- 20 hours ago
Bloody Birthday 1981 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:09How's she doing?
00:02:10Fine.
00:02:11But we have two more in labor.
00:02:13You sure can forget about watching that eclipse.
00:02:17We'd better get on in.
00:02:25Brody, thought I told you to wait till next week.
00:02:28Tell it to the baby.
00:02:30How's Mrs. Seaton?
00:02:31A few minutes.
00:02:33First time I ever had the ladies gang up on me.
00:02:35It's a boy, Mrs. Taylor.
00:02:49It's a boy, Mrs. Taylor.
00:02:49Oh, beautiful.
00:02:52Okay, Mr. Brody.
00:02:53Bear down.
00:02:56Push.
00:02:59It's a girl, Mrs. Brody.
00:03:01You don't even have a name yet.
00:03:06But the boy, Mrs. Seaton.
00:03:09No!
00:03:09No!
00:03:12No!
00:03:13No!
00:03:14No!
00:03:14No!
00:03:14No!
00:03:16No!
00:03:17No!
00:03:21No!
00:03:33Do you want to play ambulance?
00:03:37Like that?
00:03:42Well, this is the ambulance, and when you want it to stop, you see a red light.
00:04:03Red light.
00:04:05I've never heard an ambulance stopping for a red light.
00:04:08I'm telling you about this.
00:04:38There's somebody who sees us out here.
00:04:41Nobody will see us.
00:04:44Well, they might.
00:04:45Because we're right out here in the open.
00:04:49You're that worried about somebody seeing us?
00:04:52Come on.
00:05:08Come on.
00:05:56Come on.
00:05:59Willard, if that's you, I'm going to kick your ass.
00:06:10Come on.
00:06:11Come on.
00:06:13Oh, my God.
00:06:43Oh, my God.
00:07:16Oh, my God.
00:07:43Oh, my God.
00:07:53Hi.
00:07:56What are you doing?
00:07:58I was feeding the dog.
00:08:00Well, then why didn't you come through the door like a normal person?
00:08:04I got locked out.
00:08:09All right, bird man.
00:08:10Get to bed.
00:08:13You're lucky Mom and Dad aren't home.
00:08:15Let's go to bed.
00:08:15I'm not alone in the room.
00:08:18I'm not alone.
00:08:21I'm not alone.
00:08:22I'm not alone.
00:08:33I'm not alone.
00:08:38I'm not alone.
00:08:50Does anybody know why it's important to cooperate with the police?
00:08:56Curtis?
00:08:59The job of the police is to protect people and help them if they're in trouble.
00:09:03What a late choice.
00:09:05The police need everyone's cooperation.
00:09:07If we don't have credit for civics for helping out here, you're going to have to be on time.
00:09:14That's right.
00:09:18Kiss ass.
00:09:21Does anybody know what the word murder means?
00:09:30Debbie?
00:09:32It's when someone kills someone, like on TV.
00:09:36No, honey.
00:09:37Not like on TV.
00:09:39TV is just pretend.
00:09:43What does he think we are?
00:09:45A bunch of babies?
00:09:47Has anyone lost or found a skipping rope with a handle like this?
00:10:00I'm sure some of you have heard that Annie Smith and Duke Benson have been murdered.
00:10:07Were any of you in the cemetery last night?
00:10:14If you remember seeing anything unusual, you can tell Miss Davis, or come and tell me.
00:10:23That bell does not mean that you are dismissed, it is only a signal for me to dismiss you.
00:10:31Thank you, Sheriff Brody.
00:10:33Thank you, Miss Davis.
00:10:37Thank you, Miss Davis.
00:10:39Thank you, Miss Davis.
00:10:39Bye, Miss Davis.
00:10:40Bye, Miss Davis.
00:10:41Bye, Miss Davis.
00:10:42When you are all sitting quiet and straight at your desks, I will let you go.
00:10:49You are not sitting straight enough.
00:11:01All right.
00:11:03Now, I don't want to see any of you running out of here like a bunch of hooligans.
00:11:14Dismissed.
00:11:28Where were you last night?
00:11:30Feeding the dog.
00:11:33Are you lying to me?
