- 1 day ago
- #still
#Still #ⓢhining S01E09 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:42I never felt alone
00:00:45Love spark, living in my heart tonight
00:00:53Love spark, 할 joy
00:00:56I never felt like this
00:00:58I never felt like this
00:01:00I never felt like this
00:01:01I never felt like this
00:01:26Yes, I am.
00:01:31All right, then I'll go to the house.
00:01:34I'll go to Seoul.
00:01:37I'll go to the house.
00:01:39I'll go!
00:01:41Yes.
00:02:20I'll go to the house.
00:02:37You just do it.
00:02:39I'm so sorry.
00:02:41Let's get the help of my friend.
00:02:43I'm so sorry to ask you.
00:02:44I'm so sorry to have my friend.
00:02:44I don't think so.
00:02:45You're good.
00:02:46I can't get anything else.
00:02:50You're a good friend.
00:02:51Oh, my God.
00:03:21Chibi 녹아두는 소망단길에 꽃이 피면 같이 오지며 같이 울퉁
00:03:43알뜰한 그 맹세에 봄나를 간다
00:04:37그 맹세에 봄나를 간다
00:04:40Yeah, got to put your card in there.
00:04:43Oh, well done.
00:04:45I think it's good.
00:04:49I too.
00:04:51Well done, well done.
00:04:52You all had a nice job.
00:04:53Do you want to?
00:05:20Thank you very much.
00:05:40I'm gonna do it.
00:05:41I'll do it.
00:05:50I'm gonna do it.
00:05:55It's warm.
00:05:59It's warm.
00:06:03It's 517.
00:06:05I'm going to do it.
00:06:07All right.
00:06:09I'll wait for you.
00:06:10I'll wait for you.
00:06:11The last one is waiting for you.
00:06:11The last one is waiting for you.
00:06:17I'll put it in the first one.
00:06:19I'll do it.
00:06:21I can't do it.
00:06:34Are you close to your wife's son?
00:06:40You have a newbie.
00:06:40You have a newbie.
00:06:41I'll do it.
00:06:43You have a newbie.
00:06:44I'll be at the same state for you.
00:06:48Everything is not normal.
00:06:51What is your name, brother?
00:06:55You have a newbie.
00:06:57You have a newbie.
00:06:58Your friend and your friend like that.
00:07:00Your friend and your friend is sootheby's.
00:07:06And you know what the wrong score is?
00:07:06You know what?
00:07:07The number of friends, the number of friends, the number of friends is not a huge number.
00:07:15The number of friends, the number of friends is less than a single.
00:07:17And that's the only the most unique memories.
00:07:18I've seen my friends, friends, once you get married,
00:07:23they're always able to get married.
00:07:25If you have any memory, you'll have to get married.
00:07:35Wait a minute.
00:07:39Wait a minute.
00:07:41What is it?
00:07:41Oh, my God.
00:07:42Are you going to go to the hospital?
00:07:44Today is a day.
00:07:45It's a morning.
00:07:48It's a morning.
00:07:50It's a morning.
00:07:52It's a morning.
00:07:53You're going to go to the hospital.
00:07:54It's a morning.
00:07:57What are you doing?
00:07:57Your cell phone.
00:08:06You can't find yourself.
00:08:09Your cell phone.
00:08:11Your cell phone.
00:08:13You're not a lot.
00:08:14I'll see you later.
00:08:18You're coming back to the hospital.
00:08:20I loved you, right?
00:08:24Oh, hi-seo.
00:08:26Are you going to be able to answer your answer?
00:08:31Today, hi-seo.
00:08:32I'm going to go to the hotel.
00:08:34I'm going to go to the hotel.
00:08:36I'm going to go to the hotel.
00:08:38I'm going to stress.
00:08:41That's right.
00:08:44Oh, I'm going to go to the hotel.
00:08:45I'm going to go to the hotel.
00:08:47Yes.
00:08:48Yes.
00:08:49Okay.
00:08:51I'm going to go drive.
00:08:52I'm going to leave.
