- 2 days ago
Watch Madam Beja Season 1 Episode 11 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:11A sua mãe te deu educação, não?
00:13A minha mãe me deu doce. Não precisa me dar mais nada.
00:19É ambrosia. Você quer?
00:21É feio, mas chega de boca aberta.
00:24Abra-te, sésamo!
00:28É assim que o Alibaba e os ladrões fazem pra abrir a caverna.
00:32Na historinha.
00:39A sua boca.
00:42Menina, não pode.
00:48Tá rindo de quê?
00:49Sua porca.
00:51Menina sem pai.
00:53Uma ducada.
00:58Eu não posso.
01:04Mas eu posso.
01:20Vai ter que ficar aqui até encontrar.
01:26Eu tenho que ir.
01:28Vai. Eu pego a luva e depois eu te levo.
01:33O difícil, criatura.
01:35Traz-me a paixão.
01:37Mas eu encontrá-la nem que leves a noite toda.
01:40Eu posso ajudar.
01:45Eu sei aonde a abeja mora.
01:48Terceira curva da estrada, um casebre pobre entre o rio e o milharal.
01:52Eu sei.
02:14Então...
02:20Você...
02:36I want to sing to the poor people who are in the world and lose the trip
02:42We are like sin, we are going to sing the blues of mercy
02:49A beautiful
02:50for who don't know what to know
02:51if you are going to spend on someone drawers
02:58Let's pray for venue
03:00yes, I am
03:04let's pray for city
03:05and coward
03:09let's pray for jesteśmy
03:12yes, I am
03:15Lhes dá grandeza e um pouco de coragem, yeah
03:54Maria
03:59O que você está fazendo aqui?
04:01Você saiu correndo da chácara, então eu não consegui me explicar
04:09Eu não quero te magoar, mas eu preciso ser honesta com você
04:15Eu fiquei exonjeada com tudo que você me falou sobre os seus sentimentos
04:24Mas eu não te amo
04:26Mas você pode aprender a me amar, não pode?
04:32Aprender, se a gente conseguisse o coração
04:39Mas o beijo foi muito bom
04:50O que você está falando?
04:53Do beijo?
04:55Do beijo que você me deu
04:56Eu?
04:59Você está louca?
05:01Não
05:01Eu sou uma rameira feito você para inventar uma imundice dessas
05:06Eu não sei que tipo de perversões você faz para entreter os homens no seu bordel, mas...
05:14Um beijo entre duas mulheres?
05:17Você foi longe demais
05:20Hernan
05:22Se afasta de mim, Messalina
05:24Me deixe em paz
05:26Você é louca
05:38Bicha
05:39Você não devia te deixar de limpar o sozinho
05:42E agora?
05:43Você vai contar para Antônio?
05:45Não
05:45De jeito nenhum
05:46Não posso expor a Maria dessa forma
05:49No princípio Deus
05:51Deus criou Adão e Eva
05:55Não
05:55Não Adão e Lucas
06:00Não Eva e Teresa, não
06:07Sua imunda
06:12Impura
06:16Deus
06:18Deus está vendo todos os seus atos malignos e Deus
06:24E Deus vai te castigar por todos os seus pecados e a terra
06:34A terra
06:37Ela há de engolir
06:39Uma a uma
06:44Cada pecador
06:52Minha Nossa Senhora
06:55Que a tua misericórdia alcance o coração de Maria
06:58E ela possa
07:00Ai, vai
07:01Cuidado, cuidado
07:02Cuidado, cuidado
07:02Ai, tá pesado
07:04Espera
07:04Peraí, dito que vocês duas tiveram coragem de roubar um santo
07:07Por uma causa nobre, né?
07:09Não sei
07:09Limpam um pecado com o outro Genoveva
07:11Você queria o quê?
07:13Repenja do lado do nosso santo na procissão?
07:15Ah, não, não, não, não, não, não
07:16Vai
07:16Logo antes que peguem a gente aqui
07:18Já pedi perdão pra ele, Ceci
07:20Você foi a mais responsável de toda Genoveva
07:23E se o Teresardo tivesse descoberto o santo?
