Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
To.the.Moon.S01E11.540p.x265.AAC [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:06The best friend, MBC
00:00:08The best friend, MBC
00:00:10The best friend, MBC
00:00:13The best friend, MBC
00:00:15Did you know the best friend?
00:00:19Really?
00:00:21Don't go to the house.
00:00:23I'm going to go to the house.
00:00:26Wait...
00:00:28Wait...
00:00:28Wait...
00:00:28Wait...
00:00:29Wait...
00:00:33Why would you go to the house?
00:00:36The๋ˆ thing?
00:00:39Why would they look forward to a girl's life and die around?
00:00:41Or...
00:00:42When did they turn around to the house?
00:00:47Oh, her son...
00:00:52The...
00:00:54Please, give me your answer!
00:01:11You can't do it, you can't do it.
00:01:14That's right.
00:01:15If you think about it, your mind is right.
00:01:18I'm just going to see my doctor's thinking about the jury.
00:01:24I'm just going to get this situation.
00:01:27I'll do it.
00:01:28I'll do it.
00:01:29I'll do it.
00:01:30What are we going to do now?
00:01:31We're going to find a way to go to the place.
00:01:35We're going to go to the guitar.
00:01:37We're going to start the guitar again.
00:01:42That's what I found out.
00:01:45We're going to go to the place.
00:01:47We're going to go to the place.
00:01:48It's a good feeling.
00:01:49It's a good feeling.
00:01:50It's a good feeling.
00:01:52It's a good feeling.
00:01:54Now, I'm going to work.
00:01:57I don't know.
00:01:59Well, that's...
00:02:03What?
00:02:05Why are you stopping?
00:02:07Why are you stopping?
00:02:12Surrey is now getting ready.
00:02:20Let's see.
00:02:21I'm going to walk.
00:02:21When is it?
00:02:24I'm going to walk.
00:02:27I'm going to walk.
00:02:33I'm going to walk.
00:02:35What?
00:02:36I'm going to walk.
00:02:38What?
00:02:391 hour?
00:02:42I'm sorry.
00:02:44I'm sorry.
00:02:44Oh, okay. It's a bit too much. I'm just a bit late in the morning.
00:02:48What's the matter? Is that the second one?
00:02:51I'm at a time when I'm at a time. But I'm at a time when I'm not at home.
00:02:56That's why I'm not at the time.
00:02:57But I'm at the guitar. It's a little weird. Let's see.
00:03:03Let's see.
00:03:04It's a good idea.
00:03:08It's a good idea. What's the business?
00:03:08You just have to go make up.
00:03:08I mean, the truth is that you're not going to be the only thing?
00:03:13I just want to change my mind.
00:03:15It's just a thing.
00:03:18Let's see.
00:03:38I want to sing a little bit like this.
00:04:09๋‚ฏ์„  ๊ทธ ๋ฐค์—
00:04:16๋‹ค์ •ํ•œ ์ผ์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ
00:04:19์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ๋ฆฌ์šด ์‚ฌ๋žŒ
00:04:28With you, alright
00:04:31You make me feel alright
00:04:36Oh, my darling, my love
00:04:45์„ธ์ƒ์ด ๋ฉˆ์ถ˜๋Œ€๋„
00:04:48Always
00:04:49์ง€๊ธˆ ์ด ์†์„ ๋†“์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ
00:04:56Be with you
00:05:18ํ‘œ์ •์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
00:05:21๋ณ„๋กœ์˜€๋‚˜?
00:05:23๋ฉ‹์žˆ์–ด
00:05:23์งœ์ฆ๋‚˜
00:05:26์•„๋‹ˆ, ๋ฉ‹์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฉ‹์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€
00:05:28์™œ ์งœ์ฆ์ด ๋‚˜์ง€?
00:05:32์ด ํŒ๊ตญ์— ์•ˆ ๋ฉ‹์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์„ ํ…๋ฐ
00:05:34์•ˆ ๋ฉ‹์žˆ์œผ๋ฉด
00:05:36์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •๋„ ์•ˆ ๋  ํ…๋ฐ
00:05:38์™œ์š”? ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •๋ผ?
00:05:41๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฑ์ •์ด ์•ˆ ๋ผ์š”
00:05:44์˜๊ตญ์—” ๊ผญ ๊ฐ€์…”์•ผ ๋ผ์š”?
00:05:48๊ทธ๋Ÿผ
00:05:50๊ฐ€์ง€ ๋งˆ
00:05:51๋‚˜ ์Œ์•… ๋‹ค์‹œ ํ•˜์ง€ ๋ง๊นŒ?
00:05:57ํ•ด์•ผ์ง€
00:05:58ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ์Œ์•…์€
00:06:00๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋“ค์–ด์•ผ ๋ผ
00:06:03๋ฌด๋Œ€ ์„œ๋ฉด
00:06:051๋ฒˆ๋ถ€ํ„ฐ 11๋ฒˆ ํŠธ๋ž™๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”
00:06:07ํŠนํžˆ 2๋ฒˆ์€ ๊ผญ ๋ถ€๋ฅด๊ณ 
00:06:10์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ
00:06:11ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ผญ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋˜๋ƒ๊ณ ์š”
00:06:16์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
00:06:23์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์œ
00:06:25์ €๋ฅผ
00:06:26๋‘๊ณ  ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:06:28๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:06:34๋ญ
00:06:35๋ฌผ๋ก  ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋Š”
00:06:37์•ˆ ๋จนํžˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ์€
00:06:43๋จนํžŒ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:06:51๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:06:53๋‘๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:06:54๋„ค?
00:06:57๊ทธ
00:07:10์™œ ์˜ค์ง€?
00:07:12์•„๋‹ˆ
00:07:14์ „๋ฐ˜์ ์ธ
00:07:15๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€
00:07:15๊ผญ
00:07:16์ฒญํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€
00:07:17๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ผ์„œ์š”
00:07:20์ง„์งœ
00:07:21๊ทธ๋Ÿด ๊ณ„ํš์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด
00:07:22์ง€๊ธˆ
00:07:23๋ฌดํ•œํ•œ
00:07:24์—์ด, ์„ค๋งˆ
00:07:25๋ฐ˜์ง€๋„ ์—†๊ณ 
00:07:27๊ฝƒ๋„ ์—†๊ณ 
00:07:28๋ช…์ƒ‰์ด ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด
00:07:30๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด
00:07:31์žˆ์–ด์ค˜์•ผ ๋˜์ž–์•„์š”
00:07:32๋ฌด๋ฆŽ๋„
00:07:38ํ˜น์‹œ
00:07:39๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:07:43๊ต‰์žฅํžˆ ์ง€๊ธˆ
00:07:44๊น€์ด ์ƒˆ๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:07:45๊ฟ‡๊ธด
00:07:48๊ฟ‡์–ด์•ผ๊ฒ ์ง€
00:07:50๋”
00:07:51๋จน ๊ฝƒ๋„ ์žˆ๊ณ ์•ผ?
00:07:57์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์–ด์•ผ๊ฒ ์ง€
00:08:02Do you know what your relationship is?
00:08:03Yeah.
00:08:14No, it's not.
00:08:15He has one.
00:08:16He has one.
00:08:18He has one.
00:08:18He has one.
00:08:18No, he has one.
00:08:21He has one, sorry.
00:08:22We were still here.
00:08:27He has one, right?
00:08:28He has one.
00:08:29He has one.
00:08:29He knows?
00:08:29He has one, right?
00:08:35You really want to say that you're going to love me?
00:08:39I love you.
00:08:44I'll marry you.
00:08:45What is the call?
00:08:49I don't.
00:08:49Have you ever received.
00:08:57I don't want to see that you can get it.
00:09:00Maybe I don't want to tell you what you want in the phone.
00:09:01They didn't go to the phone.
00:09:01Oh, I don't want to get any information that was done.
00:09:07I don't want to get any information.
00:09:08I'm going to go for a hearing from her.
00:09:12Is that what I'm doing to say?
00:09:13You can see what's going on here.
00:09:16You have to come back at the government.
00:09:17I'm not going to go.
00:09:19I'm not going to go.
00:09:21It's going to be a big deal.
00:09:28You can't go anywhere.
00:09:29I'm not going to go for it.
00:09:32You're going to go to the hospital.
00:09:33I'm sorry.
00:09:36Don't you go.
00:09:41I'm going to go to the hospital.
00:09:43Yes.
00:09:51I'm going to get a gun.
00:09:54You're going to get a gun.
00:09:56You're going to get a gun.
00:09:56You're going to get a gun.
00:09:57You're going to get a gun.
00:10:21Hey, I'm going to get a gun.
00:10:25Exactly.
00:10:26You're right.