00:08:53I'll leave you there.
00:08:55I'm going to go outside.
00:08:57If I'm supposed to go out.
00:09:00Get out and go and meet.
00:09:03Yeah, I'm fine.
00:09:05Yeah, I'm fine.
00:09:16Okay.
00:09:16Yeah, I'm fine.
00:09:17Let's go.
00:09:19Let's go.
00:09:23Okay, let's go.
00:09:26Okay.
00:09:30What are you doing?
00:09:34Yeah.
00:09:35You know, I'm fine.
00:09:35You know, how young people find me?
00:09:35I don't think it's like you are.
00:09:43You know what I'm saying?
00:09:51Yes, I know.
00:09:53Listen, it's kind of my first friend.
00:09:53It's hard because I don't care.
00:09:54You know what you think about life.
00:09:56You know what I mean?
00:09:57Um.
00:10:01Then the second one, the second one?
00:10:06The second one is not?
00:10:08The second one is the end?
00:10:11The first one is the first one.
00:10:15The second one is the first one.
00:10:17Then you'll wake up.
00:10:18Um.
00:10:38The third one is not going to.
00:10:56I'm sorry.
00:11:05Yes.
00:11:05Yes.
00:11:07I'm a brother-in-law.
00:11:09I'm a brother-in-law.
00:11:12I'm a brother-in-law.
00:11:16I'll go.
00:11:26I'm sorry!
00:11:28Thank you!
00:11:46I'm a brother-in-law.
00:11:52I'm a brother-in-law.
00:11:53누나, 형 같이 있어요?
00:11:54네.
00:11:55형이요, 형.
00:11:56형, 얼른, 형.
00:12:01어, 희서야, 가고 있어.
00:12:03형, 할머니 깨어나셨대.
00:12:06병원에서 연락 왔어.
00:12:08내 말이 맞잖아.
00:12:10빨라 봐봐.
00:12:12어, 병원으로 바로 갈게.
00:12:13어.
00:12:15할아버지.
00:12:17할아버지, 일어나봐.
00:12:20일어나, 할머니 깨셨대.
00:12:24빨리, 빨리 일어나.
00:12:26어.
00:12:37어휴, 괜찮아?
00:12:40할아버지.
00:12:41운전할 수 있겠어?
00:12:44해야지.
00:12:46자다가 일어나서.
00:12:47다리에 힘이.
00:12:50손은?
00:12:51뭐?
00:12:51손은 이렇게 힘줄 수 있겠어?
00:12:53좋아.
00:12:57응.
00:13:05할머니 잘 쓰고 있지?
00:13:08꽉 잡았까?
00:13:10응.
00:13:10힘 풀면 큰일 난다.
00:13:13근데...
00:13:14너 우체국 지나서 오토바이 문적 없잖아.
00:13:17괜찮겠어?
00:13:20해야지.
00:13:21할머니도 기운 냈는데.
00:13:35알았어.
00:13:37안녕.
00:13:38무슨 소리야?
00:13:39안녕, 선생님.
00:13:40분위기가 왜 이래.
00:13:42임종 전에.
00:13:44But it's time to get out of the way.
00:13:48It's just like a kid.
00:13:51My hand.
00:13:53Um?
00:13:57My hand.
00:13:59My hand.
00:14:00My hand.
00:14:01My hand.
00:14:01My hand.
00:14:02My hand.
00:14:17My hand.
00:14:20진짜 깨어나셨어.
00:14:44아빠, 병원 갔다 왔어?
00:14:48몸은 좀 어때?
00:14:53그...
00:14:55내가
00:14:571년은 혼자서 어떻게 해볼 테니까
00:15:07내년부터 사무실 나온다며
00:15:13약속 지켜.
00:15:15약속 지켜.
00:15:16응?
00:15:28아, 할머니 큰일 한 거지.
00:15:32내 얘기에 쉬운 게 아니래.
00:15:35하여튼 고마워.
00:15:42하...
00:15:44이장한테 연락하면은 다 된 거야.
00:15:47가면서 연락 돌려.
