00:11Transcription by ESO. Translation by —
00:11You want to know what happened?
00:14What's wrong?
00:16You don't want to know the truth?
00:33What's wrong with you?
00:34You can't.
00:38What's wrong with you?
00:41You can't.
00:42You can't.
00:44You're wrong with me.
00:47You're wrong with me.
00:50I'm wrong with you.
00:50I've seen you in the same place.
00:52How did you know this?
00:58You're wrong with me.
01:00You're wrong with me.
01:06You don't want me to know what you're wrong with me.
01:06You come.
01:08You're wrong with me.
01:08You want me to know what they are.
01:09I do not think I've left for you again.
01:11You won't want me to know what you got.
01:11Your story was wrong with me.
01:17Means I don't want you to do that.
01:21I love you.
01:22when his wife is not in a grave
01:25he is the only one for the son
01:30the son of the lind
01:31the father can understand the story
01:34and the Lord
01:35she is after
01:36she found her a woman
01:38but she doesn't want to be the wife
01:40he does not want her to be the daughter
01:41the Lord
01:43he does not know the reason why
01:44he was happy
01:46she took him to bed
01:48and built the case
01:58I don't know.
02:22.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:24.
02:24.
02:25.
02:25.
02:25.
02:26.
02:32.
02:33.
02:33.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:36.
02:37.
02:37.
02:37.
02:38理事刑部尚书
02:39必须认清
02:41很熟吧
02:45千里奔袭华经
02:46未婚先孕却惨遭抛弃
02:49自此孤苦一生
02:51令公子
02:53你为人子女
02:56都不为了你的母亲感到悲叹吗
03:14薛大人不动
03:16是身子不便
03:17还是不敢
03:21薛大人
03:22薛兰青
03:47不可能
03:51这不可能
03:52陛下
03:54有人陷害老臣
03:56低血淫情是假的
03:58这不能证明我和这个杀手
04:00是父子的关系
04:02我不认识他
04:03薛大人
04:06你刺杀公主在先
04:07串通亲子诬陷公主在后
04:10事到如今
04:11你还不服法认罪
04:14以求陛下和殿下的宽恕
04:16却在这里狡辩抗法
04:18我倒是想知道
04:20到底是什么人让你有这么大胆子
04:23致陛下与不顾
04:24致王法与不顾
04:26致君臣刚常与不顾
04:28致天地道义与不顾
04:30陛文轩
04:32你个心口慈黄的小儿
04:35陛下
04:39老臣为官三十年
04:40为国为军鞠躬尽瘁
04:43如今
04:44却要受这两个小儿的诬陷
04:46往陛下鸣查
04:49明查
04:51谢兰谦
04:55你作为朝中多年老臣
04:56朕本应对你的话深信不疑
04:58可如今铁证在此
05:00你要朕如何明查
05:08你说平月一而再再而三地陷害你
05:09算计你
05:10她一个十几岁的小女子
05:17如何算计得了你这在朝堂上混了三十多年的老狐狸
05:18陛下
05:19息怒陛下
05:20此事
05:23有太多的误会
05:25陛下
05:25什么误会
05:26往日没有证据就罢了
05:28如今证据确凿
05:30有什么误会
05:32去大牢里说吧
05:34陛下
05:35来 将这个逆宣拖下去
05:36送于是台
05:37交由裴文轩查办
05:39陛下