00:10:26I'm going to get another company for your company.
00:10:30So, once you get a gun, I think they can't.
00:10:35They can't.
00:10:36I'm going to get a gun.
00:10:38I just didn't want to get a gun.
00:10:40I didn't want to get a gun.
00:10:40I didn't want to get a gun on,
00:10:41My vision is that I have to make it.
00:10:45That's what I wanted to do in the world.
00:10:50Don't worry about it.
00:10:52Yes?
00:10:55Don't worry about it.
00:10:57Don't worry about it.
00:10:59Don't worry about it.
00:11:00Don't worry about it.
00:11:01Don't worry about it.
00:11:02It's been a long time.
00:11:07It's just a small time.
00:11:11It's so hard to go on.
00:11:15But I think I've been so much at any time.
00:11:21It's still so hard to pick up those who you used to.
00:11:27I'm sorry about it.
00:11:28I've had a change in my life.
00:11:28It's been a long time since I took my job.
00:11:31You can't find a job like this.
00:11:32You're still using a general position.
00:11:33Don't worry about it, but it's just like...
00:11:34Don't worry about it.
00:11:37What do you think?
00:12:07I'm the one who likes you, and you're the one who's a good kid.
00:12:10I'm going to give you a good job.
00:12:13And then, the video, you're the one who is on the next video.
00:12:17We didn't make an idea for you.
00:12:21You're the one who knows?
00:12:22I'm not going to let you.
00:12:24We're like, you're going to pay for the airport?
00:12:26It's like the coin, you have got a lot of money.
00:12:28And you have a proposal, you have to pay for it.
00:12:31You don't have to pay for it.
00:12:34I didn't answer the proposal at the end, but I didn't want to wait for a minute.
00:12:38It was a big deal, so I had to wait for a moment to wait for a moment.
00:12:44I don't want to wait for a coin graph, but I don't know if it's going to lose my mind.
00:12:49What?
00:12:50I don't think it's going to be like that.
00:12:52It's not like that.
00:12:54It's not like that we're going to use a coin.
00:12:56We're going to use a coin.
00:12:58We're going to use a coin before we exit.
00:13:02That's what I'm doing.
00:13:04I'm trying to get it right now.
00:13:04You need to get it right now.
00:13:08I'm trying to get it right now.
00:13:09I'm going to go to the next level.
00:13:11Of course, I'm going to get it right now.
00:13:15You need to be a little bit better.
00:13:17I'm going to get the right time right now.
00:13:18If you're not ready,
00:13:19we're going to get the right time right now.
00:13:22You've got a reason.
00:13:22What's your turn,
00:13:22I'm gonna get the right time.
00:13:28What's your turn?
00:13:30What's your name?
00:13:32I'm sorry?
00:13:33I'm sorry.
00:13:35It's not just like you were over.
00:13:38I'm sure you're back to this.
00:13:40It's a way to tell me.
00:13:42What's your name?
00:13:43Why are you going to call me?
00:13:46I'm sorry to call you something.
00:13:48I said that you have to make up the legal.
00:13:50I wish you were wrong with me.
00:13:51I don't know what to call me.
00:13:53Oh
00:14:23๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ ์ง€๋‚œ ๊ฑธ ํŒ”์•˜๋‹ค๊ณ 
00:14:25์•„ ์–ด๋–กํ•ด
00:14:27์•„๋‹ˆ ์•„๊นŒ ๋“ค์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ง•๊ณ„๋ฐ›์œผ๋ฉด 1๊ฐœ์›” ๋ฌด๊ธ‰ ์ข…์ง๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Œ€
00:14:31์•„
00:14:33๋‚˜๋ฌด๋‹ˆ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ข€ ๋ชจ์…”์™€
00:14:34์ด ๊ธ€์— ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ข€ ๋จน์—ฌ 100๊ฐœ ๋จน์—ฌ
00:14:37๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•œ ๋‹ฌ ์ •๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:14:39์ฝ”์ธ๋„ ๋งŽ์ด ์˜ฌ๋ž๊ณ 
00:14:40์•ผ ๊ทธ๊ฑฐ๋ž‘ ์ด๊ฑฐ๋ž‘ ๊ฐ™์•„?
00:14:43์›”๊ธ‰ ๊ฐ™์€ ๊ณ ์ • ์ˆ˜์ž…์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:14:47๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด์š”
00:14:49์€์ƒ ์”จ
00:14:51์•„ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์…จ๊ตฌ๋‚˜
00:14:52์ € ์ปต๋ผ๋ฉด ๋‘ ๊ฐœ๋ž‘ ํŒŒ์Šค ๋‘ ์žฅ๋งŒ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ์š”
00:14:55์˜ค๋Š˜ ์˜์—… ์•ˆ ํ•ด์š”
00:14:56์•„ ์•Œ์•˜์–ด์š” ์™ธ์ƒํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:15:00์ง„์งœ ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:15:01๋„ค ๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”
00:15:03์€์ƒ ์”จ ์ € ์Šคํƒ€ํ‚น ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”
00:15:05์ปคํ”ผ ์ƒ‰์œผ๋กœ๋‹ค๊ฐ€
00:15:08์—ฌ๊ธฐ ๋ฒฝ์— ๋‹ค ์žˆ๋‹ค๋˜๋ฐ ํ˜น์‹œ ํ—›๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜
00:15:10์–ด์ œ ์ˆ  ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋จน์–ด์„œ
00:15:12์˜ค๋Š˜ ๊ฐ•์€์ƒ์— ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:15:13์•„ ์ €๊ธฐ
00:15:14์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
00:15:15๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๊ฐ•์€์ƒ์— ์˜์—… ์•ˆ ํ•ด์š”
00:15:18์•„๋‹ˆ
00:15:19๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:15:20์•„๋‹ˆ ์ƒํ’ˆ์ด ๋ฒ„์ “์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ...
00:15:23์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:15:24์•„
00:15:24์™ธ์ƒ ์น˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด
00:15:28์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:15:29์™ธ์ƒ ์น˜์ง€์•Š์•„
00:15:29์™ธ์ƒ ์น˜์ง€์•Š์•„
00:15:30์™ธ์ƒ ์น˜์ง€์•Š์•„
00:15:30์™ธ์ƒ ์น˜์ง€์•Š์•„
00:15:30์™ธ์ƒ ์น˜์ง€์•Š์•„
00:15:30์™ธ์ƒ ์น˜์ง€์•Š์•„
00:15:32์™ธ์ƒ ์น˜์ง€์•Š์•„
00:15:34๊ทธ๋ž˜
00:15:35์ด๊ฑฐ๋‹ค
00:15:36์–ด?
00:15:38์‘?
00:15:38์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ•์€์ƒ์—๋ฅผ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜์ž–์•„
00:15:41์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
00:15:44๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:15:45ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฏธํŒ…์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:15:47์›๋‘๊ฐ€ ๋˜‘ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ
00:15:49์•ผ...
00:15:50๊ฐ•์€์ƒ์ด ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด์€
00:15:51์ปคํ”ผ ํ•œ์ž” ์—†์ด ๋ฏธํŒ…ํ•  ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:15:53์•ผ๊ทผ์€ ์•ผ๊ทผ๋Œ€๋กœ ์ง€ํ‚ค๋ฉด์„œ
00:15:55์ถœ๊ทผ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋˜ ๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ์ง€์ผœ์•ผ ๋˜๊ณ 
00:15:57๊ทธ๋ž˜ ๋†“๊ณ  ์ €๊ธฐ ์ˆ™์ œ์‹ค์— ์ƒดํ‘ธ ํ•˜๋‚˜ ํ”ผ์น˜ ์•ˆ์— ๋„ฃ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์ž–์•„์š” ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€
00:16:02์šฐ๋ฆฌ ์€์ƒ์”จ๊ฐ€ ํŒ๋งคํ•˜๋Š” ์ƒดํ‘ธ๋ž‘ ๋ฉด๋„๊ธฐ ๋•ํ”„๋ ŒํŠธ ์ œ๊ฐ€
00:16:05๊ฒจ์šฐ ๊ฑฐ์ง“๊ณจ ๋ฉดํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:16:08๊ฐ•์€์ƒ์ด ์—†์Œ ํšก๋‹จ๋ณด๋‹ค ์„ธ ๋ฒˆ ๊ฑท๋Š” ํŽธ์˜์  ๋‹ค๋…€์•ผ ๋ผ์š”
00:16:11๋ญ ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„ ๋Š˜๋ ค์ฃผ๋˜๊ฐ€
00:16:15๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ...