00:15:50다들 걱정 많이 해줘서
00:15:52좋은 일도 생긴 거다.
00:15:56왜?
00:15:57그러니까.
00:15:58내가 그랬잖아.
00:16:00금방 깨어나실 거 같다고.
00:16:02아휴, 안 와도 돼, 한기야.
00:16:05후배님은 나중에 일반 병실로 오무경 그때 와요.
00:16:08하나도 고맙지 뭐.
00:16:11하나도 고맙지 뭐.
00:16:35하나도 고맙지 뭐.
00:16:47하나도 고맙지.
00:16:48내가 운전할게.
00:16:49할 수 있겠어?
00:16:50Oh, my God.
00:16:57I'm sorry.
00:16:58I'm sorry.
00:17:28I don't know.
00:17:55I don't know.
00:17:56할머니, 깨어나셨어.
00:18:24내가 노래 불러주고 나서 할머니 다음날 벌떡 일어난다.
00:18:34할머니가 또 노래 안 하면 끝내주지.
00:18:38여긴 안 오나? 배가 처리하라고 또 서류 넣어?
00:18:42아니, 하지 마.
00:18:46너도 오고 기선해도 오고 다 오면 얼마나 좋아?
00:18:53밥 잘 챙겨 먹고 다녀. 굶지 말고.
00:18:56알겠어.
00:18:59할말도 꼭 챙겨 먹어.
00:19:02들어가.
00:19:13잘 됐다.
00:19:17살던 데서 하던 대로.
00:19:20다시 다 돌아가겠다.
00:19:26은행 마치면 동작대교 달리고.
00:19:30따릉이로 언덕을 오르고.
00:19:33나무 다듬고.
00:19:35안녕하세요.
00:19:36어쩌다 친구도 만나고.
00:19:42아이고, 계란말이 가먹고 싶습니다.
00:19:45오케이, 오케이, 말아줄게.
00:19:47단순하고.
00:19:50병원하고.
00:19:54소중한 연태서르지.
00:19:56flip the neck
00:20:03Uh...
00:20:05Where left?
00:20:07It's gone like I got here tomorrow
00:20:11Where was I right?
00:20:13Got you?
00:20:14I thought I'd see it hard
00:20:15Either car
00:20:18I'm going to bed
00:20:19Oh ..inho
00:20:20There you go.
00:20:25You're going to taxi.
00:20:27I'm going to go to the bus.
00:20:29I'm going to contact you.
00:20:32I'm going to bring you home.
00:20:33No, it's okay.
00:20:36Where did you go?
00:20:37I'll go.
00:20:38How long?
00:20:45It's time to finish.
00:20:49It's time to finish.
00:20:52It's time to finish.
00:20:58Nice to meet you.
00:20:58You can't see your mom's.
00:20:58I can't see you.
00:21:00You're going to meet the sisters.
00:21:02I'll just play a bit.
00:21:04I'm all over.
00:21:04You're going to get home,
00:21:04but you're lost in your dad's marriage.
00:21:08You're not going to be a good dinner.
00:21:10You're not ready to see my dad's going to die.
00:21:17You're still going to die.
00:21:18You're not going to stop it.
00:21:20You're not going to be done.
00:21:20I'm going to have to go when I used the birthday girl.
00:21:20I don't know if it's raining, but then I'll open the door.
00:21:25Yeah.
00:21:29I don't know if it's going to be there, but...
00:21:34I'm so grateful.
00:21:35What's so grateful?
00:21:39I don't know if it's going to be a breakup.
00:21:43If it's time to finish, we'll have a break.
00:21:46We'll have a break.
00:21:48You're not even being happy because we can't leave it.
00:21:53So I'm so grateful to you.
00:21:56I'll give you a letter to you.
00:21:58I'll give you an idea, what about you?
00:22:02I'll say this and that's what you can do.
00:22:08I didn't wanna choose.
00:22:10I don't know who tells you that I don't have a task.
00:22:11So I don't want to go on.
00:22:14I don't want to go on to you.
