Skip to playerSkip to main content
#Still #ⓢhining S01E10 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:12You walk in time to slow down
00:00:16No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love's part
00:00:28Shining in the dark tonight
00:00:33Love's part
00:00:34Calling your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:42I never felt alone
00:00:46Love's part
00:00:48Living in my heart tonight
00:00:56Love's part
00:00:57Teisa 얼굴 보고
00:00:59In사하고 떠날 수 있게 해줘
00:01:06추워지면 너네들 안 나타나는 거 아는데
00:01:10그래도
00:01:13모문아
00:01:17Donnie
00:01:17Donnie
00:01:17Don't forget toино
00:01:39Donnie
00:01:39Donnie
00:01:40Jason
00:01:40Donnie
00:01:41Qui
00:01:41You're not going to go to the same thing.
00:01:45You're going to go to the same thing?
00:01:48The fire is...
00:01:57It's not coming out when I'm not going to get out of here.
00:02:01I...
00:02:03I'm going to be here.
00:02:14I'm going to drive down.
00:02:15Why is he gonna do this?
00:02:20I'm going to drive down.
00:02:24I'm going to drive down my way now.
00:02:28I'm an example.
00:02:30It's hard to walk, too!
00:02:33I've been so busy now.
00:02:36I'm so sorry!
00:02:39What are you talking about?
00:02:46What are you talking about?
00:03:02You're so cute.
00:03:03It's totally true.
00:03:04You're so cute.
00:03:06You're my brother.
00:03:08You're so cute.
00:03:11You're so cute.
00:03:12I'm so cute.
00:03:12It's a little different.
00:03:15It's a little different.
00:03:16It's a little different.
00:03:17You're so cute.
00:03:19Thank you for your time.
00:03:20It's delicious.
00:03:22Here's the chicken.
00:03:25I'm so cute.
00:03:26I'm so cute.
00:03:27I'll give you a little bit of a chicken.
00:03:29You're so cute.
00:03:33I'm so excited.
00:03:35I'm so happy.
00:03:35I'm so happy when I'm here.
00:03:36I'm so happy when I'm here.
00:03:37I'm so happy when I'm here.
00:03:38I'm so happy when I go.
00:03:39I'm so happy when I come to the room.
00:03:42I love this.
00:03:44Oh, that's right.
00:03:46That's right, that's right.
00:03:48Your father is looking at the sky,
00:03:50and your mother is looking at the sky.
00:03:52He's so famous.
00:03:54He's the greatest job.
00:03:56He said that he was talking about.
00:03:58You remember?
00:03:59Yes, I remember.
00:04:02I was looking for him.
00:04:04I was looking for him.
00:04:06Hey, how are you doing?
00:04:08Are you healthy?
00:04:11It's so good.
00:04:12Yo, yo, yo.
00:04:14I'm going to go.
00:04:16You can go.
00:04:17Yeah, you can go.
00:04:21You can go.
00:04:21You can go to my brother.
00:04:24He's not going to go.
00:04:25He's going to go.
00:04:26My brother, you're very nice.
00:04:28You're not going to get drunk?
00:04:31You're not going to go.
00:04:32I'm going to get more than you.
00:04:34I don't know what to do.
00:04:41The light is broken.
00:04:45You were the last one?
00:04:48It's a big one.
00:04:56No.
00:04:59Where is it?
00:05:01I'm going to get into my house.
00:05:02No.
00:05:05Why?
00:05:08No.
00:05:09We didn't talk about it.
00:05:12It's not so far.
00:05:13It's hard to tell you.
00:05:32I don't know what to do.
00:06:27I'll see you next time.
00:06:33I'll see you next time.
00:07:05I'll see you next time.
00:07:38I'll see you next time.
00:08:19I'll see you next time.
00:08:22I'll see you next time.
00:09:21I'll see you next time.
00:09:43I'll see you next time.
00:10:13I'll see you next time.
00:10:42I'll see you next time.
00:11:13I'll see you next time.
00:11:15Okay.
00:12:17Yeah.
00:12:21Yeah.
00:12:22Yeah.
00:12:28Yeah.
00:12:30I'll see you next time.
00:12:35I'll see you next time.
00:12:39I'll see you next time.
00:13:08I'll see you next time.
00:13:10Yeah.
00:13:11Yeah.