00:11:35No.
00:11:36Are you sure?
00:11:37Yes, positive.
00:11:41Mom and Dad called.
00:11:43Don't tell them about Duke and Annie.
00:11:45Why not?
00:11:46Because I don't want Dad worrying.
00:11:48It's bad for his heart.
00:11:57Miss Davis, can the class be excused from homework next Monday?
00:12:02No, dear.
00:12:03But it's our birthday.
00:12:04Everyone's going to be at the party.
00:12:07Homework is more important than a party.
00:12:11Just because you all have the same birthday doesn't mean that you're special.
00:12:16Okay.
00:12:16Have a nice day, Miss Davis.
00:12:18Thank you, dear.
00:12:24Mother, you won't miss it.
00:12:42We're gonna help.
00:12:43We're gonna help.
00:12:43You won't miss it.
00:12:46You won't miss it.
00:12:48Anyone?
00:12:49We're gonna help.
00:12:49You'll miss her.
00:13:14All right, Mia, what if she catches us?
00:13:19No way. All her brains are in your bra.
00:13:36Turn around.
00:13:38All right.
00:13:49Love takes the highest one like the morning dew.
00:13:55And if you go far, the feel is gonna go slow.
00:14:00Then we keep your cold lightin' through.
00:14:04And there's no need to wonder where your life is gonna be.
00:14:09Cause no one's gonna roll with your stone.
00:14:13And there's no need to wonder if your dreams will still be there.
00:14:17Cause no one's gonna live there till you do.
00:14:21My darling, don't you cry.
00:14:24Love takes the highest one like the morning dew.
00:14:30And if you go far, the feel is gonna go slow.
00:14:33That's all you'll get for a quarter.
00:14:35If you want some more, it's an extra dime.
00:14:38Okay, okay.
00:14:39Let's go.
00:14:40Let's go.
00:15:03Let's go.
00:15:06Let's go.
00:15:07Let's go.
00:15:26Hey Joyce, wait up!
00:15:33Hi.
00:15:33Hi.
00:15:35It's really creepy about Duke and Annie.
00:15:37No?
00:15:37Yeah, it's really weird.
00:15:39Horrible.
00:15:40Creepy.
00:15:41And Willard and I go to the graveyard all the time, you know?
00:15:44Why?
00:15:45Well, not to get buried, that's for sure.
00:15:48Have you done his horoscope yet?
00:15:50Yep.
00:15:51Well?
00:15:52Well, Willard should be flipped out over a hot little Scorpio like you.
00:15:56Oh, great.
00:15:57Hey, have you got any calls from Paul lately?
00:16:00No, he's busy with exams.
00:16:02Oh, are you sure that's all he's busy with?
00:16:04Paul and I trust each other.
00:16:06Yeah.
00:16:07Well, he wouldn't be too happy if he knew you were spending all that time working on the
00:16:11paper with Mr. Harding, you know.
00:16:13Beverly, Mr. Harding, he's married.
00:16:15Yeah, but he sure is cute.
00:16:17And has he ever got the hots for you?
00:16:19Honestly, Beverly, he's got a mind like an X-rated soap opera.
00:16:22Yeah, but you think he's cute though, don't you?
00:16:24Come on, you do.
00:16:26I know you do.
00:16:33Hi, Daddy.
00:16:34Hi.
00:16:34Hi, Joyce.
00:16:36Beverly, where are you going?
00:16:38To get some candles for the birthday cake and then Willard and I are going to go to the
00:16:41drive-in.
00:16:42No, you're not.
00:16:43Why?
00:16:44Don't ask why.
00:16:45Jump your home before dark.
00:16:53One murder in 20 years and you think she's a Kojak.
00:17:09Hi, honey.
00:17:10Hi.
00:17:24You know, the money we spent on security is no good if you keep the front door open.
00:17:29There's a psycho out there running around loose.
00:17:31I'm sorry.
00:17:33We've just been run, run, run getting ready for this birthday party.
00:17:36Yeah.
00:17:37Everybody in town is coming.
00:17:39I'm sorry.
00:17:53Daddy.
00:17:54Daddy.
00:17:55Come here.