00:22:16I like it and want it arきます.
00:22:20And heavy.
00:22:22First將 are about to change.
00:22:25It's hot to get everything together.
00:22:27I want to change everything you want.
00:22:32First yeah, I want to cream it like this.
00:22:34So we want to że.
00:22:39I just don't want it up here yet.
00:22:41Same.
00:22:42Like this.
00:22:44It's just that he's just going to sit down on the couch, but he's just going to marry me.
00:22:49That's why he's dating me.
00:22:52This is what I'm talking about.
00:22:54I love it.
00:22:56Well, I love it.
00:22:57I love it.
00:22:58I love it.
00:22:58Anyway.
00:22:5910 years later, I'm going to get out of it.
00:23:03This is because I'm going to get out of it.
00:23:05So I'm going to get out of it.
00:23:08I'm going to get out of it.
00:23:09I'm going to get out of it.
00:23:13I'm just thinking about it and the way you have it already.
00:23:13I don't see it.
00:23:16It hierarchy Me create a way.
00:23:22It's like they're going to honor me to do it.
00:23:29You're telling me it does.
00:23:29So...
00:23:31What do you think?
00:23:32What?
00:23:33You're telling me about one day'sfi.
00:23:37No, desu hospitals.
00:23:40Then we're talking about one day.
00:23:41I'm so grateful for that.
00:23:43I talked to you about how much I have been thankful for.
00:23:49I'm so grateful for you.
00:23:51It's my first marriage.
00:23:53So you've been so grateful for me?
00:23:57I'm so grateful for you.
00:24:01I'm so grateful for you to be given a couple years.
00:24:06I'm so grateful for you.
00:24:10I'm so grateful for you.
00:24:12But if you're in love with your family, you can't be afraid of it.
00:24:23If you're in love with your father, it's a good thing.
00:24:40I don't know.
00:24:41I'm sorry.
00:24:44I'm sorry.
00:24:45I'll give you an idea.
00:24:45I'll give you an idea, too.
00:24:48I'll give you an idea.
00:25:07I don't think so much.
00:25:09You're doing something and you're just making the difference between 12th of the week.
00:25:1212th of the week, not about 22nd of the week.
00:25:15You're not going to die on a week.
00:25:17You'll find the place where you're supposed to be.
00:25:22Is it going to die?
00:25:23Is it going to die?
00:25:36I'm not going to get married.
00:25:51I'm not going to get married.
00:25:59I'm not going to be a good day.
00:26:02It's hard to die.
00:26:10You've been out of here?
00:26:13You've been out of here.
00:26:19You don't have to say anything.
00:26:21Why are you alone?
00:26:23You have to say something.
00:26:26If you want to say something,
00:26:28I'm going to leave.
00:26:30Then I'll say something.
00:26:33I'll say something.
00:26:34I'll tell you something.
00:26:37I'll tell you something.
00:26:38I'll tell you something.
00:26:45I...
00:26:47...and the emotional thing is,
00:26:50I'll tell you something...
00:26:54Yeah...
00:26:56You're not talking...
00:26:57I'm talking differently.
00:27:00I don't like it.
00:27:03Say something like that.
00:27:07I'll tell you something like that.
00:27:14And...
00:27:15I'll...
00:27:16When I was standing here in the morning,
00:27:17in the morning...
00:27:17When I was getting divorced,
00:27:21I was so here for...
00:27:24But I got no one for now...
00:27:35I was so scared...
00:27:41I got the girl...
00:27:42I got no one for now...
00:27:43Who wrote this?
00:27:44What's she saying?
00:27:47It's hard to live in my mind.
00:27:52Don't worry about it.
00:27:53Don't worry about it.
00:27:53I'll buy it.
00:27:58What?
00:28:00Did he come to the other guy?
00:28:03Did he just come to the other guy?
00:28:06I'm so sorry.
00:28:08What?
00:28:09What?
00:28:10emerging?
00:28:11Just a ghost.
00:28:12It's okay.
00:28:14I don't know what you're going to do.
00:28:16I don't know.