05:40不可言 陛下
05:42陛下
05:45裴文轩乃公主驸马
05:48如此不避嫌怕是难以扶众啊
05:50驸马怎么了
05:52你们办事的时候就可以不分公司
05:54到了镇这里就要避嫌了吗
05:56就这么定了
05:58此案就要为裴文轩查办
06:00谁再多说一句
06:01一起拖下去宣
06:07陛下
06:08微臣认为
06:10此案由微臣诛审
06:12却为不妥
06:13还是
06:15交回刑部吧
06:16交回刑部
06:17刑部有谁敢审他
06:22刑部有谁敢审他
06:24微臣愿举荐一人
06:28刑部又是郎裴李明
06:30此人为微臣叔父
06:32为人终正秉执
06:34刚正不阿
06:35在刑部办案多年
06:37熟知刑律
06:38微臣举贤不必轻
06:41愿举荐此人查办此案
06:46陈复义
06:47微臣也认为
06:51裴侍郎是再合适不过的人选
06:59既然苏爱卿也如此说
07:00那就交由
07:02裴侍郎查办此案
07:04拟之
07:05老臣愿意再演一次
07:08拿出水来
07:09拖下去
07:10老臣愿意再演一次
07:11陛下拿出水来
07:13老臣愿意再演一次
07:15陛下
07:16老臣愿意再演一次
07:18陛下
07:19老臣愿意再演一次
07:21陛下
07:23郑友先罚了
07:24你们先下去吧
07:25裴文轩留下
07:28郑友话说
07:29郑友话说
07:40郑友话说
07:41郑友
07:46殿下今日的举动
07:47大大出乎微臣的意料
07:58苏大人今日所为
07:59也大大的出乎了我的意料
08:01殿下以为我会做什么
08:03我以为先兰青的案子
08:06你不会让
08:07他刺杀殿下
08:09微臣肯定不会包庇
08:18但是殿下
08:19殿下
08:21您为何一定要建立斗查寺
08:26为国
08:28为民
08:30为天理公道
08:52为天理公道
08:53为了几条住处
08:55动了大厦根本
08:57届时会战火再起
08:58风雨飘摇
09:00殿下心中的国民设计
09:02天理公道
09:03也有所存呢
09:10不说这些了
09:11殿下
09:16你嫁给裴文轩之后
09:20过得好吗
09:26苏大人
09:27苏大人
09:30其实我的感情
09:33真的不用苏大人如此为心
09:40其实
09:43微臣有一个小小的愿望
09:48微臣希望
09:51殿下的感情不要涉及权证
09:52冷干干净净
09:54不留遗憾
09:56不留遗憾
10:00驸马慢走
10:07还望殿下
10:08以后行事多加小心
10:10微臣
10:11先告辞了
10:13先告辞了
10:17还望殿下
10:32你们俩挺开心的嘛
10:46你俩挺开心的嘛
10:47这机会给别人
10:50那是锦上添花
10:51但是给裴家
10:53那就是雪中送炭
10:54两者的心态与你之别
10:58说得不错
11:00说得不错
11:01对了
11:01嗯
11:04殿下跟苏大人到底在说些什么
11:06我看殿下
11:06倒是被说得很动气
11:09被感动了
11:12对
11:15他刚刚同我说了一件颇为重要的事情
11:16让我心中很是动辱
11:18不免对他多了几分想法
11:20多了几分想法
11:22您对他的想法还不够多吗
11:24还要怎么多
11:25您把人都放心肩上算了
11:30只是辛苦苏大人要受累咯
11:32哎 不是
11:36放我心肩上怎么就让他受累了
11:39殿下心肩上的位置就这么大一点
11:40您说苏大人站上去要不要禁忌独立
11:43左腿站累了换右腿
11:45右腿站累了换左腿
11:46您说苏大人累不累
11:48您说苏大人累不累
11:49累
11:51累死了
11:53累死了
11:53这么累的活我看裴大人是干不了
11:55我还是练着他
11:56哎 殿下
11:57此言差异
11:59殿下对我有所不知
12:02裴某的独门绝技就是竞技独立
12:04要是殿下愿意
12:08裴某愿意单腿站在殿下心肩上一辈子
12:12嗯
12:14嗯
12:21哎
12:23哎
12:25当在里面看你一点都不担心啊
12:26尤其是滴血认亲的时候
12:29看起来还挺自信
12:32微臣之前办过一个沉船案
12:33事后很多家属都过来认清
12:37用的就是滴血的法子
12:41可用的多了也觉得蹊跷
12:42后来微臣才知道
12:47随便两个人的血都能融在一起
12:50这滴血认清的法子根本就是没有依据的
12:59那这么说的话
13:00我们俩的血也能消融咯
13:05也能消融咯
13:06刘你这个人真是
13:13殿下
13:15殿下
13:15叔父
13:16叔父不必多礼
13:20叔父
13:22令妃百到行部了吗
13:24到
13:26双官小姐方才送到
13:27那我直接去见人
13:32微臣在此恭候殿下
13:43为何会去见我
13:48有了叔父
13:49就能像现在这样进入刑部大牢
13:52虽然你举荐了我
13:54但有些该说的话
13:56我还是要说的
13:59你做事啊
14:00有些莽撞我
14:02这事儿
14:04你该早起来跟我说一声
14:06唉