00:17:55I want to show you something.
00:18:02What is it, Angel?
00:18:10Hmm?
00:18:11What's wrong?
00:18:24Where did you get this?
00:18:26Jim?
00:18:27What's wrong, Debbie?
00:18:56Hey, what happened?
00:18:58Mom, Daddy fell!
00:19:00Mom, Daddy fell!
00:19:05Get out of the way!
00:19:09Jim?
00:19:11Jim?
00:19:12Jim?
00:19:21Sheriff Brody was a dedicated, honest, hard-working man.
00:19:27And now let me remind you of the words of our Lord Jesus.
00:19:31Let not your hearts be troubled, for in my Father's house are many mansions.
00:19:36I go now to prepare a place for you in the house of the Lord.
00:19:41And where I go, ye cannot follow.
00:19:44But ye that believeth in me shall have eternal life.
00:19:49Let us pray.
00:19:52Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
00:19:57Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
00:20:04Forgive us our trespasses as those who trespass against us.
00:20:08And deliver us from evil.
00:20:10For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever.
00:20:16Amen.
00:20:21One, two, three, four, five, six.
00:20:28Mom, I got a real good place to hide.
00:20:33Don't copy our hiding place.
00:20:35Or I'll shoot you.
00:20:40Ah, don't worry.
00:20:41It's only a phony.
00:20:43Come on, let's get in.
00:20:44No way, man.
00:20:45That's danger.
00:20:46Oh, I knew you were a chicken.
00:20:49We're not gonna shut both doors.
00:20:55Chicken, chicken!
00:20:57Hark, hark, hark, hark!
00:20:58Chicken, chicken!
00:21:00You better get in the top, or you're gonna be the first one caught.
00:21:12Slippy!
00:21:23Hunter, please let me down.
00:21:28This isn´t funny!
00:21:31I´m not gonna play no more, Curtis!
00:21:33Mark, you let me out!
00:21:47Did you know the United States has a horoscope just like people?
00:21:53Every 20 years, there's a conjunction of planets that's really bad.
00:21:56And every president that's been elected during that conjunction has died in office.
00:22:02I would definitely include that in your article.
00:22:06It's strange.
00:22:08Makes you wonder if our lives are planned out even before we're born.
00:22:13That's an interesting idea.
00:22:16What do you say we'll be able to cope and talk about it some more?
00:22:19I'd really like to, but my little brother's home alone and I have to check in on him.
00:22:32How did you do that?
00:22:33I reconnected these and hooked this panel into the circuit.
00:22:38What do you know who found a gun?
00:22:40Where'd you learn to do that?
00:22:45Get out!
00:22:50Curtis!
00:22:51You let me out!
00:23:07You let me out!
00:23:19You let me out!
00:23:42Oh, I'm getting warm, okay?
00:23:46How are you feeling, Daddy?
00:23:51Oh, I'm getting along okay.
00:23:53You got everything under control?
00:23:55Sure.
00:23:56George, can you put Timmy on the line?
00:23:59Um, no. He's outside playing right now.
00:24:02Giving you any trouble?
00:24:04No more than usual.
00:24:08Help! Please! Somebody help!
00:24:11Anybody! Help! Please!
00:24:15Somebody help me!
00:24:19Daddy, Dad and I are going to go on the wilderness trail.
00:24:22Do it, Daddy. It'd be good for you.
00:24:24Are you sure you can manage by yourself for that long?
00:24:27Just relax. It's what you're on vacation for.
00:24:50I'll have to meet you.
00:24:54I'm gonna miss you.
00:24:55I'm gonna miss you.
00:25:00Bye.
00:25:01Bye.
00:25:06Bye.
00:25:09Bye.
00:25:09Bye.
00:25:10Bye.
00:25:11Bye.
00:25:12Bye.
00:25:13Bye.
00:25:38Timmy?
00:25:43Timmy?
00:25:44Timmy!
00:26:14Timmy!
00:26:14Timmy!
00:26:14Timmy!
00:26:16Timmy!
00:26:16Timmy!
00:26:19Timmy!
00:26:31Timmy!
00:26:39Where have you been?
00:26:41In the junkyard.
