Skip to playerSkip to main content
  • 19 hours ago
First Lady S01E07 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:02:38I do have a job.
00:02:40Check it out.
00:02:43Here you go.
00:02:45Here you go.
00:02:47Iํ™”์ง„...
00:02:48I'm going to get married.
00:02:57I'm going to get married?
00:02:59I'm going to get married.
00:03:04I'm going to get married.
00:03:12I'm going to get married.
00:03:15I'm going to give back.
00:03:19You got married.
00:03:29I'm going to get married.
00:03:35You know what I'm going to get married.
00:03:36You'll need to go.
00:03:38You know what I mean?
00:03:40266 days.
00:03:42When I was pregnant, I was born for 266 days.
00:03:46I mean, it's 6384 hours.
00:03:49And it's amazing.
00:03:51It's amazing.
00:03:55What are you doing?
00:03:56I don't know.
00:03:56What's your name?
00:04:05I don't know.
00:04:06I don't know.
00:04:07I mean, I don't know what you mean.
00:04:10I don't know.
00:04:11I don't know what you mean.
00:04:11You can't wait to go.
00:04:14I don't know.
00:04:15I'm sorry.
00:04:17I'm sorry.
00:04:21I don't know why.
00:04:24I don't know what you mean.
00:04:24I'm not sure what you're saying.
00:04:25I'm not sure what you're saying.
00:04:27I'm not sure what you're saying.
00:04:50I'm not sure what you're saying.
00:04:53I'm not sure what you're saying.
00:05:00Hey.
00:05:02What?
00:05:06What are you doing?
00:05:08I'm not sure what you're saying.
00:05:09Sonu.
00:05:10Sonu.
00:05:13Sonu.
00:05:14Sonu!
00:05:16Sonu, Sonu!
00:05:17Sonu!
00:05:17Sonu!
00:05:18Sonu, Sonu!
00:05:25Sonu!
00:05:29What was that?
00:05:30Let's go!
00:05:32I'm gonna put it away.
00:05:34I can't let it down here!
00:05:36Let's go.
00:05:37You're going to test it.
00:05:39You can't see him, and you can't take it away.
00:05:41If it's not me, I will be able to do it.
00:05:44I'll get to you again!
00:05:45You know what I like to do!
00:05:49I'm so sorry!
00:05:49When I come back...
00:05:50It was a mistake.
00:05:51You're right.
00:05:52You are a no-book thing!
00:05:54What is my fault?
00:05:59What!
00:06:14That's right!
00:06:18I'm not.
00:06:19No.
00:06:22No.
00:06:22No.
00:06:23No.
00:06:24No.
00:06:25No.
00:06:25No.
00:06:25No.
00:06:25It's too late for the day to go, says.
00:06:25No.
00:06:27Ah...
00:06:28This one?
00:06:30Because you're the only one?
00:06:31I'll take it off.
00:06:32Then I'll take it off.
00:06:35Hey...
00:06:42Oh, I'm sorry.
00:06:43Oh, I'm sorry.
00:06:43Oh, I'm sorry.
00:06:43Oh, I'm sorry.
00:06:44Oh, I'm sorry.
00:06:44Oh, I'm sorry.
00:06:45I'll take it off.
00:06:46I'll take it off.
00:06:46์•ผ, ๋ง‰์•„.
00:06:48๋ฏธ์ผœ.
00:06:49์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:50๋ฏธ์ผœ?
00:06:52์•ผ, ์•ผ, ๋ชป๊ฐ€๊ฒŒ ๋ง‰์œผ๋ผ๊ณ !
00:06:54๊ธด๋ฐฉ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ๋‹ค๊ณ !
00:06:56์ข€ ๋†“์œผ๋ผ๊ณ !
00:06:58๋†”!
00:06:59๋†”!
00:07:01์–ด?
00:07:03๋ญ์•ผ?
00:07:04์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:07:06์ด๋ด์š”, ์ด๋ด์š”!
00:07:10๋ญ์•ผ, ์ด ์”จ...
00:07:13It's...
00:07:15I'm Jim, I'm Jim, I'm Jim, I'm Jim, I'm Jim, I'm Jim...
00:07:23Yeah, you were such a...
00:07:26We were just, obviously, not every day.
00:07:28We were all over the way.
00:07:33See?
00:07:34I'm okay?
00:07:35Do you know what to do?
00:07:47Do you know what to do?
00:08:37๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ์žˆ์–ด.
00:08:43์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:08:52๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์•ˆ์ •ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ์–ด.
00:08:54๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ์–ด.
00:08:57๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”, ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:09:00ํ™€๋ชธ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:09:03์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค๋ฉฐ.
00:09:11์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”?
00:09:23๋ˆ„์›Œ ์žˆ์œผ๋ž˜.
00:09:27์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:09:28๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:30์šฐ์˜์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์—์„œ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:33์šฐ์˜์ด๋Š” ์ฃ„ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:09:34๋ชฉ๊ฑธ์ด๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ €ํ•œํ…Œ ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ค€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:43๋ชฉ๊ฑธ์ด?
00:09:46๋‚˜ ์ง„์งœ ๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:09:49๋‚˜ ๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:09:51์–ด๋–กํ•˜๋ƒ, ์ง„์งœ.
00:09:52์ˆ˜๋ฏธ.
00:09:54์ •๋ง ๋งํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:56์˜ค๋ฐ”ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง„์ž‘์— ์•Œ์•„๋ดค๋‹ค.
00:10:00์šฐ์˜์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด.
00:10:04์ด๊ฒƒ ์ข€ ํŒ”์•„์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:10:10๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์˜ท์ด ๋งž์–ด.
00:10:14ํ˜น์‹œ...
00:10:15๋ฌป์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์กฐ์šฉํžˆ ์ฒ˜๋ถ„ํ•ด์ค˜.
00:10:21์•Œ์•˜์–ด.
00:10:25์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:10:28์ˆ˜๋ฏธ๊ฐ€ ์†ํ•ด๋ณธ ๊ฑฐ ๋ฉ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ๋งŒ ํ•ด์ค˜.
00:10:31์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์†ํ˜„์•„ ์žˆ์„ ๋•Œ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ํ˜• ํ•œ ๋ช… ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:10:36๊ทธ ํ˜•์ด ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์™„์ „ ๋น ๊ผผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:10:43๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:10:44๋ญ๊ฐ€?
00:10:46๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ž–์•„.
00:10:48๋„ˆ ์†ํ˜„์› ๊ฐ„ ๊ฑฐ.
00:10:52๋„ˆ ๋•๋ถ„์ด์ง€?
00:10:56๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์–ด.
00:10:59๋„ˆ ์•ˆ ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋‚œ ์™„์ „ ์žฌ๋ฏธ์—†๊ฒŒ ์‚ด์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:07์ง€์œ  ๋ง์ด ์‚ฌ์‹ค์ด์—ˆ๋„ค.
