Skip to playerSkip to main content
  • 20 hours ago
Yumi's Cells S02E09 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Oh
00:00:41Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:01:05์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜, ์›น์†Œ์„ค ์ผ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ์ž‘์—… ๋งก์•„์ฃผ์‹ค ๋ถ„ ์„ญ์™ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:13์•„, ์ •๋ง์š”? ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ.
00:01:18์ˆ˜์š”์ผ ๋ฏธํŒ… ๋•Œ ์ผ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋„ ์˜ค์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:01:22๋„ต, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:01:34์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ผ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ํ•ด์ฃผ์‹ค ์ปจํŠธ๋กค์ง€ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ปจํŠธ๋กค์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:45์ปจํŠธ๋กค์ง€...
00:01:46Z.
00:01:47๋„ค?
00:01:48Z.
00:01:53์•„, ์ฑ… ๋“œ๋ ˆ์ด์—.
00:02:00ํ•˜ํ•˜, ํ•„๋ช… ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:02:05์ปจํŠธ๋กค์ง€๋‹ค.
00:02:07๋‚จ์˜ ํ•„๋ช…์„ ๋“ฃ๊ณ  ์ณ์›ƒ๋Š” ๊ฑด ๋งค๋„ˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๋ผ.
00:02:10๋“ค์–ด๊ฐ€, ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์ณ์›ƒ์–ด.
00:02:13๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ.
00:02:14์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ €๋ฉด์— ํฐ ์‹ค๋ก€๋ผ๊ณ .
00:02:17์žก์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.
00:02:21์ปจํŠธ๋กค์ง€ํŠธํ‚ค ์žˆ์ฃ ? ๊ทธ๊ฑธ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜์š”?
00:02:24๋‹ค๋“ค ์ปจ์ง€๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”?
00:02:26์ปจ์ง€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ปจ์ง€.
00:02:31๋„ค.
00:02:32์•„, ๋„ค.
00:02:34์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:36๊น€์œ ๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:40์•‰์œผ์‹œ์ฃ .
00:02:42๋„ค.
00:02:45์ €ํฌ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ๋‹จํ–‰๋ณธ ํ‘œ์ง€๋ฅผ ์ž‘์—…ํ•ด์ฃผ์‹  ๊ทธ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด์„ธ์š”.
00:02:50์•„...
00:02:50์ด๋ฒˆ์— ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•ด์„œ ๊ฒจ์šฐ ๋Œ๊ณ ...
00:02:56์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ...
00:02:57์ „ํ™” ์ข€.
00:02:58์•„๋‹ˆ...
00:02:59๋„ค, ์•ˆ๋Œ€๊ณต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:09๋„ค.
00:03:12์•ˆ๋Œ€๊ณต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:13๋„ค.
00:03:13๋„ค.
00:03:13๋„ค.
00:03:17๋„ค.
00:03:20์ œ๊ฐ€ ์ฝ์–ด๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:03:24์•„, ๋„ค.
00:03:24๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:03:25์–ด์ฐจํ”ผ ๋‘ ๋ถ„ ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ๊ฐ€์ ธ์˜ค...
00:03:34์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:03:49ํŠน์ดํ•˜๋„ค.
00:03:51๋ญ”๊ฐ€ ์ด๋ฆ„๋„ ํŠน์ดํ•˜๊ณ ...
00:03:53์„ฑ๊ฒฉ๋„ ํŠน์ดํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€.
00:03:55๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:04:08์•„์ด์Šค ๋ผ๋–ผ ์‹œํ‚ค์…จ์ฃ ?
00:04:15์–ด?
00:04:16๋ฐฉ๊ธˆ ์›ƒ์—ˆ๋‹ค.
00:04:17์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๋Œ€๋ชฉ์ด ์žˆ๋‚˜?
00:04:23์ฐพ์•˜์–ด?
00:04:25๋ฐฉ๊ธˆ ํฌ๊ทผ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์•ผ?
00:04:28ํฌ๊ทผ...
00:04:29์›ƒ์„ ๋งˆ์Œ์ด ์—†์Œ์—๋„ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ํ„ฐ์ ธ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:04:34์–ด?
00:04:35๊ทธ๋Ÿผ...
00:04:36๋ฐฉ๊ธˆ ์ €๊ฑฐ.
00:04:39๋นต ํ„ฐ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ!
00:04:44์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์ •๊ณ  ์žฌ๋ฐŒ๋‚˜๋ด.
00:04:48์ž˜ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:52์•„์ง ์ข€ ๋” ๋‹ค๋“ฌ์–ด์•ผ ๋˜๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ...
00:04:56์›๊ณ ...
00:04:57์–ด๋– ์…จ์–ด์š”?
00:04:59์Œ...
00:05:00๋ญ๋ž„๊นŒ...
00:05:02ํ™•์‹คํžˆ ์ด์ชฝ ์žฅ๋ฅด๋Š”...
00:05:05์ œ ์ทจํ–ฅ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:05:08๋„ˆ๋ฌด ํ˜„์‹ค์„ฑ ์ œ๋กœ๋ž„๊นŒ?
00:05:11ํ˜„์‹ค์„ฑ ์ œ๋กœ?
00:05:13๊ทธ๋Ÿผ ํฌ๊ทผ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์„œ ๋‚˜์˜จ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„!
00:05:16๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ณธ๋ฐ?
00:05:18๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ํฌ๊ทผ ๋ญ์•ผ?
00:05:22์ƒˆ ๋ถ„์„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด...
00:05:25๋„ˆ๋ฌด ํ˜„์‹ค์„ฑ ์ œ๋กœ๋ผ์„œ ํ™ฉ๋‹นํ•ด์„œ ๋‚˜์˜จ ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:05:28์•„... ๋ญ?
00:05:30์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ˜„์‹ค์„ฑ ์ œ๋กœ๋ž€...
00:05:33์ €์ œ ํ‘œํ˜„์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค?
00:05:35์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ์•ผ!
00:05:37๋‚˜๋Š” ํ˜„์‹ค์„ฑ ์ œ๋กœ๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์™„์ „ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ๋ฐ!
00:05:40์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:42์•„๋‹ˆ...
00:05:43๋‹ˆ๊ฐ€ ์ •์ƒ์ด์•ผ!
00:05:45๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์€ ์ž‘๊ฐ€ํ•œํ…Œ ์™„์ „ํžˆ ์‹ ๋ขฐ๋ผ๊ณ !
00:05:48๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:05:49์ € ๋ง ๋“ฃ๊ณ  ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ ๊ฑฐ ์ •์ƒ์ด์ง€!
00:05:58๊ทผ๋ฐ์š”...
00:05:58์ž ๊น๋งŒ...
00:06:00์ด๊ฑด ํ”„๋กœ๋“ค์˜ ์—…๋ฌด ๋ฏธํŒ…์ด์•ผ...
00:06:02ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ ์˜ค๋ž˜ ํ•ด๋ด์„œ ์•Œ์ž–์•„...