07:26Ai, na fazenda
07:27Ai, paraí
07:28Amor, o pior
07:29Vai
07:29Vai
07:30Ai
07:32Vem
07:33Cuidado
07:35Olha aqui
07:36Cuidado, cuidado
07:37Ai
07:49Como você ouve entrar na casa de Deus?
07:54Você não acha que uma pessoa como você devia ter vergonha de sair de casa?
08:00Augusta, Augusta
08:01Augusta, Augusta
08:02A perdação
08:02Bom dia, senhoras
08:04Vieram se confessar ou vão pecar primeiro?
08:14Desde quando o confessionário virou pensão?
08:17Ninguém devia dormir ao relento, ainda mais em noites frias, como a de ontem
08:24Bom, vou tomar o meu desjejum
08:28Bom dia
08:29Vai encher a cara de cachaça
08:31Vai encher a cara de cachaça
08:32Que eu sei
08:36Tá tudo bem, Ceci
08:39Beijo trouxe o inferno para Araxá
08:43Será que um dia nós vamos voltar a ter paz?
08:45O castigo pelas suas ações não entrará no reino de Deus, mas receberá em seu próprio corpo
08:50O castigo pelas suas ações, você não entrará no reino de Deus, mas receberá
08:55O que que tá acontecendo?
08:57Nada, Valdo
08:57Eu saí cedo pra caminhar, foi só isso, eu só fui caminhar só
09:02Te vi na chacara da beija, Maria
09:04Não fala isso, Valdo
09:06Você até me ofende falando uma coisa dessa que eu nunca ia colocar os meus pés naquele abismo do pecado
09:11Eu sou livre, eu nunca faria isso
09:12Nunca que eu ia fazer uma coisa dessa
09:14Maria, Maria, Maria, você não pode entrar em casa vestida desse jeito
09:20Não precisa mais se preocupar com os bezerros, Antônio
09:23O pintadinho sarou e o restante não chegou a aduentar
09:27Ótimo, um problema menos na minha cabeça
09:32Eu tô preocupado mesmo com a Maria
09:35Ela anda muito solitária, Antônio
09:37Não tem mais idade pra se distrair com os bichos da fazenda
09:41Tem razão
09:44A minha irmã precisa de um noivo
09:47E pra uma moça bonita e prendada como ela não é difícil
09:51Aqui mesmo tem gente que gostaria de pedir a roda a Maria em casamento
09:54O João
09:54O João
09:55Já falavam em casar a Maria com o João quando os dois eram crianças?
09:59É advogado, de boa família
10:03Vou falar com o meu pai
10:05Mais alguma coisa, Val?
10:07Não
10:08É...
10:09Eu vou...
10:11Cuida do talho, pro queijo
10:13Tá certo
10:14Dá licença
10:17Saboroso como sempre
10:18Bom, a Maria já está a par
10:22E nós fazemos muito gosto, não é, Antônio?
10:24Sim
10:27Agora, amigo Mendonça, só falta saber se o antigo acordo ainda tá de pé
10:33Quem precisa estar de acordo é o João
10:35Considerando que ele trabalha na capital
10:37Tá aqui só de passagem
10:39A Maria pode morar no Rio de Janeiro sem problema nenhum
10:42Entendo
10:43De todo modo
10:44Nós vamos ouvir o nosso filho
10:46E depois retornamos à conversa
10:52Claro
10:53Aí, peguei!
10:54Esse é grande, hein?
10:56Esse é grande!
11:02Até que vim um rapaz da cidade grande e fiz bom o peixe
11:05Ah, eu nasci em Araxá, meu pai
11:07Pelo menos isso eu tinha que saber fazer direito
11:10Principalmente porque eu pretendo ficar mais tempo por aqui
11:12E é dessa maneira que você me dá essa notícia, meu filho
11:17Ah, sua mãe não vai se aguentar de alegria
11:20João, deixe-lhe as coisas assim, doutor Mendonça, no susto
11:23Eu só espero que essa decisão não tenha nada a ver com o que eu tô pensando
11:26O que é que você tá pensando, Avelino?
11:29Avelino pensa demais, meu pai
11:30Não tem ouvidos a ele
11:32E ele também quer ficar em Araxá
11:34Se sentia meio preso na capital
11:36Sempre correndo
11:37Mas mesmo, Avelino
11:39Não tá melhor aqui?