00:11:10์ง€์œ ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
00:11:12๊ทธ ๋ชฉ๊ฑธ์ด.
00:11:13๋„ค๊ฐ€ ํ›”์ณค์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:11:16์„  ๊ฑด๋‚  ๋ถˆ๋„ ์•ˆ ์ผœ๊ณ  ๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฃธ์„ ๋’ค์ง€๋Š” ๊ฑธ ๋ดค๋‹ค๊ณ .
00:11:21์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:11:23๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ํ›”์นœ ๊ฑด ๋งž์ง€๋งŒ ๊ทธ๋‚ ์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:11:27๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ ํ›”์ณค๋Š”๋ฐ?
00:11:28์™œ ํ›”์ณค๋Š”๋ฐ?
00:11:30์™œ ํ•˜ํ•„ ๊ทธ ๋ชฉ๊ฑธ์ด์˜€๋Š”๋ฐ?
00:11:34์ง€์œ ๋ž‘ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑธ ๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:11:37๊ฝค๋‚˜ ๋น„์‹ผ ๊ฑด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค ํ–ˆ์ฃ .
00:11:39์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํ›”์น  ๋งˆ์Œ์€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:11:42๊ทธ๋ƒฅ...
00:11:47์ €๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:11:50์ง€์œ ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ €๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:11:56๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด์š”.
00:12:04์•„์ง๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:12:05์ด์ œ๋Š”์š”?
00:12:11์ด๊ณณ์„ ๊ณ„์†!
00:12:1220์‚ด?
00:12:12์‘.
00:12:14๋ญ์•ผ.
00:12:15๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:12:16ํ˜„์ง€์œ ๊ฐ€ 20์‚ด?
00:12:18์—์ด.
00:12:193๋…„ ๊ธˆ๋ฐฉ์ด์•ผ.
00:12:20So, I'll take that back.
00:12:20So, I'll take that back.
00:12:21Okay, then you'll have to take my mom home.
00:12:23Okay, then I'll take that back.
00:12:27Okay.
00:12:29Okay.
00:12:35Thank you so much, my darling.
00:13:56์•„, ์ง€๊ธˆ ์ง‘์ด์•ผ.
00:14:00๋“œ๋ ˆ์Šค ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นœ๋นกํ–ˆ์–ด.
00:14:02๋‚ด ํƒ€์ด๋ฉ” ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:14:04๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋†€๋ผ์„œ ํ—ˆ๋‘ฅ์ง€๋‘ฅํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ •์‹ ์„ ์žƒ์—ˆ์–ด์š”.
00:14:09์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ์š”.
00:14:12์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ์š”.
00:14:14๋„ค.
00:14:15์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ์š”.
00:14:16ํ•˜์ง„ ์”จ.
00:14:20๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:14:24๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:14:26๋‹ค์‹œ ์ •์‹ ์„ ์žƒ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:14:28ํ•˜์ง„ ์”จ.
00:14:28๋Š˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋” ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:14:32๊ผญ ์ž ์— ์ทจํ•ด์„œ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์•ˆ ๋  ๋•Œ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:14:36๊ผญ ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:14:37ํ•˜์ง„ ์”จ.
00:14:39ํ•˜์ง„ ์”จ.
00:14:49ํ•˜์ง„ ์”จ.
00:14:53์ „๋ถ€ ๋ดค์–ด.
00:14:55๋‘˜์ด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๋Š”์ง€.
00:14:56๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:58์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:59๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:01๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ .
00:15:03์•„๋น ๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ.
00:15:05๋‚ด๊ฐ€ ์ „๋ถ€ ๋ดค๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:08๋ดค๋‹ค๊ณ .
00:15:08๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๊ณ  ์ง€์œ ๊ฐ€ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:15:14์˜คํ•ด์š”?
00:15:16๋ฌด์Šจ ์˜คํ•ด์š”?
00:15:18์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:23๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”๊ณ .
00:15:29๋„Œ ์ •์‹ ์„ ์žƒ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:15:32๋„ค.
00:15:33๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋‹ค์Œ์—”?
00:15:35๊ทธ ๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ?
00:15:59์•„์ €์”จ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:16:11์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:16:13์ผ์–ด์„ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:16:18์—ํœด.
00:16:20ํ›”์นœ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:16:21๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์™œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ณ€๋ช…ํ•ด๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:16:26๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์žฅ์€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”๋‹ค ๋‚˜์ค‘์— ์ œ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ๋ ค๋†“์„ ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:16:32๋ณ‘์›๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์ฃ ?
00:16:34์•„๋‹ˆ์š”.
00:16:35๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:16:38์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:16:40์žŠ์„๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๋”์”ฉ ์ผํ•ด์š”.
00:16:44๋ณ‘์›์—์„œ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:16:47๋ญ...
00:16:48๋ฏธ์ฃผ์‹ ๊ฒฝ์„ฑ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ณ‘์ธ๋ฐ์š”.
00:16:51์ด๋ฆ„๋งŒ ๋ณต์žกํ•˜์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๋ณ‘์ด๋žฌ์–ด์š”.
00:16:58์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด์š”?
00:17:01์ด์ œ ๋๋„ ์—†์–ด์š”.
00:17:08์„ ๊ฑฐ ๋‚  ํ•ธ๋“œํฐ์„ ๋‘๊ณ  ์™”๋‹ค๋Š” ํ•‘๊ณ„๋กœ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฃธ์— ๋‹ค์‹œ ๊ฐ„ ๊ฒƒ๋„ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์ œ์ž๋ฆฌ์— ๋˜๋Œ๋ ค๋†“๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ์˜€์–ด์š”.
00:17:16์ •๋ง์ด์—์š”.
00:17:17๊ทธ ๋ง์„ ๋ฏฟ์œผ๋ผ๊ณ ?
00:17:20์ •๋ง์ด์—์š”.
00:17:21๋ฏฟ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:23์ง€์œ ํ•œํ…Œ๋Š” ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ํŒฌ๋˜ํŠธ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:17:26๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ํ•‘๊ณ„์˜€์–ด์š”.
00:17:31ํŒฌ๋˜ํŠธ๋ฅผ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€์œ ๊ฐ€ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ์–ต์ง€๋กœ ๋บ์œผ๋ ค๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ณ ๊นŒ์ง€ ๋‚œ ๊ฑฐ์˜€์ž–์•„.
00:17:46๊ทธ๋Ÿผ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ํŒฌ๋˜ํŠธ๋ฅผ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์„ ๋•Œ ๊ทธ์ด๋ž‘ ํ–ˆ๋˜ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ญ์•ผ?
00:17:52์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด์š”?
00:17:54์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ๊ทธ์ด๊ฐ€ ํŒฌ๋˜ํŠธ ๋Œ๋ ค์คฌ์ž–์•„.
00:17:59ํŒฌ๋˜ํŠธ๋ฅผ ๋Œ๋ ค์ค€ ๊ฑด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ ๋น„์„œ๋‹˜์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:18:05๋ญ?