00:26:42Curtis locked me in the refrigerator.
00:26:47Timmy, it's getting to the point
00:26:48when you don't even know when you're lying.
00:26:50I'm not lying.
00:26:53How'd you scratch your hand?
00:26:55I told you I was in the refrigerator.
00:26:57Sure, just like when you were feeding the dog.
00:27:01Come on, let's get it cleaned up before it gets infected.
00:27:08What were you really doing Sunday night?
00:27:11All right, I was over at Debbie's house.
00:27:14At night?
00:27:15Well, yeah, but she wasn't home.
00:27:20Then why'd you go over there?
00:27:23Timmy, I know you're lying, so just tell me the truth.
00:27:32Okay.
00:27:34See, Debbie's got this little peephole in her closet,
00:27:36and, well, see, she charges 25 cents
00:27:39and wants to watch Beverly,
00:27:42you know, undress.
00:27:48You're a little peeping Tom.
00:27:50I didn't see anything, I promise.
00:27:52Debbie wasn't even home.
00:27:54You won't tell Mom and Dad, will you?
00:28:04I don't want you playing with Curtis anymore.
00:28:07And I don't want you going to the junkyard, okay?
00:28:12Promise?
00:28:14Yeah.
00:28:21You're not quiet enough, children.
00:28:24You're not quiet enough.
00:28:26That bell has only signaled me to dismiss you.
00:28:30It doesn't mean you're dismissed.
00:28:33We'll sure make her quiet enough.
00:28:50Well, I'll see you guys.
00:31:08Thank you, Miss Davis. I'll put it away.
00:31:11Why don't you make yourself useful?
00:31:13Get me some brushes.
00:32:04Hi, Timmy.
00:32:33I'll put it away.
00:33:01I'll put it away.
00:33:05You leave him alone.
00:33:08Curtis, are you all right?
00:33:30I'll put it away.
00:33:37I'll put it away.
00:33:51You're sure you're okay?
00:33:53Are you sure?
00:33:54Yeah, I'll be okay.
00:33:55I'll put it away.
00:33:56Okay.
00:33:57Thanks.
00:33:58Okay.
00:34:15I can't even keep a promise for one day.
00:34:29Hi, Timmy.
00:34:29Hi, Timmy.
00:34:47Come on up here.
00:34:49Come on up here.
00:34:49No, I can't.
00:34:49I gotta get home.
00:34:50My sister will kill me if I'm late.
00:34:52You won't be late.
00:34:53It's only three o'clock.
00:34:56Okay.
00:35:03You're gonna have a birthday party tomorrow?
00:35:05Still gonna have your birthday party tomorrow?
00:35:06Have you ever played doctor?
00:35:08No.
00:35:08Me neither.
00:35:09But I know how to play ambulance.
00:35:12What's that?
00:35:13A game.
00:35:15Robin played baseball.
00:35:41The phone's ringing.
00:35:42You want me to climb down and get it?
00:35:43No.
00:35:44It's probably just my dumb sister.
00:35:46She's Biz on the phone.
00:35:49Hey, whose book is it?
00:35:52Mine.
00:35:53What's it about?
00:35:55It's a secret book.
00:35:57Like a diary?
00:35:58Yeah.
00:36:02Well...
00:36:03Bye.
00:36:04Bye.
00:36:13Bye.
00:36:23Bye.
00:36:24Hi, Hi.
00:36:27Bye.
00:36:28Mm-hmm.
00:36:38Hi, Timmy.
00:36:39He...
00:36:39...
00:36:42Hi, I'm Kevin, yeah.
00:36:43I don't know.
00:37:14Let's go.
00:37:43Let's go.
00:38:15Let's go.
00:38:43Let's go.
00:38:45Let's go.
00:38:51Let's go.
00:39:19Let's go.
00:39:21Let's go.
00:39:21Let's go.
00:39:47Let's go.
00:39:50Let's go.
00:39:50Let's go.
00:40:00Let's go.
00:40:03Let's go.
00:40:53Let's go.
00:41:20Let's go.
00:41:41Let's go.
00:41:43Let's go.
00:41:45Let's go.