00:16:16์ •๋ง ์ต๋ช…์ธ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:16:18์•„... ๋„ค ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”
00:16:20์ด๊ฑฐ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋…น์ทจ๋งŒ ๋”ฐ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ
00:16:23์ง„์ •์„œ์— ์“ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:16:24๊ฐ•์€์ƒ์ด๊ฐ€ ์ง์›๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์œ ์šฉํ–ˆ๋˜ ๊ณณ์ธ์ง€
00:16:28์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ฐจ์›์—์„œ
00:16:29์•„... ๋ญ... ๊ทธ๋Ÿผ ์ƒ๊ด€์—†์ง€
00:16:34ํ™”์ดํŒ… ํ•˜์„ธ์š”
00:16:36๋„ค?
00:16:37๊ฐ•์€์ƒ์ด ์—†์–ด์ง€๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ๊ณค๋ž€ํ•˜์ž–์•„์š”
00:16:43๊ณ ... ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:16:45์‘
00:16:48๋‚œ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ํ•ด์ค„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:16:52์•„... ๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„์ง ๋ถ€์กฑํ•˜๊ธด ํ•˜๋‹ค
00:16:55์ง„์ •์„œ์— ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:16:59์ด๊ฑธ ๊ผญ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:17:03์•„... ํŒ€์žฅ๋‹˜
00:17:04๊ฐ•์€์ƒ์ด ์—†์–ด์ง€๋ฉด ํŒ€์žฅ๋‹˜๋งŒ ๋” ๊ณค๋ž€ํ•˜์„ธ์š”
00:17:08๋งค์ผ ์ˆ™์ทจ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ์ƒํ•˜์…”์•ผ ๋ผ์š”
00:17:09๊ณ ์ƒํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ
00:17:10ํ—›๊ฐœ์ˆ˜๋ฉฐ ๋‘ํ†ต์•ฝ์ด๋ฉฐ
00:17:11๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ์–ด๋””์„œ ์‚ฌ ๋“œ์‹ค ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:17:13์•„๋‹ˆ ๊ฐ•์€์ƒ์”จ ๋ง์ด์•ผ
00:17:15๊ฐ•์€์ƒ์— ๊ผญ ํ•ด์•ผ ๋˜๋ƒ๊ณ 
00:17:17๋„ค?
00:17:18์ฝ”์ธ์œผ๋กœ ๋ˆ๋„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๋‹ค๋”๋งŒ
00:17:23์–ผ๋งˆ ๋ฒŒ์—ˆ๋Œ€?
00:17:25๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์™œ ๊ถ๊ธˆํ•˜์„ธ์š”?
00:17:27๋•€ ํ˜๋ ค ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ์œผ์‹œ์ž–์•„์š”
00:17:31์—ํœด... ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋•€๋งŒ ํ˜๋ ค?
00:17:33๋’ท๋ฐฉ 4๊ทผ ์‹๋‹นํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋‚˜๋„ ํ•œ ๋ฐฉ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ์™”์–ด์š”
00:17:38๊ทธ๋ž˜์„œ ์–˜๊ธฐ ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ  ์•ˆ ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ ?
00:17:41์•ˆ ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์ง€?
00:17:42๋‚˜๋„ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์•ˆ ํ•ด
00:17:43์•„์šฐ, ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ž ๊น๋งŒ์š”
00:17:45์ด๊ฑฐ ๋น„๋””์˜ค ๋‹ค ํ•ด๋†จ๋Š”๋ฐ ์ค€๋น„ํ•ด!
00:17:47์•„์ด, ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋ฉด์„œ!
00:17:49์•„์ด ์”จ... ์•„์ด, ์ง„์งœ ๊ฐ™๋„ค
00:17:52์†Œ์šฉ์—†์–ด์š”
00:17:55๋ญ๊ฐ€ ์†Œ์šฉ์ด ์—†์–ด์š”?
00:17:58๊ฐ•์€์ƒ์˜ ์ง•๊ณ„์œ„์š”
00:18:00๊ฒฐ๊ตญ ์—ด๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”
00:18:02์ œ๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:18:04๊ทธ, ๊ธ€์“ด๊ฑด ํ˜ธ๋นต ํ•œ ์ž…...
00:18:06๊ทธ๊ฒŒ ์ €์˜ˆ์š”
00:18:08๋„ค?
00:18:13ํ˜ธ๋นต ํ•œ ์ž…์ด ์ €๋ผ๊ณ ์š”
00:18:15๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ๋‚ด ๊ฒŒ์‹œํŒ์— ๊ธ€ ์“ด ์ •๋„๋กœ๋Š”
00:18:18์ง•๊ณ„์œ„๊ฐ€ ์—ด๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:18:21๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ธ์‚ฌ๊ณผ์— ์ •์‹์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ ์ œ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ธ๋ฐ
00:18:25์•„๋งˆ ๊ณง ์˜จ์ƒ ์”จํ•œํ…Œ๋„ ์—ฐ๋ฝ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:18:28์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น๋งŒ์š”
00:18:30์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜์‹ ...
00:18:32๋‹ค์ด์”จ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:18:34ํ˜ธ๋นต ํ•œ ์ž…์ด์š”
00:18:37์•„...
00:18:38๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ...
00:18:40์ €, ์ €๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์ด์”จ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€
00:18:43๋„๋ฌด์ง€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ€์„œ...
00:18:46์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์ดํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”?
00:18:54๋‹ค์ด์”จ๊ฐ€ ์ง„์งœ...
00:18:56์•„๋‹ˆ, ์™œ์š”?
00:18:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑธ ์ €ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์ฃผ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:19:02๊ทธ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•  ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:19:05๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์ €๋ž‘ ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž”...
00:19:07์žฅ๋‚œ์น˜์„ธ์š” ์ง€๊ธˆ?
00:19:10๊ฐ•์€์ƒ์—๋Š” ์™œ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:19:13์€์ƒ์–ธ๋‹ˆ ์ง•๊ณ„์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด...
00:19:15๋ญ ์งœ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:19:17๊ทธ๊ฑฐ๊นŒ์ง„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
00:19:18๋˜๋ฉด ์ข‹์„ ํ…๋ฐ
00:19:20๋ญ์š”?
00:19:21ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘์€ ๊ณ„์† ๋งŒ๋‚˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:19:24๋‘ ๋ถ„์ด์„œ๋„ ํ—ค์–ด์ง€์‹œ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:19:26์ง„์งœ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง„ ์•ˆ ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:19:30๋‹ค์ด์”จ, ์„ค๋งˆ...
00:19:32ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์„ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:19:36๋‹ค์ด์”จ ์ƒ์ƒ๋ ฅ์€ ๋”ฑ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง„๊ฐ€๋ด์š”
00:19:41์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค
00:19:43์ •๋‹คํฌ ์”จ!
00:19:44์ง•๊ณ„์œ„ ์ค€๋น„ํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉด ๋ฐ”์˜๊ฒ ๋‹ค
00:19:46์ €ํฌ๋งŒ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:19:58๋ญ์•ผ ์†Œ๋ฆ„ ๋‹์•„
00:20:00์ด๊ฑฐ ๋ชฐ๋ž˜์นด๋ฉ”๋ผ์•ผ?
00:20:04๋นต์•—
00:20:14์•„๋‹ˆ ํ˜ธ๋นต ํ•œ ์žŽ์€ ๋Œ€์ฒด ์™œ ๋‚  ์ €๊ฒฉํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:18์›๋ž˜ ์‚ฌ๋žŒ ๋ด๊ฐ€๋ฉด์„œ ์–ต์šธ์„ ๋„๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
00:20:20์ด๋ฒˆ์—” ์‚ฌ๋žŒ ๋ด๊ฐ€๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™๊ณ 
00:20:22๋ญ?
00:20:26์ €๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„ ํ˜ธ๋นต ํ•œ ์žŽ ๋ง์ด์•ผ
00:20:28๋ญ์š”?
00:20:35๋๋‹ค
00:20:37ํ…ํ…ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ์ž…์— ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ์‹ซ๋‹ค
00:20:39๋ญ”๋ฐ?
00:20:42์–ธ๋‹ˆ
00:20:43์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ์ง€์ง€ ๋ง์ž, ์–ด?
00:20:46์ง•๊ณ„์œ„ ๊ทน๊ฐ€์ž…๊ตฌ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์กฑ ๋ฐ•์‚ฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฒ„๋ฆฌ์ž๊ณ 
00:20:50๋งž์•„์š”
00:20:51๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ
00:20:53์—ฐ์Šต๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์‹œ์ฃ 
00:21:02์žฅ์™ธ์„  ์”จ
00:21:03๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ํŒŒ์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:21:07์–ด ๊ทธ๊ฑด
00:21:08์‹ ์„ฑํ•œ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ
00:21:10๋ˆ์„ ๋ฏธ์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:21:10๋ญ?
