Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
The Judge Returns - Episode 7

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:16.
00:00:17.
00:00:19.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:22.
00:00:22.
00:00:26.
00:00:26.
00:00:26.
00:00:26You're going to pay for your money and your money.
00:00:31You're going to pay for your money.
00:00:34That's right.
00:00:36I'll do it again.
00:00:39I'll do it again.
00:00:48Oh
00:00:50Oh
00:00:50Ah
00:00:51Ah
00:00:53And now
00:00:54I am starving
00:00:56I am
00:00:57I killed him
00:00:59I understand
00:01:02Me
00:01:03And now
00:01:04I understand
00:01:09You
00:01:19I don't know.
00:01:21Ah!
00:01:23Ah!
00:01:38Bygoin, Chuyungji.
00:01:40์‚ฌํ˜•์„ ์„ ๊ณ ํ•œ๋‹ค.
00:01:53์ž ๊น๋งŒ์š”!
00:02:03์ €๋†ˆ์„ ํ’€์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:02:06๊ทธ๋ƒฅ ํ’€์–ด์ฃผ์„ธ์š”!
00:02:07ํ’€์–ด์ฃผ์„ธ์š”!
00:02:11ํ’€์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:02:40์šฐํšŒํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:43์ €๋†ˆ์€ ์ œ ์•„๋“คํ•œํ…Œ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:48์ž…์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋ผ๋ฉด ๋ฐฑ๋ฒˆ์€ ๋” ํ•  ๊ฑฐ๊ณ ,
00:02:52์‚ฌ์‹ค์€ ์ด์ต์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ์ฒœ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:54์ €๋„ ๊ฑฐ์ง“ ์‚ฌ๊ณผ๋‚˜ ๋ฐ›์ž๊ณ  ํ’€์–ด์ฃผ์ž๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:00์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑด ์ €๋†ˆ์ด ๋ฌด์Šจ ์ž˜๋ชป์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ €๋†ˆ๊ณผ ์„ธ์ƒ์ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:10์ •๋ง ์ถ”์˜์ง„์€ ์žฌํŒ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:15๋ฒ•์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:20์ด์ œ์•ผ ์ €๋†ˆ์„ ์‹ฑํฌํ™€์— ๋น ๋œจ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:03:27์ €๋†ˆ์„ ์ด๋Œ€๋กœ ๋ฌป์€ ๋“ค ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ์šฉ์ผ๊นŒ ์‹ถ์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์ž๊พธ๋งŒ ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:37๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฐ๊ตญ ์žฌํŒ์„ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:03:43์ž˜๋๋„ค์š”.
00:03:45์ œ๊ฐ€ ๋ฒ•์„ ์•„์ฃผ ์ž˜ ์•Œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:03:51์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:54์„œ์šธ์ค‘์›์‹œ๋ฒ• ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:06๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ํ˜•๋‹˜?
00:04:09์•„, ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ !
00:04:11์•„, ์ €, ์ €, ์ € ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:13์ž˜ ์ฃฝ์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:04:16์•„, ์•„์ง๋„ ๋ชจ๋ž˜์•Œ์ด ์”นํ˜€.
00:04:22ํ•™์ˆ˜์•ผ.
00:04:24ํ˜•๋‹˜.
00:04:25์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 24์‹œ๊ฐ„ ํ—ˆ๋‘ฅ๊ธฐ ๊ฐ์‹œํ•ด.
00:04:28๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์‚ฌ์ฑ„๊พผ์ด์•ผ.
00:04:31๋ˆ ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ์†๋ชจ๊ฐ€์ง€๋“  ๋ฐœ๋ชจ๊ฐ€์ง€๋“  ํ•˜๋‚˜ ๋Š์–ด๋†“๊ณ 
00:04:36๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋Œ๊ณ , ์•Œ์•˜์–ด?
00:04:39์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
00:04:43์–ด.
00:04:45์–ด?
00:04:50์š”๊ตฌ์—ฌ...
00:04:52์•„...
00:04:53์•„...
00:04:56์•„...
00:04:57์•„, ์˜ˆ. ๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜!
00:04:59๋”ฐ๋œป๋œป, ๋”ฐ๋œป, ๋”ฐ๋œป!
00:05:04๋”ฐ๋œป, ๋”ฐ๋œป!
00:05:05์งœ๋กฑ!
00:05:06์šฐ์™€!
00:05:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ !
00:05:08๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:05:10์•„,๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:05:11I think I'll eat some more.
00:05:12I'll eat some more.
00:05:14Then I'll eat some more.
00:05:16Yes, it's not.
00:05:17It's a good meal.
00:05:19It's delicious.
00:05:21It's delicious.
00:05:24I'll eat some more.
00:05:28I'll eat some more.
00:05:35I'll eat some more.
00:05:39I'll eat some more.
00:05:4412์‹œ๊นŒ์ง€๋งŒ ์ผํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ ์šฐ๊ฒจ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:48์ง€๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์‚ฌ์žฅ์ธ ์ค„ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:50์• ๊ฐ€ ์šฐ๊ธด๋‹ค๊ณ  ์ง€๋ƒ?
00:05:52๋„Œ ์–˜๊ฐ€ ์• ๋กœ ๋ณด์ด๋ƒ? ๋„ˆ๋„ ๋ชป ๋‹นํ•  ๊ฑธ?
00:05:55ํŒ์‚ฌ์•ผ.
00:05:56๋‚จ์˜ ๋ง์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํœ˜๋‘๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:05:59์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:06:01์ˆ  ์ทจํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋“ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ .
00:06:03์•ˆ ๋ผ. ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:06:04์ฃผ๊ด€์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”.
00:06:05์ง€๋ฐฉ๋Œ€ ๊ฐ€๋ฉด ์ž์ฒด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์ธ๋ฐ.
00:06:08๋ˆ ์—†์–ด์„œ ๋ชป ๊ฐ€์š”.
00:06:09๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ธ์„œ์šธ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:06:11์•ผ๊ฐ„ ์•Œ๋ฐ”๊ฐ€ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ๋”ฑ์ด๋ž€ ๋ง์ด์—์š”.
00:06:13๊ทธ๋ž˜๋„ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑด ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:15๋ˆ ์—†์ด ์ธ์„œ์šธ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์œ„ํ—˜ํ•ด์š”.
00:06:17๋งž์•„. ์œ„ํ—˜ํ•˜์ง€.
00:06:19ํ• ๋จธ๋‹ˆ ํ—ˆ๋ฝํ•˜์…จ์–ด?
00:06:21์ง€๋ฐฉ๋Œ€ ๊ฐ€๋ฉด ์ด์œ ์†๋…€๋ž‘ ์ด๋ณ„ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:24๋ฐ”๋กœ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:06:28์ฒญ์†Œ๋…„ ์•ผ๊ฐ„ ๊ทผ๋ฌด ํ—ˆ๊ฐ€.
00:06:30์–ด์šฐ ์•ผ.
00:06:30๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ฃผ ๋ณต์žกํ•ด.
00:06:32๋ชป ๋ฐ›์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:06:39์•„๋‹ˆ์š”.
00:06:40๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:06:42์˜ˆ์Šค.
00:06:43๋ณต์žก ๋ฒ ์ด๋น„.
00:06:45๋‹ˆ๊ฐ€ ๋” ๋‚˜๋น .
00:06:47ํŒ์‚ฌ๋„ ๋ณ„๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:06:57ํ˜•์ด ์ข€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค˜.
00:06:59์ˆ˜ ์ทจํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๊ณ  ์œ„ํ—˜ํ•˜์ง€.
00:07:01๋ด‰ํˆฌ ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”?
00:07:02์‘.
00:07:04์†๋‹˜ ๋ด‰ํˆฌ ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”?
00:07:09์˜คํ›„.