00:28:16She's like a kid.
00:28:20Yeah, this is...
00:28:24She's...
00:28:26She's so annoying.
00:28:27Yeah, she's so annoying.
00:28:40There's a lot of money.
00:28:42I'm going to go.
00:28:46I'm going to go.
00:28:47That's all the money.
00:28:47I'll get my money.
00:28:49Hold on.
00:29:09I'm sorry.
00:29:11I'm sorry.
00:29:31I'm so sorry.
00:29:33I'm so sorry.
00:29:33I'm so sorry.
00:29:34I'm so sorry.
00:29:38There's a way to go.
00:29:41There's a way to go.
00:29:49It's a way to go.
00:30:27There's a way to go.
00:30:29I'll go back and check.
00:30:31I'm so sorry.
00:30:31I still think we can take it to you.
00:30:48You're so sorry, you don't have time.
00:30:49Right.
00:30:51This is the last time I was waiting for you.
00:30:53Right.
00:30:54You're right.
00:30:55You're right.
00:30:56I'm sorry, you're right.
00:30:57I'm sorry.
00:31:11I'm sorry.
00:31:13I'm sorry.
00:31:14I can't tell you that I'm so sorry.
00:31:16I'm not going to die.
00:31:17I'm not going to kill you, I'm not going to kill you.
00:31:23How long have you been here?
00:31:25Here is the money, time, and time.
00:31:28You help the deal with 1st, and people meet.
00:31:32It was fun.
00:31:34I'm so glad you were.
00:31:38You guys are the only reason why you've been here.
00:31:41That's why I'm so hungry.
00:31:43Yeah.
00:31:47I'm hungry.
00:31:49I'm hungry.
00:31:50I'm hungry.
00:31:50I'm hungry.
00:31:50I'm hungry.
00:31:51Let's go.
00:31:53Let's go.
00:32:17I'm hungry.
00:32:18은하!
00:32:19나 네 방 좀 구경할게.
00:32:22너 방 쟤.
00:32:37뚝딱 차려냈네?
00:32:39해놓고 얼려놓은 거 찐 거야.
00:32:51맛있어.
00:32:54너 손맛 있다.
00:32:57주인이 왜 그렇게 쪼그리고 있어.
00:33:00집이야.
00:33:02짠하게.
00:33:03맘에 안 들어.
00:33:04양반 다리에 그러고 먹으면 복 나가.
00:33:08난 안 먹어.
00:33:10거기 국이 없어서 옥수수 차.
00:33:21구수에 옥수수 네가 볶은 거야?
00:33:24나 갈 때 왕창 싸줘.
00:33:26가져가서 끓여먹게.
00:33:29성규 씨 맛이 나.
00:33:44옥수수 써줘.
00:33:46아휴, 얘는.
00:33:48그것부터 내놨어야지.
00:34:03나 여기 있다가 강릉 가서 네 아빠 만난 거다?
00:34:09마을 입구에 이장댁.
00:34:11나 거기서 묵었어.
00:34:15통영에서 취재하고 다음이 강릉인데 여기가 너무 좋은 거야.
00:34:21취재 분량도 넘치고.
00:34:24강릉이 너무 가기가 싫은 거야.
00:34:28근데 거기서 현지에서 나물 캐서 뚝딱뚝딱 비건 요리 해내는 서울 남자가 딸이랑 산다는데 그 딸이 현지 코디한테 계속 연락이 온다는
00:34:40거야.
00:34:41몇 시에 오냐.
00:34:43뭘 준비하면 되냐.
00:34:45사람들 온다고.
00:34:46엄청 들떠있다고.
00:34:48오는 시간에 맞춰서 조퇴한다나?
00:34:51진짜.
00:34:52진짜 웃긴 해야.
00:34:58모은아라고 그 집 딸이 그렇게 우리를 기다린다네.
00:35:04그래서 간 거야.
00:35:05그때 가길.
00:35:11얼마나 잘했는지 몰라.
00:35:28나 이제 한국 못 와.
00:35:31나 결혼해.