14:08我也不知今日会出这等的事
14:10陛下临时要人
14:14我也只能将叔父临时拉出来帮忙
14:15这下帮忙
14:16一饼 二饼 三饼
14:20哎
14:21我四饼啊
14:22我四饼怎么没了
14:24你
14:26殿下
14:27你怎么还没走啊
14:29我
14:29我
14:33我猜到殿下要来审他
14:35就一直在这等着
14:36殿下
14:37我心里都好奇得紧
14:39你快给我解惑吧
14:49令公子
14:51你
14:55没什么想说的吗
14:56我母亲从未同我说过的
14:59两年前
15:04母亲在最后一刻还抓着这块玉佩
15:08她说她要见这块玉佩的主人
15:11她让我去山门等
15:14因为在山门上
15:16因为在山门上
15:19可以第一时间看见山道上的来人
15:22那人会穿一身黑衣
15:24那天下了大雪
15:27那人没来
15:27那人没来
15:30第二天凌晨
15:33我到了母亲身边时
15:35太假死了
15:40母亲生前给我提了很多要求
15:41其中一条就是
15:46她欠西兰卿三件事让我帮她
15:47所以
15:51西兰卿上金举山请七星堂帮忙
15:55我明知卷入此事会给七星堂带来灭顶之灾
15:56可我还是做了
16:02只是我不明白
16:03这个男人
16:07辜负了她
16:08欺辱了她
16:12甚至一生都没有给她一个名分
16:13她明明那么恨她
16:16为什么还要让我帮她
16:20口是心非啊
16:23你们知道为什么吗
16:29我只知道
16:33你母亲希望你好好活着
16:37而我今日来
16:40也是为了给你一个机会
16:42什么机会
16:44一个活命的机会
16:46也是复仇的机会
16:47也是复仇的机会
16:49如今谢兰卿
16:52必然是要从刑部尚书的位置上下来的
16:56现在谁接受谢兰卿的篮子
16:57就意味着
16:58谁去接尚书这个位置
17:03叔父当得如此
17:05叔父当得如此
17:06但往后我们
17:06还得仰仗叔父多多关照了
17:08唉
17:11你说这话呀
17:13你说这话呀
17:13就像是打了叔父一二伙
17:15唉
17:15哪有
17:16往再来的路上
17:18我就在想
17:20这从前啊
17:22我本来是有机会
17:23可以对你更好一点
17:25但我
17:26叔父
17:27往事一意
17:29咱们向前看
17:30咱们向前看
17:34条件是什么
17:37这次没有条件
17:40你只需实话实说即可
17:42谢兰卿
17:43该有什么惩罚
17:45就会受到什么惩罚
17:46至于你刺杀我
17:48我会向父皇禀报
17:50说你将功抵过
17:52请求他
17:53免了你的罪
17:55殿下
17:56不会又要利用我吧
18:00不过指认谢兰卿
18:01我愿意啊
18:05我愿意啊
18:06你愿意就好
18:08那就预祝令公子
18:09早日出云
18:21令公子
18:22你也别太难过
18:24大大牌
18:25日子过得很快的
18:26这世间
18:27这世间
18:27高兴的事
18:29还多得很呢
18:31排
18:31我给你放这了啊
18:33告辞啊
18:35走吧
18:46殿下
18:47你说这令飞白的娘
18:49为什么这么矛盾呀
18:49他一边叫着令飞白
18:52恨了谢兰卿一辈子
18:53一边又让他在最后关头
18:55帮着谢兰卿
18:56你说他图什么呀
19:01你知道人临死的时候
19:02是什么感受吗
19:03我当然不知道
19:05我又没死过
19:06难道你知道呀
19:13我猜呢
19:15令霞恨了谢兰卿一辈子
19:17是真的
19:17但也是因为有爱才会恨
19:19她
19:21所以她临死的时候
19:22才会一直等她
19:23但是等来等去
19:25谢兰卿来不来
19:27其实都无所谓
19:27人临死的时候
19:31想的最多的不仅仅是遗憾吧
19:33还有
19:36人生中的美好
19:39你这话说的
19:40怎么像你真的死过一样
19:44不过这令飞白
19:45也真够可怜的
19:48可怜的人多了
19:50他一定算好的了
19:54也是
19:55这世上最大的悲哀
19:57便是贫穷
19:58生老病死也是上天给的
20:01只有贫穷
20:02总是让人怀疑自己
20:04就像在珠网上
20:06明明被黏住了
20:08还要想着
20:09是不是自己不够努力
20:10所以才振脱不开
20:14好了
20:15殿下
20:16不满
20:17我先走了
20:18告辞
20:19你楼上班里
20:22殿下
20:23我倒是很好奇
20:25上辈子你临死之前
20:28都看到了些什么
20:31那你呢
20:33那你呢
20:34你临死之前
20:34都看到了什么
20:35我
20:41青春之时
20:43那是我们第一次一起过春节
20:43那是我们第一次一起过春节
20:45有烟花表演
20:47有烟花表演
20:49在这街上
20:56没烟花
20:57五次
20:59五次
20:59我要死
21:41I love you.