00:07:17๋ฐค๊ธธ์— ์†๋…€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ถˆ ์ผœ๋†“๊ณ  ์ฃผ๋ฌด์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:07:22์ „๊ธฐ์„ธ ์•„๊น๋‹ค๊ณ  ์„ ์ž ์žˆ์„ ๋• ์„ ํ’๊ธฐ๋„ ์•ˆ ์ผœ๋ฉด์„œ.
00:07:27์•„์ €์”จ๋„ค ๊ณ ๋ฌผ์ƒ์— ์—์–ด์ปจ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์„ค์น˜ํ•ด ์ค„๊นŒ?
00:07:32์ „๊ธฐ์„ธ ์•„๊นŒ์›Œ์„œ ์„ ํ’๊ธฐ๋„ ์•ˆ ์ผ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:07:35์•„ํ•˜.
00:07:36๊ทธ๋ž˜.
00:07:39๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:07:40์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:07:41์ž˜์ž.
00:08:07ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:08:09์‘.
00:08:11ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:08:12์–ด์ด์•ผ.
00:08:13์•„์ด๊ณ .
00:08:14๋‚ด ๊ฐ•์ƒ.
00:08:16ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:08:18์–ด.
00:08:18๋‚˜ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ด ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:08:22๋ˆ ๋ฒ„๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์œผ๋‚˜.
00:08:25ํŽธ์˜์  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ.
00:08:29I think it's a little dark.
00:08:34I think it's a little dark.
00:08:37I'm so happy to be in my mind.
00:08:45Oh, my?
00:09:12Oh, oh, oh, oh, oh, yeah, yeah.
00:09:29๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ, ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ, ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ, ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:09:33์•„, ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:09:36๋„ค, ํ˜•์ง€.
00:09:38๋‹ค์‹œ ์žก์–ด.
00:09:43ํ•˜.
00:09:44ํ•˜.
00:09:47๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ๋ญ๋ƒ?
00:09:49์ด๊ฑฐ?
00:09:51๋ญ๊ฐ€ ๋งž์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„.
00:09:53์œ ๋ฆฌํ•œ ๋ชธํƒฑ์ด.
00:09:55์ค‘๋น„๊ฐ€ ํ•œํ…Œ๋„ ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ํŒ์‚ฌํƒฑ์ด.
00:09:57์•„, ์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ ์ฐจ ์ˆ˜๋ฆผ์ด๊ฐ€ ์ฐฐ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜์˜ค๊ฒ ๋”๋ผ.
00:10:04์•ผ, ํž˜๋“ค๋ฉด ์–˜๊ธฐํ•ด๋ผ.
00:10:07์ด ์นœ๊ตฌ ์‚ฌํ‡ดํ•œ๋‹ค.
00:10:08์œผ์•„!
00:10:10์œผ์•„!
00:10:16์œผ์•„!
00:10:19๋ฐœ์‚ฌ๋‹˜!
00:10:19์•„, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:10:21์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:22์˜ˆ, ์•„, ์˜ˆ, ๋ˆ„๊ตฌ.
00:10:25์—”์ œ.
00:10:26์•„, ๊ทธ ์ถฉ๋‚จ์ง€๋ฒ•์—์„œ ์ฐจ๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด์™”๋˜?
00:10:28์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:10:29๊ทผ๋ฐ ๋ญ.
00:10:32์•„, ์•„.
00:10:33์ „์‹œ์žฅ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ๊บผ๋‚ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:34์‹ ์†๋ฐฐ๋‹ฌ.
00:10:35์•„, ์•„์šฐ.
00:10:40์•„์šฐ.
00:10:41์•„์šฐ, ์„์ •ํ˜ธ.
00:10:43์–ด๋•Œ?
00:10:44๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋ƒ?
00:10:45์–ด?
00:10:47๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:10:49์‹ค๋‚ด๋„ ๋„“๊ณ  ์‹œํŠธ๋„ ํŽธํ•ด.
00:10:51์•ผ, ๋„ค ์›”๊ธ‰ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ 60๊ฐœ์›” ํ• ๋ถ€๋กœ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‹ค์ž‰.
00:10:5560๊ฐœ์›”?
00:10:59๊ทธ๋ƒฅ ์›ƒ์ง€์š”.
00:11:02์ž˜ํ–ˆ์–ด, ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:11:03๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์™œ ํฐ ์ฐจ์˜€์–ด?
00:11:06์–ด?
00:11:13๋‹น์‹ ๋“ค ์•„์ง๋„ ์ฃผ๋จน ์“ฐ๊ณ  ๋‹ค๋…€?
00:11:17์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:20์˜์›๋‹˜ ๋•์— ๊ตฌ์ฒญ์žฅ ๋œ ํ›„๋กœ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”!
00:11:25๋‚ด ๋•์— ๊ตฌ์ฒญ์žฅ ๋์œผ๋ฉด ์€ํ˜œ๋ฅผ ๊ฐš์•„์•ผ์ง€์š”.
00:11:30์•„, ์˜ˆ.
00:11:33๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊นŸ ํ”ผํ•ด์ž ํ•ฉ์˜์„œ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šฐ์„ธ์š”?
00:11:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:40์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:43์—ฌ๊ธฐ ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฒ•์ธ์˜ ๋ชจ์›์— ์ง„์งœ ๊ตฌ์ฒญ์žฅ ํ–‰์„ธํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:11:49๊ทธ ๋‹น์‹ ๋“ค ์ž˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ, ์–ด?
00:11:53์•„, ์ด, ์žˆ์ž–์•„!
00:11:55์•„, ์˜ˆ.
00:11:58์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:19์–ด, ๋‚จ๋ช…๋ถ€ ์‹ฑํฌํ™€์€ ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€?
00:12:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ž˜ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:12:31๊ณ ๋ฏผํ•  ๊ฑฐ ์—†๊ณ  ์Ÿ์  ์—†์œผ๋ฉด ์ž˜ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€, ๋ญ.
00:12:36๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:12:40๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋„์™€์ค„ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งํ•ด.
00:12:57์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋Š” ๋‚จ๋ช…๋ถ€ ์‹ฑํฌํ™€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ์ „ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:05๋‹ค๋ฅธ ์›€์ง์ž„์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:27์•„์ง๊นŒ์ง€ ์—„์ค€ํ˜ธ ์ด์žฅ์˜ ์›€์ง์ž„์ด ์•ˆ ๋ณด์ธ๋‹ค.
00:13:34์ค‘์•™์žฌ๊ฒ€์— ๊น€์‹ ์•„ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:37์–ผ๋งˆ ์ „์— S์‡ผํ•‘ ์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์žก์€ ๊ฒ€์‚ฌ์ฃ .
00:13:40๋ชฉ์š”์˜จ์„ ์น˜๋Š”๋ฐ๋„ ๋ง์„ค์ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:48์ˆ˜์˜ ํ›„๋ณด๋‹˜, ์œ„์žฅ์กฐ๋“ค ์ธ์ •ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:59์ œ ๋”ธ์ด ์ค‘ํ•™๊ต ๋•Œ ์šฐ์šธ์ฆ์„ ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:05์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์˜์ง€ํ•˜๋˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•œ ๋ช… ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์— ์ง„ํ•™ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฐˆ๋ผ์ง€๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:11๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ™์€ ํ•™๊ต์— ๋ณด๋‚ด๋ ค๊ณ  ์ด์œ ๋ฅผ ๋ถˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๊ณต์ง์ž๋กœ์„œ ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:28์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋นŒ์–ด ๊ตญ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ฃ„๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:39์ง„ํ•™ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:40์ฃผ์‹์„ ์ฒœ์›๋Œ€์—๊ฒŒ ๋งก๊ฒผ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์€ ์ฃผ์‹ ํŒŒํ‚น๋„ ์ธ์ •ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:44์–ด๋”” ์†Œ์†์ด์‹œ์ฃ ?