00:13:40I'll see you next time.
00:13:51I'll see you next time.
00:14:21I'll see you next time.
00:14:21Yeah.
00:14:33Yeah.
00:15:04I'll see you next time.
00:15:17I'll see you next time.
00:15:19I'll see you next time.
00:15:26I'll see you next time.
00:15:28I'll see you next time.
00:15:37I'll see you next time.
00:15:40I'll see you next time.
00:15:43I'll see you next time.
00:15:52I'll see you next time.
00:15:56I'll see you next time.
00:15:58I'll see you next time.
00:16:02I'll see you next time.
00:16:05I'll see you next time.
00:16:09I'll see you next time.
00:16:14I'll see you next time.
00:16:18I'll see you next time.
00:16:21Bye.
00:16:23Why still 떠날 일만 생길까?
00:16:27절대 없이
00:16:31그러고 있었다.
00:16:33내가.
00:16:41박소연이 왜 엄마야?
00:16:43정확히 말하면
00:16:45박소연 엄마가
00:16:46내 외할머니가 되는 거야.
00:16:48That's right.
00:16:50You're a good guy.
00:16:51You're a good guy.
00:16:53You're a good guy.
00:16:56No, it's not.
00:16:58No.
00:16:58I'm an angel.
00:17:03I'm an angel.
00:17:04I'm an angel.
00:17:05I don't want to go.
00:17:07I don't want to go.
00:17:10I'm an angel.
00:17:12I'm an angel.
00:17:17I know you are in the way.
00:17:21You're in the way I can't believe it.
00:17:27You're in the way I can't believe it.
00:17:40You're in the way I can't believe it.
00:17:41I'm going to finish it.
00:17:46I'm sorry.
00:17:56My name is Somiya.
00:17:58I'm sorry.
00:18:00I'm sorry.
00:18:04I'm sorry.
00:18:06I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:08O..
00:18:10조금.
00:18:12미안하다.
00:18:14아..
00:18:14술 한 게 뭐가 미안해.
00:18:19나 갈까?
00:18:21오빠 피곤하면 나 가고.
00:18:25나가자 한잔하자.
00:18:27할 얘기도 있고.
00:18:32나 보던 거 마저 보고 싶은데.
00:18:35그래.
00:18:40That's why I came to the room at the room, so I came to the room.
00:18:45I'll go to the room.
00:18:50I'll go to the room.
00:18:50Yeah.
00:19:26I'm gonna do it.
00:19:31I'm gonna do it.
00:19:32I'm gonna do it all together.
00:19:34I'm gonna do it all together.
00:19:37...
00:19:42...
00:19:43...
00:19:44...
00:19:44...
00:20:07...
00:20:14...
00:20:14...
00:20:14...
00:20:15I'm sorry, I'm sorry.
00:20:18I'm so sorry if I can find that tomorrow, 3pm, can do anything?
00:20:21...
00:20:21...
00:20:22I'm going to take a couple of minutes to take care of him.
00:20:23I'm going to take care of you.
00:20:50I'm so sorry.
00:20:52I've been waiting for you.
00:20:54I'm going to go.
00:20:55I'm going to go to the next day.
00:20:56I'm going to go.
00:20:58I'm going to go.
00:21:00I'm going to go.
00:21:01I'm going to go.
00:21:01It's a good time.
00:21:03Really?
00:21:05I'm going to go.
00:21:06Oh, that's a great thing.
00:21:08Maybe someone else to visit?
00:21:13There is!
00:21:15Look at that.
00:21:16I'm going to go.
00:21:24I've seen.
00:21:25I've seen, but...
00:21:33I've seen.
00:21:34I've seen.
00:21:35See?
00:21:48I haven't seen.
00:21:50I've seen.
00:21:52I've seen.
00:22:29소연 씨, 예정일보다 늦어질 수도 있어요.
00:22:35다시 연락할게요.
00:22:57다시 연락할게요.
00:23:00다시 연락할게요.
00:23:20다시 연락할게요.
00:23:29다시 연락할게요.
00:23:51여기까지.
00:24:04뭘 더 어떻게 해보려는 것도
00:24:09평온한 네 삶에 끼어드는 것도
00:24:13악순환도 그만.
00:24:44너 미쳤어?
00:24:46예정일에 갈게.
