- 2 days ago
Pandore.S01E02 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:17Attraction
00:21Affection
00:24Attack
00:26Arifact
00:28About
00:30Abraise
00:31Abuse
00:32Abacanticipation
00:37Accommodation
00:41Alarm
00:42Alert
00:43Aghast
00:44Absurd
00:45Application
00:47Activation
00:49Antimorph
00:51Antisense
00:53Apoplectic
00:58Anaphoric
01:01Recony
01:02Antigone
01:03Antigone
01:04Antigone
01:05Antigone
01:05Antigone
01:06Antigone
01:23Antigone
01:25Antigone
01:26Antigone
01:53Antigone
01:55...
01:58Claire ?
01:59Yes.
02:00Samuel, you can't stop my meeting.
02:03I'll go to the hospital.
02:25Ludi, c'est madame Delval, bonjour Ludivine, bonjour, c'est la juge de l'enquête sur ce qui t'est
02:33arrivé.
02:37J'étais à l'hôpital quand vous êtes arrivée, c'est moi qui vais instruire votre dossier.
02:42Voilà, il y a une policière qui attend, qui va prendre votre déposition, mais je voulais prendre de vos nouvelles
02:48avant.
02:50La médecin me dit que vous ne vous souvenez pas de tout.
02:53Euh, non. Ce qui s'est passé avant, je m'en souviens, mais même ça, c'est...
03:01Morceler ?
03:02Oui.
03:03C'est tout à fait normal, après ce que vous avez subi.
03:06Ça arrive très souvent.
03:07Aux victimes de viol ?
03:08Oui.
03:11Est-ce qu'on pourrait pas attendre pour la déposition ? Elle est encore fragile.
03:15Je sais que c'est pas facile, mais j'aimerais vraiment retrouver ceux qui vous ont fait ça au plus
03:18vite.
03:19D'accord.
03:21Je voulais aussi vous prévenir qu'une vidéo de votre viol a été postée sur le net.
03:26On a pu la retirer très rapidement.
03:29Mais voilà, est-ce que vous vous souvenez d'avoir été filmée par vos agresseurs ?
03:36Euh...
03:38Oui.
03:39Oui.
03:40C'est vraiment nécessaire.
03:42Et pourquoi vous m'avez rien dit ?
03:47Maman, je suis pas une petite chose fragile, hein.
03:51Madame, je pense, si Ludivine est d'accord, que ce serait mieux qu'on puisse s'entretenir seule avec elle.
03:56Non, mais je préférerais pas.
03:57Maman.
04:06Merci.
04:07Merci.
04:40Sous-titrage ST' 501
05:07Un homme combatif.
05:09Marc Van Dyck, encore peu connu hier, a surpris toute la classe politique.
05:13La corruption du temps de papa, c'est fini.
05:16Et les critiques ?
05:16L'important, c'est qu'on parle de toi.
05:19Ouais, c'est pas encore gagné.
05:21Il va falloir rester concentré.
05:22Non, mais profite un peu, quand même.
05:24J'aime pas ces chemises.
05:28Il avait déjà les mêmes à l'UNIF.
05:30Ah quoi, elles sont légères, c'est ce qui compte.
05:32C'est ça, oui.
05:32Et pourquoi pas pratique et confortable aussi ?
05:35Et tu crois qu'Obama choisissait ces chemises parce qu'elles étaient légères ?
05:37Lucien !
05:38Il va falloir qu'on te relouque.
05:40Je m'en occupe.
05:44C'est pas sur mes chemises qu'il va me la donner la tête de liste.
05:47C'est un tout, Marc.
05:49C'est un tout.
05:50Bon, Marc, tu peux pas l'appeler, s'il te plaît.
05:52Lucien !
05:53T'as une demande pour la télé ?
05:55La première heure.
05:56Lucien !
05:59Lucien !
06:05Qu'est-ce que t'as, mon grand, là ?
06:12C'est vrai que t'es raciste.
06:14Quoi ?
06:16Qui t'a dit ça ?
06:18Gaspard.
06:19Mais c'est n'importe quoi, ça.
06:22Bon, Lulu, quand on est à 20 days, qu'on se laisse pas impressionner.
06:24Alors tu te lèves.
06:26Allez, lève-toi.
06:27Et puis tu vas à l'école.
06:31C'est bien, mon grand.
06:33On y va ?
06:47Bon, Georges veut te voir.
06:49Il est pas content, évidemment.
06:54J'ai appelé l'hôpital.
06:58Elle a un choc post-traumatique et une amnésie.
07:03Mais c'est bien.
07:05C'est tout ce qu'ils ont bien voulu me dire.
07:07Alors je vais passer la voir.