00:18:06์‹ ๋น„์„œ?
00:18:07์ด๊ฑฐ ๋Œ๋ ค์ค€๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ๊นœ๋นกํ–ˆ์–ด.
00:18:22์ด๊ฑฐ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋ž˜.
00:18:26์•„...
00:18:31์ง‘์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ๋‹ฌ๋ผ๊ณ ?
00:18:32๋„ค.
00:18:35์ง‘์—์„œ ์˜ท๋งŒ ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:18:38์ฃผ์†Œ ์•Œ๋ ค์ค˜.
00:18:40์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”.
00:18:42ํ•˜์„ฑ๊ตฌ ๊ต์ •๋กœ 82๊ธธ ์–ด๋ฐ˜ํŠธ๋ฆฌ A๋™์ด์š”.
00:19:00๊ทธ์ด๊ฐ€ ํŒฌ๋˜ํŠธ๋ฅผ ๊ฑด๋„ค์ค€ ๊ฒŒ ์‹ ๋น„์„œ์˜€๊ตฐ.
00:19:04๋‚ด๊ฐ€ ์˜คํ•ดํ–ˆ์–ด.
00:19:06์‹ ๋น„์„œ๊ฐ€ ๋„Œ ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:19:10๋„ค?
00:19:12๋„ค?
00:19:13๊ทธ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ํŒ”์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:19:16์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:18๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ˆ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ๊ฐ€ ์ข€ ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:19:20๊ทธ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ํŒ”๋‹ค ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์žกํžŒ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ํ’€์–ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:19:25๋„ค.
00:19:26๊ทธ๋ƒฅ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””๋ฉด ๋ผ์š”.
00:19:27์„ ๋ฌผํ•œ ๊ฑฐ๋‹ค ํ•œ๋งˆ๋””๋ฉด ๋ผ์š”.
00:19:34๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:19:36๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ฑฐ์ง“๋ง๊นŒ์ง€ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋„ ๋„์™€์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:19:42์ œ๊ฐ€ ๊ฐš์„๊ฒŒ์š”.
00:19:44์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ฐš์„๊ฒŒ์š”.
00:19:45์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐš์„ ๊ฑด๋ฐ?
00:19:46๋ˆ์œผ๋กœ?
00:19:48๋ญ ๋ˆ ์žˆ์–ด?
00:19:51๋‹น์žฅ์€ ์—†์ง€๋งŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ฐš์„๊ฒŒ์š”.
00:19:59๋ญ๋“  ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:20:05๋ญ๋“ ?
00:20:06์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ์‹œํ‚ค๋Š” ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ญ๋“  ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:20:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ์˜์ด๋งŒ ํ’€์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:20:19์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:20:22๋„ค.
00:20:30๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ์š”?
00:20:33์•„์ด ์•„๋น ๋Š”?
00:20:35์•  ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:20:59์—„๋งˆ ๋จผ์ € ์ถœ๊ทผํ•ด.
00:21:01์˜ค๋Š˜ ๋น„ ์˜จ๋Œ€.
00:21:02์šฐ์‚ฐ ๊ผญ ์ฑ™๊ฒจ.
00:21:09์˜ค๋Š˜์€ ๊ฐ•๋ช…์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ง„์งœ ์ธ๋„์‹ ์นด๋ ˆ์•ผ.
00:21:13์ €๋ฒˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์Œ์‹ ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ Œ์ฆˆ์— 2๋ถ„ ๋Œ๋ฆฐ ๋‹ค์Œ์— ๊บผ๋‚ด์„œ ํ•œ๋ฒˆ ์ €์–ด์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‹ค์‹œ 1๋ถ„ ๋ฐ์šฐ๋ฉด ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ต์–ด์„œ ๋” ๋ง›์žˆ์„
00:21:22๊ฑฐ์•ผ.
00:21:25์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์–ด.
00:21:27์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–˜๋“ค ์‚์ง„๋‹ค.
00:21:39๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:21:44์ €๋… ์•„์ง์ด์ง€?
00:21:45์–ด.
00:21:46์ง€๊ธˆ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ .
00:21:48์นด๋ ˆ ๋ง‰ ๋Œ๋ฆฌ๋ ค๋˜ ์ฐธ์ด์š”.
00:21:50์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:21:51๋จน์ง€ ๋งˆ.
00:21:51์™œ?
00:21:52์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:21:54์—„๋งˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋จน์ž.
00:22:03์‹๊ตฌ์•„.
00:22:15์‹๊ตฌ์•„.
00:22:17์‹๊ตฌ์•„.
00:22:21์™œ?
00:22:23์•ˆ ๋จน๊ณ .
00:22:24์˜ค๋Š˜ ๋ˆ„๊ตฌ ์ƒ์ผ์ด์•ผ?
00:22:26์ƒ์ผ?
00:22:27์™œ?
00:22:36์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:22:40๊ณผํ•˜๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ๊ณผํ•ด.
00:22:42์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ”์˜์ง€๋งŒ ์•Š์œผ๋ฉด 8์ฒฉ ๋ฐ˜์ƒ, 12์ฒฉ ๋ฐ˜์ƒ ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:22:47์ง€๊ธˆ๋„ ๋ด.
00:22:49๊ธˆ๋ฐฉ ๋š๋”ฑ ํ•œ ์ƒ ์ฐจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:22:53์–ด๋•Œ?
00:22:54๋ง›์žˆ์–ด?
00:22:55์‘.
00:22:56๋ง›์žˆ์–ด.
00:22:57๊ทผ๋ฐ ํ™•์‹คํžˆ ๊ณผํ•œ ๊ฑด ๋งž์•„.
00:23:00์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:23:01๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์‹ํƒ์—์„œ ๊ธธ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ์–ด.
00:23:04์•ˆ๊ฐ•๋ช…์€ ๋ง๋„ ์ฐธ ์ด์˜๊ฒŒ ํ•ด.
00:23:09๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋งŒ ํ•ด๋ผ.
00:23:11๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์ž์• ๋“คํ•œํ…Œ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ฐ€๋Š” ์•Œ์ง€?
00:23:15๋ญ๋ž˜.
00:23:16๋ญ๋ž˜.
00:23:16ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:23:19์•Œ์•˜์–ด.
00:23:20๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:23:23์•ˆ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณ ๋“ฑ์–ด๋„ ๋จน๊ณ .
00:23:28๋จน๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:23:29์•ˆ ๋“ค๋ ค?
00:23:30๋ผ์ง€ ๋Œ€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ?
00:23:35๊ทธ ๋ง ์•„๋น ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋˜ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:23:39๊ธฐ์–ตํ•˜๋„ค.
00:23:41์‘.
00:23:42์•„๋น ๊ฐ€ ํ–ˆ๋˜ ๋ง๋“ค.
00:23:44๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ณค๋˜ ์žฅ๋‚œ๋“ค.
00:23:477์‚ด ๋•Œ๊นŒ์ง€์ธ๋ฐ๋„ ์ „๋ถ€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜.
