00:00I will never forget that sight. It was so frightening, I doubted my own eyes. But I couldn't look away.
00:07We can do this the easy way. Or we can do this the hard way.
00:15Ohhhhhhhhhh.
00:24I got some...much needed punishment.
00:37Admit it, this is such a joy!
00:40Yeah!
00:41She completely lost it?
00:46Bucky...prepare for landing.
00:59Yeah...
01:13Why...you...little creep!
01:16Why you...little creep!
01:40You son of a bitch, that hurts!
01:45Your moves are so predictable.
01:49This isn't a game.
01:52While I may not be aiming for vital spots or trying to deal damage,
01:55Hamstone fighting Yujiro Hanma.
01:58This was my dad's first proper strike against me in nearly four years.
02:02And in all those encounters, he avoided vital organs.
02:15I think it's the perfect time to employ it.
02:19The whip strike.
02:30You'll remember this in the future.
02:45Feel the pain, Dad!
02:54Oh, come on, Dad!
02:56You have to admit that!
02:57That hurt!
03:05This is it.
03:06Time to take charge.
03:13That's not good.
03:15And he knows it.
03:17Pretty good, Dad.
03:19Get serious, Bucky.
03:22That's enough of this shit.
03:24Show your father what you're made of.
03:26Let's do this for real!
03:32Right.
03:33Well, okay then, Dad.
03:35Well, okay then, Dad.
04:08I don't think I'm gonna die.
04:09Well, Bucky...
04:23Oh my god!
04:25Oh my god!
04:27Oh my god!
04:28Oh my god!
04:29Oh my god!
04:29Oh my god!
04:30Oh my god!
04:33The eyes of the closely watching crowd weren't quick enough to see any of the three consecutive blows the young
04:39man unleashed.
04:41The only thing they did see was the small plout of dust he kicked up at the end of his
04:49attack.
04:50Look at him. He isn't even shaking. Did I really hit him?
05:00You're fighting against me, and you use the same move twice?
05:10Ah!
05:12Ah!
05:13Ah!
05:14Ah!
05:14Ah!
05:15Ah!
05:16Ah!
05:18Ah!
05:19Ah!
05:20Ah!
05:23Ah!
05:29Ah...
05:29Ah!
05:31Ah!
05:32Ha!
05:33Ah!
05:34Ah!
05:38Ah!
06:02you see this I know you do and what about you dad
06:07come on I'm ready
06:44one second he's just standing there and the next he lets lose a blast of energy
06:57a fistform's value isn't judged by its appearance
07:03what's it judged by then fistform's only as good as its usefulness
07:08in battle
07:10and to think I'd have to teach my own father that
07:14the irony right
07:16I can't remember the last time anyone took me down
07:21I guess the time has come for you to experience the essence of strength
07:26I can't move
07:29it's like I'm in a vice
07:34stop it
07:35no no please please stop stop stop
07:37calm down
07:40in that moment Baki understood what he'd meant by the essence of strength
07:45that Baki
07:48that is what real strength is
08:15well well this is a night to remember
08:25this is none of your business asshole
08:28so stay the fuck out of it
08:32so sorry for the interruption
08:36I guess we're both lucky your friend intervened when he did
08:39I know what's gonna happen next
09:02it was the greatest present given to him that evening from his son Baki
09:06the upper jaw and lower jaw
09:10this secret technique imitates crushing tiger jaws
09:17it's called tiger king
09:19well looks like I got the upper hand
09:22don't pull this shit on me dad
09:24I know there's no way you're letting this end
09:27okay
09:29now he's lifting
09:31his right arm
09:36he punched into the street
09:38right through the pavement
09:47he's not human
09:48holy shit he's so damn strong
09:50this fight
09:53i'm gonna win even if it means pissing my own pants
09:58you did good after tiger king
10:00but you cry so easily
10:04i'll get the victory
10:06by whatever means necessary
10:11damn good move dad
10:13the person to give me my first thrill in life
10:17could naturally only be my own son
10:20live well
10:21thank you for a wonderful evening
10:41thank you for a long time
10:58Oh no! My car's been totally destroyed!
11:03Showing up on my back. That tiny oni demon.
11:08That's right. I did everything. I gave it everything I had.
11:14I think that's enough.
11:19Dad?
11:23Baki, my boy.
11:25You know you can beat her. If you want.
11:28Oh no!
11:51300 foot radius around this father and son fight became nearly void of people.
12:00Don't underestimate my son.
12:04This boy.
12:06Don't underestimate Baki Hanma.
12:09Don't underestimate the form of power that is Baki Hanma.
12:16You call giving me this shitty doll a present?
12:19Well, it's not really a doll. It's a samurai.
12:23Something's not right. I noticed it when I was slamming you around.
12:26You weren't slammed against things. Not by me or anyone else.
12:31Anyway, the samurai... It could be better.
12:34You say before. Say it again.
12:45I really was so... so incredibly bored.
13:11I really was so.
13:23I am, without a doubt, a genuine Hanma child.
13:29Nice punch, son.
13:32So tell me, are you still feeling bored?
13:39It was close.
13:41The end.
13:42It was close.
13:51The strongest father-son fight.
13:54Family discord.
13:56Even though you can't hear me, I want you to listen.
14:03Starting with your pinky, go like this.
14:06One by one.
14:08There.
14:10It's humanity's oldest and finest weapon.
14:13The fist.
14:19The ring separating father and son from the crowd had gradually shrunk in size.
14:25The son's fists felt his father.
14:28The father's fists felt his son.
14:31Again and again, their feet hammered the drastic dispute like no other.
14:35It was captured by news cameras.
14:38And cell phones.
14:40And transmitted to living room.
14:41That should have been me in there!
14:53I thought he's amazing.
15:02That's enough, son.
15:04The carnage?
15:05That wouldn't be a fight.
15:10You kicked me, didn't you?
15:12As I was walking away, you gave me one last kick to the side of the face.
15:26No.
15:28There's no way.
15:29The great brute, Yujiro Hanma, was cooking his specialty.
15:34Miso soup with tofu.
15:37Bucky, food's ready.
15:39Guess it's that time.
15:48Yeah, it's good.
15:52Maybe a little too salty.
15:54You know it doesn't taste like anything.
15:57It's just make-believe.
16:04You flipped the table!
16:10Hey, Dad?
16:11Huh?
16:12You were just saved.
16:15You saved me?
16:17Well, you're right.
16:19That miso soup was a little too salty.
16:22You noticed the look of surprise on my face.
16:25So you flipped the table and saved me.
16:28You made the ogre.
16:30The strongest man on earth goes stand in the kitchen.
16:33Right here!
16:35Claim the title of the strongest in the world!
16:38The fact is, I lost.
16:41Thus, the greatest father-son fight in history
16:45ended right there.
16:47Yeah!