00:06:06์ผํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋ณ„์˜๋ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ž–์•„์š”...
00:06:10๋„ค...
00:06:11๋งž์•„์š”...
00:06:12์ฟจํ•˜๊ฒŒ ๊ป„๊ป„ ์›ƒ๊ณ  ๋„˜๊ธฐ๋ฉด ๋˜๋Š” ์–˜...
00:06:18๋„ˆํฌ๋“ค์ด๋‚˜ ๋งŽ์ด...
00:06:24๊ทผ๋ฐ...
00:06:24์–ด๋–ค ๋ถ€๋ถ„์ด ํ˜„์‹ค์„ฑ ์ œ๋กœ์ฃ ?
00:06:28์•„...
00:06:29์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ œ ์˜๊ฒฌ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ...
00:06:32ํ˜น์‹œ ์ข€ ๋ถˆํŽธํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:06:35์•„๋‹ˆ ์ €๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:06:38์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ œ ์˜๊ฒฌ...
00:06:39์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํŽธํ•˜๊ฒŒ...
00:06:40ํ˜น์‹œ ์ข€ ๋ถˆํŽธํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:06:41์•„...
00:06:43์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์˜๋ฅผ ์ฐจ๋ ค์„œ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ...
00:06:46์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์˜๋ฅผ ์ฐจ๋ ค์„œ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ...
00:06:46๋Œ๋ ค๊นŒ๊ธฐ ํ–ˆ์–ด...
00:06:48์ฆ‰ ์ € ๋ง ๋œป์€ ์ด๊ฑฐ์ง€?
00:06:51์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ œ ์˜๊ฒฌ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ...
00:06:54ํ˜น์‹œ ์ข€...
00:06:55์‚์ง€์…จ์–ด์š”?
00:07:01๊ทธ๋Ÿด๋ฆฌ๊ฐ€์š”...
00:07:02ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”...
00:07:04์–ด๋–ค ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ํ˜„์‹ค์„ฑ์ด ์—†๋‹ค๊ณ ...
00:07:08๋А๋ผ์…จ์„๊นŒ์š”?
00:07:12I think it's true for each other.
00:07:16It's true.
00:07:19It's true.
00:07:21Is it true?
00:07:22Yes.
00:07:23It's true.
00:07:24It's true.
00:07:27It's true.
00:07:29I've never met you before.
00:07:36I'm a pro.
00:07:39Let's go back.
00:07:43I don't think so.
00:07:48I don't think so.
00:07:49You know what I'm talking about?
00:07:52I'm a girl.
00:07:54I'm a real person.
00:07:56It's a difference between the experience, right?
00:08:01Well, it's different from the experience.
00:08:04I mean, I'm a real person.
00:08:06And it's what you're saying, you're right.
00:08:12It's the same after you've loved one.
00:08:19When you're married you'll be honest?
00:08:25Like 100%?
00:08:33No, no, no, no, no.
00:08:58๋„ค, ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:00์•„์ด๊ณ , ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:04ํ†ตํ™”๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์ ธ์„œ.
00:09:05์–˜๊ธฐ๋Š” ๋งŽ์ด ๋‚˜๋ˆ„์…จ์–ด์š”?
00:09:08๋„ค, ๋ญ.
00:09:16์ปจํŠธ๋กค์ง€ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ƒ๊ฐ์€ ์กด์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:20๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๋‚จ์ด ๊ฒช์€ ๊ฒƒ์„ ์ž์‹ ์ด ๋ชจ๋‘ ๊ฒช์–ด๋ณธ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”?
00:09:25๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒช์–ด๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ชจ๋‘ ๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹จ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ต‰์žฅํžˆ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:33๊ทธ๊ฑธ ๋ฐ”๋กœ ํŽธ๊ฒฌ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ฃ .
00:09:37๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ œ ์ž‘ํ’ˆ์„ ํ˜„์‹ค์„ฑ ์ œ๋กœ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๊ป˜ ์ผ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋งก๊ธฐ๋Š” ๊ฑด ์˜ณ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:09:44๊ฒฐ๊ตญ ์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์”€์€ ์ด๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:48๋‹น์‹  ์•„์›ƒ์ด์•ผ.
00:09:54๋’ท๋ถ ๊ทธ๋งŒ ์น˜๊ณ  ์ด์ œ ์ข€ ๊ฐ€์ค„๋ž˜?
00:09:57์œ ๋ฏธ ์ž˜ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:10:06์•„์šฐ, ์ง„์งœ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋‹น์‹  ์•„์›ƒ์ด ์•„์›ƒํ–ˆ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ.
00:10:11์‹ธ๊ฐ€์ง€๊ฐ€, ๋ฐ”๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:10:13์–ด๋ฆฐ ๋†ˆ์ด.
00:10:22์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆผ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ณด์ž, ์”จ.
00:10:28์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:10:31์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:10:33์ผ์ฐ ์˜ค์…จ๋„ค์š”?
00:10:35๋„ค, ์กฐ๊ธˆ.
00:10:37ํ”„๋กœ๋“ค์˜ ์—…๋ฌด ๋ฏธํŒ…์€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‹ซ์–ด๋„ ๊ณ„์†๋œ๋‹ค.
00:10:43์ €๋Š” ํ•˜์™€์ด์•ˆ ์ปคํ”ผ์š”.
00:10:46์–ด, ์ €๋Š” ๋ฐ€ํฌํ‹ฐ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:10:49์Œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์นด์Šคํ…Œ๋ผ๋„ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:10:53์–ด๋ผ? ์™œ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์‹œ์ผœ?
00:10:55์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ž… ์žˆ์–ด!
00:10:56์‹œ์ผœ, ์‹œ์ผœ, ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์‹œ์ผœ!
00:10:58๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:59์–ด, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:11:00๋ญ ์‹œํ‚ค์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:11:02์—ฌ๊ธฐ ์นด์Šคํ…Œ๋ผ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:11:04๊ทธ๊ฑฐ ์‹œํ‚ค์„ธ์š”.
00:11:06์•„๋‹ˆ์š”, ์ „ ๋ณ„๋กœ.
00:11:08์ € ์‹œํ‚ค๊ฐ€ ๊ถŒํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ ˆ๋Œ€ ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์–ด!
00:11:11์•„๋‹ˆ, ์นด์Šคํ…Œ๋ผ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:11:16์ƒ๊ฐ•ํŒŒ์ด ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:11:17๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:21์•„, ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ ๋ด.
00:11:24๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:11:25์ € ์›๋ž˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”, ์ƒ๊ฐ•ํŒŒ์ด.
00:11:28์—ฌ๊ธฐ ์ƒ๊ฐ•ํŒŒ์ด ์ง„์งœ ๋ง›์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:11:36๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚จ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋น„ํ•˜ํ•˜์ง€ ๋งˆ!
00:11:44์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด?
00:11:48์ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ๋„ ๋ชปํ•œ ์ž์‹์•„!
00:11:50์‘!
00:11:58์™œ์š”?