07:07Non.
07:08Non, tu n'as fait pas ça.
07:09Juste pour voir si elle se doute de rien.
07:10Marc, tu arrêtes ta parole.
07:12Mais c'est pas ça.
07:13Je me sens mal par rapport à elle.
07:15Tu n'aurais rien pu faire.
07:16Je sais, mais j'aurais pu.
07:17Non, tu n'aurais pas pu.
07:18D'accord ?
07:19C'est fait, maintenant.
07:20Donc, ce qu'il faut, ce qui est important,
07:22c'est de saisir ce qui s'offre à nous.
07:25Qu'au moins, tout ça n'ait pas été pour rien.
07:31Est-ce que vous reconnaissez cette personne ?
07:38Oui, il était là.
07:39De tous vos agresseurs, il n'y a que lui qui apparaît à l'image.
07:42Est-ce qu'il est le seul à vous avoir violé ?
07:49Il était là, mais c'est...
07:51C'est pas lui qui...
07:55Oui.
07:56C'est l'autre, le...
07:59Le grand blond qui m'a attaqué.
08:05Je me débattais.
08:11Et j'aurais dû...
08:14C'est pas de votre faute.
08:16Mais oui, mais je sais me battre.
08:17Edivine, vous êtes très forte.
08:24Est-ce que vous pensez que vous pourriez essayer de décrire vos agresseurs à ma collègue ?
08:36Sous-titrage Société Radio-Canada
09:01T'étais où ?
09:01Faut que tu parles d'ici, gros.
09:02Ça, faut que je parles d'ici, là, et les autres ?
09:04Oublie les autres, il y a que toi qu'on voit sur la vidéo web.
09:06Déjà, qui a filmé ?
09:07Qu'est-ce que tu veux que j'en sache, moi ?
09:11Steve ?
09:11S'il faut pas que tu parles de lui, faut que tu parles de personne.
09:13Comment ça, faut que tu parles de personne, là ? Pourquoi tu me dis ça ?
09:15Pense à la famille, si tu parles, on est mort.
09:18C'est comme ça que ça se passe ici.
09:19On est des Maghrébins, on est des Haram.
09:21On va se faire baiser, il faut pas faire confiance à la police.
09:23On va pas faire confiance à la justice.
09:24Non, non, moi, je voulais pas faire ça, moi.
09:26Non, faut que j'aille voir maman.
09:28Tu te parles, tout de suite.
09:30Je serai là pour ta mère, de toute façon.
09:32Tiens, va loin, barre-toi.
09:39Faut qu'il fait l'ail, là, je suis.
09:40Attention à maman, t'inquiète.
10:20Il vient de rentrer au magasin.
10:28Mâlec.
10:30Mâlec.
10:31C'est quoi ?
10:33C'est quoi ?
10:34C'est quoi ?
10:34C'est quoi ?
10:37Dieu.
10:39Tu es comme ça.
10:40C'est quoi ?
10:41M'a dit, c'est quoi ?
10:43T'en m'a dit.
10:44Tu as pas peur de nous ?
10:44Oussmann n'a pas dit.
10:46C'est quoi ?
10:47C'est quoi ?
10:48C'est quoi ?
10:49C'est quoi ?
10:49C'est quoi ?
10:50Jérémy.
10:52Wahab?
10:53Can you see, Wahab?
10:59Don't go, Wahab!
11:03Wahab, come here!
11:03What the hell did you do?
11:06What the hell did you do?
11:07What did you do?
11:08I'll tell you what you did.
11:11Wahab, come here!
11:14Wahab, come here!
11:30WAHHAB HABIB
11:31WAHHAB HABIB
11:31Un séjour illégal
11:33Ah merde
11:33Il est ici avec sa mère
11:35Son père est décédé
11:36Mina ?
11:38Il vient d'avoir 18 ans
11:40C'est tout ce que j'ai pu en tirer
11:41T'as pu visionner son téléphone ?
11:43Oui, rien
11:45On dirait qu'il ne fait partie d'aucune bande
11:47Un petit nouveau ?
11:49Un rite initiatique ?
11:50Je ne vois que ça
11:54C'était là, hier, ça ?
12:01Regarde celui-là
12:02Les immigrés violent nos femmes
12:04Nos femmes ?
12:06Pourquoi alors ?
12:07Il n'y a que nous qui pouvons les violer, c'est ça ?
12:10Putain, je te jure
12:25Tu es là, tu étais là quand même ?
12:27Ouais, ouais, tu étais là
12:28Je ne savais pas intervenir en direct ?
12:29Ouais, en plus t'as vu tous les trucs qu'il poste sur le réseau ?