00:14:46YTM ํ•œ์ข…์€ ๊ธฐ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:48์•ผ, ํ™”์˜ ์žผ ๊ฐ™์€๋ฐ ์˜์‹ ๋ฏธ๋””์–ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ€์งœ ๋ƒ„์ƒˆ์— ํŽธ์„ฑํ•˜๋‹ค๋‹ˆ ์ฐธ ๋†€๋ž๋„ค์š”.
00:14:56์•„๋ฌดํŠผ ๋ชจ๋“  ๊ฑด ์ฒญ๋ฌธํšŒ์—์„œ ์†Œ์ƒ์ด ๋ฐํ˜€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:03์ €๊ฑฐ ์ „ํ˜„๋ฌผ์ธ๊ฐ€?
00:15:06์šฐ๊ต์›๋„ ๊ทธ ์ •๋„ ์ˆœ๋ฐœ๋ ฅ์€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:09์ฃผ์‹ ํŒŒํ‚น์€?
00:15:11์‹œ๋ฏผ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ๊ณ ๋ฐœํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ˆ˜์‚ฌ ์ค‘์ด๋ผ๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๋„˜๊ธฐ๋ฉด ๋  ๊ฑฐ๊ณ  ์žฅ๊ด€ ์ž„๋ช…์žฅ ๋ฐ›๊ณ  ๋ถˆ๊ธฐ์†Œ ์ฒ˜๋ฆฌ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:20๊ฐ•์„ ์„.
00:15:22์ž๋„ค๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๊ต์›์„ ์„ ํƒํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜?
00:15:26์šฐ๊ต์›์€ ์•ฝ์ ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ์š•์‹ฌ๋„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ฃ .
00:15:29์ž๊ธฐ ๋Œ€์„  ์ „๊ตญ์—์„œ ์นด์นด์˜ ๋œป๋Œ€๋กœ ์น˜๋ผ๋ฉด ์น˜๊ณ  ๋ฎ์œผ๋ผ๋ฉด ๋ฎ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:35๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ์นด์นด๊ป˜์„œ๋Š” ์šฐ๊ต์›์˜ ์•ฝ์ ์€ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์š•์‹ฌ์€ ์ฑ„์›Œ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ฃ .
00:15:44์Œ...
00:15:45์ž๋„ค ์š•์‹ฌ์€ ๋ญ”๊ฐ€์š”?
00:15:52์‚ฌ๋ฒ•๋ถ€์˜ ์ •์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:56์š•์‹ฌ์ด ๊ณผํ•˜๊ณ .
00:16:05์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:06์–ด.
00:16:12์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ, ์–‘๋“ฑํฌ๊ตฌ ๋ง‰๋™์—์„œ ์ฒ˜์ค‘๊ณ ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:16๊ณ 2 ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ์„ฑ์ ์ด ์ค‘์œ„๊ถŒ์œผ๋กœ ๊ณ ๋งŒ๊ณ ๋งŒํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ณ 3 ๋•Œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ตœ์ƒ์œ„๊ถŒ์œผ๋กœ ์น˜๊ณ  ์˜ฌ๋ผ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:26๋•๋ถ„์— ์ง€๋ฐฉ ๋…ธ์Šค์ฟจ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ์š”.
00:16:30์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ธ๋ฐ.
00:16:35์˜ˆ.
00:16:36๊ณ 3 ๋˜๋˜ ํ•ด์— ๋ง‰๋™ ์ผ๋Œ€๊ฐ€ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์„ ์ •๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:40๊ทธ๋•Œ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฑด์„ค์‚ฌ ์šฉ์—ญ๊ณผ ๋‹คํˆฌ๋‹ค๊ฐ€ ํŠน์ˆ˜์ƒํ•ด์ฃ„๋กœ 1๋…„ 6๊ฐœ์›”๊ฐ„ ๋ณต์—ญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:04์ดํ•œ์˜.
00:17:06๋ฌ˜ํ•˜๋„ค.
00:17:08ํ•˜ํ•„ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ ์•„๋ฒ„์ง€์˜€๋‹ค๋‹ˆ.
00:17:27์‚ฌ๊ฑด๋ฒˆํ˜ธ 2007 ๊ณ ์•• 543์ด ๋น„๊ณ ์ธ ์ด๋ด‰์„์— ๋Œ€ํ•œ ํญ๋ ฅํ–‰์œ„ ๋“ฑ ์ฒ˜๋ฒŒ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์œ„๋ฐ˜, ์ง‘๋‹จ, ํ‰๊ธฐ ๋“ฑ ์‚ฌํ•ญ์˜ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์„ ๊ณ ๋ฅผ
00:17:38ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:40ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ์šฉ์—ญ์—…์ฒด ์ง์›๊ณผ ์ถฉ๋Œํ•˜๋ฉด์„œ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ํŒ”๊ณผ ๋จธ๋ฆฌ์— ํ‰๊ธฐ๋ฅผ ํœ˜๋‘˜๋Ÿฌ ๊ณจ์ ˆ์ƒ์„ ์ž…ํžŒ ์‚ฌ์‹ค์ด ์ธ์ •๋œ๋‹ค.
00:17:49๋˜ํ•œ ํ”ผํ•ด์ž ์ธก์˜ ์ฆ์›์˜ ์ผ๊ด€์„ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋„์ฃผํ•œ ๋ฐ”๊ฐ€ ์ธ์ •๋œ๋‹ค.
00:18:00ํ”ผ๊ณ ์ธ์—๊ฒŒ ๋™์ข… ์ „๊ณผ๊ฐ€ ์—†๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋‚˜, ๊ณต์†Œ์‚ฌ์‹ค์— ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ฆ์–ธ์„ ๋น„๋กฏํ•˜์—ฌ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์˜ ์ง„์ˆ , ์ •ํ™ฉ์ฆ๊ฑฐ๋“ค์ด ์žˆ์Œ์—๋„ ํ”ผ๊ณ ์ธ์€ ๋‚ฉ๋“ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ณ€๋ช…์œผ๋กœ ์ผ๊ด€ํ•˜๊ณ 
00:18:15์žˆ๋Š” ์ .
00:18:15๋ฐ˜๋ฉด ๋‹น์‹œ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ์—๋Š” ์ฒ ๊ฒ€์ธ ๋“ฑ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์—ˆ์Œ์—๋„ ํ”ผ๊ณ ์ธ์˜ ์ฃผ์žฅ์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋“ค์€ ์ œ์ถœ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ .
00:18:26ํ”ผํ•ด์ž์—๊ฒŒ ๊ณจ์ ˆ์ƒ์ด๋ผ๋Š” ์ค‘ํ•œ ์ƒํ•ด๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜์˜€์Œ์—๋„ ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ํ”ผํ•ด์ž์™€ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ํ”ผํ•ด ํšŒ๋ณต์„ ์œ„ํ•œ ์ง„์ง€ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์  ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์—ฌ
00:18:37๋ณธ ์žฌํŒ๋ถ€๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์„ ๊ณ ํ•œ๋‹ค.
00:18:40์ฃผ๋ฌธ, ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ์ด ๋ด‰์„์„ ์ง•์—ญ 1๋…„ 6๊ฐœ์›”์— ์ฒ˜ํ•œ๋‹ค.
00:18:56ํ”ผ๊ณ ์ธ ๋ณธ ๋ณธ์‹ฌ ํŒ๊ฒฐ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์„ ๊ณ ์ผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ด๋‚ด์— ํ•ญ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:03ํ•ญ์†Œ๊ฐ€ ์ ‘์ˆ˜๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณธ ํŒ๊ฒฐ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ™•์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:14went by the NFL
00:19:30์‘.
00:19:33์ ์‹ฌ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ง€.
00:19:35์œผ
00:19:37์–ด์šฐ
00:19:39์•„
00:19:42He's going to start to hit the floor for you.