21:59I really love you when I was in the end of my life.
22:03It's so beautiful.
22:06After that, I'll return to you.
22:14We'll see you again next year.
22:17I'll see you again next year.
22:19I'll see you again next year.
22:24Can you tell me what I'm doing?
22:26What?
22:33I'll come back to you.
22:34I'll return to you again next year.
22:35I'll give you another moment.
22:37I'll come back to you again.
22:44I'll come back to you again next year.
22:47I'll come back to you again next year.
22:49I'll come back to you again next year.
22:53Oh, I'll go.
23:00I'll go.
23:04You don't want to be a man.
24:06我有证据谢大人买凶的银两有谢家的表现启奏陛下前刑部尚书谢兰青指使江湖组织七星堂刺杀平月公主及驸马裴文轩一案证据确凿按大下旅
24:28犯上作乱买凶杀人恕罪并罚当判死刑但鉴于谢兰青乃两朝老臣于国曾有治国之功于军曾有侍奉之成
24:51故刑部建议功过相抵改判流放漠北诸外卿可有意义
25:05启离离陛下启离陛下请驾案贪莫军饷案京都查司数月侦办现已水落石出臣请求结案准
25:31殿下苏氏了不知殿下可有时间苏大人有什么事吗如今案子已经办完了明日便是举巢休目已迎新春之旗苏大人若是有什么事
25:41不如等到新春之后再说吧陪大人无需紧张倒也不是我的事是谢大人他想见见公主殿下
25:421 052
26:11no221212222222234344444455566656669776579
26:21Let's go.
26:22Let's go.
26:24Let's go.
26:31You can also.
26:49Why don't you give yourself a cup of tea?
26:52There's a cup of tea, I can't use it.
26:57I can use the cup of tea.
27:02Su大人.
27:16Su大人, do you have a cup of tea?
27:21If I have a cup of tea, I can't have a cup of tea.
27:25I can't take a cup of tea.
27:30Have you seen her?令霞,
27:37have you seen her?
27:45I don't have a cup of tea.
27:48I'm always in华晶.
27:50And she, two years ago, died.
27:56She died in two years?
27:57You don't know.
28:03Yes.
28:06For 20 years, you've never met her.
28:12I haven't seen her.
28:15But if you want to know what you want, I don't know.谢岚清这个老
28:21thing. The poor thing is that he
28:23is a fool of.殿下莫道
28:27,谢岚清的死穴, I found out. There is a woman, her
28:33name is Lian霞. She was born in the江湖
28:35of the Niamh. She was born in华晶.
28:38It was a surprise to me when I was born with my father.
28:43They were born with a child.
28:45His name is令妃白.令妃白?
28:50You asked me.令妃白...
28:54...is my child?
28:57Yes. You and令侠
29:00loved me. But you
29:02had a
29:02lot of pressure. That's when she
29:06was born with me.
29:07She didn't tell me.
29:09Why did she tell me?
29:11You can't even go to her.
29:13And she didn't want to go to her.
29:17So this child is the only one that she did.
29:20She didn't have a child.
29:24She could follow her little sister.
29:27She gave you a letter.
29:30She wanted you to leave.
29:33That time, you should have a sigh of relief.
29:36You should have a sigh of relief.
29:39You should have a sigh of relief.
29:41You should have a sigh of relief.
29:43You should have a sigh of relief.
29:43After she moved to七星堂.
29:46She had a right hand side.
29:47She was a brother named her.
29:50She was with her brother.
29:52She was very scared.
29:54You might think that...
29:56...you're a child.