00:42:10Let's go.
00:42:28Let's go.
00:42:33Let's go.
00:42:41Let's go.
00:42:42Let's go.
00:42:42Let's go.
00:42:57Let's go.
00:42:58Let's go.
00:42:58Let's go.
00:42:59Let's go.
00:43:02Let's go.
00:43:03Let's go.
00:43:13Let's go.
00:43:26Let's go.
00:43:39Let's go.
00:43:44Let's go.
00:43:50Let's go.
00:43:53Let's go.
00:44:08Let's go.
00:44:12Let's go.
00:44:12Let's go.
00:44:16Let's go.
00:44:18Let's go.
00:44:19Let's go.
00:44:20Let's go.
00:44:38Let's go.
00:44:48Let's go.
00:44:49Let's go.
00:44:50Let's go.
00:44:55Let's go.
00:44:57Let's go.
00:44:59Let's go.
00:45:02Let's go.
00:45:04Let's go.
00:45:05Let's go.
00:45:06Let's go.
00:45:07Let's go.
00:45:08Let's go.
00:45:08Let's go.
00:46:09I think somebody's out there.
00:46:10Nobody's out there.
00:46:12It's okay.
00:46:14Go look.
00:46:15Okay?
00:46:16All right.
00:46:33All right.
00:47:07What was that?
00:47:08There ain't somebody out there.
00:47:11There ain't somebody out there.
00:47:19There ain't somebody out there.
00:48:06I can't believe you read this stuff.
00:48:08Well, it's all true.
00:48:29Hey, Beverly.
00:48:37Do you know your little sister, Debbie, has been charging the little boys $0.25 to watch you undress?
00:48:42What?
00:48:49Oh, no, I don't believe it.
00:49:09Joyce knows she's not going to keep quiet.
00:49:12So what?
00:49:12What?
00:49:13Well, they might believe her.
00:49:14Not if they think she's crazy.
00:49:16What are you going to do?
00:49:18You'll see.
00:49:22You got it?
00:49:23Yeah.
00:49:30Here you go.
00:49:42Curtis.
00:49:44Curtis?
00:49:45Stephen?
00:49:46Debbie?
00:49:54Now make a wish.
00:49:57Now make a wish.
00:50:13I would just like to say to you all how much I appreciate you coming here today to wish the
00:50:21children happy birthday.
00:50:29There is one person who is not here today.
00:50:39And he would very much like to have been here today with us all.
00:50:44It's okay, Matt.
00:50:45It's okay.
00:50:46It's okay, Matt.
00:50:48It's okay.
00:50:50It's okay.
00:50:50Come on, everybody.
00:50:51Let's have some cake, okay?
00:50:56Let's have fun.
00:50:57Uh, let's have fun.
00:51:04Uh, let's have fun.
00:51:11Sure is wonderful to see everybody enjoying themselves.
00:51:13In spite of what's been going on.
00:51:15Relief to get out.
00:51:17You know, I've been afraid to leave the house late.
00:51:19You're any closer to catching this maniac?
00:51:21Well, we've got a few clues, but we ain't been able to focus on nothing specific.
00:51:27I'm scared to go out again.
00:51:58You want to get another chance? These guys are eating like pigs.
00:52:40I'm scared to go out again.
00:52:53Curtis, you're making a mess.
00:53:27I'm going to need another cake. Will you get me one?
00:53:40What's the matter with you? Look at that cake.
00:53:47What have you got behind your back?
00:54:00What did you do?
00:54:01Nothing.
00:54:11Don't eat that cake. Curtis poisoned the icing. Don't eat that cake.
00:54:15Don't eat the cake. Curtis poisoned the icing. Don't eat the cake.
00:54:20Don't eat the cake.
00:54:26Curtis, he poisoned the... I wasn't doing nothing.
00:54:30The poison's just sitting on the counter.
00:54:32I was putting it away.
00:54:34You were not, you little liar.
00:54:36Watch what you're saying. He never told a lie in his life.
00:54:38Hold on, Joyce.
00:54:40Exactly what did you see?
00:54:43I went into the kitchen and he was putting icing on the cake.
