Hilos de Vida - Capítulo 88 en español. Can Bagi serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Hilos de Vida gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #HilosdeVida #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Hilos de Vida gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #HilosdeVida #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Mi amor, no llego tarde, ¿verdad?
00:04Llegué corriendo justo después de la clase.
00:07Pasé a la cafetería por un café, por eso vine corriendo.
00:12Te lo agradezco.
00:15¿Jegder, sucede algo?
00:16Dime, ¿no te alegra verme?
00:20No es nada.
00:22Solo no estoy de amor.
00:25Te escucho, amor. Habla, ¿qué pasó?
00:35Toda mi familia me mintió, Melissa.
00:39Me ocultan todo como si yo fuera un extraño.
00:43Todos estos años me han engañado.
00:45Mi sobrina, Terín.
00:48¿Cómo pudieron hacerme algo así?
00:49Cariño, cálmate. No estoy entendiendo nada.
00:51¿Cuál fue la mentira que te dijeron?
00:53Es sobre Terín.
00:55La cambiaron en el hospital después del parto.
00:59No es mi sobrina, realmente.
01:01Iba de...
01:05Melissa, ¿estás escuchándome?
01:07Sí, por supuesto.
01:09¿Y por qué no te sorprende?
01:13Ya lo sabías, ¿verdad?
01:18Bueno, ahora todo el mundo lo sabe.
01:20Entonces, Echder se unió a la caravana de los que saben la verdad.
01:26Me esforcé en ocultarlo.
01:29Luché para que no se enterara, pero...
01:31No pude.
01:32Oye, no te culpes por esto, amigo.
01:35Yo creo que...
01:37Deberías agradecer...
01:39Que la verdad no haya salido a la luz antes.
01:44Por otro lado...
01:45Creo que...
01:46La reacción de tu primo...
01:48Tuvo justificación.
01:51¿Guna, y tú también?
01:54Mainul te dijo lo mismo, ¿no es verdad?
02:00Vaya.
02:01Por eso me dijo que viniera.
02:03Quería que escuchara eso de ti...
02:05Porque vio que estaba muy alterado con la situación.
02:08Y ya sabía que dirías eso.
02:10Y así fue.
02:12Como sea...
02:14Hay que hablar del tema principal.
02:17Así que la pequeña Badé te llamó papá, ¿eh?
02:22Así es.
02:25Me hizo muy feliz con él.
02:28Es algo que no puedo describir.
02:32Tenía mucho miedo de perder a mis hijas.
02:35Bien.
02:37Oye, ¿y qué hay de Derín?
02:38¿Cómo reaccionó a eso?
02:41¿Estaba celosa?
02:42Al contrario.
02:44Actuó con mucha madurez.
02:45Lo aceptó muy bien.
02:47Que Badé sea su hermana la hizo muy feliz, ¿sabes?
02:50Ahora solo queda un asunto pendiente, amigo.
02:53Y no es fácil.
02:55Que Mainul...
02:56Le diga a Derín toda la verdad.
02:59Le diga a Derín toda la verdad.
02:59Así es.
03:01Deseo que Mainul se reencuentre con Derín como su madre.
03:05Pero por otro lado, todo se ha vuelto tan complicado que...
03:09Tengo miedo.
03:11Tengo miedo de que salgan lastimadas.
03:19¿Ya te vas?
03:21Debo hacerlo.
03:22Necesito estar en casa para la cena.
03:24Pero aún tienes tiempo.
03:25Quédate.
03:26Lo sé, pero estoy nervioso, Guni.
03:28Debo hablar de ese tema con todos esta noche.
03:30Y sabes que tenemos la amenaza de Kenan.
03:32Por eso debo hablar con ellos.
03:34Tienes razón, Aras.
03:36Bueno, nos vemos.
03:38Nos vemos.
03:44Nos vemos.
03:45Melisa, te hice una pregunta.
03:47Tú ya sabías lo de las niñas, ¿no es cierto?
03:50Respóndeme.
03:52Sí, lo sabía.
03:55¿Cómo pudiste hacerme algo así?
03:57¿Cómo pudiste ocultarme la verdad?
03:59Egder, si no te lo dije fue...
04:00Escúchame, Melisa.
04:01Me estoy esforzando mucho por no hablarte mal en este momento.
04:05Egder, por favor, contrólate.
04:07Creo que estás siendo injusto conmigo.
04:08¿Y qué hay de la injusticia sobre mí?
04:10¿No importa que me tomes por un imbécil?
04:12Bueno, ya.
04:13Ya basta.
04:14Sí, lo sabía y no te dije simplemente porque ese asunto no me concierne.
04:17No tengo por qué meterme en tus asuntos familiares.
04:20Y no me burle de ti, Egder.
04:22Yo solamente conozco mi lugar.
04:24Y pensé que tú también, pero me equivoqué.
04:26Cuando te calmes y sepas cómo hablar, hablaremos.
04:57¿Sabías que Ada regresó a la casa de Fera?
05:00¿Y por qué?
05:01Ahí, porque es muy inteligente.
05:04Se va a quedar cerca de Fera para encontrar a su padre.
05:09Oye, Kenan, ¿en dónde tienes la cabeza?
05:12Estás hablando conmigo, pero está claro que tienes la mente en otra parte.
05:19¿Y en dónde crees que pueda estar?
05:21En mi sustento.