11:40Sim, muito melhor
11:42Meu filho, quem também vai gostar da sua decisão é Maria Sampaio
11:49Maria?
11:50Os Sampaio vieram assuntar se aquela história antiga de casar vocês dois ainda está de pé
11:58Eu... eu nem me lembrava mais disso
12:00As famílias são próximas
12:02Você e Maria se davam muito bem quando criança
12:06Sem falar na dívida que a gente tem com a vó Luedi
12:12Pense no assunto, meu filho
12:13Hã?
12:19Preso na cidade?
12:20Você quase me entregou pro seu pai, né?
12:22Você também quase me entregou
12:23Ô, fugitivo
12:24Já ia falando da beija
12:26Essa sua chance de esquecer beija caiu do céu, hein?
12:30Essa Maria
12:32É bonita?
12:34Sempre foi
12:37Por que você não caso com ela?
12:39Por que você não caso com ela?
12:44Desculpa perguntar
12:46Mas você vai voltar tarde hoje?
12:50Melhor não me esperar
12:54O que foi?
12:57Esse...
12:58Esse perfume que você passou
13:01Eu fiquei enjoada
13:04É por causa da gravidez
13:08Prometo não usá-lo mais, tá bem?
13:10Descansa
13:16Antônio, não vai
13:17Por favor
13:20Fica comigo
13:21O que que foi?
13:22Você tá sentindo alguma coisa além de enjoo?
13:24Quer que eu chame o Fortunato?
13:26Angélica, por Deus!
13:28Todo marido tem o direito de espairecer
13:31Maria, você tava ouvindo atrás da porta?
13:32Que culpa eu tenho se vocês discutem de porta aberta?
13:35Se eu fosse você, Angélica
13:37Eu parava de atazanar, Antônio
13:41Quem é você pra questionar um homem?
13:53Vai!
13:54Valha-me Deus!
13:55Até agora eu não acredito
13:57Ai, minha mãe, desde ontem que a senhora não fala noutra coisa
14:00Pois eu vou falar até ficar sem voz
14:02Ai, eu fiz de tudo pra impedir que as mensalinas
14:06Manchassem a procissão do nosso padroeiro
14:08Mas quando eu olho, o que que estava lá?
14:11Chafurdando com elas?
14:12A minha própria filha
14:14Mãe, a senhora de ver fica feliz
14:16Eu consegui ser o anjo da procissão
14:19Pois tem, Teresa, minha filha
14:21Por cada centímetro a mais de tecido que seus vestidos tem que não deviam
14:26Ai, Deus, dai-me paciência
14:29Quer dizer, paciência não
14:31Dai-me um milagre
14:51Honorato!
14:54Honorato!
14:56Calma, minha
14:58Você pensou que eu não vinha?
15:00Calma, minha
15:07Sim, uma noite com o sol
15:09Assim, uma noite com o sol
15:27Ah, Coronel Malakinhas
15:29O sol veio
15:32E trouxe o seu neto com o meu pedido
15:35Ah, mas eu tive que insistir
15:37Esse menino é muito tímido
15:39Já quis até ser padre, acredita?
15:41Pois hoje vai rezar o Rosário todo comigo
15:59Fica tranquila
16:01Não vai acontecer nada
16:04Pelo contrário
16:08Se me permite, eu quero te apresentar um amigo meu
16:12Posso fazer um jantar na minha casa
16:14O que acha?
16:22Cortesia da beija
16:24Tira isso daqui
16:26É claro que você fez pra me atingir
16:28Se recusou a passar a noite comigo pra se deitar com aquele frangote
16:32Por acaso eu reclamo?
16:33Quando eu te vejo andando por arraial com a Angélica pendurada nos braços
16:37Eu não me casei pra te fazer ciúmes
16:39E eu não trabalho pra te fazer ciúmes
16:42Como é que eu vou estar com uma mulher que não me respeita?
16:46Respeito, Antônio!
16:47Você só pode me cobrar aquilo que é capaz de dar na mesma medida
17:27Nossa! O que que tá acontecendo?
17:30As senhoras combinaram o traje pra uma convivência pacífica na casa do senhor?
17:35Ou tão montando um coral?