00:19:53See?
00:19:54Do you want to stop trying to do it?
00:19:59I'm sorry...
00:20:02I'm sure he's been doing anything else.
00:20:05I think that he's going to be under the air.
00:20:07But that's probably what I will do now.
00:20:08I'm into my own content.
00:20:12I think he's looking over doing anything.
00:20:14Then, I think...
00:20:18Then, I think he's going to carry out the power of the CYR.
00:20:24I think he's going to be good.
00:20:31The plan was to get the plan for him.
00:20:34He said that it was a real purpose.
00:20:37He said that he was in the middle of the year.
00:20:44What was the plan that happened to him?
00:20:54He said that he was also in the middle of the year.
00:20:57You've been able to bring this up.
00:21:01I have to do it.
00:21:04You want me to tell them.
00:21:07I'm going to tell you what I want.
00:21:21You're going to tell me what you were going to do.
00:21:24Yes.
00:21:25But then, there was no problem.
00:21:27It was a problem.
00:21:30Well, in the meantime, there was a problem.
00:21:37It was a problem.
00:21:45Actually, I have a problem with my father.
00:21:56He was in prison and in prison,
00:21:59and he was in prison.
00:22:03He's been a long time to go.
00:22:05I can't believe that.
00:22:10It's all about the past.
00:22:18Come on, let's go.
00:22:36What a good story here?
00:22:38It's a great story.
00:22:40It's a pain that's scary.
00:22:44Why?
00:22:45Because she's a pet on PC?
00:22:47Well, we're on the whole house.
00:22:49We're going to take a look at it.
00:22:50Next door, please.
00:22:52Well?
00:22:53It's the first day after this gun,
00:22:57it's a bad thing that we got.
00:23:00But I'm going to go to the next day.
00:23:02But I'm going to go to the next day.
00:23:10There is no reason to go.
00:23:20I'm going to go to the next day.
00:23:22I'm going to go to the next day.
00:23:27So, you're like, this is the one you're going to put on.
00:23:34You're like, this is the one you're going to put on.
00:23:38I'm not a good guy.
00:23:42Why is this?
00:23:45But you're not just a Y-O-U.
00:23:49You're not a U.
00:23:51Yes, I'm like that.
00:23:53Yes, that's right.
00:23:53That's right.
00:23:54That's right.
00:23:55That's right.
00:24:01That's right.
00:24:03That's right.
00:24:05That's right.
00:24:09What?
00:24:11What?
00:24:13What?
00:24:17Kim Jin-ho's doctor.
00:24:20Let's go.
00:24:21I don't know if he's a child, but if he's a child, if he's a judge, he's a judge.
00:24:28If he's a judge, he's a judge.
00:24:31Yes, I understand.
00:24:34I'm sorry, I'm sorry.
00:24:35I'll be right back.
00:24:42I'll be right back.
00:24:43I'll be right back.
00:25:03I'll be right back.
00:25:14์—ฌ๋ณด, ์—ฌ๋ณด.
00:25:18๋ฐ–์— ์ˆœํ•œ ์ฐจ์งˆ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:25:20์ด๊ฒŒ ๋ญ” ์ผ์ด์—์š”?
00:25:26์˜ˆ, ๊ณ ์ด์žฅ๋‹˜.
00:25:30์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์˜ค๋Š˜์€ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:33๊ทธ๋ž˜?
00:25:34๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏธ๋ผ๋ฅผ ๋˜์ ธ์•ผ์ง€.
00:25:37ํ•ฉ์˜๊ธˆ ๋‘ ๋ฐฐ๋กœ ์•ˆ๊ฒจ.
00:25:39๋‘ ๋ฐฐ๋„ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์„ธ ๋ฐฐ, ๋„ค ๋ฐฐ ๊ณ„์† ์•ˆ๊ฒจ.
00:25:42๋ˆ ๋ผ์‹  ์ƒˆ๋ผ๋“ค.
00:25:44๋ƒ„์ƒˆ ๋งก์œผ๋ฉด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
00:25:48๋ฐ”๋น ์š”?
00:25:49์ „ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ธ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๋ผ๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด์š”?
00:25:52์ž ๊น ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:25:53์ธ์‚ฌ ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:25:55๋‚ด ๋•์— ์„œ์šธ์— ์˜จ ๋นš์€ ๊ฐš์•„์•ผ์ฃ .
00:25:58๊ฐš์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:00๋ญ ๋ถˆ๋ฒ• ์•ˆ ๋˜๊ณ  ํŽธ๋ฒ• ์•ˆ ๋˜๊ณ  ๋ญ.
00:26:02์›ฌ๋งŒํ•œ ๊ฑด ๋‹ค ์•ˆ ๋˜์ง€๋งŒ.
00:26:04๊ฐ™์ด ์ €๋… ๋จน์ฃ .
00:26:05์™œ ์ด๋ž˜์š”, ์ง•๊ทธ๋Ÿฝ๊ฒŒ?
00:26:07๊ฐ™์ด ์ €๋… ๋จน์œผ๋ฉด ๋นš ๊ฐš์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:26:10์ง„์งœ์š”?
00:26:11๋‚˜์ค‘์— ๋”ด์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์—†๊ธด๋‹ค.
00:26:13๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:26:15๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:26:17์–ด, ์ผ์ „์— ๋งํ–ˆ๋˜ ํ›„๋ฐฐ ๊ฒ€์‚ฌ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:26:25์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„.
00:26:30์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ ์—ฌ๊ฐ ํƒˆ์„ธ๊ถŒ ์ข…๊ฒฐ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:35๋„ˆ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:26:37์†Œ์‹  ์ข‹์•„?
00:26:45๋ญ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:47์„ธํŠธ ๋ฉ”๋‰ด.
00:26:49์ด๊ฒƒ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ์†Œ์‹ ๊ป ํ•ด๋ด.
00:26:51๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏฟ์„ ๋ชธ์ด ๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค.
00:27:06๋งˆ์•ฝ.
00:27:09๋งˆ์•ฝ.
00:27:14I'm not sure what's up.
00:27:16I'm not sure what's up.
00:27:20I'm not sure what's up.
00:27:28Uh..
00:27:30Uh..
00:27:31Uh..
00:27:32Uh..
00:27:36Ha..
00:27:37Theigns of the Ugyohunk?
00:27:42Ha..
00:27:43This is how the disease can happen.
00:27:48Ah..
00:27:54Oh, do you know what?
00:27:55Are you going to take a break?
00:27:59Today?
00:28:00Do you want to take a break?
00:28:04No, no, no.
00:28:07Do you want to take a break?
00:28:08It's a new road trip.
00:28:10It was a new road trip.
00:28:11It was a real person.
00:28:14It was a real person.
00:28:18He's a new person.
00:28:19He's a new person.
00:28:28How are you?
00:28:30I'm working with me.
00:28:35Hi.
00:28:37I'm the owner of romp.
00:28:37We're here to go.
00:28:42Come here.
00:28:49Hi.
00:28:55Oh, the first time to send?
00:28:58Yes.
00:29:02The new company?
00:29:04Yes.
00:29:05It's not good.
00:29:07But I don't want to be a member of the company.
00:29:11I'm going to send you a message to me.
00:29:17Yes?
00:29:21Why are you so annoyed?
00:29:22...
00:29:23...
00:29:23...
00:29:24...
00:29:24...
00:29:24...
00:29:25You can't put it in your pocket.
00:29:27You can't put it in your pocket.
00:29:29I'm not sure.
00:29:30You can't put it in your pocket.
00:29:32I'm not sure.
00:29:35But I don't have a lot of money.
00:29:37I'm not sure.
00:29:41I'm not sure.
00:29:50You can't put it in your pocket.