05:23Madre ya sabe que Aras es su padre.
05:24Así que ahora, a medida que ella se vaya acercando más a Aras, se olvidará de mí.
05:31Después ya no me necesitarán más en la mansión y perderé mi cómodo trabajo.
05:35Y dime, ¿dónde voy a encontrar un trabajo donde pueda sentarme a ganar dinero?
05:40No sé, tal vez podrías encontrar algún trabajo en el que hagas algo productivo.
05:46¿Algo productivo?
05:48¿Y qué podría ser?
05:49Si se trata de hacer tonterías como las tuyas, de una vez te digo que no sirvo para eso de
05:54leer café.
05:55A Zen y ya lo sabes muy bien.
05:57Estás siendo algo mediocre, Kenan.
05:59Ese es tu problema, cariño.
06:01Ay, no tienes visión.
06:02Sí, A Zen, tienes razón.
06:04Mi problema es mi visión.
06:05Pero mi campo de acción no es tan amplio como el tuyo, ¿sabes?
06:08Porque inventar cosas sirve hasta cierto punto.
06:10Tú tomas una taza de café y luego escribes una historia de fantasía y ciencia ficción.
06:15Y después, ¿qué haces?
06:17Vas y lo vendes como si fuera un programa.
06:19No puede ser.
06:21Solo estoy perdiendo mi tiempo contigo.
06:23Tu mejor momento profesional es simplemente ser un conductor.
06:28No, para ti cualquier cosa que represente un esfuerzo extra es demasiado, ¿no es cierto?
06:33Escúchame, el currículum de tu vida es volante, freno y marcha.
06:38Y bueno, si llegaras a intentar algo más allá, podría hacer que tus células se quemen.
06:45A Zen, deja de decir tonterías y no me molestes.
06:49Mejor, dime, ¿qué voy a hacer?
06:51¿Qué voy a hacer para que Bade siga queriendo estar conmigo?
06:54Ya tienes tu pequeño negocio.
06:56Tío, ahora es el momento de tener un hogar.
06:59Habla con Kena, linda.
07:00Y cásense ya.
07:04Pero yo ya sé lo que deberías hacer.
07:06¿Qué?
07:07Hay que tener un hijo.
07:09¿Tener un hijo?
07:10Mira, ¿recuerdas lo feliz que se puso Bade cuando descubrió que tenía una hermana?
07:15Tú también puedes darle un hermano, así ella nunca te abandonará.
07:20¿Tú lo crees?
07:24¿Sabes qué? ¡Ya me tienes harta!
07:26¡Estoy cansada!
07:28Oye, tranquila, mi amor, cálmate.
07:30Enojarte no te hará bien, no te alteres.
07:32Cada vez que menciono eso, solamente me miras y te quedas callado.
07:36¿Cuándo piensas que nos casaremos?
07:37¿Cuándo lo harás?
07:53Ya le dije a Emel.
07:54Y bueno, ya empezó a poner la mesa.
07:57Excelente.
08:04Buenas noches.
08:05Buenas noches, hijo.
08:06¿Qué tal, Héctor?
08:08¿Nos cenaremos, familia?
08:09Así es, solo espero que todos bajen.
08:11Ah.
08:17¿Ya se durmieron las niñas?
08:19Sí, de inmediato.
08:21Estaban cansadas.
08:22Entonces, ¿ya vamos a la mesa?
08:24Sí.
08:24Antes de cenar hay algo que debo decirles, mamá.
08:31Oye, Emel, ¿puedes darnos cinco minutos, por favor?
08:34Está bien, señor.
08:34Gracias.
08:41Escucha, había un secreto.
08:44Un secreto enorme.
08:46Y me esforcé mucho por evitar que saliera a la luz.
08:49Pero cuando mi madre supo la verdad, todo se derrumbó.
08:55Ahora ya sabes la verdad.
08:57Si alguien más llega a enterarse de esto, entonces...
09:01sería un gran peligro potencial para nosotros.
09:06Especialmente para la empresa.
09:08Estaríamos perdidos.
09:10Años de esfuerzo se arruinarían.
09:12Sinceramente, eso es lo que me preocupa más, cariño.
09:14La reputación de nuestro hospital está en juego.
09:17Tienes toda la razón, pero existe un peligro aún más grande.
09:22La custodia.
09:27Ese problema es peligroso para Mainuri y para mí.
09:31que Nan nunca debe descubrir que Derine es su hija biológica.
09:38Jamás.
09:50Es todo lo que tengo que decir, por favor.
09:52Ya no habrá vuelta atrás, así que tengan cuidado.
10:00Ahora, por favor, vamos a cenar.
10:03Por supuesto.
10:11Yigit, muchas gracias por acompañarnos en la cena.
10:14Por supuesto.
10:14Un placer.
10:16El pollo ya debe estar listo.
10:18Voy por él.
10:27¿Qué descubriste?
10:29¿Investigaste los nombres que te envié?
10:30Sí, claro.
10:32Pero no había nada relevante.
10:36Ninguno de ellos podría ser tu padre, Ada.
10:39¿Estás seguro?
10:39Muy seguro.
10:42Pero bueno, estamos empezando.
10:44Y pronto descubriremos quién es ese hombre.
10:46No te preocupes.
10:48Seguro que encontraremos a tu papá.
11:05Aras, no te molesto, ¿verdad?
11:08No, para nada.