00:11:59์•„๋‹ˆ์š”.
00:12:06์ด ์žฅ๋ฉด์„ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”.
00:12:09์ƒํ™ฉ์ด๋ž‘ ๊ทธ๋ฆผ์ด ์•ˆ ๋งž์•„์š”.
00:12:12์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋˜๊ฒŒ ์„ค๋ ˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ, ์ด๊ฑฐ ๋ณด์„ธ์š”.
00:12:17๋ˆˆ.
00:12:19๋‚จ์ž ๋ˆˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์พ…ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:12:21์„ค๋ ˆ๊ธฐ๋Š”์ปค๋…• ์ง€์ณ์„œ ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‘œ์ •์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:12:24์ˆ˜์ •์ด ํ•„์š”ํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:30์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋‹ค์Œ ์žฅ๋ฉด์„ ๋ณด๋ฉด์š”.
00:12:34์ด๊ฑด ์ฃผ์ธ๊ณต์˜ ์ง„์‹ฌ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์•ผ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ,
00:12:38์ง„์‹ฌ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ธฐ๋Š”์ปค๋…•...
00:12:41์™œ ์ด๋ž˜?
00:12:43๋ง› ๋๋‹ค ์—†์–ด!
00:12:45๋ฏธ์ณค์–ด!
00:12:46์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋ง›์ด๋‚˜!
00:12:47์•ผ, ์กฐ์šฉํžˆ ์•ˆ ํ• ๋ž˜?
00:12:48๊ทธ๋ƒฅ ์ฐธ๊ณ  ๋จน์–ด!
00:12:50๋งˆ์‹œ๋Š” ์ฒ™ํ•ด!
00:12:54์œ ๋‹ˆ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜!
00:12:59์ œ ๊ฑฐ ๋“œ์„ธ์š”!
00:13:01๋„ˆ ์ƒ๊ฐ•ํŒŒ์ด ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ?
00:13:05์ƒ๊ฐ•...
00:13:06What's your name?
00:13:08Listen to me.
00:13:11Okay, it's not okay.
00:13:14No, I'm fine.
00:13:16You are so serious.
00:13:22You're...
00:13:23You are a mess.
00:13:25I feel like it's good to be good.
00:13:29You have been good at that.
00:13:36Is that too bad?
00:13:38It's not bad.
00:13:38It's not bad.
00:13:39It's not bad.
00:13:43It's not bad.
00:13:45It's not bad.
00:14:20It's not bad.
00:14:24It's not bad.
00:14:26It's so bad.
00:14:27The water is too bad.
00:14:29It's like a butter.
00:14:30It tastes good.
00:14:31It's not bad.
00:14:33It's not bad.
00:14:34It tastes good.
00:14:34THE HONSON.
00:14:35Thank you very much, Da์€i, and my mom.
00:14:52Yumiya!
00:14:53Babiya, are you leaving?
00:14:55Yes, I'm leaving.
00:14:57But you're not leaving.
00:14:59Why?
00:15:00I'm so tired.
00:15:01I'm happy now.
00:15:03I'm tired, I'm so tired.
00:15:05Why are you hanging out with her?
00:15:06But you're dove in ?
00:15:09I'm freezing now and here?
00:15:19I'm laudate.
00:15:22Doesn't matter, where are you?
00:15:26Your girl?
00:15:28Do you know them?
00:15:29Of course I know it's the way.
00:15:32It's too sad to know it.
00:15:34It's so sad.
00:15:36It's weird.
00:15:37It's so sad to see you?
00:15:38I've been listening to it too.
00:15:40And you can't story it.
00:15:44It's so good.
00:15:45Then I'm going to put it around me.
00:15:47But I don't want to be a animer for you.
00:15:52It's a cake and I can't be sad now.
00:15:55You're not hungry.
00:15:59I'm hungry.
00:16:01Oh, my God.
00:16:14What?
00:16:17What are you doing?
00:16:24What are you doing?
00:16:42Hello.
00:16:43๋‚˜์™€, ๋ญ ํ•˜์„ธ์š”?
00:16:44๋ฐฅ์ด์•ผ.
00:16:45๋„ค๊ฐ€ ์ผ€์ดํฌ ๋ณด๋‚ธ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:48๋ฒŒ์จ ์™”์–ด~?
00:16:49์ƒ๊ฐ• ํŒŒ์ด ๋Œ€์‹  ๋งˆ์Œ๊ป ๊ณจ๋ผ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ !
00:16:55๋ฐฅ์ด์•ผ...
00:16:58๊ณ ๋งˆ์›Œ...
00:16:59Elis ์ˆ˜.
00:17:00์ด๋Ÿฐ ์„ ๋ฌผ์„ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 350 ifs!
00:17:06์ž ์‹œ๋งŒ.
00:17:11์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:17:13๋ฐฅ์ด์•ผ.
00:17:14ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋จน์–ด. ์•„๋ฌด๋„ ์ฃผ์ง€ ๋งˆ.
00:17:18์•Œ์•˜์–ด.
00:17:19๋ฐฅ์ด์•ผ, ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:17:22๋‚˜๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€.
00:17:24์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ์ฝฉ๋‹ฌ์ฝฉ ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ .
00:17:29์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•ฉํ•˜๋ฉด ์ž๋ž‘ ๋‚ด๋ฉด 99๋ ˆ๋ฒจ ์ด์ƒ.
00:17:34์ด ์ •๋„๋ฉด ํƒœ๊ตญ ์—ฌํ–‰์ž๋ž‘ ๊ฑฐ ๋งž๋จน๋Š” ์ˆ˜์น˜์•ผ.
00:17:38๋‹น์žฅ SNS์— ์˜ฌ๋ ค.
00:17:43์•ผํ˜ธ. ์ผ€์ดํฌ. ๊นœ์ง ์„ ๋ฌผ. ๊ณจ๋ผ๋จน๋Š” ์žฌ๋ฏธ. ๋ฐฅ์ด์•ผ. ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:17:51์ƒ๊ฐ•ํŒŒ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ํฌ์…จ๋‚˜?
00:17:55๋‚ด๋…„๊นŒ์ง€ ๋จน์–ด๋„ ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:17:59์ผ€์ดํฌ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์š”. ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:18:02๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค, ๊น€ ์ž‘๊ฐ€. ๋‚˜ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค.
00:18:15์ผ€์ดํฌ.
00:18:18๋ญ์•ผ, ๋„ˆ?
00:18:20์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ปจํŠธ๋กค์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:22์„ธ์ด.
00:18:23๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™€?
00:18:30์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ณด๋‹ค.
00:18:32์›ƒ๊ธด ์‚ฌ์ง„๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:18:34ํฌ, ํฌ, ํฌ, ํฌ, ํฌ.
00:18:36๊ทธ๊ฑด ๋ญ”๋ฐ?
00:18:37๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์„ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:18:38์ด ์ฑ…์— ๋‹ค ๋‚˜์™€์žˆ์–ด.