12:32Non, c'est pas possible
12:34Qu'il aille jouer les sauveurs dans les médias
12:35Si ça l'amuse
12:36Mais qu'il arrête de nous donner des leçons de morale en public
12:39Tu peux pas laisser passer ça, il faut le sanctionner
12:45Marc ?
12:50Je voulais te dire, je suis désolé pour le JT
12:53Les choses se sont emballées
12:54Emballées ?
12:56Mais c'est quoi ton plan ?
12:57Tu te la joues solo, puis après tu viens nous dicter notre ligne politique
13:00Tu te prends pour qui ?
13:00Alain, raison Marc
13:01L'immigration, non mais t'es sérieux ?
13:05On peut pas prendre de nouvelles positions comme ça, on a l'air de courant maintenant
13:08En plus on n'improvise pas si près des élections
13:10Je sais, Georges, laisse-moi rectifier le tir
13:12Bah c'est trop tard là
13:14En même temps, tu peux pas nier que notre intervention était plutôt bien reçue
13:19Et que ce nouvel intérêt médiatique tombe à point nommé pour le parti
13:22Pour le parti ? Vraiment ?
13:23Alain, s'il te plaît
13:25Tu as intérêt à te remettre immédiatement sur la ligne officielle
13:29Et plus une réflexion sur l'affaire d'Elval, je veux aucun dérapage
13:33Compris ?
13:34Compris
13:36Et euh...
13:37Je voulais te dire que
13:39Peu importe la place que tu me donnes sur la liste, je te donnerai tout pour cette campagne
13:44Pour notre campagne
13:47C'est à peau que tu joues Marc
13:49T'as intérêt à te tenir à carreau
13:51Oui
14:02Désolée mais elle doit se reposer
14:04Quand est-ce qu'on pourra la voir ?
14:06Je sais pas, je vais demander au médecin
14:08Je lui dirai qu'on est venu, qu'on reviendra quand elle veut
14:11Ok
14:12On avait apporté son carnet
14:13Ouais
14:14C'est dit que ça lui ferait plaisir
14:16Ok, merci, je lui donnerai
14:18Vous nous tenez courant ?
14:19Oui, oui, promets
14:20Merci
14:24Un bon jour à l'accueil quoi
14:26De toute façon, il nous déteste
14:46C'est parti
14:48C'est parti
14:49Non mais il y a de quoi cléter un plan, je comprends
14:51Elle lui dit qu'elle a besoin de nous
14:53Ouais
14:58Bah alors, vous êtes déjà là ?
14:59Bah on a pas pu rentrer
15:00Bah pourquoi ?
15:01Bah je sais pas, sa mère était comme un gros bulldog à la porte
15:04C'est vrai ?
15:04Non mais une crevarde hein
15:05Mais du coup on fait quoi ?
15:07Bah on retourne demain
15:08Bah après demain et puis tous les jours
15:09Bah ouais, encore après demain
15:10Ouais, non
15:11Tu fais quoi Lulu ?
15:13Je fais une bolo, vous en voulez ?
15:14Ah ouais, de ouf, moi j'ai trop la dalle
15:15Ouais
15:16Evidemment
15:17Moi je vais pas tous les week-ends
15:18Mais on pifferait chez mes parents
15:19Oui c'est là ?
15:20Toi aussi, m'encore de moi
15:23Oh putain, on voit pas de nouvelles d'elle
15:24Oui, allo ?
15:27Oui, c'est moi
15:28Oui, c'est moi
15:30Oui, c'est moi
15:30Oui, bonjour, Serge Valorie de la première heure
15:32Oui
15:33Je vous appelle attention, j'organise un débat ce soir
15:35Sur tous événements
15:35On aimerait beaucoup vous avoir sur le plateau
15:37Et pourquoi moi ?
15:38Je dirai rien sur la victime
15:40Oui, bien sûr
15:41Mais comme tout le monde
15:42J'ai vu votre vidéo
15:43Et je pense que vous êtes un démaillon incontournable de ce débat
15:46Et c'est pour entendre vos idées
15:47Que nous aimerions vraiment vous avoir sur le plateau
15:49Vous serez face au député Marc Van Dyck
15:52Juste lui ?
15:53Face à face, oui
15:55Très bien, il faut être là
15:56A quelle heure ?
15:57Dans 12 heures
15:59Parfait, je serai là
16:00Super, à tout à l'heure
16:01Au revoir
16:03Mais c'est trop bien
16:04Vous êtes sérieuses ou quoi ?
16:05Les meufs, mais quoi ?
16:07Vraiment ?
16:07Mais c'est la seule manière qu'on a
16:08De faire entendre notre point de vue
16:09Ah ouais, face à ce type là ?