11:09Solo estaba descansando un poco, mamá.
11:11¿Pasa algo?
11:14Es que me quedó grabado algo que dijiste esta noche.
11:18Y quería preguntarte.
11:19Claro, mamá.
11:20Dime qué pasa.
11:22Tú mencionaste que hay muchas personas que conocen nuestro secreto.
11:26Así es.
11:26Mucha gente.
11:27¿A quién te refieres?
11:28Dime.
11:30Toda la familia, de hecho.
11:32Todos ustedes.
11:34Gunay.
11:35Y Pelín, por supuesto.
11:39¿Pelín lo sabe?
11:40Sí, Pelín, de hecho.
11:41Ella fue quien lo supo casi desde el principio.
11:44Y ya nos ayudó con muchas cosas.
11:49Lo que escuché es cierto.
11:51Dime.
11:52¿Aras es el padre biológico de Bade?
11:56Ella lo sabía desde el principio.
12:06Mamá.
12:08Exageraste.
12:09Ah.
12:10No, no.
12:11Mira.
12:12Es que creí que Pelín se había enterado al mismo tiempo.
12:16Se enteró desde lo del hospital.
12:19Y de alguna manera lo pudo ocultar bien.
12:22El hecho de que le haya dicho a Héctor es algo que no puedo aceptar.
12:25Lo supo desde el principio.
12:27Y aún así, quiso manipularme.
12:30Mamá, ¿pasa algo?
12:32No, hijo, no.
12:33Solo me siento sorprendida.
12:36Eso es todo.
12:37En serio.
12:38En fin, a partir de ahora ella no puede tener ninguna ventaja sobre nadie.
12:43Muy bien.
12:44No hay que dejarla.
12:45Mamá, cálmate.
12:46No te preocupes.
12:47Pelín no se atrevería a hacer una estupidez.
12:50¿Estás seguro de que eso no va a pasar?
12:54Da igual.
12:55Ya no voy a molestarte con esto.
12:58Aras, descansa, hijo.
12:59Sí, tú también.
13:15¿Alguien puede venir a ayudarme?
13:16Olvidé la salsa.
13:18Perdón, madre, me distraje.
13:21Oiga, yo no podré quedarme a cenar.
13:24Tuve un problema.
13:25Por desgracia, debo editar una noticia.
13:27Está bien.
13:28Si debes trabajar, lo entiendo a la perfección.
13:31Muchas veces me pasa lo mismo.
13:33Entonces, deseo que te vaya bien.
13:35Igualmente.
13:36Nos vemos.
13:42Cuídate mucho, mi amor.
13:43No me gusta que estés con esa mujer.
13:45¿Crees que estarás bien?
13:47Cálmate.
13:47Estoy bien.
13:51Con cuidado.
13:53Sí.
13:58No pude protegerte, bebé.
14:02Pero a mis hijas las voy a cuidar de cualquier dificultad.
14:11¿Qué haces, mi vida?
14:13Estoy pensando en lo que ha pasado.
14:16¿Estás preocupada?
14:19No desde que Bade se pudo recuperar.
14:21No.
14:23Estar en tu presencia es la mejor parte del día para mi amor.
14:29Gracias.
14:30Yo pienso eso también.
14:32Todo mi dolor desaparece cuando tú estás aquí.
14:37Oye, ¿a dónde se fueron las niñas?
14:39No estaban cómodas en esta cama, así que se fueron a la suya.
14:43Ya me había mentalizado para llegar y dormir con ellas.
14:46No puede ser.
14:46Y yo también.
14:48No quiero separarme de ellas ni un solo instante.
14:53Siento que si no estoy ahí, los peligros van a volver y algo las va a lastimar.
14:58¿Piensas que no siento lo mismo, Maynur?
15:01Si pudiera hacerlo, las tendría junto a mí para siempre.
15:07No he podido evitar sentir temor después de todo lo vivido.
15:15Trata de calmarte, Maynur.
15:17Ya no hay que pensar en el pasado.
15:20Mejor pensemos en lo que hemos podido lograr.
15:23De verdad lo intento.
15:26No pienses en mi madre, ¿de acuerdo?
15:30Ya entendió que se equivocó.
15:32No será capaz de lastimarnos de alguna forma.
15:35Espero que todo sea como dices.
15:38El hecho de pensar en que las niñas podrían tener más problemas me da miedo.
15:46Mientras me tengan a mí, eso no debería preocuparte.
15:49Te lo prometo.
16:08Hola, Selvian.
16:09Vine tan pronto, recibí tu mensaje.
16:11¿Me dices que quieres hablar sobre algo urgente?
16:19Selvian, te encuentras bien.
16:21¿Qué pasa, eh?
16:23¿Qué puede ser tan urgente?
16:26Tú pensabas que eras muy inteligente, ¿verdad?
16:33¿Qué de qué me hablas?
16:34Me gustaría saber, Pelín.
16:39¿De dónde obtuviste el valor para tratar de manipularme?
16:43¿Eh?
16:45Y además, tus acciones hicieron que tuviera problemas con Aras.
16:50Casi haces que la relación que tengo con mi hijo se destruya.
16:55Estuve a punto de irme.
16:57De esta mansión y todo por tu culpa.
16:59¿Qué? ¿Por mi culpa?
17:01¿A qué te refieres con eso, Selvian?
17:03Cállate.
17:07Ya estuviste jugando bastante tiempo.