00:23:53์—„๋งˆ ๋’ค์ ธ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:23:56๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:24:00์งˆํˆฌ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค.
00:24:01์™œ?
00:24:02์•„๋น ๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์—„๋งŒ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ• ๊นŒ ๋ด ์งˆํˆฌ๋‚˜์„œ.
00:24:07์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:24:09์—„๋งˆ ๋งฅ์ฃผ ๋งˆ์…”๋ผ.
00:24:11๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ?
00:24:12์งˆํˆฌ๋‚˜ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ์ด ํŠนํšจ์•ฝ์ด๋ž˜.
00:24:15์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•๋ช…์ด ์ง„์งœ ๋ณ„๊ฑธ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:24:17์ž ๊น๋งŒ.
00:24:37๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:24:55์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:24:57์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์›ฌ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:25:05์•„๋“ค์ด๋ž‘ ์ €๋… ๋จน๋Š” ์ค‘์ด์—์š”.
00:25:07์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ๋ด์š”.
00:25:09๋‚˜์ค‘์—์š”.
00:25:10๋‚˜์ค‘์— ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:25:19์ข‹๋‹ค.
00:25:22์•„๋“ค์ด ๋”ฐ๋ผ์ค€ ๋งฅ์ฃผ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
00:25:24์ •๋ง ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ด๋„ ๋ผ?
00:25:28์•„๋“ค์ด ๋”ฐ๋ผ์ค€ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ ์•„๋“ค์ด๋ž‘ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๋งฅ์ฃผ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ง›์žˆ์„๊นŒ?
00:25:36๋ง‰ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค.
00:25:37์–ธ์   ๋นจ๋ฆฌ ํฌ์ง€ ๋ง๋ผ๋”๋‹ˆ.
00:25:44๋„ˆ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ํ•œ ์ด์œ์ง“๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์—„๋งˆ ์•„๋“ค ๋…ธ๋ฆ‡์€ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด.
00:25:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ์Šค๋ฌด ์‚ด ๋ผ์„œ ๋งฅ์ฃผ๋„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ์–ด๋ฅธ ๋˜๋ฉด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด.
00:26:01๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ ๋˜ ์ €๋Ÿฐ๋‹ค.
00:26:06๊นœ๋นกํ–ˆ๋‹ค.
00:26:07๊ธฐ๊ป ์žก์ฑ„ ํ•ด๋†“๊ณ  ๋‚ด๋†“์ง€๋„ ์•Š์•˜๋„ค.
00:26:10์ž ๊น๋งŒ.
00:26:11์ฒœ์ฒœํžˆ ๋จน๊ณ  ์žˆ์–ด๋ด.
00:26:22์—„๋งˆ, ๋ฌธ์ž.
00:26:37์ง‘ ์•ž์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ์ค‘์ด์•ผ.
00:26:38์ž ๊น์ด๋ฉด ๋ผ.
00:26:49์•„์ด์งœ.
00:26:54์•„์ด์งœ.
00:26:56์•„์ด์งœ.
00:27:00์•„์ด์งœ.
00:27:02I'm sorry.
00:27:05What's your body like?
00:27:07I'm sorry.
00:27:11I'm sorry.
00:27:12It's not a bad thing.
00:27:17I'm sorry.
00:27:18It's not a bad thing.
00:27:18I'm sorry.
00:27:21I'm sorry.
00:27:22What's that?
00:27:24What's that?
00:27:25๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
00:27:26๋‚˜ ์ฐจ์ˆ˜์—ฐํ•œํ…Œ ๋’คํ†ต์ˆ˜ ์•„์ฃผ ์ง€๋Œ€๋กœ ๋งž์•˜๋‹ค?
00:27:32๊ทธ๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ๋ฐ์š”?
00:27:34์•Œ์•„๋“ฃ๊ธฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด์š”.
00:27:37์ฐจ์ˆ˜์—ฐ์ด๊ฐ€ ํŠน๋ณ„๋ฐ˜ ๋ง‰์•„๋‹ฌ๋ผ๋ฉด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹น๋ก  ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ธธ๋ž˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ, ์ด๋Œ€ ๋งบ๊ฑฐ๋“ .
00:27:45์•„์šฐ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณผ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:27:48I've been living in the world for a while.
00:27:48I've been living in the world for a while.
00:27:54I'm gonna say something about what I'm trying to do.
00:27:59I want to say something about what I'm trying to do.
00:28:04My mistake remains because of me.
00:28:04I had no idea what the hell's going on.
00:28:08Well, I thought...
00:28:10I was going to take it back then.
00:28:13I thought, I was going to take it back then.
00:28:14I thought it was something that's happening like I'm going to play a role in the role of the young
00:28:16girl.
00:28:17I was going to do it right now.
00:28:22Oh, no.
00:28:23It's terrifying.
00:28:23It was a big game.
00:28:27Oh, no.
00:28:28It was a big game.
00:28:31Oh, no.
00:28:33Oh, I think so.
00:28:35Oh, no.
00:28:35Oh, no.
00:28:36Oh, no.
00:28:39Oh, no.
00:28:40Oh, no.
00:28:42Oh, no.
00:28:45Oh, no.
00:28:49Oh.
00:28:50Oh, no.
00:28:52It's all about planning.
00:28:53There's no plan.
00:29:01There's no plan.
00:29:05There's no plan.
00:29:06There's no plan.
00:29:09You can't do this.
00:29:14You can't do it.
00:29:17You can't do it.
00:29:21I can't even say anything.
00:29:22I can't even say anything about that.
00:29:26I think it's a good thing.
00:29:28It's not good.
00:29:30I can't handle that.
00:29:32I can't.
00:29:32Just keep it from here.
00:29:33I can't stand there anymore.
00:29:33I can't stand there.
00:29:36I don't know.
00:29:38I don't know if you're, don't know.
00:29:42I don't know.
00:29:46I don't know.
00:29:53What?
00:29:55You're going to want some specials?
00:29:58What?
00:30:00What?
00:30:01What was the decision that you wanted to do?
00:30:03So I was going to want some of the decision to pull out.
00:30:06I had a number of time to pull out.
00:30:09Oh, that's not good.
00:30:13I was a bad guy.
00:30:16I was a bad guy.
00:30:18I was a bad guy, and I was a bad guy.
00:30:23Do you think it was a bad guy?
00:30:25I was a bad guy.
00:30:29I was really bad guy.
00:30:32That's a bad guy.
00:30:32He doesn't have to give up, but it's just a little weird.
00:30:34That's the guy that's timing.
00:30:37He's a kid.
00:30:45He's a kid.
00:30:47He's a kid.
00:30:51He's a kid.
00:30:54He's a kid.
00:30:54He's a kid.
00:30:56He's a kid.
00:30:59He's a kid.
00:31:00It's been a week ago.
00:31:00It's been a week before.
00:31:02I think he was doing a bunch of people who are running for a while.
00:31:05I think he's going to take that time.
00:31:08He's going to take that time.