00:21:12์›ƒ์–ด์š”?
00:21:13์ง€๊ธˆ ์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜์™€์š”?
00:21:15๋‹น์‹  ์ง€๊ธˆ ์ง•๊ณ„์œ„์›์— ์™€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:17๋‹น์‹ ?
00:21:18์•„์œ  ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ทผ๋ฐ
00:21:20์–ดํ—ˆ
00:21:21์ง๋‹ค๋ฆฌ ์งš์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:21:22๊ณต์†ํ•˜๊ฒŒ ๋ง ๋†’์ด๊ณ 
00:21:26์„ ์ƒ๋‹˜
00:21:27์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค
00:21:28์ ๋‹นํžˆ๋“ค ํ•˜์‹œ์ฃ 
00:21:30์–ธ๋‹ˆ
00:21:31์‹ค์ œ ์ง•๊ณ„์œ„๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ฌํ• ๊ฑธ?
00:21:34์•„ ์—ฐ์Šต์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๊ฐ€์•ผ์ง€
00:21:36๋งž์•„์š”
00:21:36๋ง์ด ์ข‹์•„ ๊ทธ ์ผ๊ฐœ์›” ๋ฌผ๊ธ‰์ด์ง€
00:21:39์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์–ธ๋‹ˆ ์งค๋ฆฌ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด
00:21:43์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:21:47์ €๋Š”
00:21:48์ด ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ํšŒ์‚ฌ์—์„œ
00:21:52๊ฐ•์€์ƒํšŒ๋ผ๋Š” ๋ถˆ๊ฒฝํ•œ ์ƒํ–‰์ผ์„ ์ €์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:21:56์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:21:58ํ•˜์ง€๋งŒ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ œ๊ฒŒ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ง์žฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:22:05์‚ถ์ด์—ˆ๊ณ 
00:22:06๊ฟˆ์ด์—ˆ๊ณ 
00:22:08์‚ฌํšŒ์™€์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:22:13์ €๋Š”
00:22:14๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณ ๊ท€ํ•œ ์กฐ์ง ๋ฌธํ™”๋ฅผ
00:22:18๊ฐœ์ธ์˜ ์‚ฌ์‚ฌ๋กœ์šด ์š•์‹ฌ์œผ๋กœ ๋”๋Ÿฝํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:22:21๋‹ค์‹œ๋Š”
00:22:23๋‹ค์‹œ๋Š”
00:22:25๊ทธ๋Ÿฐ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์„ ํƒ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:22:30๋ถ€๋””
00:22:33ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ
00:22:34๋ช…์„ธํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค
00:22:42์—ฌ์šฐ์ฃผ์—ฐ์ƒ
00:22:43์ด๋ฏธ ํ•œ ๋ฒˆ
00:22:44๋ฐ›์œผ์‹  ๋ถ„ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:22:51ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ
00:22:52์“ธ๋งŒํ–ˆ์–ด?
00:22:56์–ธ๋‹ˆ
00:22:57์ด์ฐธ์— ๋‚จ์นœ ์ฐฌ์Šค ํ•œ ๋ฒˆ ์จ๋ด?
00:23:00๋‚จ์นœ ์ฐฌ์Šค?
00:23:02ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ์žˆ์ž–์•„
00:23:04์‚ฌํ‘œ๋ฅผ ๋˜์ง€๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:23:05์•„์ง ์ˆ˜๋ฆฌ๋œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ
00:23:07๋๋ฐœ ์ข€ ์„œ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:23:09๊ฐ•์€์ƒ์ด ์ง•๊ณ„๊ถŒ ์ข€ ๋ง‰์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:23:11ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€ํƒ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:23:13์•„์„œ๋ผ
00:23:14์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์†์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์–‘๋งํ•œํ…Œ
00:23:17ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ์†์ด ์™œ?
00:23:19๋„ˆ ๋•œ์—
00:23:20๋‹ˆ๊ฐ€ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ์— ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„
00:23:23์•„์ด
00:23:24์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ
00:23:27์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋งŽ์•„์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:23:29๋ญ ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ
00:23:32์–ธ๋‹ˆ
00:23:34๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ๋”ฐ๋ผ์„œ
00:23:36์˜๊ตญ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ๋ง‰
00:23:37์ƒ์ƒ์„ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ดค๊ฑฐ๋“ 
00:23:40๊ทผ๋ฐ
00:23:40๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์•ˆ ์ข‹์•„?
00:23:43๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„
00:23:45์–ธ๋‹ˆ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ์ƒ์ƒ์„ ํ•ด๋ด
00:23:47์˜๊ตญ์ด์•ผ
00:23:48๋ฌด๋ ค ์˜๊ตญ
00:23:49์บ ๋ธ” ์žˆ์ง€?
00:23:50์บ ๊ฐ•์ด ๋ณด์ด๋Š” ๋ฒฝ๋Œ์ง‘์—์„œ
00:23:52ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ 
00:23:53๋˜ ํ™์ฐจ ํ”ผ์”จ์•ค ์นฉ์Šค๋ฅผ ๋จน์œผ๋ฉด์„œ
00:23:56์—ฌ์œ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€
00:23:57๋‚ฎ์—๋Š” ๋Ÿผ๋˜๊นŒ์ง€ ์‚ด์ง ๋„˜์–ด๊ฐ€์„œ
00:23:59๋ฒ„ํ‚นํ™ˆ ๊ถ์ „ ๊ทผ์ฒ˜๋ฅผ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€
00:24:02๊ฑฐ๊ธฐ์— ๊ทธ ์ž˜์ƒ๊ธด ์™•์‹ค ๊ทผ์ด๋ณ‘
00:24:04๊ตฌ๊ฒฝ๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ 
00:24:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ €๋…์—๋Š” ํ…œ์Šค ๊ฐ•๋ณ€ ํ•˜๋Š˜์—
00:24:08๋ถ‰์€ ๋…ธ์„์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉด์„œ
00:24:10์™€์ธ์„ ํ•œ ์ž” ์ฐธ
00:24:14๋งˆ์‹œ๋ฉด ์ทจํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:24:15์–ด
00:24:16๋‚จ์˜ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์ž์ œ๋ฅผ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์ง€?
00:24:19์•ผ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋ญ˜ ๋ง์„ค์ด๋ƒ?
00:24:23๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ•œ๋ฐ
00:24:24๊ธ€์Ž„
00:24:25์™œ ๋ง์„ค์ด๊ฒŒ ๋ ๊นŒ?
00:24:31ํ•˜์—ฌํŠผ
00:24:33์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฑ์ •์„ ํ•˜์ง€ ๋ง์–ด
00:24:35์„ค์‚ฌ ์ •์ง์ด๋‚˜ ๊ฐ๋ด‰ ๋‹นํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„
00:24:37๋ญ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์ด์•ผ?
00:24:38๋ญ?
00:24:40์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„
00:24:41์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ธ๋‹ˆ ํ•˜๋‚˜ ๊ฑด์‚ฌ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:24:43๋ˆ์€ ๊ดœํžˆ ๋ฒŒ์—ˆ๋ƒ๊ณ 
00:24:45์•„์œ  ์•„์œ  ๋๊ณ  ๋๊ณ 
00:24:46์–ด๋ฅด์‹ 
00:24:47๊ทธ ๋…ธ๋…„์˜ ์ €๊ธฐ ์–ด๋””์•ผ?
00:24:49์–ด
00:24:49๊ทธ ์‹ค๋ฒ„ํƒ€์šด๊นŒ์ง€ VIP ์ฝ”์Šค๋กœ ๋ชจ์‹ค ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:24:51์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ๋ฏฟ์œผ์…”
00:24:54์›ƒ์–ด
00:24:55๋Œ€๋‹ต!
00:24:57๋Œ€๋‹ต!
00:24:58์•ผ ์•ผ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:24:59๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ฐ”๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ€
00:25:00๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€ ์ด์ œ ๊ฐ€
00:25:12๋ญํ•˜๋ƒ?
00:25:13๊ด€์ฐฐ ์ค‘์ด์—์š”
00:25:15๋ญ˜?
00:25:16ํ‹ฐ๋น„์—์„œ ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”
00:25:17์ผ์ƒ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ฐฝ์—… ์•„์ดํ…œ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€์š”
00:25:20๋งค์ผ ๋ณด๋˜ ์–ผ๊ตด๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž์„ธํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋ฉด
00:25:22๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ๋ณด์ผ๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ
00:25:26์–ด
00:25:27๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:25:28๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ๋ณด์ด๊ธด ํ•˜๋„ค
00:25:30๋„ˆ ๊น€์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค
00:25:32์–ด?