17:10Pero ya me harté.
17:12Basta.
17:13No seas tan patética.
17:17Si tuviste el descaro para manipularme sin importar el resultado,
17:23entonces al menos admítelo.
17:25No te comportes como una cobarde.
17:27Enséñame tu verdadero rostro.
17:31Selvian, escucha.
17:34Mira, de verdad sé qué es lo que parece.
17:36Pero te juro que nunca fue mi intención perjudicarte.
17:40Ya sé que yo sabía todo desde el principio y lo acepto.
17:43Pero Aras me pidió que no dijera nada para proteger a su familia.
17:48¿Qué se supone que debía hacer?
17:50¿Decir toda la verdad y ocasionar un escándalo o cualquier otro problema?
17:54Nunca dejé de conspirar en nuestro favor, debes creerme.
17:58Si debías callar porque te lo pidió Aras,
18:01¿entonces por qué me dijiste todo?
18:03¿Por qué me dijiste la verdad?
18:05¿Por qué tomaste esa decisión?
18:08¿Qué te hizo querer venir a manipularme?
18:10¿Piensas que te manipulo?
18:12Sí.
18:12Por favor, no es cierto.
18:16Selvian, te suplico que escuches lo que estás diciendo.
18:19Jamás tendría el valor para manipularte.
18:22Todo esto es un malentendido.
18:25¿Qué se produjo porque Aras me pidió callar y yo quise obedecer?
18:29Además, no soportaba el hecho de que no vieras a Mainur por quien es realmente.
18:33Por lo tanto, tuve que hacer lo posible para que vieras la realidad pasándome en tus sospechas.
18:38Créeme, escucha, trata de ponerte en mi lugar.
18:41Te lo ruego, ¿qué hubieras hecho tú?
18:44Traicionarte jamás cruzaría mi mente.
18:48Selvian, escúchame.
18:50Mira, te aseguro que todo lo que decidí hacer fue con la intención de cuidar a tu familia.
18:58Debes confiar en mí.
18:59Aunque mi método fuera diferente, mis motivaciones fueron las mismas que las tuyas.
19:07Pero hay una cosa que Aras no ha podido notar.
19:10Pero nosotras sí, afortunadamente podemos ver la verdad.
19:14Y es que Mainur solamente quiere robar la herencia de los Gilmase.
19:21Normalmente me ofendería demasiado porque me acusaras así, pero puedo entender por qué lo hiciste.
19:28Mira.
19:31No quiero hacerte sentir mal, por supuesto.
19:36Comprendo.
19:37Ya lo sé.
19:39Sé que esa no es tu naturaleza.
19:41Mira, de verdad intenté cuidar a tu familia aunque me hubiera costado perderte.
19:48Si sabes que si eso hubiera ocurrido para mí sería un golpe duro de soportar.
19:55Escucha, todos nos esforzamos por cuidar a esta familia.
19:59Pero mientras hacemos eso, ¿qué hace Mainur además de hacerse la víctima, Selvian?
20:04Nada.
20:06¿Qué tratas de decirme?
20:09Mira, Selvian, yo no quiero ser malinterpretada nuevamente.
20:14Pero lo que estoy diciendo es que mientras Aras, tú y yo también estamos trabajando tan duro para proteger a
20:21esta familia sin importar lo que pueda ocurrir.
20:24Mainur estorba.
20:27Oh, sí, es como lo estoy percibiendo.
20:29Pienso que ella ni siquiera se está esforzando para aportarle nada a tu familia.
20:35Además, viendo cómo va tu relación con Aras, yo no creo que sí esté enamorada de tu hijo.
20:40Solamente se casaron por necesidad.
20:42Sí, yo pienso lo mismo.
20:44Y por desgracia, mis sospechas serán ciertas.
20:47Literalmente, ella solo ha fingido estar enamorada, ¿comprendes?
20:51Sí, es verdad.
20:53Y una mujer que puede fingir estar tan enamorada, por supuesto que puede hacer bien el papel de la víctima,
20:59¿no crees?
21:00Ya intentó usar el asunto en el hospital para obtener ventaja.
21:04Es una sinvergüenza.
21:05Y Aras se enamoró de ella justo como quería.
21:11Aunque...
21:13Todavía hay algo que no comprendo.
21:16Creo que es extraño que ella vaya tan lento.
21:20Si el propósito de Mainur fuera el dinero,
21:23no entiendo por qué no detonarlo desde el principio, cuando lo pudo conseguir.
21:27Piensa.
21:30Me parece que pasar mucho tiempo con Mainur me ha hecho comenzar a pensar como ella.
21:36Escúchame, Selvian.
21:37Si el secreto se hubiera revelado mucho tiempo atrás,
21:41sé que Mainur se habría rendido con respecto a Derín.
21:44O quizá habrías tenido que decidir entre alguna de las niñas.
21:49Porque desde el punto de vista de Mainur,
21:52tú le habrías ofrecido dinero por ambas, ¿entiendes?
21:58Pero no pasó así.
21:59Y eso fue porque...
22:02Vio la oportunidad de tener una vida lujosa.
22:05Y un solo pago no le iba a permitir alcanzarla.
22:09Se fue a lo grande.
22:12Consiguió ser la esposa de la persona que va a heredar toda la fortuna y la mansión.
22:17Ella creyó que si conquistaba Aras,
22:20podría tener una vida de lujos.