00:24:47약속 지킬게.
00:25:20아빠.
00:25:21완벽하게 이해했어.
00:25:24완벽하게 이해했어.
00:25:52추운다.
00:25:53추운다.
00:26:01잠시만요.
00:26:05네.
00:26:06네.
00:26:09네.
00:26:41I got a bag that I brought to you when I got a bag.
00:26:47There's a bag in the top of the bag.
00:26:49It's in the bottom of the bag.
00:26:51It's a backpack and a bag like that.
00:26:54I can take it instead.
00:27:16Oh
00:27:18Oh
00:27:19Oh
00:27:20Oh
00:27:20Oh
00:27:21Oh
00:27:21Oh
00:27:24Oh
00:27:35Oh
00:27:36Oh
00:27:37Oh
00:27:37Oh
00:27:37Oh
00:27:42Sorry
00:27:44Oh
00:27:47Oh
00:28:08It's the other side.
00:28:22It's the other side.
00:28:34It's the other side.
00:28:36I finally have a cup of tea.
00:28:42I...
00:28:45I'm leaving today.
00:28:48I'm leaving...
00:28:52Just coming up...
00:29:02I'm leaving today.
00:29:04I'm leaving...
00:29:06I'm leaving today.
00:29:10I'm leaving today.
00:29:11I'm not going to be my mom.
00:29:16But if you're not going to say that,
00:29:20it's because of your mom.
00:29:25I think it's going to be my mom.
00:29:26I thought it was going to be my mom.
00:29:28I thought it was going to be my mom.
00:29:30I thought it was going to be my mom.
00:29:37It's not just your fault, it's not your fault.
00:29:42You're always right.
00:29:48It's all your fault.
00:29:50It's not your fault.
00:29:55Then...
00:29:58I'm sorry.
00:30:00I'm sorry.
00:30:03I don't care.
00:30:06I'm sorry.
00:30:08I'm sorry.
00:30:10You're a girl.
00:30:12You're a girl.
00:30:13You can't do it.
00:30:18You're a girl.
00:30:19I think that's true.
00:30:23You might have no idea what happened to be.
00:30:25You're a girl.
00:30:29I'm sorry.
00:30:30I'm sorry.
00:30:32I'm not here.
00:30:35I'm not here.
00:30:36You're not here.
00:30:40You're not here.
00:30:42There's no reason.
00:30:43You're not here.
00:30:46You're here.
00:30:4710 years ago, it was just that I could.
00:30:53Now I'm going to be able to go.
00:31:02There is also a place to go.
00:31:04There is also a place to go.
00:31:05There is also a place to go.
00:31:07There is also a place to go.
00:31:16Why did you go to Nongong?
00:31:22I don't know if I was a kid.
00:31:26It's all weird.
00:31:31It's all weird.
00:31:34It's all weird.
00:31:36It's all weird.
00:31:46It's all weird.
00:31:48It's all weird.
00:31:51It's all weird.
00:31:52It's all weird.
00:31:56It's all weird.
00:31:58It's all weird, but it's all weird.
00:32:27Peace out.
00:32:2812 was It.
00:32:31The hometown of both of us lost, and we did a lot of energy.
00:32:36I decided to do my internship work.
00:32:40I think it was you and you divorced.
00:32:43I think it's hard for you to go to the next time.
00:32:46And I think it's hard for you to go to the next time.
00:32:54If you go to your account,
00:32:59I'll see you next time.
00:33:00I'll see you next time.
00:33:09I don't want to get inspired by my friends.
00:33:14I don't want to get tired of my friends.
00:33:17I can't get tired of them.
00:33:21You don't want to get tired of my friends.
00:33:29I can't get tired of them.
00:33:38Let's go.
00:33:39I don't know.
00:33:45I don't want that.
00:33:46Well...
00:33:50That's what I'm doing.
00:33:54You're not going to have to.
00:33:56I'm going to have to.
00:33:59I'll go.
00:35:20그래, 밥 먹자.
00:35:23너 먹일 생각에 밥 재 넘기는 게 아주 신난다.
00:35:27다 했어. 할 게 많네.
00:35:30오늘은 뭐 할 건데?
00:35:33집에 한번 가보려고.
00:35:35부엌만 지우게.
00:35:39안에 들어가게?
00:35:42부엌만.