00:18:41ํ‚ค์œฝ ํ•ด์„ค์ง‘.
00:18:43์ƒํ™ฉ๋ณ„๋กœ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ํ‚ค์œฝ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง‘๋Œ€์„ฑํ•œ ์ฑ….
00:18:47์›ƒ๊ธด ์‚ฌ์ง„๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•œ ํ‚ค์œฝ ํ•œ ๊ฐœ๋Š” ๊ณง๋ฐฉ๊ธฐ.
00:18:50ํ‚ค์œฝ ๋‘ ๊ฐœ, ํฌ, ํฌ, ํฌ๋Š” ํ•  ๋ง ์—†์Œ.
00:18:53๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ, ํฌ, ํฌ, ํฌ, ํฌ, ํฌ๋Š”.
00:18:56๋ฐฑํผ ๋น„์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ.
00:18:58๋ญ”๋ฐ? ์™œ ๋น„์›ƒ๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:19:01๋„ค๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
00:19:03์š•์„ธํฌ ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€!
00:19:13์š•์„ธํฌ.
00:19:14๋ฌด๊ธฐ์‹ ์—ญ์„ ์„ ๊ณ ๋ฐ›๊ณ  ๋ณต์‚ด์ด ์ค‘.
00:19:17๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:19์•ผ, ๋ฏธ์นœ๋…„์•„.
00:19:21์กด๋‚˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:19:22์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์‹œ๋ฐœ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๊ณ ?
00:19:24๊ทธ๊ฒŒ ์‹œ๋ฐœ ์ •๋ง์ด์•ผ?
00:19:25๊ทธ๋ž˜.
00:19:26์š• ์ข€ ํ‘ธ์ง€๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:19:28์–ด์„œ.
00:19:29๊ฐ์„ฑ์„ธํฌ์•ผ, ๊ฐœ ๋ฏธ์นœ๋…„์•„.
00:19:32์•ผ, ์ด๋”ฐ ๋ง๊ณ .
00:19:34์ปจํŠธ๋กค ์ œํŠธํ•œํ…Œ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:19:35์•„์ด, ์กด๋‚˜ ๋ฏธ์•ˆ.
00:19:37์ง„์ž‘ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹ค ์‹œ๋ฐœ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:19:39์•ผ!
00:19:40๋ญ”๋ฐ ์ด ์‹œ๋ฐœ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€?
00:19:42์ง„์งœ, ์™œ ๋น„์›ƒ๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:19:43์žฌ์ˆ˜์—†๋Š” ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:19:46๋ชป ์ฐธ๊ฒ ์–ด.
00:19:47ํ•œ๋งˆ๋”” ์จ์ค˜์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:19:49์ž ๊น๋งŒ.
00:19:50์ผ๋กœ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ž–์•„.
00:19:52๋„Œ ์‹ ์ธ ์ž‘๊ฐ€๊ณ .
00:19:53ํ‰ํŒ์— ์น˜๋ช…์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:19:56์žŠ์ง€ ๋ง์ž.
00:19:57์ด๊ฑด ํ”„๋กœ๋“ค์˜ ์—…๋ฌด ๋ฏธํŒ…์ด์•ผ.
00:20:00๊ทธ๋ž˜.
00:20:02์‚ฐ๋ถˆ๋ฆฌ ํ™”๋‚ด๋‹ค.
00:20:03๋‚˜๋งŒ ๋ฐ”๋ณด ๋˜์ง€.
00:20:12ํ”„๋กœ๋“ค์˜ ์—…๋ฌด ๋ฏธํŒ…์—์„œ๋Š” ์›์ƒ‰์ ์ธ ์š•์€ ๋‚œ๋ฌดํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:20:16๋‹ค๋งŒ ์ง์žฅ์ธ๋“ค์€ ์ด๊ฒƒ์ด ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์‹ฌํ•œ ์š•์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋Š˜ ๋ช…์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
00:20:27๏ฟฝ
00:20:44์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์‹œ๋„ˆ, ์‹œ๋„ˆ ์„ธํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:47์ €๋Š” ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜์ฃ .
00:20:51I like this one. I like it.
00:20:54I like it. I like it.
00:20:57But when I'm in a moment,
00:21:00I don't have a lot of time.
00:21:03I spend a lot of time on my own.
00:21:06I spend a lot of time on my own.
00:21:09But recently,
00:21:11I'm going to be a lot of people who are really interested in something.
00:21:14That's right.
00:21:17Yes.
00:21:18You're a fool.
00:21:19You're a fool.
00:21:20You're a fool.
00:21:21You're a fool.
00:21:23You're a fool.
00:21:37The next meeting is Wednesday?
00:21:42I'm going to go to Judo.
00:21:43I'm coming to Judo.
00:21:46I'm coming to Judo.
00:21:47In Judo?
00:21:47I'll meet you soon.
00:21:50I'll meet you soon.
00:21:52I'm going to see you soon.
00:21:55I'm going to see you soon.
00:22:08I'm going to see you soon.
00:22:10You're a fool.
00:22:10I'm going to go.
00:22:12You're a fool.
00:22:44๋‚˜๋„ ์„ฑ์งˆ ์žˆ๋‹ค, ์‘?
00:22:46์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ๊ตด๋ฉด ๋‚˜๋„ ์šฑํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:22:52์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:22:54๋ฐ”๋น„์•ผ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ํƒ์‹œ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:22:58๋ฌผ๋ก  ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‚˜๋„ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:23:04๋น„๋ฏธ์•ผ, ์ง€๊ธˆ ํšŒ์˜ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:23:08์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘์— ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ๋ฌธ์žํ• ๊ฒŒ.
00:23:11์‘.
00:23:17๋ฐ”๋น„์•ผ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋งž๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:23:19์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ œ์ฃผ๋„์—์„œ ์ƒˆํ•ด๊นŒ์ง€ ํ•จ๊ป˜ ์ง€๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.
00:23:23Everyday, ์ € ํ•˜๋Š˜๋ณด๋‹ค ๋†’์€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ค ์ „ํ•ด์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑธ.
00:23:36Oh someday, ๋„ค ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ฉด ์–ธ์ œ๋‚˜ ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋„ˆ์˜ ๊ตฌ๋ฆ„์„ ๊ฑฐ์น˜๊ฒŒ.
00:23:47Everyday, Everyday, Everyday, Everyday, Everyday, Everyday, Everyday.
00:24:02์ง‘์•ˆ์ด ์ข€ ์•„์‰ฝ๋‹ค.
00:24:03๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฑฐ ๋‹ค.
00:24:04์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋งŽ์ด ํ•ด ๋“œ์‹ค ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”?
00:24:06์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ ์ œ ์™€์ดํ”„๊ฐ€ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ์š”.
00:24:09If you have two people, it would be good for you.
00:24:14Who are you?
00:24:16How are you?
00:24:18It's your owner.
00:24:21Hello?
00:24:23No, I'm a friend.
00:24:25Ah, yes.