22:23Bade estaría con ella.
22:24Y ya que Derín es su hija, ganaría el paquete completo.
22:29Y a pesar de todo eso, continúa en el juego.
22:32Y no parece que se quiera detener.
22:37Mira, te prometo que trabajaré para proteger a esta familia a toda costa, Selvian.
22:42Eso te lo juro.
22:44Ay, Peli.
22:47Disculpa por ser tan ciega.
22:51Te ruego que me perdones.
22:53Nunca debí culparte.
23:00Escúchame, Selvian.
23:01Sí me dolió que pensaras todas esas cosas sobre mí,
23:04pero...
23:05como ya te lo mencioné, te entiendo.
23:07Así que no hay ningún problema.
23:19Descuida, ¿sí?
23:20Muy bien.
23:31Eso fue totalmente complicado.
23:36Excelente, Pelín.
23:38Lograste resolver el problema
23:40y también confundir la mente de Selvian.
23:45Ah, pero no sería astuto que me confíe.
23:49Necesito conseguir una mayor ventaja.
23:58¿Cómo pasó esto?
24:00Es que no es posible.
24:07Buenos días.
24:10Buenos días.
24:14Ya se acabó el café.
24:19Sí, esta fue la última taza.
24:20Buen provecho, pero debería saber algo primero, amor.
24:25Yo no puedo funcionar sin una taza
24:28de un delicioso café por la mañana, ¿comprendes?
24:33Es vital para mi rendimiento.
24:37Otra cosa en la que somos muy parecidas.
24:40A mí también me gusta el café.
24:42Deberías preparar más por las mañanas
24:44para que sea suficiente para ambas.
24:46Sí, sé compartida.
24:51Ada, escúchame bien.
24:52Te explicaré toda la situación.
24:55Mira, para mí el café es algo muy importante
24:58en mi vida diaria.
24:59Sí.
24:59Además, el café que consumo no se puede comprar en Turquía.
25:02Es importado.
25:05Hagamos esto.
25:07Ordenaré algo de café para ti, ¿sí?
25:09Pero hasta que llegue aquí, tendrás que comprar de afuera.
25:13No quiero que bebas de mi café.
25:16¿Entiendes?
25:17¿Está bien?
25:20Ada, no te sientas mal.
25:23Hay cosas en las que nos costará más trabajo adaptarnos, lo sé.
25:27Pero con el tiempo se van a resolver.
25:31Calma.
25:33Muy bien.
25:35Voy a hacer lo que estás pidiendo.
25:36Ajá.
25:40Te veo después.
25:46Ah, olvidé mi café.
25:48Sí, por supuesto.
25:56Esto está mal.
25:58Ni siquiera en mi casa puedo beber café.
26:04Emel, ¿me prepararías un café?
26:07Está bien.
26:08Gracias.
26:09Emel, ¿me das jugo de naranja, por favor?
26:11Claro, sí, de inmediato.
26:15Ay, que te dé un momento.
26:17¿Puedo hablar contigo?
26:20Mira, no quiero que haya tensiones ni problemas entre nosotros.
26:27Porque tú eres mi familia.
26:30Mira, juntos hemos superado muchos problemas.
26:34Siempre nos apoyamos.
26:35Y no me gustaría que eso cambiara.
26:39Confieso que si piensas distinto me dolería.
26:42Bastante.
26:45Mira, cuando perdimos a nuestros padres,
26:48los dos nos dimos fortaleza.
26:51Jamás lo voy a olvidar.
26:53No quiero perderte, primo.
26:56Yo tampoco quisiera perderte, primo.
26:59Mira, sé que estás molesto conmigo.
27:02Pero entiendes, ¿eh?
27:04Mainuri y yo pasamos por una situación difícil.
27:06Y sé que piensas que no dijimos
27:08nada porque queríamos excluirte,
27:11pero no.
27:11No, juro que las cosas no son como crees.
27:15Lo hicimos para proteger a las niñas.
27:18El día en que te conviertas en padre,
27:21lo vas a entender.
27:23Ya verás.
27:26Perdón, pero debo ir al hospital.
27:28¿En este momento?
27:29Habrá clase de piano, pero seguramente ya lo sabías.
27:33¿Melissa vendrá a la casa?
27:34Sí, lo sabía.
27:35Pero el trabajo no espera.
27:37Debo ir al hospital.
27:40Claro que puede esperar.
27:41Irás al hospital después.
27:43Tu jefe te deja llegar más tarde.
27:47¿Me lo dices en serio?
27:49Me alegra tener buenos contactos.
27:54Oye.
27:57Te quiero, Aras.
27:58Sí, yo también a ti.
28:00En serio.
28:02En serio.
28:07Fue porque dio la oportunidad
28:09de tener una vida lujosa
28:11y un solo pago no le iba a permitir alcanzarla.
28:14Se fue a lo grande.
28:15Consiguió ser la esposa
28:17de la persona que va a heredar
28:18toda la fortuna y la mansión.
28:21Ella creyó que si conquistaba Aras
28:22podría tener una vida de lujos.
28:25Babé estaría con ella
28:26y ya que Derine es su hija
28:28ganaría el paquete completo.
28:32No hay nada de qué preocuparse, Mourrem.
28:35Voy a ser más astuta.
28:39No me dejaré vencer
28:40sin importar qué problemas traiga el futuro.