00:35:38뻥이야.
00:35:42뭐 하자는 거야.
00:35:45울엄마 매일 네 얘기야.
00:35:48너 왔을 때 좋았나 봐.
00:35:51너 떠날 때 다시 온다 그랬다고.
00:35:55오매불망.
00:35:56그런 말 좀 쓰지 마.
00:35:58복 날아간다 오매불망.
00:36:00어디서 주웠든지 확 나.
00:36:05울엄마 시안부야.
00:36:09바보.
00:36:11나이 들면 다 시안부 인생이지.
00:36:15인생 리미트 빤한데.
00:36:17그래.
00:36:17그래.
00:36:18그래.
00:36:22그래.
00:36:26그래.
00:36:30좋아.
00:36:33좋아.
00:36:40좋아.
00:36:43좋아.
00:36:45좋아.
00:37:01I'll take a drink.
00:37:03You can take a drink?
00:37:06You can take a drink of a cup.
00:37:10You are my favorite.
00:37:13You can't help me.
00:37:14You should be free.
00:37:14You could've also got my mom and my mom.
00:37:18It's not my own.
00:37:21It's not.
00:37:22It's not my own.
00:37:23I'm going to leave you on the phone.
00:37:25I'll give you a try.
00:37:27What do you want?
00:37:31I want to see you.
00:37:40I'm not going to go.
00:37:58I'm not going to go.
00:38:08Let's go.
00:38:26Do you want me to Hawaii?
00:38:54I love you.
00:39:39옥수수는 바로 먹어.
00:39:44내가 한국에서 먹는 마지막 음식이 모흥나가 찐 옥수수네?
00:39:49의미 좋다.
00:39:51금천공항사 먹어야지.
00:39:55가, 시간 됐다.
00:40:03웃어.
00:40:05울엄마 보여드릴 거야.
00:40:07웃어.
00:40:09귀엽게 해.
00:40:11나 서른이야.
00:40:12이쁜 날이다.
00:40:14이쁘게 해.
00:40:30응.
00:40:34Um...
00:40:35Thanks for having me all done.
00:41:02I'll go.
00:41:05I'll go.
00:41:08I'll go.
00:41:27I'll go.
00:41:28Can you give me any help?
00:41:39나도 소연 씨하고 그래, 소연 씨.
00:41:43엄마 있는데,
00:41:44가도 되냐고.
00:41:47지금 가자.
00:41:49가방 싸.
00:41:51손님도 없들만.
00:41:54진짜 가도 돼?
00:41:55Please don't have to go here.
00:41:57Sure, we'll go.
00:42:03We're going here.
00:42:04We don't have to go here.
00:42:08I'll go here.
00:42:09I'm going here.
00:42:10I really don't know what to do.
00:42:15I'm going to go here.
00:42:22I didn't know what to do with my mom.
00:42:25After that, I'll get back to you later.
00:42:27I'll get back to you later.
00:42:31I'll get back to you later.
00:42:58I'll get back to you later.
00:43:11저희 변리를 사랑해 주셨던 고객분들 감사합니다.
00:43:16안녕히 계세요.
00:43:18안녕.
00:43:20잘 있다 갑니다.
00:43:21감사합니다.
00:43:22변리는 12월까지 예약받을 예정입니다.
00:43:28가구와 소품은 나눔할 예정입니다.
00:43:32관심 있으신 분들은 첨부된 사진을 확인하시고 연락 바랍니다.
00:43:37감사합니다.
00:43:42가온이 신났다.
00:43:51가온아 잘 써.
00:43:54내 동생이야, 이 의자가.
00:43:56진짜?
00:43:57의자 좋겠네.
00:43:59벌써 다 정리가 된 거야?
00:44:02일부러 시간 넉넉히 뒀는데 나눔이 순식간에 끝났어요.
00:44:08아쉬우니까.
00:44:10다들 여기에 있는 하나라도 보관하고 싶은 거지.
00:44:15은하 씨 짐은?
00:44:16짐 많을 텐데.