00:25:33์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋”” ์–ด๋””
00:25:35์‚ฌ์—…์€ ๋ฌด์Šจ
00:25:36์ด๊ฒƒ๋„ ๋ˆ ์ข€ ๋งŒ์ง€๋‹ˆ๊นŒ
00:25:38์ง„์งœ ์ด์ƒํ•œ ํ—›๋ฐ”๋žŒ ๋“ค์—ˆ๋„ค
00:25:40ํ—›๋ฐ”๋žŒ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:25:42์•„๋‹ˆ๊ธด
00:25:42์•ผ
00:25:44๋„ˆ ์ฐฝ์—… ์•„๋ฌด๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค
00:25:45์‘?
00:25:46๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ์•„๋ณด์ง€๋„ ์•Š๊ณ 
00:25:48๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋Œ€์ ‘ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด
00:25:52์ˆ˜์ต๊ตฌ์กฐ
00:25:53์ดˆ๊ธฐ ์ž๋ณธ๊ธˆ
00:25:54์ฐฝ์—…์ž๊ธˆ ๋Œ€์ถœ
00:25:55์ƒ๊ถŒ ๋ถ„์„
00:25:56์ž…์ง€ ์‚ฐ์ •
00:25:57๋‹ค ์•Œ์•„๋ดค๊ฑฐ๋“ ์š”
00:25:58์†Œ์ƒ๊ณต์ธ ๊ต์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋„ ๋‹ค ์‹ ์ฒญํ•ด๋†จ๊ณ 
00:26:00์•„์ดํ…œ๋งŒ ์žก์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
00:26:02์–ด?
00:26:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:26:04์ €๋Š” ์‚ฌ์žฅ ๋Œ€์ ‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:26:06์ธ๊ฐ„ ๋Œ€์ ‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:26:07๊ทผ๋ฐ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ
00:26:11์•„๋ฌด๋ž˜๋„
00:26:12์ œ ๋น„์ „์€ ํšŒ์‚ฌ ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:26:19์–ด?
00:26:26์–ด?
00:26:34์–ด?
00:26:36์–ด?
00:26:36์–ด?
00:26:37์–ด?
00:26:37์–ด?
00:26:44์–ด?
00:26:59์–ด?
00:26:59๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ๋ฆ„ ๋‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง ๊ฑธ์ง€ ๋ง์•„์ค„๋ž˜์š”?
00:27:05์‚ฌ๋‚ด ๊ฒŒ์‹œํŒ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋น  ํ•œ์ž…์ด๋ผ๋Š” ์–˜๊ธฐ ์˜ฌ๋ฆด ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:27:10์•ˆ ํ•˜๋”๋ผ
00:27:13์™œ์š”?
00:27:15๋งํ•ด๋ดค์ž ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋ฏฟ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ?
00:27:20๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง์ด๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ง€
00:27:21๋ง ๊ฑธ์ง€ ๋ง๋ผ ํ–ˆ์–ด์š”
00:27:23๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:27:28์–˜๊ธฐํ•ด์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:27:32์ด๋”ฐ ๋๋‚˜๊ณ  ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:27:34์ปคํ”ผ๋ผ๋„ ํ•œ์ž” ํ•˜๋ฉด์„œ
00:27:36์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋ง๊ณ 
00:27:38์ง€๊ธˆ ๋ด…์‹œ๋‹ค
00:27:41๋”ฐ๋ผ์™€์š”
00:27:45์•ผ ์ด ๋ฏธ์นœ์ธ๊ฐ€๋ผ
00:27:48์•ผ ์ด ๋ฏธ์นœ์ธ๊ฐ€๋ผ
00:27:49๋ญ์•ผ ์ง„์งœ?
00:27:50๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋งŒ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ์ฃผ๊ณ 
00:27:52ํ˜„์ง€๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
00:27:53๋ญ ์ด๋ž˜์ €๋ž˜ ์€๊ทผํžˆ ๋‚˜๋งŒ ์—ฐ๋งฅ์ผ ๋•Œ๋„
00:27:55์„ค๋งˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•…์ด๊ฒ ๋ƒ ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:27:57์ด์ œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์„ค๋งˆ๋Š” ์—†์–ด
00:27:59์•ž์œผ๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ง“์€
00:28:01์•…์˜๋กœ ๋ฐ˜์ฃผํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ
00:28:03๋„Œ ๋ชธ์‚ด์—ฌ
00:28:04์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘ฌ
00:28:07์•„๋‹ˆ
00:28:08๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ฑด๋“œ๋ ค๋„ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘˜ ๊ฑฐ๊ณ 
00:28:10์˜ค๋Š˜ ๊ฐ•์€์ƒ์ด ์ง•๊ณ„์œ„ ์š”์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚˜๋ฉด
00:28:14๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘ฌ
00:28:15๋‹จ๋ฒˆ์—” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ˜ธ๋นต์— ์ฃฝ๋นต์„ ๋‚ ๋ ค๋ฒ„๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:28:18๊ธด์žฅํƒ€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ  ์•Œ์•˜์–ด?
00:28:24์•„์ฐธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:28:26๋„Œ ์ •๋‹คํžˆ๊ณ 
00:28:28๋‚œ ์ •๋‹คํ•ด๊ณ 
00:28:30์šฐ๋ฆฐ ๋‹ฌ๋ผ
00:28:32๋ญ์š”?
00:28:33๋„ค๊ฐ€ ํ˜ธ๋นต ํ•œ ์ž…์ธ ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋– ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋…€
00:28:36๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ํ•˜์ฐฎ์€ ์ธ์ƒ ์”น๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ
00:28:38์™œ ๋‚ด ๊ธˆ์ชฝ๊ฐ™์€ ์ธ์ƒ์„ ์ถ•๋‚ด๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ฒ ๋ƒ๊ณ 
00:28:42๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ์ค„ ์•„๋‹ˆ?
00:29:00์–ธ๋‹ˆ ์ž˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด? ๋–จ์ง€ ๋ง๊ณ ?
00:29:02์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:29:04๋„ค๊ฐ€ ๋” ๋–ค๋‹ค ์ง€๊ธˆ
00:29:06์–ธ๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ ์š”
00:29:09์•Œ๊ฒ ์ฃ ?
00:29:10๊ทธ๋ž˜ ๋„Œ ์ž…์ด๋‚˜ ์ข€ ์ž˜ ๋‹ฆ๊ณ 
00:29:13์•„ํœด ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ์ง„์งœ ๋๊นŒ์ง€
00:29:16์•„ํœด
00:29:17์•„ํœด
00:29:22์•„ํœด
00:29:28์•„ํœด
00:29:29๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ
00:29:30์‘
00:29:31ํ™”์ดํŒ…
00:29:32์•„
00:29:33์ผ์‹œ ์žˆ๋‹ค
00:29:34๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ํ™”์ดํŒ…
00:29:36ํ™”์ดํŒ…
00:29:37ํ™”์ดํŒ…
00:29:45์•„ํœด
00:29:47์•„ํœด
00:29:48๊ฐ€์ˆ˜
00:29:57๊ฐ•ํ•œ์ƒ์”จ
00:29:58์‚ฌ๋‚ด์—์„œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ํŒ”๊ฒŒ ๋œ ๊ฒฝ์œ„๋ฅผ ๋ง์”€ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
00:30:15What do you think?
00:30:44What do you think?
00:31:06What do you think?
00:31:07What do you think?
00:31:10What do you think?
00:32:16What?
00:32:19What?
00:32:25What?
00:32:29What?
00:32:43What?
00:33:14What?
00:33:14What?
00:33:19What?
00:33:33What?
00:34:03What?
00:34:07What?
00:34:23What?
00:34:33What?
00:34:39What?
00:34:52What?
00:34:55What?
00:34:56What?
00:34:56What?
00:34:56What?
00:35:01What?
00:35:01Go!
00:35:01I'm not going to interrupt.
00:35:02I'll let you.
00:35:10How did you happen?
00:35:12It has already been done.
00:35:15I'm not going to answer you.
00:35:24He gave me something.
00:35:26What the hell is going on in this case?
00:35:28But, you know, I'm not even worse than that.
00:35:28You're not going to do that.
00:35:33You're not going to do it.
00:35:35You're not going to get me wrong.
00:35:38I'm just going to get you nervous.
00:35:44You're not going to get me nervous.
00:35:45You're not going to get me nervous.
00:35:49But...
00:35:51I was so sorry I could go back to the house and really not to be.
00:36:13I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:36:27Oh
00:36:57You're a good person.
00:37:00Then you'll keep going.
00:37:03You're a good person.
00:37:05But you're a good person.
00:37:07You're a good person.
00:37:11You're a good person.
00:37:14Now, I'm going to change my life.