00:24:26We came to the house.
00:24:27We came to the house.
00:24:28We came to the house.
00:24:30We came to the house.
00:24:31We came to the house.
00:24:32Yes, we came to the house.
00:24:42I'm sorry, I'm sorry.
00:24:48Is that a surprise?
00:24:50No, no.
00:24:51What is this?
00:24:53I'm just waiting for you.
00:24:54No, no.
00:24:55And now, everyone is coming to the house.
00:24:58No, no, no.
00:24:58Oh, that's right.
00:25:01I can't have a house.
00:25:01Yes, no, no.
00:25:04Yeah, I think it's been a great deal.
00:25:05I'm ready to go.
00:25:06I'm going to move my house to the area.
00:25:08I'm going to go to the apartment.
00:25:10Why?
00:25:11I'm going to love my house.
00:25:13For a while, I'm in trouble.
00:25:18I'm in trouble with my house too.
00:25:20I'm still in trouble, and I'm in trouble with my house.
00:25:21You're in trouble with the water and let's go.
00:25:24It's crazy.
00:25:26That's right.
00:25:27But it's a while, you're in trouble.
00:25:29I got to go to my house in my house.
00:25:32It's been a while I talk to my house.
00:25:36That's right.
00:25:37I know.
00:25:41But I'm really happy to stay here.
00:25:43I'm happy to stay here.
00:25:44We're going to go to my house.
00:25:47Oh, right.
00:25:50I'll be home for a while.
00:25:52I'm going to go after this.
00:25:54I'm going to talk about it.
00:26:05I'm like this, so I can't wait for the last time.
00:26:14It's a shame. I liked it.
00:26:18But suddenly, I'm going to go to the hospital.
00:26:21I'm going to go to the hospital.
00:26:22It's hard to get out of the way.
00:26:25It's hard to get out of the way.
00:26:26You can't get out of the way.
00:26:28I don't know why I'm feeling happy.
00:26:29It's weird.
00:26:32You know, how are you feeling?
00:26:34Well, I don't know.
00:26:39What's that?
00:26:40What's that?
00:26:48It's not the beginning.
00:26:50I don't know what he's saying.
00:26:51I don't know what he's saying.
00:26:52You can't go out on this.
00:26:54He's just a lie.
00:26:54I don't care why he's going on.
00:27:07It's hard for him.
00:27:11It's hard to get out of the way it's hard to do.
00:27:14I don't know what he's saying.
00:27:25Thank you so much for watching.
00:27:27You're so pretty.
00:27:29You can also send me to SNS.
00:27:40If you want to use Ctrl Z, you'll be laughing at me.
00:27:47You're so funny.
00:27:48I'll be laughing.
00:27:49I'll be so happy to get you.
00:27:57Now I'll get cake.
00:27:59I'll get it.
00:28:12Okay, let's get started.
00:28:15Okay, just...
00:28:17Oh, this is pretty.
00:28:19I'll do it.
00:28:20I'll do it.
00:28:21I'll do it.
00:28:21I'll do it.
00:28:22I'll do it.
00:28:23I'll do it.
00:28:23Okay.
00:28:24Let's take a moment.
00:28:24Two more.
00:28:26Yeah.
00:28:28Uh...
00:28:30์–ด๋จธ.
00:28:31์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ณด์ด๋„ค?
00:28:33์™„์ „ ๋™๋„ค ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ”๋ฒ„๋ ธ๊ตฌ๋งŒ.
00:28:38๊น€์œ ๋ฏธ ์—ญ์‹œ ์„ผ์Šค๊ฐ€.
00:28:41๋‚ด๊ฐ€ ๋ญํ•ด?
00:28:42I'm so sorry.
00:29:05Da์€ ์”จ?
00:29:07Oh!
00:29:09Hello, it's been a long time.
00:29:12Hello.
00:29:15I've been working in Busan.
00:29:18Are you going to come home?
00:29:19Yes, it's been a Sunday.
00:29:22My mom came home.
00:29:26That's right.
00:29:29It's pretty Christmas tree.
00:29:33It's pretty, isn't it?
00:29:35It's a Christmas tree.
00:29:37Yes, it's pretty.
00:29:40It's like Christmas tree.
00:29:45Is it fun?
00:29:49Yes, it's fun.
00:29:52Well done.
00:29:54What's going on?
00:29:56I'm going to go to Busan.
00:29:59I'm going to go to Busan.
00:30:00That's right.
00:30:02The camera shows.
00:30:03Yeah, I have to go to Busan.
00:30:05I mean, it looks like it's been a bit.
00:30:06Yeah, it looks so different.
00:30:06What happened?
00:30:09No.
00:30:10You can't tell me.
00:30:12It does look so different.
00:30:20It looks like it's good.
00:30:24I didn't see it.
00:30:25I started looking at the scene.
00:30:27I'm going to read it on the day and on the day and on the day.
00:30:34I'm so sorry.
00:30:36It's fun.
00:30:38It's fun.
00:30:41It's okay.
00:30:43It's okay.
00:30:43It's okay.
00:30:45Then...
00:30:46Yes.
00:30:48It's okay.
00:30:49It's really hard to see.
00:30:52I'm going to go to Barbie.
00:30:54Yes?
00:30:54It's okay.
00:30:56I've been there.
00:30:56I can't find an apartment.
00:30:59I've been there.
00:31:00So it's really hard to find.
00:31:02Why?
00:31:03Why?
00:31:10Um...
00:31:16Why?
00:31:17Why?
00:31:18Because I have a young aunt.
00:31:19Why?
00:31:20Why?
00:31:20Why?
00:31:22Why?
00:31:24Oh, I'm sorry.
00:31:30I'm sorry.
00:31:32It was a few years ago,
00:31:34while we were dating.
00:31:36When we were dating,
00:31:39we were dating a lot of people.
00:31:47You know,
00:31:47Well, it's you really, you're just a young man.
00:31:51Well, I don't have anything to say it.
00:31:53I don't have to say it so much.
00:31:56You're not a young man.
00:31:59It's a young guy, you're a young man.
00:32:04You're a young man.
00:32:05You're a young man.
00:32:07You're also a young man.
00:32:08So, I'm going to be straight to you.
00:32:10But you're a young man, you're a young man.
00:32:15But you're as always a little...
00:32:16Hey, hey, that's what I'm doing.
00:32:20I'm doing it.
00:32:22I'm doing it.
00:32:24Then, what do you do to my friends and friends?
00:32:29I'm doing it?
00:32:31How do you do it?
00:32:32I'm doing it.
00:32:34I'm doing it.
00:32:34I'm doing it.
00:32:36I'm doing it.
00:32:37I'm doing it.
00:32:40Okay.
00:32:40Okay.
00:32:43Then, I think she's cute.
00:32:50I'm really sorry.
00:32:53That's not a joke.
00:32:56I've written a lot of times.
00:32:58It's a good idea.
00:32:59Oh, it's a good idea.
00:33:08What?