16:10Mais oui !
16:11Il y en a marre de laisser la parole aux hommes blancs
16:13Encore plus aux politiciens
16:14Exactement
16:14Moi je te soutiens
16:15T'as intérêt à le bouffle tout cru
16:16Je te le dis
16:16Évidemment
16:17Tu m'as pris pour qui ?
16:19Pour une meuf qui bouffe des carottes
16:20J'ai toujours la dalle
16:35Bon
16:38Tu seras face à Sacha Amzaoui ?
16:39Qui ?
16:40C'est l'activiste qui a fait le buzz avec son coup de gueule
16:42Oh non, ça s'est râpé pour le débat politique sérieux
16:44Elle est jeune
16:46Elle est sans limite
16:47Elle est brouillonne
16:48Elle va niveler par le bas
16:49Tu annules ?
16:50Non, certainement pas
16:50Trouve une excuse
16:53Eh ben surtout pas
16:57Ça va jouer en notre faveur
16:58Fais moi confiance
17:08Nom, prénom, âge
17:12Habib Wahab
17:1218 ans
17:17Vous connaissez les faits pour lesquels vous êtes interrogé ?
17:25Monsieur Habib, est-ce que vous vous rendez compte de la gravité de la situation ?
17:28Vous êtes inculpé pour viol
17:30Vous reconnaissez les faits ?
17:35Il reconnaît les faits madame la juge
17:39En même temps vous n'avez pas vraiment le choix
17:43Cette vidéo est terriblement explicite
17:47Et les autres ?
17:48Vous n'êtes pas seul sur cette vidéo
17:52Monsieur Habib, qui sont les autres ?
17:56Vous m'entendez ?
18:01Je vais vous envoyer en prison, de toute façon
18:05Vous n'avez rien à gagner à les protéger, au contraire
18:08Si vous parlez, le juge pourrait être plus clément
18:12Je ne les connais pas
18:13Mon client ne veut faire aucune déclaration par rapport aux autres concernés
18:17Vous devriez dire à votre client de répondre, c'est dans son intérêt
18:20Je lui ai dit madame la juge
18:26Je vois que votre oncle vous héberge, il a un fils un peu plus grand que vous, c'est bien
18:30ça ?
18:32Oui
18:34Osman ?
18:36Oui
18:36Vous êtes proche ?
18:38C'est votre cousin pourtant ?
18:47Est-ce que vous allez à l'école ?
18:49Non
18:50Vous faites quoi de vos journées alors ?
18:52Des chaînes de magasin
18:53Vous êtes qui ?
18:58Votre maman ?
19:05Elle a vu la vidéo ?
19:11Pourquoi on ne voit que vous sur cette vidéo ?
19:14Je ne sais pas
19:15Qui filmait ?
19:17Je ne sais pas
19:18Monsieur Habib, regardez-moi
19:21Je vous donne une chance de ne pas tout cacher
19:23S'il vous plaît, prenez-la
19:34Très bien, on reprendra plus tard
19:46Non, ça va refroidir
19:54T'as regardé la télé hier soir ?
19:56Non, je suis allée au casino et puis au domicile
20:01Mais arrête de chipoter, ils mangent
20:03Mais je n'ai pas trop faim
20:07Dis plutôt que c'est dégueulasse
20:08C'est vraiment dégueulasse
20:10Ça fait du bien de l'entendre
20:14Donc t'as pas vu le JT alors ?
20:18Maman ?
20:21Quoi ?
20:21Ben rien, mais ça va ?
20:24Maman, attends, ça va ?
20:26C'est des...
20:26Oui, ça va, ça va, très bien, ça va, ça va, ça va, ça va, laisse, laisse
20:34C'est tes intestins ?
20:36De toute façon, je suis coincée ici alors...
20:39Autant qu'ils m'achèvent tout de suite
20:40Tu crois que c'est une intoxication alimentaire ?
20:43Je prends tout ça
20:44De toute façon, tu peux rien
20:46Non mais attends, je vais aller parler à la directrice, exiger une inspection
20:49Parce qu'avec ce qu'ils demandent ici, franchement
20:52Question d'argent
20:55J'ai pas dit ça, maman
20:56Moi je m'inquiète pour toi
20:59Enfin, tu voulais savoir si je t'avais vu à la télé ?
21:03C'est pas grave, laisse tomber, laisse tomber
21:06C'est boudine ton costume
21:10Quoi, celui-ci ?
21:11Ou celui de la télé ?
21:14Tout se passe bien, Madame Vandy ?
21:15Oui, très bien !
21:18C'est dé-licieux !
21:19Bon appétit !
21:20Merci !
21:24Maman !
21:25Bonsoir !