17:38Só faz graça, padre
17:40Enquanto o pior tipo de gente vem aqui
17:43Na casa de Deus nos afrontar
17:45Calma, dona Ceci
17:47É porque hoje eu tô muito feliz
17:49Afinal, nós fomos abençoados com um grande milagre
17:54O ladrão que roubou o nosso São Domingos
17:57Ele se arrependeu e resolveu devolver o santo
18:01O senhor sabe quem foi?
18:02Sim
18:04Sei e também pensei numa punição
18:07Padre!
18:07É, mas...
18:09Beija me pediu que eu fosse misericordioso
18:13Ela me disse que a vinda de vocês hoje à missa
18:15Seria um evento especial e pelo visto
18:18Mais uma vez, Beija sabia o que ela tava falando
18:21Acredito que somos todas iguais
18:25E hoje, vejam só
18:29Literalmente
18:30Podemos conviver em paz, senhoras
18:32Não acham?
18:36Eu acho que se minha mãe me descobre aqui, ela me mata e me enterra
18:39Não, é coisa rápida
18:40Eu tenho um pedido pra te fazer
18:42Pra animar a missa e dar uma lição em certas pessoas
18:46Lição?
18:47Descobre pra mim que roupa sua mãe e as outras betas vão usar na missa
18:52E o resto deixa comigo
19:04Eu não aguento mais sentir tanto enjoo
19:07Não tem nada pra fazer isso passar, primo?
19:09Tintura de gengibre ajuda
19:11Pega pra mim, por favor, Maria, tá ali no cantinho
19:14Mais alguma incômoda, Angélica?
19:16Eu tenho dormido muito mal também
19:18Continua tomando aquele chá que eu te passei
19:19Que vai ajudar
19:21Aqui, primo
19:23Ó, pro enjoo
19:24Coloca umas gotinhas num copo d'água antes das refeições
19:27Que deve melhorar, tá?
19:31Maria, você pode pegar mais água pra mim, por favor?
19:34Claro
19:42Fortunato, não mente pra mim
19:44O Antônio anda vendo a beija, não é?
19:47Não, Angélica
19:47O meu primo não fala sobre certas intimidades comigo
19:50Primo, olha, só pode me contar
19:51Eu juro que ninguém vai saber que foi você que falou
19:56Aqui, Angélica
20:04O que que aconteceu?
20:06O Norato me disse que era urgente?
20:10Aceitei o meu desejo e eu me entreguei pro Norato
20:14Agora eu tô com medo, beija
20:16Por quê?
20:17Ele fez alguma coisa que você não queria?
20:19Não!
20:21Quer dizer, ele até fez umas coisas que eu nem sabia que existiam
20:26Mas eu gostei
20:28Eu nunca me senti assim
20:31Mas eu não tenho
20:32Pra que você ter medo?
20:35Deus tá me castigando
20:36Ele até me mandou uma doença
20:37Pra eu morrer e parar de fornicar, beija
20:39Não castiga a gente por amar
20:45Mas então por que que eu sinto tanta dor nos meus seios?
20:48E as minhas regras não vieram mais?
20:54Carminha
20:58Você não vai morrer
21:00É pelo contrário
21:03Você tá cheia de vida
21:06Aqui, ó
21:07Dentro do seu ventre
21:09Você tá grávida
21:17Beijo, eu sei que nada me conta
21:19Mas a Angélica tá grávida
21:21E tá sofrendo por causa do Antônio
21:26Também me sinto mal com essa situação
21:27É diferente
21:29A Angélica é uma menina despreparada pra vida
21:31Nem tanto, Fortunato
21:33Quando eu fui atrás do Antônio pra esclarecer o que tinha acontecido comigo
21:36Ela se mostrou bem preparada
21:39Botou o anel no dedo e mentiu que tinha se casado com ele
21:43Eu nunca menti pra Angélica
21:46Nunca menti pra ninguém
21:47Todo mundo sempre soube que eu queria o Antônio
21:51É, isso é verdade
21:56Ai, vamos falar de coisa boa
21:58Janta comigo
21:59Na chácara?
22:01Na minha casa
22:04Josefa
22:05Obrigada
22:05Entendo
22:06Será que eles estão se entendendo?