00:29:51์šฐ์„ 
00:29:52์‹ ์ฟจ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์‹ฌ์‹ฌํ•œ ์œ„๋กœ์˜ ๋ง์”€์„ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ
00:29:55์–ด๋–ค ํ”ผํ•ด์ž์š”?
00:29:58๋„ค?
00:30:01ํ•œ ๋ช…์€ ์‚ฌ๋งํ–ˆ๊ณ 
00:30:03์–ด๋–ค ๋ถ„๋“ค์€
00:30:07๋ถ€์ƒ์„
00:30:09์ž…์œผ์…จ๊ฒ ์ฃ ?
00:30:10์ง€๊ธˆ ํŒ์‚ฌ์ธ๋ฐ ๋˜๋ฌป๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:14์•„๋‹ˆ์š”.
00:30:15๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:30:15๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:30:37์ €์˜ˆ์š”.
00:30:38๊ณง ์žฌํŒ๊ธฐ์ผ์ด ์žกํž ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:39์—ฌ๋‹น์˜ ๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋‹น๋ถ€ํ•œ ๊ฑฐ๋ƒ.
00:30:42์ž์‹  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:30:45๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:30:46๋ณดํ—˜๊นŒ์ง€ ๋“ค์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:50์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:30:51์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด
00:30:52์ด๋ฒˆ ์ผ ์„ธ์ƒ์— ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ๋กœ ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:30:55๊ทธ๋‚  ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€
00:30:57์ €ํ•œํ…Œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:31:00์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:04์—ฌ๋ณด.
00:31:05๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋˜ ์™”๋‚˜ ๋ด์š”.
00:31:09์ €, ์ œ๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:31:11์•„, ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:31:12์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:31:16์Ÿค๋„ค๋“ค ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:18๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ฒ„ํ‹ฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•ฉ์˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:21์ถ”์˜์ค€์˜ ์ฃ„๋Š” ์žฌํŒ์—์„œ ๋‚ฑ๋‚ฑ์ด ํŒŒ์ผ ์ง€์–ด์ค„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:25ํ•ฉ์˜ํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:28๋„ค?
00:31:29์—ฌ๋ณด.
00:31:31๊ดœ์ฐฎ์•„, ์—ฌ๋ณด.
00:31:33๋ฌธ ์—ด์–ด์ค˜.
00:31:34์—ฌ๋ณด.
00:31:35๊ดœ์ฐฎ์•„, ์—ฌ๋ณด.
00:31:37๋ฌธ ์—ด์–ด์ค˜.
00:31:49์—ฌ๋ณด.
00:31:51๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:31:53์—ด์–ด์ค˜.
00:31:53์ œ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:31:56์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๊ธฐ์‚ฌ๋กœ ์“ธ๊ฒŒ์š”.
00:31:58๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:31:59๊ทธ๊ฐ„ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:02์ง„์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:05๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ
00:32:06์ด๋ฒˆ์—” ์ œ ๋œป์— ๋”ฐ๋ผ์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:10๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:12์•„๋ฌด ๋ง ๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:15์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:32:19์•„ํœด.
00:32:20์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:32:22๋„ค?
00:32:30์ž˜ํ•˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:32:321์–ต์ด์—์š”, 1์–ต.
00:32:35์•„ํœด, ๊ทผ๋ฐ.
00:32:361์–ต์ด๋ฉด ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋‚˜?
00:32:38๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ํ•˜๋Š” ์ง‘ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:32:39๋„Œ ์•ˆ ๊ฐš์œผ๋ฉด
00:32:41๋จธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ๋๊นŒ์ง€
00:32:42์‹น ๋‹ค ๋ฐ”๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:32:43์—ฌ๋ณด.
00:32:44์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
00:32:46์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:32:48๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:32:50์‚ฌ์ฑ„๊พผ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ด ์–‘๋ฐ˜ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ 
00:32:51์ €๊ธฐ ์ €.
00:32:52๋ญ ์†Œํ’์ด๋ผ๋„ ๊ฐ”๋‹ค ์™”์„๊นŒ ๋ด์š”.
00:32:55์•„์ด๊ณ , ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์•„.
00:32:56์•„ํœด.
00:33:01์ด์ œ ๋์–ด.
00:33:10์—ฌ๋ณด.
00:33:11์—ฌ๋ณด.
00:33:12์—ฌ๋Ÿ๋“ค ๋งŒ๋‚˜๋ฉด
00:33:13๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:33:15๊ผญ ์ „ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:33:20๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ๋…•.
00:33:25Please.
00:33:26His name is Daniel, I will send him.
00:33:29My name is Daniel.
00:33:42My name is Daniel.
00:33:44Yes, Yes, Yes.
00:33:46Yes, Yes.
00:33:47Yes, Yes, Yes, Yes.
00:33:47Yes, Yes, Yes.
00:33:48Be sharp!
00:33:49Yeah!
00:33:50Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:34:00One, two, three!
00:34:10Let's go.
00:34:17Where?
00:34:24๋“ค๋ผ.
00:34:26I'm sorry
00:34:30๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ถฉ๋‚จ์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๋˜ ํŒ์‚ฌ๋‹˜
00:34:33์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€ffic
00:34:35๊ฐ•์งํ•œ ๊น€์ง„์•„
00:34:36์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:34:37๊น€์ง„์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:34:41๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:34:43๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค
00:34:44๋‚ด๊ฐ€
00:34:44I'll just get...
00:34:48But I actually did a great job on the ์„ ๋ฐฐ๋ž‘, I was talking to you.
00:34:52We'll see you later.
00:34:54Okay?
00:34:55Yes?
00:34:59Yes?
00:35:02Yes?
00:35:04Yes, sir?
00:35:06Yes?
00:35:07Yes, sir?
00:35:08Yes, sir?
00:35:09Yes?
00:35:11Yes?
00:35:12Yes?
00:35:13Yes, sir?
00:35:14It's not a joke.
00:35:14What's your name?
00:35:25We've seen it before.
00:35:30In my life?
00:35:33Ah...
00:35:35You heard me talk about me
00:35:36on the morning.
00:35:37Oh!
00:35:39I know who he was talking.
00:35:42But he was talking to me as he said.
00:35:44He was talking about it!
00:35:47It's a difficult time, so...
00:35:48I think it would be a lot of people who voted to vote for the judge.
00:35:59It's not fair enough.
00:36:01What do you think?
00:36:04I want to talk about this.
00:36:05I'm sorry.
00:36:06I'm sorry.
00:36:06I'm sorry.
00:36:09I'm sorry.
00:36:09I'm sorry.
00:36:09I'm sorry.
00:36:10I'm sorry.
00:36:11I'm sorry.
00:36:11Oh, I'm sorry.
00:36:14์ €๋Š” ์ง„์งœ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.๏ฟฝ๏ฟฝ
00:36:17๋‚˜๋ˆ„์„ธ์š”. ์ง€๊ธˆ
00:36:23๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑด? I
00:36:24love you. I
00:36:27love you. ์šฐ๋ฆฌ
00:36:30๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€
00:36:32์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ง€ ์•Œ์•„์คฌ์œผ๋ฉด
00:36:35์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:36:36I'm gonna get you next time.
00:36:36Oh, yeah.
00:36:42This one, isn't it?
00:36:43Wow.
00:36:45He's got a lot of tea.
00:36:47I was just gonna get you.
00:36:53I can't get you.
00:36:56You can't get me.
00:37:00I can't get you.
00:37:03No one got a promise.
00:37:05And if you will give me a gift, do you will give me a gift?
00:37:09Do you have a gift to me?
00:37:10Yes, I'll have a gift to ์žฅํƒœ์‹?
00:37:11If you want a friend like me, it will give me a gift.
00:37:17You will have a family home.
00:37:18Yes, we have a gift toะดะธ.
00:37:18You can have a family home.