21:26Je vais lui dire
21:27Je t'interdis !
21:28Je vous laisse !
21:32Mais pourquoi tu te prends ?
21:34C'est moi qui vis ici, c'est pas toi !
21:37Faire le malin à la télé, mais...
21:39Joues pas au Sauveur avec moi !
21:41C'est pas mon verre !
21:55C'était le verre d'une autre, Madame Vandy !
21:58C'était le verre d'une autre, Madame Vandy !
22:00Ça va mon grand ?
22:01Pourquoi t'es là ?
22:02Bah, je voulais passer un petit peu de temps avec toi !
22:04C'est mon vieux style !
22:08Qu'est-ce que c'est ?
22:09T'imagines, c'est ton amour ?
22:10C'est lui, Gaspard !
22:19Tu t'amuses de faire chier le monde ?
22:20Quoi ?
22:21J'ai rien fait !
22:22Ouais, c'est ça !
22:23Tu vas foutre la paix à mon fils !
22:25J'ai rien fait, je vous dis !
22:26Qu'est-ce qu'il a dit ?
22:27Tu sais très bien ce que t'as dit !
22:30Tu veux fermer ta gueule, d'accord ?
22:32Sinon quoi ?
22:32Sinon quoi ?
22:33Quoi ?
22:34Emmerde-le encore une fois, tu vas voir !
22:42Tu vas voir...
22:51Tu vas voir...
22:53Mais là...
22:56Tu vas voir...
22:58T'as vraiment sauvé cette fille ?
23:06I was brought to the hospital.
23:09Did you save it or did you not save it?
23:12I did what anyone could do.
23:16But...
23:17Yes, I saved it.
23:33René, you wanted to see me?
23:34Yes, Claire.
23:35Where are you with the young man?
23:36What's his name already?
23:37Habib, he's dead. He refuses to balance his friends.
23:43The minister asks to communicate
23:45to calm the public opinion.
23:49So far, the inquiry is in court.
23:53What do you know about the others?
23:55They are also illegals?
23:56According to the victim, they are Belgian.
23:57In any case, the group was mixed.
24:01To be clear, there were some Blancs.
24:03Well, very good, that.
24:06We're going to know that there were some Belgian people involved.
24:10That's what they call their mind.
24:11And they're going to put it in my instructions.
24:14I'm sure there are four of them.
24:16What do we do with the public opinion?
24:18What do we do with the public opinion?
24:19Each one is bad.
24:21I'm sorry, but I have to protect my instructions.
24:23Claire, I hope you do what you do.
24:25My job, René.
24:27I'm doing my job.
24:45You're hard to find out.
24:47I'm testing my job.
24:48I'm testing my job at the house.
24:49I'm doing that.
25:33Ladies and gentlemen, good evening, welcome to the stage of the first hour.
25:38Tonight we have two people who, for different reasons, have made a lot of talk about them these last days.
25:45We have two people who all oppose.
25:48Sasha Anzaoui, feminist activist.
25:51Yeah, let's go!
25:53It's too much!
25:53Good evening.
25:55And Mark Van Dijk, member of the French liberal party.
25:58Good evening.
26:00Before opening this debate, we witness all our support to Ludivine Gilson.
26:05The victims of this terrible aggression, in the shocking images, were on the net.
26:09No, let's...
26:10It's especially what we have done to this woman who is supported.
26:13Sasha Anzaoui, I would like to go back to your face on the screen.
26:17Why have chosen to take the word in this way?
26:20The important thing is not the way I have taken the word,
26:23but it is necessary to say that at the moment in our country,
26:27we continue to violate and arrest women in all impunité.
26:30Mark Van Dijk, yesterday, you gave a proposal on the security of women in Belgium?
26:35Yes.
26:36I mean, Ms. Amzaoui and I are the same.
26:39I see that you smile, but I think like you are.
26:41I don't accept that in my country, at our time, a woman can be afraid.
26:44And I will fight against the violence made by women.
26:47That's what are the politicians.
26:48We want to act, in fact.
26:50You know, Ms. Amzaoui,
26:52there are women who work hard
26:55to propose concrete solutions,
26:57to try to pass the laws,
26:58who, they, have a real impact.
26:59But you are laughing,
27:00you say that to all the victims,
27:01in fact.
27:02We serve each time this same discourse,
27:04and yet nothing changes, Mr. Van Dijk.
27:05And the figures prove that the fact is implacable.
27:09There are always a lot of violence made by women,
27:11and they are always a lot of impunies.
27:13Ms. Amzaoui, you are in anger,
27:15but you are wrong with the cible.
27:17Well, tell me, what is the cible?
27:18The immigrants, that's it?