00:33:09You're all right.
00:33:12I'm doing so much.
00:33:16I'm gonna go.
00:33:18I'm going to get your friends.
00:33:24I'm gonna go.
00:33:28Oh, my God.
00:33:29Who are you?
00:33:30What're I doing?
00:33:31What do you mean by the big fire,
00:33:32Why is the weather?
00:33:34Today is Christmas Eve, but...
00:33:37Why do you see the weather?
00:33:38You're a bad guy.
00:33:40Let's find out some papers.
00:33:42What?
00:33:43You're a bad guy.
00:33:44You're a bad guy.
00:33:45You're a bad guy.
00:33:48You're a bad guy.
00:33:52I'm sorry.
00:33:53It's a lot of people.
00:34:00You're a bad guy.
00:34:02You're a bad guy.
00:34:04You're a bad guy.
00:34:06That's why I'm so sorry.
00:34:07I'm sorry.
00:34:08I'm sorry.
00:34:09You're a bad guy.
00:34:12What are you doing?
00:34:16I don't know what to do.
00:34:19It's just a kind of personal emotions.
00:34:19It's not that it's not that it's not that it's true.
00:34:22I mean...
00:34:26I don't think I've ever seen it before.
00:34:31I think I'm so...
00:34:33I'm so confused.
00:34:37I'm so confused.
00:34:39I'm so confused.
00:34:40I'm so confused.
00:34:46I'm sorry.
00:34:53The girl who is beautiful.
00:34:55I think she's a nice guy.
00:35:01I think she's a nice guy.
00:35:02I think she's a nice guy.
00:35:04I can't understand.
00:35:12So...
00:35:14Do you want to go to the house?
00:35:19I'm sorry.
00:35:55I'll be back soon.
00:35:58I'll be back soon.
00:36:09You'll have to know what you want.
00:36:10You'll have to know what you want.
00:36:10I'm going to be wrong.
00:36:13Are you going to love me?
00:36:18I don't remember.
00:36:21How can I remember?
00:36:25I don't know.
00:36:27I don't know.
00:36:28I don't remember.
00:36:29I don't remember.
00:36:31I don't remember.
00:36:32I don't remember.
00:36:44I don't remember.
00:36:45I don't remember.
00:36:45It's so bad for me.
00:36:46I don't know.
00:36:48I don't know.
00:36:49I don't know because I'm here to tell me if I can't sleep.
00:36:52No.
00:36:53It's so bad.
00:36:54It's so bad.
00:36:55It's amazing.
00:36:58It's really bad.
00:37:02I can't believe it.
00:37:04I can't believe it.
00:37:05I can't believe it.
00:37:09Really?
00:37:10I don't know what to do?
00:37:12Really?
00:37:13You're a grown man now.
00:37:15If you don't know what to do,
00:37:17I can't believe it.
00:37:19I can't believe it.
00:37:20I can't believe it.
00:37:21I can't believe it.
00:37:29I can't believe it.
00:37:52I can't believe it.
00:37:55Really?
00:37:56No!
00:37:57No!
00:37:58No!
00:37:59No!
00:38:01No!
00:38:30No!
00:38:30์œ ๋ฏธ์•ผ,
00:38:31ํ‹€์ด ์™„์ „ ๊ทผ์‚ฌํ•œ๋ฐ?
00:38:33์ €๊ฑฐ ํž˜๋“ค์—ˆ์„ํ…๋ฐ ํ˜ผ์ž ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด?
00:38:36๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด ๊ฐ™์ด ํ•˜์ง€.
00:38:41์œ ๋ฏธ์•ผ?
00:38:43์•„, ๊ฐ”๋‚˜?
00:38:46๋˜๊ฒŒ ์ด์˜๋‹ค.
00:38:52์œ ๋ฏธ์•ผ!
00:38:56์ด ์กฐ์นด๊ฐ€ ์•ˆ ๋งž์ง€?
00:39:02์œ ๋ฏธ์•ผ?
00:39:09์ง„์งœ ๋‚˜๊ฐ”๋‚˜?
00:39:21์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„
00:39:22๋น„์†Œ๋ฆฌ ํ›„
00:39:23์†Œ๋ฆฌ์ƒ˜ ํ€ต๋ณด์ด์Šค๋กœ
00:39:25์—ฐ๊ฒฐ...
00:39:42์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„.
00:40:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ, ๋Œ€์ฒด?
00:40:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ, ๋Œ€์ฒด?
00:40:32I'm sorry.
00:40:35You're here.
00:40:36What are you doing?
00:40:37I didn't get the phone.
00:40:40Did you get the phone?
00:40:44No.
00:40:45I'm here.
00:40:47But why did you get the phone?
00:40:51I had a phone call.
00:40:56Now I'm going to do it.
00:41:02Why did you get the phone call?
00:41:08What's your problem?
00:41:11What's your problem?
00:41:16What's your problem?
00:41:17What's your problem?
00:41:31What's your problem?
00:41:34What's your problem?
00:41:36What's your problem?
00:41:37What are you doing?
00:41:48What are you doing?
00:41:51What are you doing?
00:41:53I don't want to be a girl for you.
00:41:59I don't want to be a girl.
00:42:01I don't want to be a girl.
00:42:04I can't wait for a girl.
00:42:06I can't wait for a girl.
00:42:06This is the first time I'm in the first dating world.
00:42:22Oh, my God.
00:42:31Welcome.
00:42:32Team is UBAP.
00:42:34Hello.
00:42:35I'm going to take a look.
00:42:36Hello.
00:42:42I'm going to take a look.
00:42:44Oh, sorry.
00:42:48Sorry.
00:42:55Sorry.
00:42:56It's a lot to start with.
00:42:58Yes, it sounds.
00:43:01Right.
00:43:02Yes, it's UBAP.
00:43:02Yes, it's UBAP.
00:43:07That's UBAP.
00:43:08Our house is GYLOC.
00:43:08That's right.
00:43:10My name is UBAP.
00:43:12My house is UBAP.
00:43:13My house is UBAP.
00:43:14My house is UBAP.
00:43:15I'm with UBAP.
00:43:28Oh, I love this song!
00:43:32Oh, I love this song.
00:43:33Yes, I love it.
00:43:35I love it.
00:43:37I love it.
00:43:39I love it.
00:43:40I'll see you next time.
00:43:46I'll see you next time.
00:43:49I'll go first.
00:43:52I'll have you back to the organ.
00:43:52It's okay to run away.
00:43:52It's all pretty cool to go.
00:43:54Then go to school.
00:43:57Then you come to school.
00:43:59You're a serious guy.
00:44:11It's a good day.
00:44:12I'm going to keep you in the gym.
00:44:13In the middle of school, we're out there.
00:44:18You're a bad day.
00:44:19I've been a bad day.
00:44:21The mistakes are so many.
00:44:27You're not hurting me.
00:44:29Are you okay?
00:44:33How can I do it?
00:44:35I'm not doing so much.