00:37:21She wasไธ€ๅ€‹ byeurs.
00:37:22Thank you so much for joining us.
00:37:27Thank you so much for joining us.
00:37:30If you'd like to join us, we'd like to join us.
00:37:42Here we go.
00:37:43Let's go.
00:37:45What?
00:37:46How are you?
00:37:47How are you?
00:37:51I'm hungry.
00:38:01I'm hungry.
00:38:02I'm hungry.
00:38:04I'm hungry.
00:38:07I'm hungry.
00:38:16I know.
00:38:17You can't eat it.
00:38:18I like it.
00:38:21I'm hungry.
00:38:23What a smile won't you?
00:38:26I'm hungry, you can't wait.
00:38:29I'm hungry, you're hungry, you're hungry.
00:38:33I'm hungry.
00:38:34I think that's a good one.
00:38:34I don't know if it's a good one.
00:38:36I'm hungry, me.
00:38:36That's a good one.
00:38:38I think that is a bad guy.
00:38:39I'm hungry.
00:38:39I don't want to have a good one.
00:38:43I'm not sure what he's doing.
00:38:44I'm not sure what he's doing.
00:38:44He's a dangerous person.
00:38:57He's a dangerous person.
00:39:10Mmm!
00:39:22Oh!
00:39:24Mmm?
00:39:32Oh!
00:39:41์šฐ๋ฆฌ ์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ทจํ–ฅ ์กด์ค‘ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:39:54์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ท€์—ฌ์šด ๊ณ ์†์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:40:02์•„, ๋‚œ ์ข€ ๋” ์„ผ ๊ฑธ ์›ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:40:08์‹œ๋ง์ด์—์š”?
00:40:13์•„, ๋‚ด ๊ณ ๋ฐฑ์ด ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:40:19์•„, ์ด๋Ÿด ๋•Œ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ ๋งํ•œ ๊ฒŒ ๋” ๋งž๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:40:24๋งž์•„.
00:40:26๋“œ์…”.
00:40:30๊ฐ€์‚ฌ ๋ณ€๋ณ€.
00:40:32๋„ค!
00:40:41๋„ค!
00:40:46์–ด๋จธ!
00:40:52์•„๋‹ˆ, ์ € ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์• ๋น„๊ฐ€ ๋ณ‘์›์— ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:40:55๋„ค.
00:40:56์›”๊ธ‰ ํƒœ๋ฐ˜์ด ๋ณ‘์›๋น„๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ๋„ ์›๋ฃธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:02ํ•˜, ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ๋…„์ด๋„ค.
00:41:04์•„๋‹ˆ, ๊ฒ€์‚ฌ ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ์›”๊ธ‰๋งŒ์œผ๋กœ ์‚ด ์ƒ๊ฐ์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:41:09๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ๋‚˜ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:12์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:41:13์–ด๋–กํ•˜๊ธด.
00:41:15๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ๊นŒ์ง€ ๋ˆ์œผ๋กœ ๊ฝ‰๊ฝ‰ ์‘ค์…” ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ค˜์•ผ์ง€.
00:41:19์ €๊ฒŒ ์•„์ง ๋ˆ ๋งˆ์ˆ  ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ๋ด์„œ.
00:41:22์•„, ์ฐธ.
00:41:24์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๋…€์•ผ.
00:41:26ํ•˜ํ•˜.
00:41:30์•ผ, ์™œ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:34๋ฒŒ์จ ๋ˆ ๊ฐ–๋‹ค ์ค€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:41:36์‹๊ตฌ ์ค‘์— ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:40ํ•˜...
00:41:41์•„๋‹ˆ, ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์™œ ์ด ์ผ์„ ์•ˆ ํ•ด?
00:41:44์‚ฌ์ฑ„๊พผ์ด ์ด๋ž˜๋„ ๋ผ?
00:41:46ํ•˜...
00:41:48์•ผ, ๋„ˆ ๋ˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฐ–๋‹ค ์คฌ์–ด?
00:41:52์˜ˆ.
00:41:54ํ•˜...
00:42:00ํ•˜...
00:42:04์ง€๊ธˆ์ฏค ์‹œ๋ฏผ๋‹จ์ฒด์—์„œ ํ›„๋ณด๋‹˜์„ ์ฃผ์‹ํŒŒํ‚น ํ˜์˜๋กœ ๊ณ ๋ฐœํ–ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:12๋ญ์š”?
00:42:13์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ค ๋†ˆ๋“ค์ด?
00:42:16๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ํ† ์š”์ผ์ด์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:42:201์‹œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:29๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ?
00:42:32์ด์ œ๋ถ€ํ„ด ์ˆ˜์‚ฌ ์ค‘์ธ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ ๊ทธ ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๋‹ต์€ ์ ์ ˆ์น˜ ์•Š๋‹ค.
00:42:37๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ตํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:39๋‚ด์ผ์€ ๋„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ณ ๋ฐœํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:41์–ด์–ด...
00:42:42์–ด์–ด...
00:42:44ํ•˜...
00:42:45ํ•˜...
00:42:46์“ฐ...
00:42:47๊ฑฐ ์ฐธ ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กญ๋„ค.
00:42:50์–ด?
00:42:52ํ•˜...
00:42:52ํ•˜...
00:42:54ํ•˜...
00:42:54ํ•˜...
00:42:54ํ•˜...
00:42:55ํ•˜...
00:42:55ํ•˜...
00:42:55ํ•˜...
00:43:08ํ•˜...
00:43:12Let's go.
00:43:14At the end of the year, I've been making this.
00:43:17What is this?
00:43:20I'm looking at this.
00:43:22I'm looking at this.
00:43:26Oh!
00:43:27This is your house?
00:43:28It's not your house.
00:43:28Oh, you know.
00:43:33You, you know, you can't buy it.
00:43:36That's not it.
00:43:37You're not a problem.
00:43:38You're not a problem.
00:43:40Yes, Mr. Krook.
00:43:52Yes, Mr. Krook.
00:43:55There's a person who has a baby who has lost a baby.
00:44:02No, I'm not a problem.
00:44:05I'll just put it on the phone.
00:44:07I'll just put it on the phone.
00:44:08Okay, I'll just go.
00:44:10It'll be very helpful.
00:44:14It's not a copy of the phone?
00:44:17It's a copy of the phone.
00:44:19It's a copy of the phone.
00:44:20I'll just send you a copy of the phone.
00:44:21I'll send you a copy of the phone.
00:44:25Who, who, who?
00:44:26She's a writer?
00:44:27She's a writer.
00:44:31She's a writer.
00:44:33I will get home, and I'll go to the phone.
00:44:37I'll bring you home.
00:44:39I don't think I got home.
00:44:40Oh, I really don't want to go.
00:44:45I don't want to go home.
00:44:48There's no phone here.
00:44:50We'll go.
00:45:01Who is this?
00:45:03Hello.
00:45:04I'm a member of the Sondra Young.
00:45:16I'm going to meet you first.
00:45:19What happened?
00:45:37I'm sorry.
00:45:40I'm sorry.
00:45:41What happened to you?
00:45:42What happened to you?
00:45:42What happened to you?
00:45:43Can you tell me what you need to do with the court?
00:45:49Actually, the last day, the road was a little bit different, so I was going to go to the court.
00:46:04I'm going to be a case for the court, but for the court, we have a lot of information.
00:46:08We have a same amount of work.
00:46:12Yes, case attorney.
00:46:13We have 12 people, both of them.
00:46:17In fact, the court will be prepared by the court.
00:46:21And then the court will be prepared by the court.
00:46:25Let's go.
00:46:28Coach.
00:46:31Oh, sorry.
00:46:38Hey, sorry.
00:46:40That's right.
00:46:40malignant excuse me.
00:46:43You're in the case.
00:46:44Sit down.