27:19If you want me to talk,
27:20I'll explain.
27:21Mr. Van Dijk, it's to you.
27:23Mr. Van Dijk.
27:30Mr. Van Dijk.
27:38Mr. Van Dijk.
27:44Mr. Van Dijk.
27:45Mr. Van Dijk.
27:46Mr. Van Dijk.
27:47Mr. Van Dijk.
27:47Mr. Van Dijk.
27:47Mr. Van Dijk.
27:48Mr. Van Dijk.
27:49Mr. Van Dijk.
27:50Mr. Van Dijk.
27:51Mr Van Dijk.
27:53Mr Van Dijk.
27:53Mr Van Dijk.
27:53the problem is global and that they don't have any religion or culture.
28:00Well, it's not bad.
28:01Madame Hamzaoui, you deny that certain cultures are causing the problem?
28:04And you, you deny that there is a violence in our civilisation?
28:07You agree with the way Islam treats women?
28:11No, but with no religion, I agree.
28:14In Saudi Arabia, for example, an example that you know is...
28:16Mr Van Dyck, don't let us go from the debate, please.
28:18But we are at the heart of the debate.
28:20You don't think there is a fundamental problem in the Muslim culture in its relationship with women?
28:26Yes, of course, but the problem of the integration in Belgium is above all an integration.
28:32Yes, I agree with you.
28:35We should stop with that because we don't think the same.
28:38Yes, I think, like you, I think there is a systemic problem in the integration of some communities,
28:43such as yours, within our country.
28:45My community?
28:47What the hell?
28:48What the hell are you talking about?
28:50It's not the Muslim community that you're talking about?
28:52And what does it mean that it's mine?
28:54I think you're making an amalgam.
28:55Pardon, I don't want to bless you, but Hamzaoui, it's very Moroccan.
29:00Yes, but who tells you that I'm...
29:01Moitié Moroccan, moitié Malienne, it's right?
29:03Your education is musulmane.
29:06And you-même, you've changed your name.
29:08It's for better to integrate you, just.
29:10And I thank you.
29:11Mr Van Dyck.
29:12Come on, come on, come on, come on, come on!
29:14What's going on, come on, come on, come on, come on, come on.
29:17Very well.
29:19I'm wondering how you want to protect women?
29:23In burning the niqab?
29:25In throwing the blood on the political responsibility?
29:27It's a way to expose the problem.
29:28In terrorizing the population, with violence.
29:31But it's this violence-like that you're talking about?
29:32Yes, but who does it?
29:33To all the men?
29:34But to the brutes?
29:35And to the patriarchs of all genres, who are curing, or barbues?
29:40Madame Hamzaoui, you're emotional.
29:43And it's very normal, you're young.
29:45But I, as a political leader, can't accept the violence in our society.
29:50D'où they come.
29:51And I have to work with the different citizens.
29:55Listen to me well.
29:57In Belgium, we don't impose the rights of women.
30:01And those who don't agree with that, who want to throw our values, musulmans or others,
30:05will not be welcome.
30:06We won't let them go away from the terror.
30:12Uh...
30:12Sacha Hamzaoui, you have the word?
30:14Will you come, a policy?
30:17Excuse me?
30:31Ask about this cell of mothers.
30:34Pay attention to each other.
30:37Great job, see you terug.
30:44I want to get a link to each other and you take some attention to each other.
30:58Do you like it ?
30:59Yes, of course.
31:01Yes, with pleasure.
31:13It's a lot of fun.
31:14It's a lot of fun.
31:17It's a lot of fun.
31:20It's the political profession.
31:22They're trained for it.
31:24This is a difficult exercise.
31:26Many of them are going to break.
31:28You'd have been warned me.
31:29It would have been more funny.
31:33You're a journalist, right ?
31:35Yes, of course.
31:37You're not impressed.
31:39You were spontaneous.
31:40It was spontaneous, true.
31:41It's not calculated.
31:42I'm sure it's going to apply to the spectators.
31:44I'm afraid they'd rather be seduced by Van Dijk.
31:47Don't underestimate your influence.
31:50I don't have any crème de jour.
31:52Your coup de gueule chez les flics
31:53has made thousands of views.
31:55It's called to have influence.
32:02We launch a new web
32:04parallel to the chain.
32:06The director wants to raise our public.
32:10Good luck.
32:13Just like a platform to express your ideas.
32:16Without filters, without récupération.
32:19TV? Without récupération?
32:21Do you think that my proposals
32:22would like to be a publicist?
32:24The content is on foot.
32:26The number of views, by the way.
32:29It's going to start with a CDD.
32:31If it's going to start with a CDD.
32:38We don't want to leave the terror at home.