22:10Assunto pra cura que a Angélica não falta
22:11Não se vem desde criança
22:12Você deve cavalgar bastante
22:15Uma fazenda bonita como essa?
22:18Eu não costumo pegar muito o cavalo quando tô sozinha
22:27A minha mãe sabe ler
22:29Você tem interesse em aprender?
22:31Eu não acho que seja apropriado pra moças
22:37Eu vou buscar um pouco mais de chá
22:40Você quer também?
22:42Não
22:45Obrigado
23:01Não
23:17Você gostou mesmo do chá?
23:17Não
23:17Não
23:17Em
23:28You really liked the chá?
23:31It's delicious.
23:39You've already been in the capital.
23:45Ah, no capital.
23:47O escritório onde eu trabalho fica no Rio de Janeiro.
23:50É um lugar diferente. Vibrante.
23:55Maria, Maria! Dona Ceci!
23:56Dona Ceci!
23:57Que que houve?
23:57Que que houve?
23:59Maria, fala comigo, por favor.
24:00Maria!
24:01Maria, que que houve?
24:02Maria, eu não sei.
24:02Que que houve, João?
24:04Ela caiu.
24:05Maria, minha filha caiu.
24:06Eu não sei, minha mãe.
24:08Eu não sei o que aconteceu.
24:12Eu juro que eu não vi a Maria pegar o frasco, Severina.
24:15Ela fez escondido.
24:17Como ela tá afortunado?
24:19Só não morreu porque me chamaram a tempo.
24:22Eu fiz ela vomitar tudo, mas a Maria continua precisando de cuidados.
24:25A Maria não tá feliz.
24:27Não.
24:28Mas o que leva uma pessoa ao extremo desses?
24:31Talvez o noivado.
24:35Nem sempre esses arranjos funcionam como os pais querem.
24:39Deve ser outro convidado.
24:41Eu vou pegar uma bebida.
24:43Com licença.
25:06Eu também entendo um pouco sobre ervas.
25:11Eu que cuidava da horta lá no seminário.
25:14Eu adoro mexer com a terra.
25:16Ah, você vai ser padre, então.
25:18Não.
25:21Eu desisti.
25:23Isso não é pra mim.
25:25Eu não tava sendo fiel a Deus.
25:28Que pena.
25:29É uma vocação tão linda.
25:36Tá quente aqui.
25:48Severina tá demorando?
25:50A beija também não aparece?
25:52Eu...
25:52A beija acabou de mandar um bilhete.
25:54Ela precisou sair pra resolver um assunto importante e não vai poder vir jantar.
25:58Mas ela quer que vocês comam e fiquem completamente à vontade.
26:01Na verdade, eu preciso ir embora.
26:03Tá tarde?
26:03Eu me acordo cedo?
26:05Boa noite.
26:17Que bom que saiu pra tomar um sol.
26:20Fiquei preocupado.
26:23Vê se não dá outro susto na gente, Maria.
26:26Isso vai depender mais de você do que de mim.
26:29Eu fui lá atrás de você na tal chácara maldita.
26:32Já sei de tudo, Antônio.
26:35Maria, eu não acredito que...
26:36Você e beija estão juntos.
26:38Da minha vida, Maria.
26:39Cuido eu.
26:40Você e sua vida estão emporcalhando a honra da nossa família.
26:42Você é muito nova pra entender da vida.
26:44A gente vai acabar na lama e a culpa vai ser sua.
26:46A culpa não é minha e nem da beija.
26:49A Angélica aqui não é.
26:50Muito menos do neném que tá na barriga dela.
26:54Agora todo mundo nessa casa vai sofrer se você não largar essa mulher.
26:58Você não entende, Maria.
27:02Eu não vivo sem a beija.
27:08Então você vai ter que aprender a viver sem mim.
27:12Porque eu não vou ficar viva pra ver você destruindo a nossa família.
27:17Do que que você tá falando?
27:21Você não entendeu nada, não é, Antônio?
27:25Não foi por causa do noivado que eu tentei me matar.
27:31E se você continuar com a beija, dessa vez eu não vou falhar.
27:37É você que escolhe, Antônio.
27:39Se eu vivo ou se eu morro.
27:47Obrigado.
