- il y a 8 heures
Catégorie
🚗
AutoTranscription
00:00C'est parti !
00:56C'est parti !
01:00Une short track, une half mile, une demi-mile en terre
01:03C'est un petit peu l'équivalent de ces circuits routiers avec les Road Ringers
01:07Aujourd'hui on va retrouver les Dirt Ringers
01:10Avec des gens comme Stuart Friesen, l'auteur de La Pole Position
01:15O'Rico O'Brew qui avait fini 3ème en 2016 et qui est plutôt un spécialiste des courses de Dirt
01:21Racing de Midget par exemple
01:24La première ligne donc avec à l'extérieur Stuart Friesen
01:27A l'intérieur Matt Crafton qui cherche toujours sa première victoire de la saison 2017
01:33Et qui n'a pas gagné depuis 27 courses
01:36Et attention sur la deuxième ligne il y a Kaz Grala et surtout Christopher Bell le grand favori
01:44Et une course exceptionnelle je vous l'ai dit
01:46Et ça se voit d'entrée de jeu 4 de front dans les virages
01:48On le fait comme les Midget, comme ces petites séries, ces petites Dirt Racers
01:54Qui courent en travers
01:55Et oui des pneus spéciaux taillés pour la truck aujourd'hui
01:59Pour leur permettre de passer en travers
02:00Regardez déjà, on n'y voit plus rien du tout à travers les pare-brises
02:04On aura d'ailleurs un drapeau jaune de compétition pour nettoyer les pare-brises et vérifier que tout va bien
02:12C'est vraiment du travail au volant à l'état pur
02:16C'est à moitié rallye, à moitié Midget, à moitié NASCAR
02:20C'est 3 moitiés oui bien sûr, je sais compter
02:25Mais de quoi beaucoup s'amuser aussi dans ce championnat qui sait se renouveler malgré tout
02:32Qui n'est pas seulement la 3ème division nationale de la NASCAR
02:36Qui est aussi un championnat à part avec ces vétérans
02:39Qui ont choisi de faire leur carrière en NASCAR Truck
02:44Par exemple Matt Crafton justement dans la 88 ici
02:47Qui chasse Stuart Friesen
02:52Friesen qui est un pilote de super Dirt Car Series
02:55Qui n'est pas un jeune, même si on ne le voit pas beaucoup dans le championnat truck
02:58Qui est un pilote qui a de l'expérience justement sur les Bull Rings
03:01Sur les circuits de terre
03:05Et Christopher Bell je vous le disais qui est le très très grand favori aujourd'hui
03:09Alors qu'on a déjà un accrochage derrière avec Bobby Pierce
03:13Bah tiens justement Dirt Ringer lui aussi
03:15Bobby Pierce qui est un pilote de late model qui avait fini 2ème ici à Eldora en 2015
03:24Les drapeaux jaunes, le premier de cette course
03:34Alors que s'est-il passé ?
03:39Ah c'est devant lui en fait qu'il y a eu un accident
03:41JJ Yelly
03:43Le vétéran de la NASCAR qui est parti en travers et qui a entraîné avec lui la 63
03:48Et la 36, Chris Quindon dans la 36
03:53Et au restart dont on retrouve toujours les deux mêmes sur la première ligne
03:56Stuart Friesen qui va prendre le meilleur sur Matt Crabton
04:01Alors qu'on a un pilote qui est resté à l'arrêt là, la 75 Caleb Holman
04:06Ah mais qui n'a pas réussi à repartir, peut-être un problème moteur
04:12Et derrière ça va être très dur à suivre cette course parce que ça se double en permanence
04:17On est à 4 de front, ça glisse dans tous les sens, plusieurs trajectoires possibles
04:21Que ce soit en tenant l'intérieur ou que ce soit à l'extérieur
04:25En mettant beaucoup d'angles et en allant lécher le muret extérieur
04:30Et attention aussi parce que déjà que dans ces voitures de NASCAR on ne voit pas grand chose
04:34Mais avec la terre qui va s'accumuler sur les pare-vises
04:38Et même à mon avis sur les visières des pilotos
04:40Et là déjà ça a touché
04:41Entre Christopher Bell et John Hunter Nemechek
04:45Christopher Bell dans le numéro 4
04:47Qui a fait un superbe mouvement à l'intérieur
04:49Qui a pris appui sur Nemechek
04:52Pour maintenant aller tacler Matt Crabton à l'intérieur
04:57Sur Ben Rhodes aussi dans la numéro 27 là sur la ligne intermédiaire