00:31:10He's going to do a lot of people.
00:31:12I'll make sure he's going to pay for it.
00:31:13I'll do something.
00:31:17I'll do something with him.
00:31:24Really?
00:31:26Yeah.
00:31:27์‹ ๋น„์„œ.
00:31:27์ „ํˆฌ๋ชจ๋“œ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:29์ข‹๋‹ค.
00:31:30ํ™”๋ˆํ•ด.
00:31:31์ฐธ.
00:31:36์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:31:39์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:31:41์ดํ™”์ง„, ์—ฐ๋ฝ๋์–ด์š”?
00:31:43์‹ ๋น„์„œ๋‹˜, ์ € ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:47์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:56์ž, ์ •๋ฆฌํ•ด๋ณด์ฃ .
00:32:00๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค.
00:32:06๋‚ด ๋ง ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์ฃ ?
00:32:10์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต๋„ ์•ˆ ๋‚˜๋Š” ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์žฅํ™์„์ดํ•œํ…Œ 300๋งŒ ์› ํŒ”์•˜๋‹ค.
00:32:14๋ˆ ์•„์ง ๋ชป ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:32:16๋ญ ํ˜•์ด ํŒ”์•„์„œ ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:32:17ํ›”์นœ ์ž‘๋ฌผ์ธ๋ฐ ์ฒ˜๋ถ„ํ•จ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค, ๋งž์ฃ ?
00:32:20์Šคํ†ฑ!
00:32:21์Šคํ†ฑ!
00:32:23์Šคํ†ฑ!
00:32:23์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:32:26์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:32:28์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:32:32์ž, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋“  ์‹น ์ฝ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:35์ผ๋‹จ ์ด ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋ญ˜ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ๋ง์ง€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:38๊ทธ ์ž…์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ด๋ผ๊ณ  ํ•  ๋•Œ๋งŒ ์—ฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:42๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์„ธ์š”?
00:32:43๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:45์—ฌ๊ธฐ ์„ ์šฐ์˜ ์”จ ๋ฒ•์  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ ๊ฐ•์„ ํ˜ธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:51์—ฌ๊ธฐ ์„ ์ž๊ฐ€ ์ฐฉํ•  ์„  ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:53๋…ํ•  ์„ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:59์•„, ๊ทธ TV์— ๋‚˜์˜จ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋„ค.
00:33:02๋งž์ฃ ?
00:33:02์ฐจ์ˆ˜์—ฐ ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:33:03๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:05๋„ค, ๋งž๋Š”๋ฐ์š”.
00:33:06์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์„ ์šฐ์˜ ์”จ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ฃ .
00:33:09์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:33:11๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์˜๋ขฐํ•œํ…Œ๋Š” ์ข‹์„ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์œ ๋ช…ํ•ด์ง€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:33:19์•„๋‹ˆ, ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€์ง„ ๊ตญ์„ ๋„ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:33:21๋‚˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ•„์š” ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:33:23์•„๋‹ˆ, ์„ ์ˆ˜๋ฏธ ์”จ๊ฐ€ ์‚ฌ์ธํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์„ ์ž„๊ธฐ ๋ฒ•์„ ์ œ์ถœํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:33:26ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
00:33:27์ด๋ด์š”.
00:33:27์„ ์šฐ์˜ ์”จ.
00:33:28์•„, ๋‚˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์‹ซ๋‹ค๊ณ .
00:33:31๋‚ด๊ฐ€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์•Œ๋Ÿฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:33:35๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, ์ € ์ด๋”ฐ 10๋ถ„๋งŒ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:33:39์•„, ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊บผ์ง€๋ผ๊ณ .
00:33:42๋‚˜ ํ™”์ง„์‹ ๋ถ€ํƒ์œผ๋กœ ์™”์–ด์š”.
00:33:4710๋ถ„๋งŒ ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:33:48์ œ๊ฐ€ ์˜๋ขฐ์ธํ•œํ…Œ ๋ฒ•์  ๋ฐฉํ•™๊ถŒ๋งŒ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:33:53ํ•˜, ํ•˜๋ฃจ ๊ณ ์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณด๋žŒ์ด ์—†๋„ค.
00:33:57๊ทธ๋Ÿฝ์‹œ๋‹ค, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋ด.
00:34:0010๋ถ„ ์žˆ๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:34:02๋ฐฉํ•™๊ถŒ ์ž˜ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:34:25ํ•˜...
00:34:39์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:34:40๋„ค, ๋ฐฉ๊ธˆ ์ „์— ๋ณ‘์›์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๊ฐ•์„ ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:45์™€, ํ™”์ง„ ์”จ ๋ง๋Œ€๋กœ ์ง„์งœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ฃผ ์งˆ์ƒ‰์„ ํ•˜๋„ค์š”.
00:34:48๋ณ‘์›์ด์š”?
00:34:49์™œ ํ™”์ง„์ด ์–ด๋”” ์•„ํŒŒ์š”?
00:34:51๋˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์–ด์š”?
00:34:52๋„ค, ๋ฐ”๊ฟ” ๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ํ†ตํ™”ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:34:58์–ด, ์–ด, ํ™”์ง„์•„.
00:35:00์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:35:02๋ณ‘์›์€ ์™œ ๋˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์–ด?
00:35:05์šฐ์˜์•„.
00:35:06์–ด, ๋‹ค์‹ ๋ฐ ์—†๋ƒ๊ณ .
00:35:08์•„, ์•„ํ”ˆ ๋ฐ ์—†๋ƒ๊ณ .
00:35:10๋‚ด ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:35:14๋‚˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:17๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ทธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•˜์ž๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:35:20๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:35:22ํ™”์ง„์•„.
00:35:22๋‚ด ๋ง๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:35:25๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋ฐ”๊ฟ”์ค˜.
00:35:34๋„ค?
00:35:36์ด์ œ ๋ง ๋“ค์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:35:40์šฐ์˜์ด ๊ผญ ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:35:47๋„ค, ๋…ธ๋ ฅํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:52์„ ์šฐ ํ˜• ์”จ, ์•„๊นŒ ๋งํ–ˆ์ฃ ?
00:35:57์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ์ž…์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ด๋ผ๊ณ  ํ•  ๋•Œ๋งŒ ์—ฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:02์•Œ์•˜์ฃ ?
00:36:13์ž, ์ด์ œ ๋‹ค ๋์–ด์š”.
00:36:16๋‹คํ–‰ํžˆ ์ƒ์ฒ˜๋Š” ์ž˜ ์•ˆ ๋ฌผ์—ˆ์–ด์š”.
00:36:18์‹ค๋ฐฅ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋Šฆ๊ฒŒ ์ œ๊ฑฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ์—ผ์ฆ๋„ ์—†๊ณ .
00:36:23๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:25์ œ๊ฐ€ ์ •์‹ ์ด ์ข€ ์—†์–ด์„œ.