00:37:21You're an idiot, and I'm in love with you.
00:37:25Let's go.
00:37:27I'm girls.
00:37:28And you will see me.
00:37:30I'm going to go.
00:37:33So I'm going to walk out, right?
00:37:34Because I'm going to walk you through.
00:37:37I'm going to go.
00:37:41I'm going to go.
00:37:44I'm going to go.
00:37:45And I'm going to go.
00:37:46I'm going to go.
00:37:47I got to go.
00:37:48And I got to go.
00:37:49So...
00:37:54Oh
00:38:49์†”์งํžˆ ๋‹คํ˜œ์”จ ์š”์ฆ˜ ํผ ์ข‹์ž–์•„. ์šฐ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ์ผ๋„ ๊ณง ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:38:55๊ทธ๋Ÿผ ๋ญํ•˜๋ƒ. ๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ๋น„๊ณต์ฒœ๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ์ •๋‹คํ˜œ๋ฐ.
00:38:59์šฐ๋ฆฌ ์ •๋‹คํฌ๋ž‘ ์ •๋‹คํ˜œ๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅด๊ฑฐ๋“ .
00:39:02๋„Œ ์ •๋‹คํฌ๊ณ  ๋‚œ ์ •๋‹คํ˜œ๊ณ  ์šฐ๋ฆฐ ๋‹ฌ๋ผ.
00:39:08๋‹ค๋ฅด๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ.
00:39:09๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:39:12๋„ค?
00:39:13์•„ ๊ทธ ๋ฉ”๋‰ด ๋‹ค ๊ณ ๋ฅด์…จ์–ด์š”?
00:39:18์ œ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:39:20ํ”„๋ผ์ด๋“œ ์ง๊ตฐ์ด์š”. ๋‚œ ๊ณผ์ธ์ด์š”.
00:39:24์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:39:25๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:26๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:28๋‹คํ˜œ์”จ?
00:39:33์ด ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜. ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:39:37ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ž‘ ํ•œ์ž”ํ–ˆ์–ด.
00:39:39๊ธด๊ฐ€๋ฏผ๊ฐ€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹คํ˜œ์”จ ๋งž์•˜๋„ค.
00:39:42๋„ค. ์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์–ด์š”?
00:39:48์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๋ƒ๊ณ ?
00:39:53์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
00:39:57์ด์งํ–ˆ๋‹จ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋งํ˜ผ์ œ๊ฑฐ์˜€์–ด?
00:39:59๋„ค.
00:40:02๋‚˜ ๊ฑฐ๊ธฐ ์นœ๊ตฌ๋“ค ๊ฝค ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:40:06์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ „ํ™” ์ข€ ํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:40:09๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:40:15๊ทผ๋ฐ ๋‹คํ˜œ์”จ๋Š” ๋ณ€ํ•œ๊ฒŒ ์—†๋‹ค.
00:40:19์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฐ๊ณ .
00:40:21์—ญ๊ฒน๋„ค.
00:40:48์•„ ์ง€์„ฑ์”จ.
00:40:54์™œ ๊ฐ€๋ž‘๋•ก์ด.
00:40:56์•„๋‹ˆ ์Šน์šฐ์”จ ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:41:00๊ณ ์ƒ๋‹˜.
00:41:07ํ˜ผ์ž ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“œ์‹ ๊ฑฐ์—์š”?
00:41:11์•ˆ๋…•.
00:41:13์ข€ ์ „๊นŒ์ง€ ์–ธ๋‹ˆ๋“ค์ด๋ž‘ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:41:15์ €๋Š” ๋ฐ”๋žŒ ์ข€ ์ฌ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:41:23๊ฐ•๋ฆ‰์ด๋Š” ์–ด๋””์„œ ๋“ค๊ณ  ์˜ค์‹ ๊ฑฐ์—์š”?
00:41:26์•„.
00:41:27ํฌ์ •์”จ๊ฐ€ ์‹ธ์คฌ์–ด์š”.
00:41:30๋„ค?
00:41:31ํฌ์ •์”จ์—์š”.
00:41:33๊ทธ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐœ๋ฐœํŒ€์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ์˜ค์šฐ์ง€๊ด€.
00:41:36๊ทผ์ฒ˜์— ํ˜ธํ”„์ง‘ ์—ด์—ˆ๋‹ค๊ธธ๋ž˜
00:41:39์ €๊ธฐ ๊ฐ”๋‹ค์˜ค๋Š”๊ฒŒ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:41:40์•„ ํฌ์ •์”จ.
00:41:41๋„ค.
00:41:42์ €๋„ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:41:43์ˆ˜์ œ ๋งฅ์ฃผ๋กœ ๋Œ€๋ฐ• ๋‚˜์…จ๋‹ค๊ณ .
00:41:46์‘์‘.
00:41:47๋“ค์œผ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:41:51๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋Œ€๋ฐ•์ด์š”.
00:41:54์‚ฌ์‹ค ์ œ๊ฐ€ ์น ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค์š”?
00:41:57๋„ค?
00:41:59์•„๋‹ˆ ๊ทธ.
00:42:00์ž๊ธฐ ์ž…๋ง›์—๋กœ ๋งฅ์ฃผ ์ปค์Šคํ…€ํ•˜๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ์—์š”.
00:42:03์‚ฌ์‹ค.
00:42:04์ €๋„ ์˜›๋‚ ์— ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ์•„์ดํ…œ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:42:06์•„.
00:42:08์ € ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋‘” ์•„์ดํ…œ ์ง„์งœ ๋งŽ์•„์š”.
00:42:11์‘.
00:42:13์ง€๊ธˆ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒ„๋ธ”ํ‹ฐ๋งŒ ๋งˆ์‹œ์ง€๋งŒ
00:42:15๋‚˜์ค‘์— ํ‘๋˜ ๋ฒ„๋ธ”ํ‹ฐ๊ฐ™์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‹ฌ์ฝคํ•œ๊ฒŒ ์œ ํ–‰ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
00:42:20์•„.
00:42:22๊ทธ ํผ์Šค๋„ ์ปฌ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ .
00:42:23ํ•œ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๊ฐ€์žฅ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ƒ‰๊น”์„ ์ฐพ์•„์ฃผ๋Š” ๊ธฐ์ˆ .
00:42:27๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์œ ํ–‰ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:42:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜.
00:42:32์ง„์ง ๋ฐ.
00:42:34๋„ค?
00:42:34๋‚˜ ์ถ• ๋’ค์— ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:37์•„.
00:42:38๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š”๊ฑด ๋‹ค ์ž˜๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:42:40์•„.
00:42:40๋„ค.
00:42:40์•Œ์•„์š”.
00:42:41์ง„์ง ์”จ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:42:43๋ชจ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ์•Œ๊ธด ๋ญ˜ ์•Œ์•„์š”.
00:42:46๋‚  ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด.
00:42:48๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:42:49์–ด.
00:42:49์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋”” ํƒ•๋น„์‹ค์— ๊ตด๋Ÿฌ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”.
00:42:51๋…น์ฐจ ํ‹ฐ๋ฐฑ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ค„์ด๋‚˜ ์•Œ์ง€.
00:42:54๋…น์ฐจ ํ‹ฐ๋ฐฑ์ด์š”?
00:42:57์‹ธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:59๊ทธ๋ƒฅ.
00:43:00๋ง‰ ์‚ฌ์„œ ์•„๋ฌด ๋ฐ๋‚˜ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:43:04๋…น์ฐจ ํ‹ฐ๋ฐฑ.
00:43:06์˜ค๋Š˜ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ผญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋А๋‚Œ์ด์—์š”.
00:43:11๋งŒ๋งŒํ•˜๊ณ .
00:43:14๋Š˜ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์ง€๋งŒ.
00:43:19ํŠน๋ณ„ํ•˜์ง„ ์•Š์€.
00:43:29ํ•˜๊ธด.
00:43:31์ง€์†ก์”จ๊ฐ€ ๋…น์ฐจ ํ‹ฐ๋ฐฑ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:43:33ํ•˜๊ธด ํ•˜์ฃ .
00:43:34์ตœ?
00:43:36ํ•˜.
00:43:38ํ•˜.
00:43:39์•„๋‹ˆ ํ‹ฐ๋ฐฑ์€.
00:43:40์˜ค๋ž˜ ๋‘๊ณ  ์ฒœ์ฒœํžˆ ์šฐ๋ ค์•ผ์ง€.
00:43:43๊ธฐ์œ ๋ง›์ด ๋‚˜์ž–์•„์š”.
00:43:45์ง€์†ก์”จ๋„.
00:43:46์˜ค๋ž˜ ๋‘๊ณ  ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ง€์ผœ๋ณด๋ฉด.
00:43:49์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ํ…๋ฐ.