32:42Heureusement que George l'avait dit malgré.
32:44There are a lot of bandits.
32:46I don't want to wait for them.
32:48You're going to play a dangerous game, Mr Van Dijk.
32:51They won't give anything that I won't take myself.
32:56Excusez-moi.
32:57You were on TV earlier?
32:59Yes.
32:59Yes.
33:00Can I take a photo?
33:02Yes.
33:09No.
33:10It's not sexy.
33:11Isn't it?
33:13No.
33:13No.
33:14It's not sexy.
33:14It's not sexy.
33:15It's not sexy.
33:15It's not sexy.
33:16It's not sexy.
33:16It's not sexy.
33:29Claire.
33:30Samuel.
33:31Vous pouvez faire revenir Wahababib.
33:32Ah.
33:33Et je fais comme on a dit ?
33:34Oui.
33:35Oui, merci.
33:41J'ai du mal à vous imaginer initier un viol.
33:46Non, c'est pas moi.
33:48C'est qui alors ?
33:49Je voulais pas.
33:51Je voulais pas.
33:54Je voulais pas.
33:56Il faut que vous m'aidiez.
33:59Je sais pas ce qu'il s'est passé, je vous jure.
34:03Vous avez peur, c'est ça ?
34:07Peur pour vous ou pour votre maman ?
34:11On peut la protéger, vous savez.
34:21Elle est là, justement.
34:23Je crois qu'elle aussi aimerait savoir ce qu'il s'est passé.
34:25Vous pouvez faire entrer Madame Habib.
34:26Je ne suis pas au courant.
34:29Non, s'il vous plaît, je vous en supplie.
34:30Je veux pas l'avoir.
34:31Pitié.
34:40Je vous en prie, asseyez-vous.
34:42Merci.
34:50Votre fils a peur, peur pour vous.
34:53Pourtant, s'il parle, ça jouera en sa faveur au procès.
34:58Ils étaient plusieurs, il a sans doute été entraîné par le groupe.
35:04S'il coopère, le juge en tiendra compte.
35:07Écoutez ce que dit la juge.
35:16Salema.
35:20Pardon.
35:22J'entends vos excuses.
35:25Samuel, vous pouvez noter.
35:29Ça ne fassera pas ce que vous avez fait, mais vous pouvez faire quelque chose pour cette jeune fille.
35:36Dites-nous qui sont les autres agresseurs.
35:41Parlez-lui, s'il vous plaît.
35:44C'est ma moussaïlle.
35:46Il est un peu de voix.
35:49Il a d'art.
35:51Il a d'art.
35:51Il a d'art.
35:51Il a d'art.
35:53Il a d'art.
35:55Il a d'art.
36:04Il a d'art.
36:06Il a l'air.
36:08Il a d'art.
36:09Il n'y a pas de voir.
36:10qu'il ne file pas.
36:14Samuel.
36:20Oh, you're going to be like Didi.
36:33I listen to you.
36:36I don't know him.
36:51Good.
36:53Mr Habib, from this evening, you will be sentenced to the prison.
36:57I will place you with code 2, pédophile effet de mœurs,
36:59so that you will be able to help others.
37:06Bye, Mr Habib.
37:32I'll be right back.
37:33Hey, come on!
37:36Hey!
37:44He's alive.
38:04Come on, come on.
38:06Calmise-moi.
38:06Come on!
38:08Lâche-moi!
38:10Lâche-moi!
38:12Calme-toi!
38:15Fou!
38:18Lâche-moi!
38:21Lâche-moi!
38:22Lâche-moi!
38:23Je veux pas lâcher!
38:25Lâche!
38:27Je veux pas! J'ai rien fait, mon âge!
38:29En l'isolement.
38:32Lâche-moi!
39:01Lâche-moi!
39:04Bonsoir.
39:06Je peux?
39:12Vous savez, Meilleur Mine?
39:14Si, c'est vrai.
39:16Vous allez voir, ça va aller de mieux en mieux.
39:20Je sais que c'est qu'un début, mais votre agresseur, celui de la vidéo, est en prison.
39:24Voilà, on fait tout pour qu'il parle, pour qu'il donne ses complices.
39:27Je... je lâche rien.
39:28Merci.
39:30C'est ce trou noir que je supporte pas, en fait.
39:34J'ai besoin de savoir ce qui s'est passé.
39:36Vous savez, ça peut prendre du temps avant que les souvenirs reviennent.
39:39Oui, mais moi, j'ai besoin que ça aille vite.
39:42Je comprends.
39:44J'ai besoin de vos métiers.
39:51Je vais vous aider.
39:52Je vous le promets.
39:56Ok.
39:58Bonne soirée.