05:01Et c'est passé pour Christopher Bell
05:03Qui je vous le disais un palmarès impressionnant sur la terre
05:07Déjà cette saison
05:10Puisque Christopher Bell deuxième du championnat compte 3 victoires
05:16Et en termes de dirt racing
05:19Il a un petit peu tout gagné
05:21Il a gagné l'USAC National Midget Championship
05:24Il a gagné en Quarter Midget
05:25Il a gagné les grandes courses de dirt
05:29Comme le Turkey Night ou le Chili Bowl
05:31Qui est considéré comme le Super Bowl
05:34De la course sur terre aux Etats-Unis
05:38Il a même gagné cette course justement en 2017
05:43Et il est à sa première course de NASCAR Truck
05:46Il l'a gagné figurez-vous
05:47Ah il est dans la Speedway
05:48C'était en 2015
05:53Christopher Friesen mène toujours lui aussi
05:55Le spécialiste de la terre
05:57Qui a près de 2 secondes d'avance maintenant sur Bell
06:00Crafton de 3ème
06:01Crafton n'est pas un spécialiste de la terre
06:03Même si c'est un vétéran maintenant
06:05De la NASCAR Truck
06:10John Hunter Nemechek dans la numéro 8
06:14Qui joue le championnat
06:17Joue les victoires
06:18Lui qui est à priori déjà qualifié
06:21Oh là et le contact ici
06:23Le contact avec Ben Rhodes
06:25Et Johnny Sotter en travers
06:27Le leader du championnat
06:28Qui a été tapé
06:29Oh là là
06:30Ah l'accident
06:32Plusieurs voitures impliquées
06:33Ryan Truex j'ai l'impression
06:34Est passé à travers les gouttes
06:36On a un Bobby Pierce
06:37Une nouvelle fois impliqué dans l'accident
06:39Je vois Rico Brew
06:41Justement
06:42L'un des spécialistes de la terre
06:43Dont on parlait un petit peu plus tôt
06:48Alors le nouveau drapeau jaune
06:50Le deuxième de cette course
06:51J'ai vu Brandon Hightower
06:52Aussi bloqué dans le trafic
06:53Oula gros gros gros dégât
06:55Pour Sheldon Creed
06:56Je crois qu'il est
06:57A l'origine du contact
06:59Harrison Burton
06:59Impliqué à son tour
07:01Oh et Johnny Sotter
07:05Et contact un peu malheureux
07:07Entre Ben Rhodes
07:10Qui a tiré un petit peu droit
07:11Dans le virage
07:12Et malheureusement
07:13Sheldon Creed
07:15Qui est redescendu sur sa trajectoire
07:17Je crois qu'il n'avait pas vu
07:18Ben Rhodes arriver
07:20Et malheureusement
07:21Johnny Sotter n'était qu'un passager
07:24Il a été poussé une première fois en travers
07:27Et en redescendant sur le circuit
07:29Il a été percuté par Sheldon Creed
07:32Qui lui-même a été poussé par Harrison Burton
07:35Malheureux pour Johnny Sotter
07:36Qui avait annoncé au début de cette course
07:38Qu'il venait là pour s'amuser
07:40Clairement il n'espérait pas faire un résultat
07:42Johnny Sotter
07:43C'est pas un circuit qu'il apprécie
07:46La terre c'est pas vraiment son truc
07:47Il est autant à l'aise sur la terre
07:50Qu'un ver de terre au fond de l'océan
07:51Je vais vous donner ses résultats
07:54Johnny Sotter
07:55Avec Dora
07:56Il a fini 13ème
07:5722ème
07:588ème
07:58Et 29ème
07:59Au cours de ces dernières années
08:01Donc voilà
08:01Ce sera encore un mauvais résultat pour lui
08:04Malheureusement aujourd'hui à prévoir
08:06Alors que devant
08:07Toujours Friessen en tête
08:09Devant Christopher Bell
08:10Et Matt Crafton
08:12Le turnover check juste derrière
08:15Et Ty Dillon aussi à surveiller
08:17Pilote de la cup
08:19Qui est engagé aujourd'hui
08:20En tant que pigiste dans la numéro 99
08:22Vous voyez en rouge et blanche
08:23A l'extérieur du circuit
08:26Et Christopher Bell
08:27Qui va chercher très très haut
08:29La trajectoire
08:30Mais c'est Matt Crafton
08:31Qui va en profiter
08:32Qui était plus rapide
08:34Pour couper à l'intérieur
08:36Et Matt Crafton
08:37Qui a trouvé j'ai l'impression
08:39Sa trajectoire préférentielle
08:41Puisqu'il vient de passer
08:42Steward Friessen
08:43De la même façon
08:45Et non Friessen
08:46Qui contre-attaque à l'extérieur