00:44:36You're enjoying it.
00:44:38You're not a bad thing.
00:44:40You're not a bad thing.
00:44:41I want you to feel weird.
00:44:47You're a bad thing.
00:44:49You're bad.
00:44:49What? I'm gonna die. I'm gonna die.
00:44:52I'm gonna die. I'm gonna die.
00:44:54I'm gonna die. I'm gonna die.
00:44:56What the hell?
00:45:01All of us go to the desk.
00:45:07The only thing I'm gonna die.
00:45:09I'm gonna die.
00:45:10I'll do it.
00:45:19There's no penis.
00:45:24I'm so disappointed.
00:45:27I'm wrong.
00:45:33I'm not.
00:45:34You're not like you were.
00:45:37You're so sad.
00:45:39You're probably just joking.
00:45:43Why you're still joking?
00:45:43You're my face.
00:45:44I'm not too now!!
00:46:13I don't know.
00:46:20์ง€์ง„ ๊ทธ์ณค๋‹ค.
00:46:22์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:46:24๊ฐ€๋งŒixo.
00:46:24์ด์„ฑ์•„!
00:46:28์•ผ, ์นด๋ž‘์„ธํฌ.
00:46:32์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ง„๋™์ผ ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ ?
00:46:34๋ด๋ด.
00:46:35๋•… ๊ฐˆ๋ผ์ง„๊ฑฐ.
00:46:36์ด๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ง„๋™์ด๋ƒ?
00:46:39์ด์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ.
00:46:42๋ญ?
00:46:42์ด์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€ ๋ญ?
00:46:45๋‹ค์€์ด๋ฅผ ์•„์˜ˆ ์•ˆ ๋ณด๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:46:46You think they're leading you.
00:46:50The people said you were.
00:46:52You're arreaits!
00:46:55Don't you know anything?
00:46:55Tell me anything you've said.
00:46:59Now you're at piarmine.
00:47:00Just like that...
00:47:02You're...
00:47:04Just like that you're laughing at me?
00:47:06You're theาฃ horse sedan.
00:47:08Your emotional breast Legion would feel happy.
00:47:10Of course, judge shock to the child.
00:47:17Why are you going to go to the hospital?
00:47:21You said you were going to go to the hospital.
00:47:24You went to the hospital.
00:47:25And you went to the hospital.
00:47:30Maybe it's the only reason for you?
00:47:33If you were to cry for you?
00:47:38You look at me.
00:47:40I'm going to see you now.
00:47:41I'm going to see you now.
00:47:42I'm going to see you.
00:47:46You don't want to tell me.
00:47:47But I don't know.
00:47:51You just said you have to cry.
00:47:53I said you were going to cry.
00:47:57You want to cry?
00:47:59You want to go to the hospital?
00:48:02Then...
00:48:02Let me tell you.
00:48:06You want to cry?
00:48:11You want to cry?
00:48:13You don't want to cry.
00:48:15I don't know what a child is.
00:48:17You're a young man.
00:48:19Don't you think you're a young man?
00:48:22Don't you think you're a young man?
00:48:25But you're...
00:48:28Why don't you go to the young man?
00:48:32Well, it's not easy.
00:48:36It's possible to see you.
00:48:38You'll have to be able to see you.
00:48:41That's the reason?
00:48:44That's the reason.
00:48:47Then, you know?
00:48:50I?
00:48:52Yes.
00:48:55You...
00:48:57How did you respond to the next question?
00:49:07How did you respond to the next question?
00:49:10How did you respond to the next question?
00:49:10The next question was done.
00:49:10How did you respond to the next question?
00:49:131.
00:49:14Yeah, just a little bit.
00:49:152.
00:49:16No, no, no.
00:49:17This is better than I was going to be honest.
00:49:201.
00:49:21The answer is 1.
00:49:23What is this?
00:49:24You are not going to lie!
00:49:26You have to be honest enough!
00:49:27You have to be honest!
00:49:28Who made it?
00:49:33I am not going to be honest!
00:49:35You are not going to lie!
00:49:36You are already being honest!
00:49:38I am just being honest.
00:49:40I am just being honest.
00:49:42Spanked?
00:49:42One is just not a figure.
00:49:43You got that word.
00:49:45You are already told something,
00:49:47and you don't realize it.
00:49:55This is just a time.
00:49:55It is just a moment to come.
00:49:57Never.
00:49:57Now we have to be honest!
00:49:59We are already talking about a question
00:50:01It's just a moment.
00:50:01Ooh, who doesn't mind if you are already
00:50:0510.1%.
00:50:09Okay...
00:50:09I don't know.
00:50:39I don't know what's wrong on my mind.
00:50:47I remember I was feeling that my opponent would be more aware of it.
00:50:58Today is our 1st year old.
00:51:01I'll be there, and I'll be there later.
00:51:03I don't know what to say about it.
00:51:06I don't know what to say about it.
00:51:10What is it?
00:51:11I love you.
00:51:16I love you.
00:51:18I love you.
00:51:25I love you.
00:51:33์‚ฌ๊ท€์ž๊ณ ์š”.
00:51:50๋ฐ”๋น„์•ผ.
00:51:57์šฐ๋ฆฌ ํ—ค์–ด์ง€์ž.
00:52:03๋„ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ.
00:52:09์™ธ๋กœ์šธ ๊ฒƒ๋„.
00:52:14์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋„.
00:52:21๋‚˜๋Š”.
00:52:25์•„๋ฉ˜.
00:52:38ํ•˜๋‚˜.
00:53:01I don't know.
00:53:09๋‚˜์™€์„œ ๋ง ์•ˆํ–ˆ์–ด.
00:53:13์ด์‚ฌ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฒƒ๋„
00:53:16์ง€๊ธˆ ๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ์ด ์ผ์–ด๋‚ ๊นŒ๋ด ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ๊ณ .
00:53:25๋งˆ์Œ ์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:53:29๊ทผ๋ฐ ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ผ์ด์•ผ.
00:53:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์–ด.
00:54:39๋ญ๊ฐ€ ์ˆจ์ง€ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ์•ผ?
00:54:42์•„์šฐ, ์‹ซ์–ด.
00:54:48์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:54:52๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:54:56๋„ˆ๋ž‘ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
00:55:04๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:55:18๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:55:21๋ฏธ์šฐ๋ฏธ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:55:25์•ผ, ๋ญํ•ด?
00:55:26๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚ด๋ ค.
00:55:28๋•…๋•…๋•… ์ง€๋ฅด๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:55:30์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:55:33๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:55:34๋ฐ”๋น„, ์œ ์ œ.
00:55:36์•„, ๋œจ๊ฑฐ.
00:55:39์•„, ๋œจ๊ฑฐ.
00:55:51์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค ๋งํ–ˆ๊ณ , ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ,
00:55:55์—ฌ์ „ํžˆ ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค์ž–์•„.
00:55:58์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ด๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„?
00:56:01์•ผ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์šฉ์„œํ•˜๋ƒ๊ณ ?