28:44Siempre protegeré a nuestra familia.
28:49Voy a detener a Mour
28:50y todos sus juegos de una buena vez.
28:54Tengo
28:56que cuidar
28:57a Aras de esa mujer.
29:00Mira,
29:02no me importa cuál sea el precio.
29:06impediré
29:07que pueda tocar
29:09nuestra fortuna.
29:16Yo abro.
29:22¿Melissa?
29:27Bienvenida.
29:28Señor Echder, ¿cómo está?
29:29Disculpa.
29:31No exageres.
29:32Lo debo hacer, Echder.
29:33Melissa.
29:36Bienvenida, Melissa.
29:37Le agradezco.
29:38¿Cuál es el plan que tienes hoy con las niñas?
29:40Se aprendieron una canción en la escuela
29:42y hoy quiero que la aprendan a tocar en el piano.
29:44Me parece increíble
29:46que hagan actividades de esa clase.
29:48Bienvenida, Melissa.
29:49Hola, muchas gracias, Maynur.
29:51Las niñas ya te están esperando.
29:54Creo que Melissa hace maravillas con las niñas.
29:57Claro que sí.
29:59Solamente estoy compartiendo con ellas lo que sé.
30:01No creo que sea la gran cosa.
30:03Y va a ser mejor que no las haga esperar más.
30:05Pues vámonos.
30:23Ay, no.
30:23Mira, esto no es tan sencillo como pensé.
30:26Una persona lo pidió con azúcar y la otra sin nada.
30:29Por supuesto que iba a cometer un error en la orden.
30:32Ay, no me había equivocado de esta forma en mi vida.
30:35De verdad fui una tonta.
30:37Cariño, es normal.
30:39Pero hablamos sobre té.
30:41¿Qué?
30:42Dificultad puede representar su preparación.
30:44Por eso no puedo creerlo.
30:50Las cajas de soda ya están aquí.
30:52Y ya están pagadas.
30:54Perfecto.
30:57Oye, Nihal, ¿y ese olor?
30:59Ya se están quemando.
31:01Ten cuidado.
31:02Oh, solo me distraje un segundo.
31:06Ay, ¿qué hice?
31:07Tranquila.
31:08Ya arruiné lo que preparé.
31:09No te enojes, Nihal.
31:11No hay problema.
31:15Mira, te traeré agua.
31:16Sé que esto se va a resolver.
31:18No, eso no se podrá arreglar.
31:21Si no hubieras llegado, pudo haber incendiado toda la cafetería.
31:28Comprendo que estés distraída.
31:31Y es por hada, ¿verdad?
31:40Sí, ¿por qué otra cosa sería?
31:42¿Tú crees que una madre no pensaría en su hija?
31:46Escucha, Ada es muy fuerte.
31:49No lo olvides.
31:50Claro.
31:53Nunca lo olvido.
31:55Pero esa mujer jamás le ha hecho un bien a nadie, de verdad.
31:58Y yo sé bien
32:01que va a lastimar a Ada.
32:03Mi hermosa niña acabará decepcionada.
32:07Mira, si tan solo me hubiera escuchado
32:09cuando le dije que se alejara de ella.
32:11Pero trata de entenderla.
32:14Si estuviera en su lugar, habría hecho lo mismo.
32:17Deja que ella se dé cuenta.
32:19Va a ver la verdad.
32:21Te prometo que así será.
32:23Mira, te aseguro
32:24que si veo que va a ser lastimada,
32:27voy a intervenir enseguida.
32:32No sabes cuánto te lo agradezco.
32:39Dice una clase maravillosa.
32:41Muy buen trabajo, Melissa.
32:43Muchas gracias.
32:44Me gusta como lo haces.
32:46Tengo que irme, lo siento.
32:49Está bien.
32:50Te veo después.
32:51Buen día.
32:52Oye, que te vaya bien.
32:58Te voy a llevar.
33:00¿Qué? No.
33:01¿Por qué no?
33:02¿No quieres que lo haga?
33:03Permíteme.
33:04Descuida.
33:05Yigit vendrá por mí.
33:06¿Yigit?
33:07Pero...
33:08¿Y por qué lo va a hacer él?
33:09Ah, es cierto.
33:11Mira, ya lo tenía planeado desde la mañana,
33:13pero no te avisé.
33:14Egder, perdóname.
33:15Bueno, no pasa nada.
33:16Yigit vendrá.
33:17En eso quedé con él.
33:18Ten buen día.
33:20Melissa.
33:26¿Qué le hiciste, Egder?
33:28Yo no le hice nada, te lo aseguro.
33:30¿Podrías probar tu inocencia?
33:32Porque si no es así, la vas a perder.
33:34No voy a dejar que eso pase.
33:36Te lo prometo.
33:37Excelente.
33:39Solo espero que no estés equivocado.
34:03¿Qué le hiciste?
34:09No, no.
34:10No, no, no.
34:10No, no.
34:10No, no.
34:10No, no.
34:10No, no.
34:11No, no.
34:11No, no.
34:21Papá, hágalo, Ada.
34:27Estoy trabajando, ¿no ves?
34:29Así es.
34:30Yo no me puedo concentrar si el volumen está tan alto.
34:34¿Lo comprendes?
34:36Sí, descuida.
34:37Ya me voy de todas maneras.
34:39Ada.
34:41Como aquí vives, debes seguir las reglas.