00:35:45Okay, I'm going to go.
00:37:16Yeah, I'm really serious.
00:37:17그래도 내가 하던 거 잘 마무리하려고 했었고...
00:37:21안 믿겠지 마.
00:37:24그 말이 하고 싶었냐?
00:37:27자긴 보긴 보더라.
00:37:29나 예전에 잠깐 만났었던 너 인터넷 때 롤매.
00:37:34알지.
00:37:36걔... 선배 호텔 유니폼 입은 거랑 사복 입은 거랑 갭 차이 크다고.
00:38:07I don't know what to do.
00:38:12You're going to go to the other side.
00:38:15You're going to go to the other side.
00:38:17You're going to leave me like this.
00:38:20I was going to go to the other side.
00:38:23I didn't have anything to go.
00:38:28I'm going to go to the other side.
00:38:32I got a lot of you to do that.
00:38:34All right.
00:38:35My 10 years...
00:38:39How long has it been?
00:38:43I'll tell you.
00:38:45I'll tell you.
00:38:46I'll tell you.
00:38:47I'll tell you.
00:38:48I'll tell you.
00:38:49I'll tell you.
00:38:50I'll tell you.
00:38:59And I'll tell you.
00:39:02I'll tell you.
00:39:04I can't.
00:39:06I can't remember.
00:39:08Thank you, my dad.
00:39:12Thanks, man.
00:39:13I'll tell you.
00:39:15Thanks.
00:39:15See you next time.amentally,
00:39:24thank you so much. See you next
00:39:32time.
00:39:35I'm sorry.
00:39:36I'm sorry.
00:39:36I'm sorry.
00:39:40I'm sorry.
00:42:12There you go.
00:42:272020.
00:42:292021 차주분.
00:42:392021 차주분.
00:42:42여기요, 안 계세요.
00:42:452021 차주분.
00:42:47Not her?
00:42:49You're not.
00:42:52I'm going to take care of you.
00:42:56I'm going to get back to you.
00:42:56I'm going to get back to you.
00:43:02Mom, I'm going to get back to you.
00:43:08Oh, I'm not going to get back.
00:43:11I'm going to get back.
00:43:14Mom, don't worry.
00:43:21Mom, I'm going to take care of you.
00:43:26Mom, I'll take care of you.
00:43:28Mom, I'm going to get back to you.
00:43:33Mom.
00:44:03I'm sorry.
00:44:04Today is a good day.
00:44:08Mom is a father to be able to get back to him.
00:44:11He's a mom to take him to him.
00:44:13I don't want to do that.
00:44:15He's not a mom to put him in his house.
00:44:19No worries.
00:44:21I'm so sorry.
00:44:23After you leave any time.
00:44:28I'll set it up for you.
00:44:30I'll do it shortly.
00:44:33I'll do it.
00:44:37I'll go.
00:44:37I can't take a plane.
00:44:45I'm gonna have to go to the car.
00:44:49I'm gonna have to go to the car.
00:44:52I'm gonna have to go out and take a seat.
00:44:59I'm going to go to the car and go out.
00:44:59And I'm going to go out and go down.
00:45:01I'm not gonna have to go out.
00:45:10I'm sorry.
00:45:16You're right.
00:45:23You're ready to be ready.
00:45:27You're ready to...
00:45:29I don't have time for me anymore.
00:45:35I want to thank you for what I'm doing now.
00:45:42I want to hear you now.
00:45:53...
00:45:54...
00:45:54...
00:45:54...
00:45:55...
00:45:56...
00:45:56...
00:45:59...
00:46:01...
00:46:02...
00:46:05...
00:46:14네가
00:46:15뭐가 고맙냐면
00:46:19
00:46:21
00:46:21
00:46:23
00:46:23
00:46:47
00:47:00Thank you very much.
00:47:18It's time to wait for a few days to make a wait for a few days.
00:47:25It's time to make a wait for a few days.
00:47:30Thank you very much.
00:48:00To be continued...
00:48:44I can't believe it.
00:48:51I've been looking for a while.
00:48:52Your grandmother has been looking for a while.
00:48:55No, that's not enough.
00:48:57Oh.
00:49:00You're going to remember this.
00:49:03It's been治療, right?
00:49:06I'm just going to remember this.
00:49:09Oh.
00:49:12It's always in the past.