00:43:52์•„์ง ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฑธ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜๋ด์š”.
00:43:57์ •๋ง?
00:44:01๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
00:44:08๊ทธ๋Ÿผ.
00:44:10์˜ค๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋ด.
00:44:12์ง„์งœ ์ง์ด ์–ด๋”” ์„ธ์ƒ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:44:15I'm just going to see you.
00:44:17Really?
00:44:30Yes.
00:44:32Really?
00:44:34Really?
00:44:38You're not going to die.
00:44:41You're not going to die.
00:44:45Yes?
00:45:06What's your name?
00:45:08What's your name?
00:45:09What's your name?
00:45:11What's your name?
00:45:14I think I'm gonna be a good one.
00:45:15Are you still not good?
00:45:16You're not going to eat anything?
00:45:21It's nothing.
00:45:22I'm just going to eat anything.
00:45:25I'm going to eat everything.
00:45:29And the most curious answer is
00:45:36Sorry.
00:45:37That's okay.
00:45:38I should have to get more
00:45:39I'm not curious about it.
00:45:42It's not important.
00:45:44I'm going to be strong.
00:45:45But it's just not funny.
00:45:47It's not okay.
00:45:50It's not okay?
00:45:50I'm talking about it.
00:45:51Just asking for anything.
00:45:53Why are you so scared?
00:45:56Okay.
00:46:01Why are you going to visit it here?
00:46:28What do you want to do?
00:46:33What do you want to do?
00:47:08What do you want to do?
00:47:14What do you want to do?
00:47:15What do you want to do?
00:47:16What do you want?
00:47:18What do you want?
00:47:50What do you want to do?
00:48:01What do you want to do?
00:48:05What do you want to do?
00:48:24What do you want to do?
00:48:31What do you want to do?
00:48:44What do you want to do?
00:48:49What do you want to do?
00:49:12What do you want to do?
00:49:28What do you want to do?
00:49:30What do you want to do?
00:49:51What do you want to do?
00:50:14What do you want to do?
00:50:27What do you want to do?
00:50:31What do you want to do?
00:50:32What do you want to do?
00:50:35What do you want to do?
00:50:36What do you want to do?
00:50:44What do you want to do?
00:50:48What do you want to do?
00:50:49What do you want to do?
00:50:51What do you want to do?
00:50:54What do you want to do?
00:51:03What do you want to do is the wife to do with her.
00:51:04I will say that she's going to sing.
00:51:08She's going to sing.
00:51:11She's going to sing.
00:51:17She's doing never with the business.
00:51:21She's going to sing.
00:51:24It doesn't mean the money.
00:51:25It's not a thing.
00:51:28It's not a thing.
00:51:29I felt like I was able to carry my mind at this time.
00:51:33I felt like I was able to help someone with a hard time.
00:51:44It felt like I felt like I was struggling with someone who would like it.
00:51:49I felt that I wasn't going to be a good time, but I still want to be.
00:51:55I'm sorry.
00:52:23I don't know what to do
00:52:23I don't know what to do
00:52:27I don't know what to do
00:52:50I don't know what to do
00:52:51๋ˆ„๊ตฌ ์ฝ”์ธ ๋บ€ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด?
00:52:56๋‚œ ์•„์ง
00:52:58์ €๋„ ์•„์ง
00:53:03๋‚˜ ๊ณ„์† ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:53:05์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์„ ํƒ์ด ์ด ๊ฟˆ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์กŒ๊ฑฐ๋“ 
00:53:13์–ธ๋‹ˆ
00:53:15๋‚˜ ๋” ์š•์‹ฌ ๋‚ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:53:20์ €๋„์š”
00:53:22์ฐฝ์—…ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ˆ ๋งŽ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์ฃ ?
00:53:26๊ทธ๋ž˜
00:53:28์„ธ์ƒ์— ์ ๋‹นํ•œ ์š•์‹ฌ์ด ์–ด๋”” ์žˆ๊ฒ ๋ƒ
00:53:34์šฐ๋ฆฌ
00:53:34๊ทธ๋Ÿผ ๋์— ๋๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์ž
00:53:37์˜ค์ผ€์ด
00:53:37๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฒฐ๋ก ์€
00:53:41๊ณ„์† ๊ฐ€์ž
00:53:46์•„
00:53:46์•„
00:53:50๊ทผ๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ
00:53:51์ผ๋‹จ ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:53:54๊ฒฐ์ •์€ ํ–ˆ์–ด?
00:54:08ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:54:09ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:54:10์ € ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋Š”
00:54:13์ง€๊ธˆ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ž…์ˆ ์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:54:17์•„์ด๊ณ  ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง์•„์š”
00:54:20์•„ ๋‚˜ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:54:22์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด
00:54:24์ € ๋จผ์ € ๋งํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
00:54:31์ „ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ฐธ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:54:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:54:37์ œ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์€ ๋‹ค ํ•ด์ฃผ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ์š”
00:54:41๋ญ ์ง„์งœ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊นŒ์ง„ ์–ด๋ ต๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:54:46ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ์ง€ ์ƒ์ƒํ•ด๋ดค์–ด์š”
00:54:50๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์–ด๋–ค ์ƒ์ƒ ์†์—์„œ๋„
00:54:54์ €๋Š” ๊ณ„์†
00:54:55ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์—๋งŒ ํ–‰๋ณตํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:54:59์ด๊ฑฐ ์ข‹์€ ์–˜๊ธฐ๊ฒ ์ง€?
00:55:03๊ทผ๋ฐ
00:55:04๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ํ–‰๋ณต์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:55:08์•„๋‹ˆ์—์š”
00:55:12์ €๋Š” ์—…์น˜๋“  ๋งค์น˜๋“  ์–ด์จŒ๋“ 
00:55:14์ œ ํž˜์œผ๋กœ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:55:17์ฝ”์ธ๋„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ๊ณ 
00:55:19๊ฒฐ๊ตญ ์ข‹์€ ์–˜๊ธฐ๋กœ ๋๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:55:26์‚ฌ์‹ค ์ €
00:55:28์˜๊ตญ ๊ฐ€๋ฉด ๋ญ˜ ํ•ด์•ผ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”
00:55:31์ง€๊ธˆ ์ด๋Œ€๋กœ ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉด
00:55:34๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„์† ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ธฐ๋Œ€์„œ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:55:38๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธด ์‹ซ์€๋ฐ
00:55:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:55:43์ €๋„ ์ฐพ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:55:45ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์˜ ๊ทธ ๊ธฐํƒ€ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ
00:55:50๊ฟˆ์ด์š”
00:55:53์ œ๊ฐ€
00:55:54ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ง„์งœ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ
00:55:57ํ•ด์•ผ๋  ์ผ์„
00:55:59ํ•ด์•ผ๋  ์ผ์„ ์ฐพ์•˜์–ด์š”
00:56:00๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:56:05์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์€
00:56:10์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ์€
00:56:11์ž ๊น
00:56:15ํ˜น์‹œ
00:56:15์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ด์ด ์ •๋‹ฌ ์”จ๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ”๋‚˜?
00:56:19์ง„์งœ ๋จธ๋ฆฌ๋„๋Œ•์ด ์žกํ˜”์–ด์š”?
00:56:21์•„๋‹ˆ์š”
00:56:22์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š”
00:56:23๋‚˜์˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋Œ์•„์™”๋‚˜?
00:56:26์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ์ด๊ฐ„์งˆ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:28์•„๋‹ˆ์š”
00:56:29๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ˜น์‹œ
00:56:31์ง„์งœ ํ˜น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
00:56:32๊ทธ
00:56:35๋ฐฐ๋‹ฌ์€ ๋‚จ๋งค์˜ˆ์š”?
00:56:37ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:56:39์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:56:42์•„
00:56:43์ž ๊ทธ๋Ÿผ
00:56:45์ •๋‹ฌ ์”จ๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ธฐ๋Œ€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์„œ
00:56:48ํ˜ผ์ž ํž˜์œผ๋กœ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
00:56:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ์ข…์˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž์•„์„ฑ์ฐฐ์„ ํ†ตํ•ด
00:56:52๋‚˜๋ž‘์€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๋ก ์ด ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค?