00:36:27์ดํ•ด๋Š” ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:29ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ํ•ญ์ƒ์ œ ์ฒ˜๋ฐฉํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:36:32์—ผ์ฆ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์ง„๋ฌผ์ด ๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋ฉด ์ด๋ฒˆ์—” ๊ผญ ์ œ๋•Œ ๋‚ด์›ํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
00:36:37๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:36:38์ฐธ, ์ดํ•˜์ง„ ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋‚ด์›ํ–ˆ๋˜๋ฐ์š”.
00:36:43์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ์•„์ด ์ฆ์„ธ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ข€ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:36:46๊ทธ ์•„์ด ๋ง๋กœ๋Š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ •์‹ ์„ ์žƒ๋Š”๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:36:49๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:51๋ฏธ์ฃผ์‹ ๊ฒฝ์„ฑ ์‹ค์‹ ์ฆ์„ธ๋ผ๊ณ .
00:36:54๊ทธ ์ฆ์„ธ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋ณ‘์ด๋ผ๋ฉด ๋ณ‘์ด์ฃ .
00:36:58์ „์กฐ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ์—†๋‚˜์š”?
00:37:00๊ทธ๊ฒŒ ์—†์–ด ์• ๋ฅผ ๋จน๊ธด ํ•˜์ฃ .
00:37:02๋”ฑํžˆ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•๋„ ์‚ฌ์‹ค ์—†๊ณ ์š”.
00:37:03์œ ์ „์ผ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”.
00:37:07์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋”ธ๋„ ๊ฐ™์€ ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‹์œผ๋กœ์š”.
00:37:13์ž…์›๊นŒ์ง€ ์‹œ์ผฐ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ ์‹œ์‹ ์ฆ์„ธ ๋ง๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:37:21๋ฌธ์ œ ์—†์–ด์š”.
00:37:23๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:37:44์ˆ˜์—ฐ์ด์™€ ํŠน๋ณ„๋ฒ• ๋‘˜ ๋‹ค๋ฅผ ์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:49๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ํฌ๊ธฐํ•˜์„ธ์š”.
00:38:02๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ผ๋ฉด ์–ด๋–กํ• ๋ž˜?
00:38:04๋ˆ„๊ตด ์„ ํƒํ• ๋ž˜?
00:38:05๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ ์„ ํƒํ–ˆ์–ด.
00:38:20์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:38:24ํ†ตํ™” ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:38:27์‘.
00:38:31์œ ํ•™ ์•ˆ ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:38:33์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:38:37์•„๋น ๋Š” ๋„ˆ ๋ฏฟ๋Š”๋ฐ ํ•™๊ต์—์„œ ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด.
00:38:44๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:38:45์•„๋น  ๊ทธ๋ƒฅ ์ดํ˜ผ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:39:05๋‚˜ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ƒˆ๋ฐœ ์ž์ „๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:39:08์‘.
00:39:12๊ธฐ์–ต๋‚˜.
00:39:14์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๋ผ๋Š”๋ฐ๋„ ๊ผญ ๋ฐฉ์—๋‹ค ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋†“๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:39:19๊ทธ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ˜ผ๋‚˜๋ฉด์„œ๋„.
00:39:22์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ˜ผ๋‚ผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ํ–ˆ๋˜ ๋ง๋„ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:39:30๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ผ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜๋Š”๋ฐ.
00:39:35์—„๋งˆ๋ž‘ ์•„๋น ๋ž‘urer ๋ธŒ๋ฆญ์น˜์— ์—„๋งˆ๋ž‘ ์•„๋น ๋ž‘ ํ˜ผ๋‚ด ๋ณด๊ณ ๊ฐ–๊ณ  ๋†€๋ ธ์ž–์•„.
00:39:41๋ญ๋žฌ๋Š”๋ฐ?
00:39:44๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์„ธ๋ฐœ ์ž์ „๊ฑฐ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋Š” ๋ง.
00:39:48์šฐ๋ฆฌ๋„ ์…‹์ด๊ณ .
00:39:52My mother, my father, my father, my father, my father.
00:39:59So I was going to get to the car and get me up now.
00:40:07I was going to get to the car and get to the car and get me.
00:40:11We can't go on.
00:40:13We can't go on.
00:40:13We...
00:40:17...we can't go on.
00:40:25Just...
00:40:27...I'm at it.
00:40:38Just...
00:40:39I'm sorry.
00:40:52I'm sorry.
00:40:54You're already waiting for me.
00:41:01What's going on?
00:41:03What about you?
00:41:04I was born in the family.
00:41:23How did you get on that?
00:41:30What did you get on that?
00:41:35The two of them are going to go to the office.
00:41:39The two of them are going to go to the office.
00:41:42If it's a matter of time, then you can't go to the office.
00:41:47I was like, I had to put a deposit in the office when I was there.
00:41:54I had a lot of money coming out of the paper.
00:41:57There was a record of the 9-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
00:42:04-0-0-0-0-0.
00:42:27There's another one who was watching in the city of South North.
00:42:31No one was against me.
00:42:33Now there's nothing, as he is.
00:42:36He exists in this country with a lot of problems.
00:42:40Well, it's not that the father was going to live without it.
00:42:46It's not that it's not that he is.
00:42:51It's not that he can see him.
00:42:51He's not a husband of the most.
00:42:52One of them, his father why they're on the side of ensuing him is to be on the side of
00:42:55his side.
00:42:57I was a friend of mine.
00:42:58I was a part of my sister.
00:43:00I was a part of my brother, too.
00:43:03My sister is a part of my sister's partner.
00:43:10I was a part of my sister who fired me.
00:43:11You don't have any way to think about the government and the chairman.
00:43:17If you are in a case of the stronger, they will protect you?
00:43:22If I can't turn the lawyer to get.
00:43:28If you're going to buy a guy, I'm going to try to buy you.
00:43:32I'm going to go.
00:43:34I'll see you soon.
00:43:35I'll see you soon.
00:43:40I'll see you soon.
00:43:55I'm going to go.
00:43:57Hey, I'm a man who doesn't know.
00:43:58I'm going to let you know I want to get through it.
00:44:00And I want to make sure you must keep what you wanted.
00:44:04I want to make sure you want.
00:44:07I want you to get through it.
00:44:10You please!
00:44:10You've got to get through it.
00:44:14You don't have to do it.
00:44:17You don't have to make it anymore.
00:44:19If you don't, you don't want to be a doctor.
00:44:20I've got my doctor.
00:44:25I'm just...
00:44:29What one thing I want to ask.
00:44:37What's going on?
00:44:39What's going on?
00:44:46What's going on?
00:44:48...
00:44:49...
00:44:50...
00:44:51...
00:44:55You can't live my own.
00:44:56You can't live my own.
00:44:59I can't live my own.
00:45:05I can't live my own.
00:45:20I don't know what to do with him.
00:45:24I don't know what to do with him.
00:45:26I don't know what to do with him.
00:45:33But this one is true.
00:45:37If I'm pregnant, I don't think I'm going to blame him.