00:56:03์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฒฐ๋ฐฑํ•œ๋ฐ?
00:56:05์ด ์ •๋„๊นŒ์ง€๋Š” ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„?
00:56:10์ ์–ด๋„ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋” ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ฅธ ์•„๋ƒ?
00:56:19์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:56:22์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:56:25์˜ค๋Š˜...
00:56:29ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์ž–์•„.
00:56:34์‘?
00:56:50์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:56:52์˜ค๋Š˜์€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์•ผ.
00:56:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:56:57๊ทธ๋ƒฅ...
00:56:58๊ทธ๋ƒฅ...
00:57:01๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ์ด๊ธฐ๋Š” ์ฒ™ ๋ฐ›์•„์ฃผ์ž, ์–˜๋“ค์•„.
00:57:04์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฒ—์–ด์„œ ๋‹ค๋“ค ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๊ฒ ์ง€๋งŒ...
00:57:07์‚ฌ๋ž‘์•„, ๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ...
00:57:10๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ์— ๋ฟ”๋‚ฌ์–ด.
00:57:15๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋” ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ...
00:57:18๋ญ์•ผ?
00:57:22๋„ˆ ์™œ ๋ฟ”์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:57:24์‚ฌ๋ž‘์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:57:29๊ฐœ๋ถˆ์ด๋‹ค!
00:57:36๊ฐœ๋ถˆ์ด๋‹ค!
00:57:37์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:57:39์ผ๋‹จ ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:57:40์ž, ๊ฐ€์„œ.
00:57:48๋ฐ”๋น„์•ผ.
00:57:53์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ...
00:57:55๊ณ„์† ๋งŒ๋‚˜๋”๋ผ๋„...
00:58:03๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ...
00:58:09์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ...
00:58:10๋–จํ‡ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:36I don't know.
00:58:49I don't know.
00:59:16I don't know.
00:59:19I don't know.
00:59:24I don't know.
00:59:31I don't know.
00:59:35I don't know.
00:59:52๊ฟˆ๊ฐ™์€ ์—ฐ์• ์˜ ๋์—๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ ๋Œ€์‹  ๋ถ„๋…ธ๋งŒ ๋‚จ์•˜๋‹ค.
01:00:05๋ญ”๊ฐ€ ํ„ฐ์ ธ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์ง€๋งŒ ์• ์จ ์ฐธ์•˜๋‹ค.
01:00:21์—ฐ์• ์˜ ๋์—๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ ๋Œ€์‹  ๋ถ„๋…ธ๋งŒ ๋‚จ์•˜๋‹ค.
01:00:46์‚ฌ๋ž‘์•„!
01:00:47์‚ฌ๋ž‘์•„!
01:00:56์‚ฌ๋ž‘์•„!
01:00:57์‚ฌ๋ž‘์ด๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๋ฏธ์ณค์–ด!
01:00:59์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ด!
01:01:01์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ด!
01:01:01๊ฑฑ์ • ๋งˆ!
01:01:02๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•˜์–ด!
01:01:03๋ฌด์Šจ ๋ฐฉ๋ฒ•!
01:01:05๋ฌด์Šจ ๋ฐฉ๋ฒ•?
01:01:33๋‚˜?
01:01:34๋‚˜?
01:01:35๋‚ด๊ฐ€ ์ฐจ๊ธฐ ํ”„๋ผ์ž„ ์„ธํฌ๋ผ๊ณ ?
01:01:36์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ๊ฐ€?
01:01:37๋‚˜?
01:01:38์ง„์งœ?
01:01:39๋‚˜ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชปํ•ด!
01:01:44๋‚˜?
01:01:46๋‚˜?
01:01:49๋‚˜?
01:01:50๋‚˜?
01:01:57๋‚˜?
01:02:00๋‚˜?
01:02:02๋‚˜?
01:02:09๋‚˜?
01:02:15๋‚˜?
01:02:20๋‚˜?
01:02:23๋‚˜?
01:02:26๋‚˜?
01:02:29๋‚˜?
01:02:32๋‚˜?
01:02:47๋‚˜?acements
01:02:49์‚ฌ๋ž‘์•„
01:02:51๊ทธ๋™์•ˆ ๋„ˆ ์• ์“ด ๊ฑฐ ์•Œ์•„
01:02:55์œ ๋ฏธ์•ผ
01:02:57๊ทธ์น˜๋งŒ ๋‚œ ๋ถ„๋…ธ์— ์ฐจ์„œ ์ด๊ธ€์ด๊ธ€๋Œ€๋ฉด์„œ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์•„
01:03:04์—ฐ์• ๊ฐ€ 1์ˆœ์œ„์˜€๋˜ ๊ฑด
01:03:06์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
01:03:10๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ •ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
01:03:15์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌํ•œํ…Œ ํ”„๋ผ์ž„ ์„ธํฌ ์ž๋ฆฌ ๋„˜๊ฒจ์ค˜
01:03:42์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ ์ž๋ฆฌ ๋„˜๊ฒจ์ค˜
01:03:52์—ฐ์• ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ์–ด๋•Œ
01:03:56๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด
01:04:00๋Š˜ ๋˜‘๊ฐ™์•„
01:04:16๋” ๋ฐ€๋ฆฌ๋“ฏ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ 
01:04:24๋ณ€ํ•จ์—†์ด ์”ฉ์”ฉํ•œ ์ฒ™ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ
01:04:29๋ณด๋‚ด๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์–ด๋А์ƒˆ
01:04:31๋ฐค์ด ์™”๋„ค
01:04:36์บ„์บ„ํ•œ ๋ฐค
01:04:40ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ
01:04:43์ฐธ์•„์™”๋˜ ์Šฌํ””์€
01:04:45๋‚˜๋Š”
01:04:47๊ทธ๋ƒฅ
01:04:49ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์„ ๋ฟ์ด์•ผ
01:04:56์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š” ๊ณณ์— ์ˆจ์–ด
01:05:01์ดˆ๋ผํ•˜๊ฒŒ ํ„ธ์ฉ ์ฃผ์ €์•‰์•„ ์šฐ๋„ค
01:05:07์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚œ
01:05:13์˜ค์šฐ์›…
01:05:18์˜ค์˜ค์›…
01:05:20์˜ค ์˜ค์˜ค์›…
01:05:23์˜ค์˜ค์›…
01:05:36Do you believe in destiny?
01:05:39What does that mean?
01:05:41Yeah, yeah, yeah!
01:05:42I love you, Kim.
01:05:43You, me!
01:05:44Talk to me.
01:05:45I don't have a phone call.
01:05:46You don't have a phone call.
01:05:48Do you believe in destiny?
01:05:51I'm sorry.
01:05:53I'm sorry.
01:05:55But my friends are all gone.
01:05:57They're all gone.
01:05:58They're all gone.
01:05:59You can't go to the airport.
01:06:01Do you believe in destiny?
01:06:03Do you believe in destiny?
Comments

Recommended