00:47:00I'm going to go to the next one.
00:47:03You're going to go to the next one.
00:47:04What do you want to say?
00:47:14You're going to go to the next one.
00:47:20I'm kidding.
00:47:23I'm sorry.
00:47:26Me, me!
00:47:27I'm sorry,atenty.
00:47:28I'm sorry.
00:47:35There was one, but it wasn't an exception.
00:47:40We didn't have a good reason, but we were on the right side.
00:47:44But we were on the right side of the guy's part.
00:47:47One of the issues that he is not going to be lying, too.
00:47:52It's not that the police officer has been upset.
00:47:56That's the one in the police department.
00:47:57I don't know what to do.
00:47:58Why did they come here?
00:48:00It was not that the police officer was rejected.
00:48:04Are you sorry?
00:48:06Have you ever met this?
00:48:06You've ever met this guy because he does not get one.
00:48:07Yeah.
00:48:09I've already met this guy.
00:48:13The driver is not a backer.
00:48:21I'm not a backer.
00:48:24I have no idea.
00:48:27But they don't understand what he is looking for.
00:48:28They're supposed to talk to me.
00:48:29That's why I was lying to you.
00:48:29I was lying to you so I was lying to you.
00:48:31I was lying to you because I was lying to you.
00:48:37And he was lying to you.
00:48:40He was lying to you.
00:48:41And he said, hey, we're lying to you.
00:48:49I can't wait.
00:48:52I can't wait.
00:48:54I'm sorry...
00:49:00Well, he has to confirm it.
00:49:09Quiet?
00:49:10Yes, sir.
00:49:10Yes, sir.
00:49:15The court's ruling was hisirm.
00:49:18He was the person-born.
00:49:20He was a witness to a statement for a public person.
00:49:25He was the man-made judge to trust.
00:49:28He was a judge of the crime.
00:49:30He'd be a judge of the crime and petition of the crime
00:49:34and other women.
00:49:37It is beginning here.
00:49:41...
00:49:42...
00:49:43...
00:49:43...
00:49:44The truth is that the truth is different from this case, so we will continue to begin with the case
00:49:50of the prosecution.
00:49:53We will not be able to cover the case of the case of the prosecution.
00:49:57That's why we can't get the case of the prosecution.
00:50:05That's it.
00:50:26I'm sorry.
00:50:28I'm sorry.
00:50:31I got it!
00:50:37You guys are right.
00:50:37I'm sorry.
00:50:37The president of the police in the police department had appeared in a movie.
00:50:40The police officer asked me to investigate.
00:50:43But he was the doctor who wrote the crime in Hong Kong.
00:50:50He was the person he trained for.
00:50:51Both were fermions.
00:50:55He is the manager of the village, and he came with his job, and he had a return to the
00:50:58police officer, and he can get the driver's appropriate income?
00:51:04About 200...
00:51:05It's about 3,000์–ต ์ •๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:07๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ์ฃผ์˜์ง„์ด ์—ฐ๋ฝ ๋Š๊ณ  ํ”์  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ค ์ง€์œผ๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:51:13๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:15๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ, ์–ด์ฉŒ์‹ค ์ƒ๊ฐ์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:22์ €๋Š” ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:28๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ๋‚˜?
00:51:32ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์ด ๋‚œ๋ช…๊ตฌ์ฒญ ์ง์›์—๊ฒŒ ํ˜‘๋ฐ•๋ฐ›์€ ๋™์˜์ƒ์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:37ํ˜•์‚ฌ ์žฌํŒ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ๊ณ .
00:51:39๋„ค, ๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜.
00:51:41๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ž๋„ค.
00:51:45๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•  ๋ง ์—†๋‚˜?
00:51:47๋ญ์ง€?
00:51:49๋ญ”๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:51:54๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋งก๊ธฐ์‹  ์žฌํŒ์ธ๋ฐ
00:51:56๋๊นŒ์ง€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:01์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:03ํ•  ๋ง ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ฐพ์•„์™€.
00:52:05๋ณดํƒ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ .
00:52:15์•„์ง ์ง„์‹ค์„ ๋งํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:52:25์žฌํŒ ์ค‘์—์„œ ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŠ€์–ด๋‚˜์™€?
00:52:29๊ตฌ์ฒญ์žฅ์ด ์กฐํญ ์ถœ์‹ ์ด์—์š”.
00:52:31ํ•ฉ์˜์„œ ๋ฐ›์„ ๋•Œ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค ํ˜‘๋ฐ•ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:52:35ํ•ด?
00:52:36์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ๋“ค ๋‹ค ์ฃ„ ๋งŽ์€ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด์•ผ.
00:52:39์กฐํญ์ด๋Š” ์—ฐ์„ธ ์‚ด์ธ๋ฒ”์ด๋“  ์‚ฌ์ „์— ๋‹จ๋Œํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:52:44์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:52:45์ˆ˜์Šตํ•ด.
00:52:47๋ฆฌ์Šคํฌ ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ.
00:52:48๋„ค.
00:52:53์–ด๋จธ, ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:52:57์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€?
00:52:59๋ณดํ—˜ ๊นจ์กŒ์–ด.
00:53:01ํด๋ฆฌ๋‹์—์„œ ์ œ์ž๋ฆฌ ๊ฐ–๋‹ค ๋†”.
00:53:03๋ญ๋ž˜.
00:53:04์ค‘๊ฐ„์— ๋ณดํ—˜ ๊นจ๋ฉด ์†ํ•ด๊ฐ€ ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:53:13์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:15๋‚œ๋ช…๊ตฌ์ฒญ ๊ฑด์œผ๋กœ ์‹ฌ๋ ค๊ฐ€ ํฌ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:19๊ทธ๋งŒ, ์ผ๋กœ ์‹ฌ๋ ค๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:53:24์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋‹ค.
00:53:26์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ๋“ค ์“ฐ๋ผ.
00:53:28์•„, ์‹๊ตฌ๋“ค ๋ฌด์Šจ.
00:53:32์œ ์ง„๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:33์ดํ•œ์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:34์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค, ์œ ์ง„๊ด‘.
00:53:36์ดํ•œ์˜ ๋ถ€์ •ํŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:53:39๋‚ฉํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:40๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:42S๊ทธ๋ฃน ์ตœ์ข… ํŒ๊ฒฐ๋ฌธ.
00:53:45๋„ค ์ธ์ƒ์˜ ์ตœ์ข… ํŒ๊ฒฐ๋ฌธ์€ ๊ฐ์˜ฅ์— ์ผ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:49์–ด, ์ธ์ƒ ์ข‹์œผ์‹œ๋„ค.
00:53:50์•‰์•„.
00:53:59๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •์ด๋ฉด ์• ์ดˆ์— ํ”ผํ•ด์ž ์˜์ƒ ๋”ฐ์œˆ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ๋ฐ›์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ฃ .
00:54:06ํ”ผํ•ด์ž ํ˜‘๋ฐ• ์˜์ƒ์ด๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ ๋„ ๊ธฐ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์–ธ๋ก ๊ณผ ํ”ผํ•ด์ž ์ธก์—์„œ ์ €์™€ ํ•ด๋‚ ๋กœํผ์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์˜์‹ฌํ–ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:15ํŒ์‚ฌ๋ผ๋ฉด ๊ณต์ •ํ•ด์•ผ์ง€.
00:54:18์•„๋น .
00:54:20์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ถ”์šฉ์ง„ ๊ตฌ์ฒญ์žฅ์˜ ๋น„์ž๊ธˆ ์ƒ๋‚ฉ๊ถŒ์ด ํ„ฐ์งˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:26ํ™•์‹คํ•œ๊ฐ€?