00:49:16It's okay to get out of here.
00:49:20It's so...
00:49:25Oh, it's on, it's on.
00:49:51Where is it?
00:49:52No?
00:49:52Yeah.
00:49:54I'm here.
00:49:56I've been here.
00:49:56I've been here.
00:49:59Unanun.
00:50:02Unanunan is about ten years ago.
00:50:05He's on his own.
00:50:07Unanunan is why?
00:50:14Unanunan.
00:50:18Unanunan.
00:50:19Unanunan.
00:50:25Unanunan.
00:50:28Unanunan.
00:50:30Unanunan.
00:50:32Unanunan.
00:50:34Unanunan.
00:50:36Unanunan.
00:50:39Unanunan.
00:50:40Unanunan.
00:50:41Unanunan.
00:50:42Unanunan.
00:50:42Unanunan.
00:50:43Unanunan.
00:50:43Unanunan.
00:50:43Unanunan.
00:50:44Unanunan.
00:50:46Oh, I'm so scared.
00:50:54You got all of us on our own, all of us.
00:50:59We had to go to the 군대, but we couldn't do it.
00:51:08It was painful, right?
00:51:11I'm sick of a pain, but it's all right.
00:51:16Well, I'll do it.
00:51:18I'll do it.
00:51:20Hawaii, I'll go to the hospital.
00:51:22Well, I'll go to the hospital.
00:51:25I'll go to the hospital.
00:51:25You know, my father is not a good thing.
00:51:31I'll go to the hospital.
00:51:33You know, I'll go to the hospital.
00:51:35You know, I'll go to the hospital.
00:51:46Thank you very much.
00:52:16Thank you very much.
00:52:20Thank you very much.
00:52:25Thank you very much.
00:52:26Thank you very much.
00:52:38Thank you very much.
00:53:19Thank you very much.
00:53:21Thank you very much.
00:53:24Thank you very much.
00:53:32Thank you very much.
00:53:38Thank you very much.
00:53:50Thank you very much.
00:54:13Thank you very much.
00:54:17Thank you very much.
00:54:53Thank you very much.
00:55:03Thank you very much.
00:55:04Thank you very much.
00:55:09Thank you very much.
00:55:13Thank you very much.
00:55:16Mom.
00:55:17Mom.
00:55:18Mom.
00:55:23I need to picture this so much.
00:55:25I will see you in my home.
00:55:53I'm going to go to the side of the road.
00:56:01I'm going to go to Incheon.
00:56:02I'm going to go to Incheon.
00:56:43I'm going to go to Incheon.
00:57:03Incheon.
00:57:24Incheon.
00:57:26I'm going to go to Incheon.
00:57:31And then I'm going to go to Incheon.
00:57:40I'm going to go to Incheon.
00:57:43I'm going to go to Doohan.
00:57:48I'd like to follow you.
00:57:50I wanted to know.
00:57:51The stories of the countless night
00:57:55The songs that I used to sing along
00:57:59난 우리가 함께 얘기한 대로 할 거야
00:58:06너 때문에 마음먹을 수 있었던 거니까
00:58:09먼저 가 있을게
00:58:11너도 거기서 사랑받고 인정받고 잘 지내다가
00:58:18나를 포함해서 너의 미래를 같이 생각하고 싶어지면
00:58:24연락해
00:58:52여기서 헤어지자
00:59:04데려다줘서 고마워
00:59:06우리
00:59:09얼굴 보고 헤어지는 거 처음이다
00:59:17잘 갈게
00:59:30잘 가
00:59:59사랑한다
01:00:01사랑한다
01:00:04Oh, no.
01:00:38승객 여러분, 이번에 정차할 역은
01:00:54지금 잠시 창밖을 봐주십시오.
01:01:14내가 본 평범한 풍경이 잊을 수 없는 눈부심이 되어
01:01:22여러분을 어디로, 어떻게, 누구에게 이끌지는 모릅니다.
01:01:33오늘 하루도 여러분 안에 빛을 따라 찾아가는
01:01:38값진 하루였기를 바랍니다.
01:01:43오늘 하루도 고생 많으셨습니다.
01:01:53이번에 정차할 역은
01:02:02하루도 고생 많으셨습니다.
01:02:02도시락은
01:06:27You
Comments

Recommended