34:45No podemos tener armonía si no es así.
34:48Así que, desde ahora, si quieres oír música en ese volumen,
34:52no lo harás en la sala.
34:54¿Te parece bien?
34:55Sí, así es.
34:56La escucharé en mi habitación, madre.
35:09Me harta.
35:14Hola, Irmak.
35:16¿Cómo estás?
35:17Ay, no, para nada.
35:18No estoy nada bien.
35:20¿Recuerdas que dijiste algo de un internado para Ada?
35:23Necesito que busques uno rápido.
35:26La verdad, quiero que se vaya.
35:28No respeta nada.
35:30Ay, es que te juro que yo no la soporto.
35:33No, no, digo que me está haciendo imposible tener tranquilidad y paz con ella aquí.
35:39Muy bien, voy a esperar tu llamada.
35:42Bueno, date prisa.
35:43Gracias.
35:46Hazlo, me voy a volver loca.
35:54No, por favor, no te vayas.
35:57Princesa, el tío Egetar tiene que trabajar, por eso se tiene que ir, ¿entiende?
36:01¿Hacemos un baile ya?
36:03Si las princesas quieren bailar, todo se debe detener.
36:06¿No es así?
36:09Maynur, ¿qué dices? ¿No quisieras bailar?
36:15Sí, pero deben ir a la escuela, mi vida.
36:18Pero hoy solamente iremos dos horas y luego iremos al teatro, ¿no?
36:21Así es.
36:23Ah, ¿de verdad? ¡Qué bien!
36:26Veremos una obra.
36:29Perfecto.
36:29Entonces déjenme darles un abrazo, ¿sí?
36:31Vengan, mis amores, vengan.
36:35Muy bien.
36:39La temperatura del vehículo ya está lista para que las niñas se suban.
36:44No van a tener frío.
36:48Tío Egetar, ¿eres mi tío porque eres hermano de mi papá?
36:53Ah, no queremos preguntas incómodas, vamos.
37:00Eso no importa.
37:02Claro que sí, yo quiero saber la verdad.
37:05Pequeña, él tiene razón, no importa.
37:09Escúchenme las dos, princesas.
37:10Ustedes pueden llamarme como les plazca, no pasa nada, ¿está bien?
37:13Yo no me voy a enojar.
37:14Sí, está bien.
37:16Le haré un apodo divertido para ti.
37:21Bueno, vamos de una vez.
37:22Ya es tarde.
37:24Así es.
37:24A su carvaje, princesas.
37:26Síganme, por favor.
37:27Oigan, el capitán Kenan las llevará a salvo hasta la escuela.
37:31De eso no hay duda alguna.
37:32No deben preocuparse.
37:33Vamos, deprisa.
37:34Caminen.
37:38Tío Egetar, quiero decir, señor.
37:42Vamos.
37:52Vengan, pequeñas.
37:54Caminen rápido.
38:01Hasta luego, lindas.
38:03Hasta luego, lindos.
38:04Lindo día, divertido.
38:05Era muy bien.
38:06Buen día.
38:08Papá, la verdad estoy un poco confundida.
38:12¿Por qué te sientes así?
38:13Cuéntame.
38:17Contesta, ¿por qué te sientes confundida?
38:19Porque le llamo papá al señor Aras también.
38:21Y eso a mí me confunde.
38:23Cuando ustedes dos están juntos, ¿cómo tengo que llamarlos?
38:28No estaba preparado para esa pregunta.
38:31En fin, yo pensaré en la respuesta y te contesto después.
38:34¿Está bien?
38:35Claro, pero no te tardes.
38:37Me da mucha curiosidad.
38:39Mira, sabes que no me gusta pensar mucho, así que la tendrás pronto.
38:42Muchos niños no tienen un papá.
38:44Y yo tengo dos, ¿verdad?
38:46Eso es genial, ¿no te parece?
38:47No estoy segura.
38:51¿Recuerdas lo contenta que estaba Bade cuando supo que tenía una hermana?
38:55Tú también puedes darle un hermano y así nunca te abandonará.
39:01Bade, mi amor, te haría una pregunta.
39:05¿Tú quisieras tener otro hermano o...?
39:08Pero ya tengo una hermana, así que no tiene sentido.
39:11Está bien, pero sería algo diferente.
39:13Estoy hablando de una nueva persona.
39:15¿Por qué lo dices?
39:16¿A Zen y tú tendrán un bebé?
39:18Sí, tal vez.
39:19A ella le gustaría la idea.
39:21Tendré dos hermanos y dos papás.
39:24Sí, así es.
39:25Vas a tener toda la compañía que necesitas para que no te sientas sola en la vida, ¿eh?
39:29De acuerdo, sí quiero.
39:31Le voy a decir.
39:32Muy bien, las voy a ir a dejar a la escuela, amor.
39:34Y empezaré a trabajar en esa idea, ¿te parece?
39:36Genial.
39:37Suban, niñas.
39:38Rápido, vengan.
39:39¡Oh!
39:40Eso es.
39:41Lo hacen muy bien.
39:42Listo.
39:43Vámonos.
39:44Se nos hace tarde, pequeñas.
39:51Mi amor, ¿estás pensando en lo que dijo Kenan?
39:56Así es.
39:58Siento que muy pronto se puede enterar de todo.
40:01Calma, mi amor.
40:03Todo lo que quiere es no perder su empleo.