29:59畢竟
30:01令飞白的存在
30:03为谢兰青所知
30:05足足晚了一年
30:06也就是说
30:07令飞白的真实年龄
30:09不是二十岁
30:10而是二十一岁
30:14令霞隐瞒了自己产子的具体时间
30:15谢兰青知道
30:17已经是一年之后了
30:18于是他从未想过
30:20那个会是他的孩子
30:22令霞在秦曲山上
30:24自己过了一辈子
30:26令霞在秦曲山
30:27自己过了一辈子
30:29到死都还想着
30:31让人去找你
30:35你却不愿意去
30:37殿下
30:39我确信你也回来了
30:40对吗
30:42谢大人还有什么要问的吗
30:46没有的话
30:49本宫便回来了
30:53他恨我吗
31:02这个
31:03我不知道
31:05我不知道
31:07不过有一事
31:09我也很好奇
31:12你爱他吗
31:18不敢言说
31:23情爱于你们
31:25恩也两不
31:29就是可怜了李霞
31:29你协了李霞
31:31漂泊孤苦一辈子
31:34栽在你这种人手里
31:35我是希望
31:40他一辈子能过得好
31:41年少不知天高地后
31:44以为自己活出去
31:45活出去命
31:46会护得两个人安稳
31:48可后来才发现
31:50家族之下
31:53哪有资格谈爱
31:54我若娶她
31:57我若娶她
31:58我谢家百年轻贵
32:00便要成为他人的笑谈
32:04谢家容不下我和她
32:06我可以死
32:10可她呢
32:12可她呢
32:14本是天上人
32:17何以落反间
32:21作人李霞
32:22是个令人尽重的一生
32:24可面对感情的时候
32:28也是个痴情的杀女人
32:29本是天上人
32:33何以落反间
32:36何以落反间
32:47我让她走
32:48我让她走
32:50我是想让她好好地活着
32:51我不去见她
32:53舍我知
32:56既无结果
32:57有何惹伤心
33:01我并非不爱她
33:02只是没有资格
33:04更不敢言爱
33:07那还不是因为
33:09您的身份
33:15没想到你小小的年纪
33:18竟看得如此透彻
33:19可我
33:21却用了一辈子
33:23我要维护谢家
33:26维护这个高贵的姓氏
33:28维护这个高贵的血头
33:30因历史
33:32本为天皇贵州
33:34可你却嫁给了一个韩族
33:36韩族也就罢了
33:38你却听信于他这
33:40数子的摆布
33:42割裂世家和太子
33:47我想问
33:48殿下一句
33:50今日殿下所作所为
33:52所求为何
33:57为了让
33:58如非那个卑贱之人的子
34:00子嗣登上高位吗
34:08殿下所做的一切
34:11都是为了让谢大人
34:12这样的人
34:13不再问出一句
34:15为什么
34:21他所求的时间
34:23并非是家族最为重要
34:25而是让世人
34:27都活得幸福
34:28生而有希望
34:32今日可能不能了
34:33百年间千年间
34:35可能都不会
34:37但是殿下依旧希望
34:39有朝一日
34:40不会再有谢大人
34:41这样的人
34:42再问自己做错了什么
34:44也不会再有谢大人
34:46这样的人
34:46指责殿下
34:47天皇贵重
34:49下家寒醋
34:59谢大人要问问
35:01裴文轩
35:03已经解释清楚了
35:04你这一路
35:06可以安心地走
35:20苏世郎
35:22若没有别的事
35:24若没有别的事
35:25我们先走了
35:27殿下
35:28请
35:29请
35:42说来
35:44谢大人
35:45这一辈子最大的错误
35:47就算情到深处
35:49就算情到深处不能自移
35:50也不该放纵
35:56苏世郎也是一样吗
35:58苏世郎也是一样吗
36:01苏世郎的世界里
36:02为了家族
36:04难道连心上人都杀的
36:12我们反正 means
36:17苏世郎也不会介意
36:19我介意
36:22还望裴大人
36:23不要拿我的新上人开玩笑
36:31苏世郎那些是有新上人咯
36:32I don't know.
37:24Thank you very much.
37:32Thank you so much for joining us today.
37:39Thank you so much for joining us today.
37:42Thank you so much for joining us today.
37:46Thank you so much for joining us today.
38:08Thank you so much for joining us today.
38:19Thank you so much for joining us today.
Comments