:37¿Bromeas?
01:04:39Allí trabajo, ¿lo recuerdas?
01:04:41Debiste pensarlo antes de envenenar a Ashley
01:04:47No irás
01:04:49Voy a ir y no me detendrás
01:04:53¿Qué haces? Dame mi teléfono
01:04:57¿Ahora me vas a dejar encerrada?
01:04:59Te advertí que no irías
01:05:01No lo harás
01:05:02No luches en vano, te puedo lastimar
01:05:07¡Abre la puerta!
01:05:08¡Dije que abras!
01:05:10¡Abre la puerta!
01:05:30Ahora vas a trabajar con estos datos
01:05:36Señor Jairar
01:05:38Bienvenido, hace mucho que no lo veíamos
01:05:40¡Qué sorpresa!
01:05:41Hoy es un gran día
01:05:44¿Verdad?
01:05:45Lo es
01:05:57¿Quién es él?
01:05:59Ah, él es el nuevo becario
01:06:03Ah
01:06:05Burak
01:06:05Ven, por favor
01:06:10Ojalá no se tropiece
01:06:11Suele ser un poco torpe
01:06:17Dígame, señor
01:06:19Te presento al señor Jairar
01:06:20El fundador de esa empresa
01:06:22Ah, es un placer, señor
01:06:27Acabas de empezar
01:06:28Así es, señor
01:06:30Y el señor Nesir, amigo de la familia
01:06:36Ah, yo debo volver al trabajo
01:06:40De nuevo, fue un placer
01:06:52Ya, señor
01:06:54¿Cuál es la historia de Burak?
01:06:56Ah
01:06:57Bueno, señor Jairar
01:06:59El señor Burak fue contratado por la señorita Saideh recientemente
01:07:03Dime, Demet
01:07:05Él es su asistente
01:07:08¿Qué?
01:07:13¿Qué estás diciendo?
01:07:15¿Qué estás diciendo?
01:07:28¿Qué estás diciendo?
01:07:31¿Qué estás diciendo?
01:07:40¿Qué estás diciendo?
01:07:49No, no, no.
01:08:14No, no, no.
01:08:59No, no, no.
01:09:07No, no, no.
01:09:37No, no, no.
01:09:57No, no, no.
01:10:24No, no, no.
01:11:21No, no, no.
01:11:24No, no, no.
01:11:47No, no, no.
01:12:18No, no, no.
01:12:23No, no, no.
01:13:05No, no, no.
01:13:40No, no, no.
01:13:55No, no, no.
01:14:17No, no, no, no.
01:14:47No, no, no.
01:15:17No, no, no.
01:15:41No, no, no, no.
01:16:11No, no, no, no.
01:17:04No, no, no, no, no.
01:17:13No, no, no, no, no.
01:17:42No, no, no, no, no, no.
01:18:36No, no, no.
01:19:07No, no, no, no.
01:19:08No, no, no, no, no, no, no, no.
01:19:38Felicidades.
01:19:54¿Qué has hecho?
01:20:26¿Qué has hecho?
01:20:57¿Qué has hecho?
01:21:26¿Qué has hecho?
01:21:39¿Qué has hecho?
01:21:42¿Qué has hecho?
01:21:43¿Qué has hecho?
01:21:47¿Qué has hecho?
Comments