40:14¿Me podrías traer un café?
40:17Para mí un té, ¿sí?
40:18Sí, como de zen.
40:24Buen día.
40:26Hola, Gunay, bienvenido.
40:28Pensé que había más tiempo antes de la reunión.
40:31De hecho, ya es hora.
40:32¿Es sobre la fundación?
40:33No, esta vez.
40:36Aras y yo estamos trabajando en un proyecto relacionado con turismo.
40:41Ah, excelente.
40:45Bien, si nos disculpan.
40:50¿Ahora qué?
40:51¿Quién será?
40:52Mi amor, responde.
40:55Dígame, lo escucho.
40:58¿Así es?
41:01Claro, muy bien.
41:03Le agradezco mucho.
41:04Por supuesto, hablaremos después.
41:07¿Quién era?
41:08¿Qué pasa?
41:09Era de la galería.
41:10Al parecer, ya se vendieron mis cuadros.
41:12¿Y quién los compró?
41:14Un coleccionista llamado Karta Lidiman.
41:16Compró casi todas mis pinturas.
41:18Aras, esto es bueno para la fundación.
41:20Ay, te felicito, Maynur.
41:22Superaste artista sin ser una profesional en eso.
41:27Felicidades.
41:29Sé que hay muchos más éxitos por venir.
41:32Bien hecho, Maynur.
41:33Gracias, Gunay.
41:35¿Pero quién es Karta Lidiman?
41:36Nunca había oído hablar sobre él.
41:38No he hablado con él jamás,
41:39pero sé que tiene una franquicia de hoteles
41:42y es empresario.
41:43¿Pero no les parece extraño que...
41:46comprara casi todas las pinturas?
41:54¿Por qué lo dices?
41:55¿No crees que sean suficientemente buenas?
41:58No, no es a lo que me refería.
42:00Solamente que lo que resulta difícil de creer
42:03es que una artista tan nueva como tú
42:05venda sus obras tan pronto.
42:08En fin, tienes razón.
42:11Es bueno para la fundación.
42:14¿Ares?
42:15¿Vamos a la reunión, amigo?
42:16Así es.
42:18Nos vemos luego, mi amor.
42:19Claro.
42:20También iré.
42:33¿Mamá?
42:35Hola, mi amor.
42:37Bienvenida, linda.
42:40Ya extrañaba mucho tu aroma.
42:42Y yo también el tuyo.
42:45Dime, ¿te sientes bien?
42:46Sí, mamá, no te preocupes.
42:51Mientras más estoy en esa casa,
42:53siento más ganas de que me des un abrazo, mamá.
42:55Todo está bien, ¿verdad?
42:57¿Esa mujer no te lastimó, hija?
42:59No, no te preocupes.
43:01Extrañarte fue mi único problema.
43:05Amor.
43:06¿Ada?
43:07Buen día.
43:08Buen día, chiquita.
43:11Mi amor, sé que eres astuta,
43:14pero no escuches nada de lo que te diga esa mala mujer.
43:17Mira, no permitas que sus ideas te envenenen la mente.
43:21No importa lo que te diga, no dejes que te afecte, amor.
43:25Tranquila, mamá.
43:26¿Segura?
43:27Sí, ya te lo dije.
43:28No es así.
43:31No fui capaz de preparar ningún platillo.
43:35Estaba muy distraída.
43:37No dejaba de pensar en que estuvieras bien.
43:40Pero ella se me pasará.
43:42Aunque tal vez tarde.
43:43Sí, sí, sí, sí.
44:15Operación cumplida.
44:16Primer reporte.
44:18Todo está pasando según lo que esperamos, chiquit.
44:21Pero Azoy Temis está mostrando su verdadera cara.
44:23De hecho, la tengo harta.
44:27¿Y por qué?
44:28Comenzó a poner reglas, como una militar.
44:30Hace cualquier cosa para ya no estar conmigo.
44:34De hecho, la oí hablando por teléfono.
44:36Está buscando escuelas de fotografía para que yo me vaya.
44:40Creo que se está volviendo loca.
44:44Hola, buen día.
44:47Bienvenida, Melissa.
44:49Buen día.
44:49Le estaba dando el reporte a Jigit.
44:51Siéntate a escuchar.
44:51Muy bien.
44:52Un momento.
45:04Mientras imprimí el reporte, se me ocurrió una idea.
45:06Algo no tuvo sentido para nada.
45:11Mientras Fera intentaba sacar los papeles, se había desmayado, ¿verdad?
45:15Hola.
45:17Te estoy contando.
45:18Ni siquiera me estás escuchando.
45:20Vuelve a la tierra.
45:22Ada, perdóname.
45:23Estoy muy distraída ahora.
45:24Discúlpame, ¿sí?
45:25No me agrada tener cerca a esa mujer, pero tendré que resistir.
45:30No voy a alejarme de ella hasta no enterarme de quién es mi padre.
45:33Por eso voy a tener que volver con Fera.
45:36Pero no vayas sola.
45:38Quizás encuentres algo si llevas compañía.
45:40Esa es una gran idea.
45:42Así la vamos a estar cuidando.
45:44¿Qué tiene de malo?
45:45¿Puedo cuidarme sola?
45:46Lo sé, pero podría manipularte.
45:48Lo hizo antes, ¿cierto?
45:54No te opongas.
45:55Vamos juntos.
45:55Bueno.
Comentarios