27:56Eu queria desaparecer nesse abraço.
27:58O que que foi?
28:02O que que tá acontecendo? Por que essa agonia?
28:04Me deixa te abraçar.
28:08Sentir teu corpo no meu.
28:15Seja o que for, o tempo, ele cura tudo.
28:22Eu quero dormir na minha vida, não é?
28:41Eu estou até de volta.
28:44Não, eu vou te tentar enverter numbro.
28:45Eu vou ter que sair.
28:45Eu não vou ter que ir pra um morter.
28:46Aprocando.
28:49Eu vou ter que sair.
29:04What was it, Angélica?
29:06I don't believe in this.
29:10Calm down, Angélica.
29:11This can be some blood.
29:13I know this smell.
29:15Beija.
29:16It's the perfume of the rameira, Maria.
29:20Para mim, chega.
29:22Angélica!
29:36Eu sabia.
29:39Mais cedo ou mais tarde isso ia acontecer.
29:43Eu, ao contrário, nunca imaginei
29:46que um dia ia ter que botar os pés na casa da amante do meu marido.
29:52Antônio não está, eu acho que já te disseram.
29:54Tem razão.
29:55Ele não está aqui com você.
29:57E nem lá em casa, comigo.
30:00Enquanto o Antônio ficar com as duas, beija,
30:03ele não vai ser nem meu, nem seu.
30:06Eu achava que você era mais ingênua.
30:08E eu achava que você era culpada de tudo.
30:12Mas hoje eu sei.
30:14E você sabe também.
30:17Enquanto o Antônio não escolher,
30:19a gente não vai ter paz.
30:21Eu não tenho culpa de ter amado o Antônio e minha vida toda.
30:27E dele me amar.
30:28Mas foi comigo que ele casou, beija.
30:30Não com você.
30:31Foi atrás de mim que ele veio.
30:33Mesmo depois de eu ter perdido todas as esperanças.
30:35Foi em mim que ele fez um filho.
30:37Foi para a nossa família que ele jurou, na lei de Deus, ser fiel.
30:42Foi para a Maria.
30:43O que a Maria tem a ver com isso?
30:45Esse assunto só diz respeito a mim, a você e ao Antônio.
30:49O meu marido prometeu para a irmã que nunca mais ia te ver.
30:55Em troca, a Maria fez outra promessa para ele.
30:57Que nunca mais ia tentar tirar a própria vida por causa de vocês.
31:29O que foi? Aconteceu alguma coisa?
31:33Sua irmã tentou se matar.
31:36E ameaçou fazer de novo, caso você não cumpra a promessa.
31:39A Maria é imatura, beija.
31:42Ela faz essas coisas para chamar atenção.
31:44Você mentiu.
31:46Mentiu para mim.
31:48Mentiu para ela e mentiu para sua esposa.
31:49Você é um covarde, Antônio.
31:51Beija, você não faz ideia do que eu tenho enfrentado para estar do seu lado.
31:54O quê?
31:56Uma esposinha para te servir?
31:57Uma família que faz tudo o que você quer?
32:00Antônio, você não tem um pingo de coragem.
32:02Se eu estou aqui do seu lado é porque eu tenho coragem suficiente.
32:06Coisa que nenhum outro homem teria coragem de fazer.
32:09Estar ao lado de uma mulher que se deita com todo mundo.
32:12Pelo menos eu fui honesta.
32:14Honesta.
32:17Honesta, beija.
32:23Você ainda não me contou o que eu vi em Paracatu?
32:26Você se revirando na cama com outro homem.
32:30E eu te aceitei mesmo assim.
32:32Não sou um presente para ser aceita.
32:35Eu sou inteira, eu sou isso, completa.
32:38Eu quero um homem completo do meu lado, inteiro.
32:42Ser amante é muito pouco para mim.
32:44Você quer um homem aos seus pés?
32:47Ou não?
32:49Vários.
32:51Você se acha uma rainha, mas não passa de uma libertina.
33:02Vai embora daqui.
33:04Vai embora daqui, Antônio.
33:06Eu saio desse quarto para nunca mais voltar.
33:12Esqueci que eu existo.
33:38Eu acho que você não éramos antes.
33:43Eu encontrei, Antônio.
Comments