00:45:44I love him.
00:45:45I don't know what to do with him.
00:45:49I love him.
00:45:52I love him.
00:45:58I love him.
00:46:00Bonito.
00:46:37Bonito.
00:46:38์‘.
00:46:46์•„, ๊ฐˆ๋ ค. ๊ฐˆ๋ ค.
00:46:50๋จธ๋ฆฌ ๋ˆŒ๋ฆฌ๋ž˜์š”?
00:46:52๋ˆ„๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ ๋ˆŒ๋ €์–ด?
00:46:54์•„, ์ด์ œ ๊ฐˆ๋ ค.
00:46:55์ž, ๋‚˜๊ฐ€, ๋‚˜๊ฐ€.
00:46:56๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:01๋‚˜ ๋‚ด์ผ MBS ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๊ผญ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:47:06๋‚ด์ผ?
00:47:0817์ผ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:47:10๋‚ด์ผ์ด 17์ผ์ด์•ผ.
00:47:14๋‚ด์ผ์ด 17์ผ์ด๋ผ๊ณ ?
00:47:167์ผ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:47:19์•„์ด๊ณ , ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:47:20๋‚ ์งœ๋ฅผ ์—ดํ˜์”ฉ์ด๋‚˜ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:47:39๋„ค.
00:47:424์ผ์ด์•ผ.
00:47:44๋„ค.
00:47:53์•„ํœด.
00:47:54์™œ?
00:47:54Why?
00:47:56Why?
00:47:57Why did you say that?
00:48:00What a problem.
00:48:01What a problem.
00:48:03What a problem.
00:48:17๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ...
00:48:23์•„์ด๋ฅผ ๋‚ณ๊ณ  ์—„๋งˆ ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ?
00:48:28๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ...
00:48:35๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ ๊นŒ?
00:48:41๋‚˜๋งŒ ์•ˆ ๋‚ณ์•˜์–ด๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ...
00:48:44ํ˜ผ์˜์ž๋ฅผ ๋‚ณ์•˜๋‹ค๊ณ  ์†๊ฐ€๋ฝ์งˆ ๋‹นํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ ...
00:48:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฃฝ์ง€๋„ ์•Š์•˜์„ ํ…๋ฐ...
00:48:59๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์ด๋ฅผ ๋‚ณ๊ณ  ์—„๋งˆ๋ฅผ ํ•ด?
00:49:04๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ์–ด๋–กํ•ด.
00:49:20๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:49:23๋‹น์‹  ์—„๋งˆํ•˜๊ณ ๋„ ๋‚จ์•„.
00:49:27์ด๊ฑฐ ํ•ด๋ผ ์ €๊ฑด ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ ๋งจ๋‚  ์ž”์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ .
00:49:30๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ๋ƒ ์ถฅ๊ฒŒ ์ž…์ง€๋Š” ์•Š์•˜๋ƒ ๋งจ๋‚  ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ .
00:49:36๊ทธ๊ฒŒ ์—„๋งˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:49:38๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋Š˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:49:40์ œ์ผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:49:44๋‹น์‹  ์—„๋งˆํ•˜๊ณ ๋„ ๋‚จ์•„.
00:49:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:50:08๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:14๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:14๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:16๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:26๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:30๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:34๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:51:23์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:51:25๋Šฆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์‹์‚ฌ๋ผ๋„ ์ข€ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:51:28์ €๋„ ์ถœ์ถœํ•œ ๊ฒŒ ๋ฐฐ์—์„œ ์ž๊พธ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋„ค์š”.
00:51:31์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค์‹œ๊ฒ ๋‹ค?
00:51:33์‘?
00:51:36๊ทธ๋Ÿฝ์‹œ๋‹ค.
00:51:44์•„ํœด...
00:51:54์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:51:55์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธํก์ด ๋˜ ์ฐพ์•„๋งˆ์ž ๊ฐ€๋„ค?
00:51:58์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ผํ•ด์•ผ ๋ผ์š”?
00:52:02์•Œ์•„๋“ฃ๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:52:04๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๋ญ๋‹ค?
00:52:06๋”œ๋Ÿฌ์˜ˆ์š”.
00:52:07์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ญ๋‹ค?
00:52:09ํƒฑ์ปค๋‹ค.
00:52:10๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๊ตฌ์žฅ์ฐฝ ๋•Œ๋ฆด ๊ฑฐ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฃฝ์–ด๋ผ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€์š”?
00:52:18์œ„์—์„œ ๊ณง ์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:21์œ„์š”?
00:52:22๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:52:24์ฐจ์ˆ˜์—ฐ?
00:52:25์™œ์š”?
00:52:26๊ทธ๋ƒฅ ๋А๋‚Œ์ด ์ข€ ์Ž„์„œ์š”.
00:52:31์ฐจ์ˆ˜์—ฐ์ด๋ž‘ ์—ฎ์ด๋ฉด ๋  ์ผ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:52:38๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:52:43์„œ์šธ์— ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์†Œ๋…„์—„ ๊ฐ”์—ˆ์„ ๋•Œ๋„ ์ดˆ๋ฒ”์ด์•ผ ์†Œ๋…„๋ฒ”์ธ๋ฐ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐํ˜• ์‚ฌ์œ ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ๋ฐ๋„ ๋๊นŒ์ง€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:52:50์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”?
00:53:12์•ˆ ๋ผ.
00:53:16์ผ์–ด๋‚˜๋ด.
00:53:18์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค๋ด.
00:53:23์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:53:32๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:53:34์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“ค์–ด?
00:53:52์˜คํ† ๋ฐ”์ด ๋‚ด๊ฐ€ ํ›”์นœ ๊ฑธ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ•œ ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:53:58๋„ค๊ฐ€ ์™œ?
00:54:00๋ป‘ํ•˜๋ฉด ์ •์‹ ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์ˆ˜๋…„์„ ํ•ด์„œ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:54:08๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
00:54:11๋ญ์•ผ, ์—„๋งˆ?
00:54:14์™œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:54:16๊ทธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:54:17๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ํ• ๋ž˜์š”.
00:54:21๋ฒ•์  ๋ฐฉ์–ด๊ถŒ.
00:54:24๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:54:25์•„๋‹ˆ, ์–˜๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:54:27๋์ฃ ?
00:54:28์‹ซ์œผ๋ฉด ๋ญ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€ ๋ญ.
00:54:33๋ญ ๋จน์„๋ž˜์š”?
00:54:36ํ•œ์‹?
00:54:37์ค‘์‹?
00:54:38์–‘ ๋งŽ์€ ๊ฑธ๋กœ์š”.
00:54:40๋ญ ์ค‘์‹์ด์ง€ ๋ญ.
00:54:42์งœ์žฅ๋ฉด ๊ผฌ๋นผ๊ธฐ?
00:54:43๋ญ ์งฌ๋ฝ• ๊ผฌ๋นผ๊ธฐ?
00:54:45์•„, ์”จ.