00:44:17벌써 다 묻혔어요.
00:44:20진짜 가네.
00:44:22마지막 손님으로 와주셔서 감사합니다.
00:44:27엄마, 사진.
00:44:28사진 찍을까?
00:44:30사진 찍을까?
00:44:32네, 사진 찍을까?
00:44:34네, 바로.
00:44:36자.
00:44:39하나, 둘, 셋.
00:44:40ockey 상황을 찍을까?esehen
00:44:53엤
00:44:54Kristin 엔
00:44:59wheel 엔
00:45:01I don't know.
00:45:31I don't know.
00:45:45I don't know.
00:45:59I don't know.
00:46:38I don't know.
00:46:39I don't know.
00:46:48I don't know.
00:46:51I don't know.
00:47:03I don't know.
00:47:03I don't know.
00:47:05I don't know.
00:47:07I don't know.
00:47:08I don't know.
00:47:10I don't know.
00:47:12I don't know.
00:47:13I don't know.
00:47:15I don't know.
00:47:17I don't know.
00:47:19I don't know.
00:47:20I don't know.
00:47:21I don't know.
00:47:26I don't know.
00:47:27I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:31I don't know.
00:47:34I don't know.
00:47:47I don't know.
00:47:48I don't know.
00:47:52I don't know.
00:48:00I'm here.
00:48:02I'm here.
00:48:04I'm here.
00:48:06I'm here.
00:48:25Here's the right thing.
00:48:29Here's the right thing.
00:48:47Let's go.
00:48:48Let's go.
00:48:50Let's go.
00:48:52You're right, and I'm right.
00:48:56But...
00:48:57Why are we like this?
00:49:31Let's go.
00:50:02Let's go.
00:50:02Who's here?
00:50:04That...
00:50:05Here's the room...
00:50:07Ah...
00:50:08Here's the room.
00:50:10Then...
00:50:12Here's the room where you are?
00:50:14She's going to go.
00:50:15She's going to go.
00:50:16She's going to go.
00:50:16You go.
00:50:17.
00:50:17.
00:50:17,
00:50:21.
00:50:22I'm living in a different world.
00:50:25I'm living in a different world.
00:50:33I don't know what to say.
00:50:46Oh, this way.
00:51:00It's been a long time since I was here.
00:51:05I don't know what to do.
00:51:10I think it's a little over.
00:51:14Oh, I need to go.
00:51:20There you go!
00:51:24Oh, no.
00:51:26You're here, why...
00:51:29Oh?
00:51:32You're so scared...
00:51:34No, that...
00:51:36Where do I go?
00:51:37The place is...
00:51:38I'm a little...
00:51:40I'm sorry.
00:51:42I'm sorry.
00:51:44I'm not thinking...
00:51:47It's a different day.
00:51:56I'll take you to your house.
00:51:58I'll take you to your house.
00:52:03Then I'll take you to the next one.
00:52:06I can't wait.
00:52:09It's important to me, but it's important to me.
00:52:12It's important to me.
00:52:13You can't leave.
00:52:25Stand up.
00:52:26Stand up.
00:52:26I'm so angry.
00:52:44You're angry.
00:52:45I'll give you.
00:52:47Just go.
00:52:48Just go.
00:52:52미안.
00:52:58오늘은 내가...
00:53:12오늘 왜?
00:53:15내가
00:53:19너무 한심한 날.
00:53:22그런 날이 있지.
00:53:24좀 전에 내가 그랬어.
00:53:27한심하고 뻘쭘하고.
00:53:31뭘 어떻게 했길래.
00:53:33뭐 어떤 계열로 한심했는데.
00:53:37내가 헤어지자고 해놓고.
00:53:41내가 못 받아들인 거지.
00:53:46그만들일래.
00:53:48응.
00:53:49빨리 하자.
00:54:02너는...
00:54:06내가 한심해서 헤어지는 거야.
00:54:17헤어지면 다신 안 보는 거다.
00:54:21오빠가 더 잘 알 테고.
00:54:24손 잡았고.