39:59Oui.
40:23Bonjour.
40:24Vous connaissez ma fille?
40:26Oui.
40:27Comment allez-vous?
40:29Vous êtes venu combattre la terreur jusqu'ici?
40:31Je suis venu rendre visite à un collègue de longue date.
40:39À bientôt.
40:41Au revoir, merci.
40:42Je vous donne des nouvelles de l'intérieur.
40:45Madame la juge.
40:49Il est partout, lui.
40:50Au moins, il sait où il va.
40:52Ne me dis pas que tu adhères à sa façon de ramener de l'électorat?
40:55Non, non, non.
40:56Mais je me suis trompé sur lui.
40:59Je l'ai toujours vu comme un faible, sans courage politique.
41:03Courage?
41:05Opportunisme?
41:06Il n'est pas pire qu'un autre.
41:07Non.
41:08Bien sûr.
41:09Juste un cran plus populiste.
41:11Et qui lui a créé cette place?
41:13C'est opportuniste.
41:17Entre temps, c'est le seul du parti qui est venu me voir.
41:29Papa.
41:37Je suis désolée.
41:41Je ne pensais pas que ça irait jusque-là.
41:46Je ne suis plus à l'instruction.
41:48J'ai besoin de savoir pour pouvoir t'aider, préparer ta défense.
41:53Comment tu vas expliquer le versement d'Andorp vers ce compte offshore?
41:57Et ça, juste au moment de l'implantation de leur usine dans le Hainaut.
42:07Mais qu'est-ce que tu fais là?
42:09C'est moi qui lui appelé.
42:11Maman.
42:14Waouh.
42:20Papi.
42:22Tu grossis trop, quoi.
42:23Ça va être un garçon.
42:24Non, non, non.
42:25Ça va être une fille, hein.
42:26C'est sûr.
42:27Une chieuse de plus dans la famille.
42:28T'es cerné.
42:29Je me suis rendu lui depuis longtemps.
42:31En tout cas, si tu veux qu'elle connaisse son arrière-grand-père,
42:33il va falloir arrêter de faire des folies de ton corps.
42:35Caille bête.
42:36Mais tu sors quand?
42:38Tu sors quand?
42:38Fais-tu pas voir?
42:42Quoi?
42:44C'est elle qui a voulu venir.
42:46Elle aurait jamais fait 10 heures d'avion si tu l'avais pas inquiétée.
42:48Mais je pouvais pas lui mentir.
42:50Mais bien sûr que tu pouvais.
42:52Diane est une grande fille.
42:54Elle a décidé ça toute seule.
43:17Oh, entrez.
43:23Bonsoir.
43:24Bonsoir.
43:27Tu ne te rappelles pas de Monsieur Van Dijk, mais c'est lui qui...
43:30Si.
43:32Je me souviens d'où.
43:35On s'est bousculé dans le couloir.
43:38Au PLF.
43:40Ah oui.
43:42Je suis désolé pour ça.
43:43C'est Monsieur Van Dijk qui t'a amené aux urgences.
43:46Je suis juste venu voir comment vous alliez.
43:49Ca va.
43:50Je voudrais sortir d'ici.
43:52Tu vas juste encore faire quelques tests.
43:54On veut savoir si son état est stable.
43:57Vous n'auriez pas dû.
43:58Je vais chercher un vase.
44:04Je ne vais pas vous déranger plus longtemps.
44:06Bonsoir.
44:07Bonsoir.
44:08Merci d'être venu.
44:09Ouais.
44:10Bonsoir.
44:49Bonsoir.
44:49On retourne en salu, Monsieur.
44:51Est-ce que je pourrais d'abord me laver ?
44:54Vous êtes code 2.
44:56Je ne sais pas si c'est permis.
45:13Bonsoir.
45:31Sous-titrage ST' 501.
46:09T'es perdu.
46:14T'es trop loin de chez toi ici.
46:16T'es trop loin de chez toi.
46:36T'aimes bien ça les petites blanches ?
46:39Sale arabe !
46:42Tu fais pas ça dans ton pays, sale corps !
46:50Ça va aller, t'inquiète, ça va aller.
46:55T'en veux encore ? T'en veux encore ?
46:57T'es trop loin de chez toi.
46:59T'es trop loin de chez toi.
47:00T'es trop loin de chez toi.
47:25Attack, artifact, about, appraise, abuse, aback anticipation, accommodation, alarm, alert, aghast, absurd application, activation,
47:48anti-mor, anti-sense, apoplectic, anaphoric,
48:01anti-antigone, anti-gla, anti-gla, anti-gla, anti-gla, anti-gla, anti-gla, abortion, abstraction, autogamy, agrimony.
Comments