00:54:49์ด๊ฑด ๋งจ๋‚  ๊ณ ๋ฏผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ๋“ค.
00:54:51๋ญ ๋จน์ง€?
00:55:02์•„, ์‹ ๋น„์‚ฌ๋‹˜.
00:55:04์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š”?
00:55:05์ž˜ ๋์–ด์š”.
00:55:06์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…จ์–ด์š”.
00:55:09๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ?
00:55:10๋„ค.
00:55:14์–ด?
00:55:15์ €๊ธฐ, ์ €๋ถ„์ด์š”.
00:55:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š”?
00:55:21์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ํ’€๋ ค๋‚˜์š”?
00:55:23๋„ค.
00:55:24๋„ค, ์•„์ง์ด์š”.
00:55:25๊ธˆ๋ฐฉ ์ €๋… ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:55:28์•„์ง ์กฐ์‚ฌ ์•ˆ ๋๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๊ธˆ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ฃ .
00:55:32๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ณด๋‹ค...
00:55:35์—ฌ๊ธด ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ.
00:55:38์•„, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์—ฐ๋ฝ๋˜๊ธฐ ์ „์— ์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:55:43์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์š”.
00:55:46๊ฐ•์„ ํ˜ธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:55:48์ ˆ ์•„์‹œ๋„ค์š”.
00:55:50์‹ ํ˜œ๋ฆฐ ๋น„์„œ๋‹˜?
00:55:53๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๋„ ์ ˆ ์•„์‹œ๋„ค์š”.
00:55:55๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:55:56๋ฒ•์ •์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋จผ์ € ๋ณด๋‚ด์š”.
00:56:00๋ญ”๊ฐ€ ์ ˆ์ฐจ์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ๋”ฑ ๋งž์•„๋–จ์–ด์ง€๋„ค์š”.
00:56:04์šฐ๋ฆฌ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ• ๊นŒ์š”?
00:56:1310๋ถ„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:56:16์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”.
00:56:20์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:56:23์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:56:23์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ์ธ์ˆ˜์˜๋กœ ์˜ค์…จ์–ด์š”.
00:56:26์ง€๊ธˆ ๋‹น์„ ์ธ์ด๋ž‘ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:36์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹น์‹  ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
00:56:42๋ญ”๋ฐ?
00:56:45๋‹น์‹ ๋ถ€ํ„ฐ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:56:46์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์™”๋Š”๋ฐ.
00:56:50์ด์™€์ง„.
00:56:54์•„์ด ๊ฐ€์กŒ์–ด.
00:56:57๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€.
00:56:59๋‹น์‹  ์•„์ด๋ผ๋Š” ๋‰ด์Šค๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ?
00:57:03๋ฌผ๋ก  ๋‹น์‹ ์€ ๋ถ€์ •ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:57:06ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์™€์ง„์ด ์ง์ ‘ ๋‚˜์„ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:11๋‹น์„ ์ธ์˜ ์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค๊ณ .
00:57:13๋ฑƒ์†์˜ ์•„์ด๊ฐ€.
00:57:15๋‹น์‹  ํ˜ผํ˜œ์ž๋ผ๊ณ .
00:57:19๋‹น์‹ .
00:57:22์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ฒ˜์Œ ๋‰ด์Šค์—์„œ ๋ณธ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:57:27๋‹น์‹ ์„ ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ƒ์กด์ž๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚  ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ผ๊ณฑ ์‚ด ๋•Œ ํ˜ผํ˜œ์ž ๋‰ด์Šค์•ผ.
00:57:39์ฐจ์ง„ํƒ ํ›„๋ณด์˜ ๋‚ด์—ฐ๋…€๊ฐ€ ๋‚ณ์€ ํ˜ผํ˜œ์ž.
00:57:44์—„๋งˆ๋Š” ์ž์‚ดํ•˜๊ณ  ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ์•ผ ์•„๋ฒ„์ง€์—๊ฒŒ ์ž…์–‘๋œ ๋ถˆํ–‰์˜ ์‹œํ•œ.
00:57:54๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐ์–ต์ด์•ผ.
00:57:57๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํผ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ด๋””๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋œ ๋‚จํŽธ์—๊ฒŒ ํ˜ผํ˜œ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:58:09์ฐธ ์ž”ํ˜นํ•œ ์šด๋ช…์ด์ง€.
00:58:11๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:58:12์ ˆ๋Œ€ ๋ถˆํ–‰์„ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋”๋Ÿฌ์šด ํ”ผ.
00:58:21์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:58:24๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ.
00:58:29๋‹น์‹ ์ด ํŠน๋ณ„๋ฒ•์„ ๊บผ๋‚ด๋“ค๊ธฐ ์ „์œผ๋กœ.
00:58:32๋๊นŒ์ง€ ๋ง‰๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:33๋‹น์‹  ํ•  ๋งŒํผ ํ–ˆ์–ด.
00:58:34๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ฏค์—์„œ ๋ฉˆ์ถฐ.
00:58:39์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:43๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:58:45๋‹น์‹ ์„ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ดด๋กญํ˜”์—ˆ๋˜.
00:58:49๊ทธ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ธฐ์–ต๊นŒ์ง€ ๋“ค ์ „์— ํ˜ผํ˜œ์ž๊นŒ์ง€ ๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:58๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:59:00๋งž์•„.
00:59:03์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:06์•„๋ฌด ์ผ๋„ ๋ฒŒ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:24์•„๋ฌด ์ผ๋„ ๋ฒŒ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
00:59:31์•„๋ฌด ์ผ๋„ ๋ฒŒ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
01:00:00๊ณ ์šฉ์”จ๋ฅผ ๊บผ๋‚ผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:02๋ณธ ์  ์žˆ์–ด์š”.
01:00:04๋ณธ ์  ์žˆ์–ด์š”.
01:00:04๋“ฑ๊ณ .
01:00:05๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฃธ์—์„œ.
01:00:06๋‚ด๊ฐ€ ์ž…๋งŒ ๋ป”๋—ํ•˜๋ฉด ํ˜„๋ฏผ์ฒ  ๋‹น์‹ .
01:00:09ํ•œ ๋ฐฉ์— ๋‚ ์•„๊ฐ€.
01:00:10ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๊ฑธ๋กœ ์˜์›๋“ค ํŒ”์„ ๋น„ํ‹€์–ด.
01:00:13์–ต์ง€๋กœ ์ฐฌ์„ฑํ‘œ๋ฅผ ์ฐ๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ .
01:00:15์ด์ฏค์—์„œ ๋ฉˆ์ถฐ.
01:00:17์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ง‰๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฒ”์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:19๋‹น์‹ ์ด ํ˜ผํ˜œ์ž๋ณด๋‹ค ๋” ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ์ง„์‹ค์ด ๋ญ๊ธธ๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:00:23์ƒ๊ด€์—†์–ด.
01:00:24ํŠน๋ณ„๋ฒ•๋งŒ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด.
Comments

Recommended