00:54:28마주 봤고.
00:54:30이제 따뜻하게.
00:54:37고마워.
00:54:40고마워.
00:54:41독서실 1번 오빠는.
00:54:43내가 아는 한 최고로 불행한 사람이었는데.
00:54:48너무 불쌍해서 좋아할 엄두도 못 냈었는데.
00:54:53저 불행은 평생 갈 거다.
00:54:57어린 마음에 확신했었는데.
00:55:00자기 길 잘 찾아서 성장하고.
00:55:04사랑도 하고.
00:55:06헤어지기도 하고.
00:55:09불행에 짓눌리지 않고.
00:55:13내 선입견 부수고.
00:55:16잘 살아줘서 고마워.
00:55:20그리고.
00:55:22기적을 보여줘서 고마워.
00:55:27할머니 손 까딱하는 순간에.
00:55:30나 기적 봤어.
00:55:33절대 못 잊을 거야.
00:55:36힘든 일 생기면.
00:55:38그때마다 되새길 거야.
00:55:401번 오빠 할머니의 손가락 까딱.
00:55:45안 되겠다.
00:55:51안 되겠다.
00:55:53미안.
00:56:24나 오빠 등장에 약한데.
00:56:29독서실에서도 오빠 등장만 받고.
00:56:34할머니 깨어나시고 올라오는 길에.
00:56:38When I saw the car down the window, I couldn't hold it well.
00:57:08...
00:57:15...
00:57:16...
00:57:20...
00:57:22...
00:57:25...
00:57:31올해 말까지만...
00:57:34...크리스마스 전후로 사귀다가 헤어지자고...
00:57:39...잠깐만...
00:57:40...크리스마스 전이 낫겠다.
00:57:43연말에는 바쁘니까.
00:57:4423일이나 24일쯤에...
00:57:48...아님 오늘 해...
00:57:51...못하겠다고 해가지고...
00:57:55...
00:58:05...아니다.
00:58:07미안.
00:58:07그러자.
00:58:13어려울 것도 없는데...
00:58:15...
00:58:22...
00:58:24...
00:58:29...
00:58:30...
00:58:41...
00:58:56...
00:58:59...
00:59:03...
00:59:04...
00:59:04...
00:59:06...
00:59:07...
00:59:08...
00:59:10...
00:59:10...
00:59:12...
00:59:12...
00:59:12...
00:59:15...
00:59:15...
00:59:16...
00:59:17...
00:59:17...
00:59:23...
00:59:24...
00:59:25...
00:59:26...
00:59:26...
00:59:26...
00:59:27...
00:59:27...
00:59:27...
00:59:27...
00:59:30...
00:59:31...
00:59:34...
00:59:35...
00:59:36...
00:59:36...
00:59:38...
00:59:40...
00:59:41...
00:59:42...
00:59:43...
00:59:43...
00:59:50...
00:59:51...
00:59:51...
00:59:51...
00:59:52...
00:59:53...
00:59:54...
00:59:54...
01:00:09...
01:00:10...
01:00:10...
01:00:10...
01:00:11...
01:00:12...
01:00:13...
01:00:13...
01:00:14...
01:00:14...
01:00:15...
01:00:15...
01:00:19...
01:00:20...
01:00:20...
01:00:21...
01:00:24...
01:00:25Oh, yeah, I'm going to eat it.
01:00:27Um, I'm going to get tired.
01:00:31It's okay.
01:00:37I can't see it.
01:00:40It looks like it's in my head.
01:00:51So, I've been doing this at the median.
01:00:53I used to go to work.
01:00:55I've got out.
01:00:58So, it's just a while I've been to work out.
01:01:02Yes.
01:01:03Yes, I'll do it again.
01:01:07I'll do it again.
01:01:09I'll do it again.
01:01:10Okay.
01:01:36Let's go.
01:01:40Let's go.
01:01:41Let's go.
01:01:51Moona.
01:02:05I'll see you again, and I'll see you again.
01:02:14I'll see you again soon.
01:02:34I love you.
Comments