00:56:57์šฐ์™€
00:57:00์šฐ์™€
00:57:01์šฐ์™€ ์ด๊ฑด ์ง„์งœ ์ด๋Ÿฐ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ๊ฟˆ์—๋„ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ
00:57:04์šฐ์™€
00:57:08ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:57:10์ง€๊ธˆ์€ ๋‘˜ ๋‹ค ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:57:13์ด๊ฒŒ ๋” ๋‚˜์€ ์„ ํƒ
00:57:14์•ˆ ๋ผ
00:57:20๋‚ฉ๋“์ด ์•ˆ ๋ผ
00:57:21๋‚ฉ๋“์ด ์•ˆ ๋ผ
00:57:24ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์€ ์ด ์‚ฌํƒœ๋ฅผ ๋‚ฉ๋“ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ„๋ช…ํ•œ ์ด์œ ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค ํ–ˆ๋‹ค
00:57:28์ง„์งœ ์˜ฅ์žฅํŒ์ธ๊ฐ€
00:57:30์ง„์งœ ์˜ฅ์žฅํŒ์ธ๊ฐ€
00:57:31์• ์ดˆ์— ์˜ฅ์žฅํŒ ํŒ”๋ ค๋‹ค๊ฐ€ ์ด๋ฆฌ ๊ผฌ์ธ ๊ฑด๊ฐ€
00:57:40์–ด๋А ๋‚ ์€ ์ง€๋‚œ๋‚ ์„ ๋ฐ˜์ฃผํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ 
00:57:43๋‚จํ•ด์—์„œ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚ฌ์„ ๋•Œ
00:57:44๊ทธ๋•Œ ์ •๋‹ฌ ์”จ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ
00:57:48๋˜ ์–ด๋А ๋‚ ์€
00:57:50์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์„ ์ฃผ์›Œ ๋‹ด์œผ๋ ค๋Š”
00:57:52์„ธ์ƒ ์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ์ง“๋„ ์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค
00:57:55๋‚œ ์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•ˆ ๋ง๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•ˆ ๋ถ™์˜€๋Š”๋ฐ
00:57:59๋„ˆ๋ฌด ๊ฝ‰ ๋ถ™์žก๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”
00:58:03๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ž˜ ์•ˆ ๋˜์ž
00:58:09ํ•˜๋ฃจ ๋˜ ์™œ ๊บผ๋‘์„ธ์š”
00:58:12ํ•˜๋ฃจ ๋˜ ์™œ ๊บผ๋‘์„ธ์š”
00:58:13ํ•˜๋ฃจ ๋˜ ์™œ ๊บผ๋‘์„ธ์š”
00:58:18์™œ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:58:21๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:58:23๋‹คํ˜œ์•ผ
00:58:24๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:58:41๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:58:42๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:58:43์˜๊ตญ
00:58:44๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ 
00:58:46์Œ์•…์€ ๊ทธ๋ƒฅ
00:58:47์ทจ๋ฏธ๋กœ ํ•˜์ง€ ๋ญ
00:58:48๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ
00:58:49๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์—†์ž–์•„์š”
00:58:51ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:58:52์•„๋‹ˆ ์ •๋‹ฌ ์”จ ๋งˆ์Œ๋ณด๋‹ค
00:58:54๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ๋” ํฐ ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•ด
00:58:55๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:58:57๋‚ด๊ฐ€ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:58:59๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:59:02์‚ฌ์‹ค ํ•‘๊ณ„์ฃ ?
00:59:05๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ ๊ด€๋‘”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:59:07๊ทธ๊ฒŒ ์‹ซ์€ ๊ฑฐ์ž–์•„
00:59:10๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:59:11์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ ์ž˜ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ 
00:59:13๋ˆ ์ž˜ ๋ฒ„๋‹ˆ๊นŒ
00:59:14์•ˆ์ •์ ์ธ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ฑด๋ฐ
00:59:15๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์Œ์•… ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:59:17๋ง‰ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์•ˆ ๋ณด์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:59:19๊ทธ๊ฒŒ ์‹ซ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:59:24ํ—›์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:59:31์•„๋‹ˆ ์™œ
00:59:32์ •๋‹ฌ ์”จ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋ˆ ๋” ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„
00:59:34๋งค๋ฒˆ ๋‚ด ์ƒ์—ฌ๊ธˆ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:59:37๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
00:59:37์•„๋‹ˆ ๋ญ˜ ๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
00:59:38๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ ๊ณ„์† ๋‹ค๋‹ˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:59:41๊ทธ๋Ÿผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”
00:59:42์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ์š”
00:59:43ํ•ธ๋“œํฐ์ด๋‚˜ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”
00:59:44๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ๊ณ„์† ๋ฒŒ์–ด์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”
00:59:46ํ•ธ๋“œํฐ์ด๋‚˜ ๋ณด์‹œ๋ผ๊ณ ์š”
00:59:47์‚ฌ๋žŒ ์ง„์งœ ๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ 
00:59:57์•ฝ ๋จน์–ด์š”
01:00:01์ €๋…๋Ÿ‰ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ 
01:00:03์ €๋…๋Ÿ‰ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ 
01:00:03์•ฝ์„ ์ œ๋•Œ ๋จน์–ด์•ผ ์•ˆ ์•„ํ”Œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
01:00:10์ด๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ
01:00:11ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด ์ด๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ
01:00:15์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์„ ์‚ฌ๋ž‘ ์•ˆ ํ•ด์š”
01:00:20์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์„œ
01:00:23์•„๊ปด์ค˜์„œ
01:00:24๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ 
01:00:29์˜ˆ์ „์—๋Š”
01:00:30๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š” ๊ณณ์ด์—ˆ๋˜ ํšŒ์‚ฌ๋‹ค
01:00:32์ง€๊ธˆ์€
01:00:35๋‚ด๊ฐ€ ์„ ํƒํ•œ ์ž๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์ ธ์„œ
01:00:37์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ณ„์† ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด
01:00:40์ง„ ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ ์š”
01:00:43๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
01:00:45์˜๊ตญ์ด๋“  ๋ฏธ๊ตญ์ด๋“  ์šฐ์ฃผ๋“ 
01:00:48์˜จ์ „ํžˆ ์ œ ํž˜์œผ๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ
01:00:51์ œ๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
01:00:53ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ
01:00:56์ œ๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
01:01:00๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์˜ค๋Š”๋ฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”
01:01:031๋…„? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ
01:01:042๋…„? 3๋…„?
01:01:07์šฐ๋ฆฌ
01:01:09ํ•œ๋™์•ˆ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
01:01:11์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ์š”
01:01:15์šฐ๋ฆฌ
01:01:19์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ํ—ค์–ด์ ธ์š”
01:01:21์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ํ—ค์–ด์ ธ์š”
01:01:24์„œ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ง˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ
01:01:26๋„ค?
01:01:28์™€...
01:01:30์ง„์งœ...
01:01:34๊ธฐ์–ต๋„ ์—†๋Š” ์ด๋ณ„ํ•˜๋Š” ๋งˆ๋‹น์— ์ง€๊ธˆ
01:01:36์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ ?
01:01:39๊ทธ๋ƒฅ 4๋…„ ์ „์— ๋ฝ‘์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
01:01:48๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค...
01:01:51๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค...
01:02:01์œผํํ‘
01:02:03์œผํํ‘...
01:02:04์œผํ‘...
01:02:05์œผํ‘...
01:02:08์œผํ‘...
01:02:09์œผํ‘...
01:02:10์–ธ์  ๊ฐ€ ์ด ๋‚ ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ
01:02:12ํ›„ํšŒํ•  ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค
01:02:15์š•์‹ฌ์ด ์ง€๋‚˜์ณค๋‹ค๊ณ 
01:02:17์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋œ ๋ฐ”๋ž์œผ๋ฉด
01:02:19๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ž์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ 
01:02:34But I want to make this dream better.
01:02:38How can I be able to escape the future?
01:02:41How can I be able to escape the future?
01:02:58I don't know.
01:03:32I was like a kid.
01:03:36I was like a kid.
01:03:38I was like a kid.
01:03:38It didn't happen to you.
01:03:41I was like a kid.
01:03:44I'm like a kid.
01:03:45I'm not going to do it.
01:03:46I'm like a kid.
01:03:49You're like a kid.
01:03:51I'm proud to be a one-time
01:03:55I'm feeling a little bit
01:03:59I'm so sorry
01:04:05I'm feeling a little bit
01:04:09I'm feeling a little bit
01:04:12I'm feeling a little bit
01:04:13If you don't know
01:04:16and
01:04:17there
01:04:17is
01:04:19is
01:04:26it's
01:04:27there
01:04:28there
01:04:30is
01:04:44a
01:04:50My name is Jai
01:05:12We've been here to get to the elevator.
01:05:13Right now, let's do this.
01:05:14I'll be on the elevator.
01:05:15It's not yet.
01:05:16It's not yet, though.
01:05:17Why are you going to go?
01:05:19Why are you going to go here?
01:05:21Why are you going to go here?
01:05:38What do you mean?
01:05:48I don't know what to do, but I don't know what to do.
01:06:39Transcription by CastingWords
01:07:10Transcription by CastingWords
01:07:10Transcription by CastingWords
Comments

Recommended