00:54:47And he had a decorator in one hand and a bottle of poison in the other hand.
00:54:51You're crazy. Let me have some of that icing.
00:54:53What are you doing?
00:54:54What are you doing?
00:54:54Eating the frosting.
00:54:55What are you...
00:54:55You're crazy!
00:55:18You tricked me, didn't you?
00:55:20Didn't you?
00:55:22Leave him alone.
00:55:24You made me think that...
00:55:25You put poison in that icing on purpose, didn't you?
00:55:29And you locked him in the refrigerator on purpose, didn't you?
00:55:31Leave him alone.
00:55:32Come get out of here.
00:55:33She's been upset ever since she found this babysitter.
00:55:44Curtis doesn't even seem to know the things he's doing are wrong.
00:55:49It's like he has no feelings.
00:55:51That's Curtis for sure.
00:55:53Maybe that's what's missing.
00:55:56It's contents.
00:56:01Stay here.
00:56:20Hello, how are you?
00:56:25Hi, what are you doing?
00:56:34We are doing this.
00:56:37I am a fit.
00:56:38Let's just go here.
00:56:38You're welcome.
00:56:38Bye bye.
00:56:41You're welcome.
00:56:41You're welcome.
00:56:44Hi, what are you?
00:56:46I'm welcome.
00:56:47What are you hoping to do?
00:56:52I don't know.
00:57:21Did you open up the door?
00:57:24What?
00:57:25Did you open up the patio door?
00:57:28No.
00:57:33Hey.
00:57:36Pa!
00:57:38Hey.
00:57:43What are you doing here?
00:57:45What do you mean, what am I doing here?
00:57:48Aren't you glad to see me?
00:57:50Yeah, I'm really glad to see you.
00:57:54Hey, hey, what about your finals?
00:57:57You decided to take off.
00:57:59I missed you.
00:58:01I missed you, too.
00:58:11I missed you, too.
00:58:15Timmy.
00:58:18Well, Dad told you to watch out for me, right?
00:58:21Right.
00:58:23He told me to watch out for you, too.
00:58:27Well, why don't you watch out for me from inside your room with the door shut, okay?
00:58:39Hey.
00:58:42Are you sure you're going to be okay?
00:58:44Yeah.
00:58:47Just think of it this way.
00:58:48Next year, we'll both be in college, and we won't have to worry about it.
00:58:55I'm not going to college.
00:58:59What do you mean?
00:59:01I've been doing some thinking, and what I really want to do is be a reporter, not take
00:59:08a bunch of stupid classes.
00:59:11Look, I understand all that.
00:59:13You have plenty of time for that after college.
00:59:18With everything that's happened, it's really made me think.
00:59:25And from now on, I'm going to do what I want to do, not plan to do what I want
00:59:30to do.
00:59:31Okay?
00:59:34Okay.
01:00:00Debbie, did you take my nail polish again?
01:00:04Debbie!
01:00:06Debbie!
01:00:15Debbie!
01:00:18Debbie!
01:00:20Debbie!
01:00:47That's my private property.
01:00:51Clippings of murders?
01:00:55What are you, some kind of little ghoul?
01:01:00I'm showing this to Mom.
01:01:05Mom!
01:01:09Mom, look at this.
01:01:11It's not mine.
01:01:12Curtis left it here.
01:01:20I don't want Curtis coming here ever again.
01:01:22And I don't want you playing with him ever again.
01:01:25I'm sorry, Mommy.
01:01:27Take this from Burke.
01:02:01Give me that.
01:02:04Angel face.
01:02:39Come on over right away and bring Steven.
01:02:49Come on over right away and bring Steven.
01:03:43What are you doing in there you little creep?
01:05:55Bye.
01:06:43Maybe you too.
01:06:46What are you doing .
01:06:49I've done all Yae.
01:06:49I've done some nail polish.
01:06:52Honey.
01:06:52You know you should not make be.
01:06:55I'm sorry, mommy.
01:06:58OK but clean it up.
01:06:59I will.
01:07:01Hey, I'm sorry I got so mad at you earlier.
01:07:19He maketh me to lie down in green pastures.
01:07:22He leadeth me beside the still water.