00:54:27์†์ ˆ์ด ํ•ด๋‚ ๋กœํผ์˜ ๋ฆฌ์Šคํฌ๋ฅผ ์ค„์ด๋Š”๋ฐ ์ตœ์„ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:36์˜๋ขฐ์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์ผ์ด๋กœ๊ตฌ๋งŒ.
00:54:50์˜๋ขฐ์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์ผ์ด๋กœ๊ตฌ๋งŒ.
00:54:53์ด๊ฒƒ๋„ ์ง„์‹ฌ์ด๋„ค.
00:55:03๋งŽ์ด ๋จน์–ด์š”.
00:55:04๊ฑฑ์ • ๋ง์•„์š”.
00:55:07์—ฌ๊ธฐ ์ด๊ฑฐ ๊ตญ์žฅ 2์ธ๋ถ„ ๋”.
00:55:09๋„ค, ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:55:13์š”.
00:55:24์ˆ ์€ ์ข€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:55:27์—ฌ๊ธด ์ž์ฃผ ์™€์š”?
00:55:29์ œ ์•ˆ์ƒ์— ํ•œ ์ž…๋งŒ ๋จน๊ฒ ๋‹ค๋˜ ์œ ์„ธ์ด๊ฐ€ 3์ธ๋ถ„์„ ๋จน์€ ๊ณณ์ด ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค.
00:55:34์–ด์„œ ์™€์š”.
00:55:36์ „์— ์ง€์ธ์ด๋ž‘ ์˜จ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:55:40์ง€์ธ?
00:55:42์•„์ด ๋ป”๋ป”ํ• ๊ฒŒ.
00:55:44์ด์ฐฌ ์–ด๋””์—์š”?
00:55:46์•ฝ์† ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:47์•„, ์žฌ์ˆ˜์—†์–ด.
00:55:49์•„, ์—ฌ๊ธฐ ๊ตญ์žฅ!
00:55:51์—ฌ์ž ๋งŒ๋‚˜๋‚˜?
00:55:53์ง€์ธ์ด์š”.
00:55:54๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋ฆ„ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”?
00:55:56์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ์ž๊พธ ์ง€์ธ์ด๋งŒ ์ฐพ๋Š”๋ฐ.
00:55:59์ง€์ธ์ด์š”.
00:56:02๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€์ธ.
00:56:04์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:56:08์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:56:10์ง€์ธ.
00:56:14์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:56:16์•„!
00:56:18์™€, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:20์™€, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:21์™€, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:22์™€, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:22์•„...
00:56:38์•„.
00:56:45์•„, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:46์•„, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:49์•„, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:50์•„, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:52์•„, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:53์•„, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:54์•„, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:55์•„, ์กฐํŒ”๋ ค.
00:56:55์ถ”์˜์ง„ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ฐ•์ • ํ‡ด์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:57๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์ž์‹  ์—†์œผ๋ฉด ์‹œ์ž‘๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:57:00I'm going to go.
00:57:32But he's a guy who's a guy who's a guy who got to go.
00:57:36He's a guy who's a guy who got to go.
00:57:40I don't know what he's doing.
00:57:42But he's not going to be a guy who wants to go.
00:57:49He's a guy who's a guy who's in charge of the police.
00:57:52I'm a chief chancellor.
00:58:01You can tell me what's going on.
00:58:03I'm a chief chief assistant.
00:58:04You can notice your office.
00:58:05When you're in a moment, all of your stomachs are in my head.
00:58:09Keep on going.
00:58:10Back then.
00:58:14As soon as you go, I'll take your hands.
00:58:22Please.
00:58:36Shuky now?
00:58:38Shuky now.
00:58:39Shuky now.
00:58:40Shuky now.
00:58:44And I've been able to remember what he said.
00:58:45Maybe he'd be able to remember something.
00:58:45Ah, yes.
00:58:51Gangtay ์˜์›.
00:58:51Got a good way.
00:58:54I've been a good time.
00:58:55It's a lot better.
00:58:58This is a good time.
00:58:58Your name?
00:58:59Your name is not yours.
00:59:01One, yes.
00:59:03Okay.
00:59:03I don't know.
00:59:04Okay.
00:59:05I don't need to wait until I contact you.
00:59:09What?
00:59:15Wait?
00:59:17You're a dumbass.
00:59:53I don't think it's going to be a problem, but I don't think it's going to be a problem.
01:00:03Are you sure?
01:00:04No.
01:00:05This is a big thing for you to take on the court.
01:00:10Yes.
01:00:11You can't do it.
01:00:13You can't do it.
01:00:16Yes.
01:00:20Yes, but I think it's a big thing.
01:00:26We're about to let him know.
01:00:30I'm going to try to help him.
01:00:31He's got to help him.
01:00:40I'm going to help him out.
01:00:42I'm not going to help him out.
01:00:45I'm going to get the right to help him out.
01:00:45This is what you want.
01:00:47I'm going to help him to help him out.
01:01:05That's what I need to do.
01:01:09That's what I need to do.
01:01:23What?
01:01:24Yes, my wife.
01:01:25It's a bit of a time.
01:01:27I think it's a bit of a time.
01:01:29Yes, I think.
01:01:32Yes, I think.
01:01:35No, no, no.
01:01:40No, no, no.
01:01:41Yes, but...
01:01:44I'm not going to go.
01:01:45That's my fault.
01:01:51I'm so scared.
01:01:52It's a matter of time.
01:01:57You're going to be here.
01:01:58If you're going to go to court court,
01:02:00you're going to be able to take me to court.
01:02:04You're going to be here for me.
01:02:08I'm going to be here.
01:02:09I'm going to be here for a few minutes.
01:02:12I'm going to be here for a few minutes.
01:02:16there's no one here.
01:02:19You're not the king.
01:02:23I'm so hungry.
01:02:24You're so hungry.
01:02:25Yes, my friend.
01:02:26I'm sure he's a little girl.
01:02:29I'll leave you the next time.
01:02:31I'll take you the next time.
01:02:32I will try to get you the next time.
01:02:34He doesn't ask you.
01:02:35Right?
01:02:47Let's go.
01:03:22์ž, ์ด๊ฑฐ ๋ฐฐ ํƒ€๊ธฐ ์ „์— ํ๋ณ‘ ๊ฑธ๋ ค์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค, ์•ผ.
01:03:27ํ˜•๋‹˜, ์ž ๊น๋งŒ ๊ณ„์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:03:30์–ด, ์™œ?
01:03:31ํ˜•๋‹˜ ๋ฐฐ๋ง๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:03:35์ž์‹.
01:03:36๊ฐ”๋‹ค ์™€.
01:03:42์—์ด.
01:03:43์—์ด.
01:03:44์—์ด.
01:03:54์—์ด.
01:03:58์—์ด.
01:04:09์—์ด.
01:04:15์—์ด.
01:04:16์—์ด.
01:04:16์—์ด.
01:04:18์—์ด.
01:04:19์—์ด.
01:04:33์—์ด.
01:04:34์—์ด.
01:04:51์—์ด.
01:04:52์—์ด.
01:04:53์—์ด.
01:04:55์—์ด.
01:04:57์—์ด.
01:04:58์—์ด.
01:04:58I can't feel it.
01:05:05I can't feel it.
01:05:06I can't feel it.
01:05:11I can't feel it.
01:05:20How many times are you?
01:05:21I'm not.
01:05:22The police officer is not a doctor.
01:05:24I'm a doctor.
01:05:25I'm a doctor.
01:05:26You're a doctor.
01:05:27You're a doctor.
01:05:28I'm a doctor.
01:05:29I'm a doctor.
01:05:29I'm going to start with my heart.
01:05:32I think you've already been my heart.
01:05:36You said you've been a doctor.
01:05:39You're not a doctor.
01:05:40You're not a doctor.
01:05:42You're a doctor.
01:05:43You're a doctor.
01:05:45How do you believe me?
Comments

Recommended