01:07:25He restoreth my soul.
01:07:28I never told you.
01:07:32I never told you how much we wanted you.
01:07:34I love you.
01:07:48I'll be home in a couple of days, honey, all right?
01:07:50Okay? Okay?
01:08:17Want me to fix up the sprinkler for you?
01:08:20No, that'll do it.
01:08:26You all right?
01:08:29Yeah.
01:08:32It's hard to believe that, uh, Beverly's not gonna come walking by.
01:08:41She'd like to be dead.
01:08:48Shouldn't think about things like that.
01:08:53Look, um, why don't you go get the pruning shears
01:08:56and, uh, we'll get this lawn cleaned up before Mom and Dad get home, okay?
01:09:00Come on.
01:09:00Come on, Maggie.
01:09:05Seriously?
01:09:08Sorry.
01:09:27Come on, Maggie.
01:09:28Glad to have you.
01:09:29Ready? I'm it.
01:09:32One, two, three...
01:09:36Oh, damn. Yeah, I'll bet Curtis gizmo'd it.
01:09:40You don't even know what gizmo means.
01:09:43Ten.
01:09:51Yeah, you're it.
01:10:05I beat you.
01:10:16My dad put in special glass. Get him!
01:10:31Ah, well...
01:10:37One.
01:10:41Two, three, two, three...
01:10:45Ah, yeah.
01:10:56với nó
01:10:58C городаung
01:11:00H
01:11:00ụnツ
01:11:40Don't! You'll hurt him! Let him go!
01:11:42Hey, stop you guys doing!
01:11:44He was throwing rocks at us!
01:11:46You were choking him, weren't you?
01:11:48Nah, we were just playing.
01:11:50You stay right here, and I'm going to have the sheriff come over and talk to you.
01:11:53Go ahead and call the sheriff.
01:11:55After what you did at the birthday party, he'll think you're crazy.
01:12:00Let go of me!
01:12:01My grandfather will have you arrested for assaulting a minor!
01:12:04And the sheriff will have you arrested for assaulting a minor기로
01:12:55Hi.
01:12:56My mom's back home.
01:12:57Oh, great.
01:12:59She has to go see a shrink tonight.
01:13:01Can you and Timmy come over and babysit?
01:13:03Sure.
01:13:04What time do you want me to come over?
01:13:06Seven o'clock.
01:13:07Okay.
01:13:07What time do you want me to come over?
01:13:59It's bulletproof glass, you idiot.
01:14:06What time do you want me to come over?
01:16:02Get out of here.
01:16:03Get out of here.
01:16:07We have to unlock the security system and get out of here.
01:16:27I'm going to do it.
01:16:47I'm going to do it.
01:17:16I'm going to do it.
01:17:47I'm going to do it.
01:17:59I'm going to do it.
01:18:05I'm going to do it.
01:18:20I'm going to do it.
01:18:27I'm going to do it.
01:18:32I'm going to do it.
01:18:40It's a replica.
01:18:43I'm going to do it.
01:19:11I'm going to do it.
01:19:23I'm going to do it.
01:19:25I'm going to do it.
01:19:28I'm going to do it.
01:19:38Timmy, go to the Wilson's house and call the police.
01:20:01I'm going to do it.
01:20:02I'm going to do it.
01:20:02I'm going to do it.
01:20:04Here.
01:20:22Mommy, Mommy, Curtis and Stephen did some terrible things.
01:20:25And Joyce is going to blame me, too.
01:20:26Sweetie, calm down.
01:20:29I know exactly what happened.
01:20:32Well.
01:20:32I know.
01:21:04I know.
01:21:20I know.
01:21:43Beth?
01:21:47Beth?
01:21:51Now, come over here.
01:21:54Now, what's your name?
01:21:57Beth Simpson.
01:21:59All right.
01:22:01And remember, no talking to strangers.
01:22:05I won't, Mommy.
01:22:07From now on, I'm going to be your good little girl.
01:22:21Oh, my God.
01:23:14Oh, my God.
01:23:41Oh, my God.
01:23:54Oh, my God.
01:23:58Oh, my God.
01:24:06Oh, my God.
Comments