08:48Et Bell en travers
08:49Bell en travers
08:50Et qui est percuté par Casgrala
08:53Aïe aïe aïe aïe
08:54Un nouveau
08:55Favori
08:56Un nouveau
08:57Prétendant au titre
08:59Qui est victime d'un accident
09:01Là il est parti tout seul
09:03Christopher Bell
09:04Il était à l'attaque
09:05A l'extérieur
09:06Derrière
09:07Steward Friessen
09:08Alors que Matt Crafton
09:09Essayait de dépasser tout le monde
09:11A l'intérieur
09:11Il s'est tapé très fort
09:13Casgrala
09:15Qui est perdu suite
09:16J'ai l'impression que c'est fini
09:19Pour le rookie
09:20Qui lui aussi est dixième du championnat
09:24Une victoire cette saison
09:27Ah oui
09:28Au milieu du virage
09:29Il perd
09:32Le contrôle de son truck
09:35Malheureusement il surprend
09:36Grala dans la numéro 33
09:38Qui n'a rien pu faire
09:39On a vu
09:41Tide Dillon
09:41Qui a esquivé de justesse
09:43Qui a peut-être
09:44Arraché un autocollant
09:46Ou deux
09:46Mais pas plus
09:49Et Casgrala lui était déjà en travers
09:51Il n'y a rien à faire
09:52C'est le problème
09:52Sur ce circuit de Dirt Track
09:53C'est qu'une fois qu'on est en appui
09:55En travers dans le virage
09:56Si quelqu'un
09:58Se perd devant vous
09:59Et bien vous ne pouvez pas l'éviter
10:02Et malheureusement
10:03On perd l'un des grands favoris
10:04De cette course
10:05Et l'un des prétendants au titre
10:07Dans ce champ là
10:07De Truck Series
10:23On reprend au 41ème tour
10:24De cette course
10:25Il y a déjà eu
10:26Trois drapeaux jaunes
10:27On a déjà fait 23 tours
10:28Sous régime de neutralisation
10:29Pour divers accidents
10:31Johnny Sauter a été impliqué
10:33Casgrala
10:33Christopher Bell
10:34Que des grands noms
10:35On a même vu d'ailleurs
10:36Rico Obrou
10:37L'un des pigistes
10:38Spécialiste de la terre
10:40Qui s'en est plutôt bien sorti quand même
10:43Et l'homme du jour à surveiller
10:44C'est l'auteur de la pôle
10:47Stuart Friesen
10:51Alors que Matt Crafton
10:53Sera lui aussi
10:54L'un des hommes du jour
10:55Même si maintenant
10:56Il est un petit peu enterré
10:57Dans le classement
10:58Jonathan Tornemechek
10:59Dans la numéro 8
10:59Qui se fait valoir
11:03Austin Sinric
11:04Tiens
11:04Qui sort du bois
11:06Là aussi
11:06Alors qu'à l'extérieur
11:07Il y a eu un contact
11:08Avec le mur
11:08J'ai l'impression que c'était
11:10Chase Brisco
11:12L'un des
11:13Le co-leaders
11:16Du classement des rookies
11:18Avec Grand Handfinger
11:19Oh et un nouvel accident
11:20Bah décidément
11:21On va pas réussir à enchaîner
11:23Les tours sous drapeau vert
11:25Alors c'est Ben Rhodes
11:26Une nouvelle fois
11:27Qui a été impliqué
11:27Corbin Forrester
11:30Qui pilote aujourd'hui
11:31Pour Jennifer Jacob
11:33D'ailleurs
11:35Et
11:36Le troisième
11:37De qui s'agit-il
11:38J'ai l'impression que c'est
11:42Max Johnson
11:43Dans la numéro 02
11:44Ouais c'est terminé
11:45Pour Ben Rhodes
11:47Cette fois
11:47Ça a été sorti
11:48Tout à l'heure
11:50Là ça n'ira pas plus loin
11:51On voit la
11:52La flaque de liquide
11:54Sous son moteur
11:56Alors que
11:56Max Johnson
11:58Lui pourrait peut-être repartir
12:04Cette course a du mal
12:05A avancer
12:06Alors qu'il ne reste
12:08Que 4 tours
12:09Dans ce segment
12:11Alors que c'est-il passé
12:13On a vu Austin Sindri
12:14Qui allait chercher
12:14Très haut dans le virage
12:15C'est à l'intérieur
12:15Que ça s'est passé
12:18Johnston a été
12:19Le premier à partir
12:20En travers
12:20Et j'ai l'impression
12:21Qu'il a piégé
12:22Derrière lui
12:22Ben Rhodes
12:27Et on repart
12:2954ème tour
12:30Sur les 150 au programme
12:31Stuart Friessen
12:32Attaqué à l'intérieur
12:33Par John Hunter
12:34Lemecek
12:34Derrière
12:353-2 front
12:35Avec Matt Crafton
12:37Pris en sandwich
12:40Justin Ailey
12:41A l'extérieur
12:42Austin Sindri
12:43A l'intérieur
12:44Et Ty Dillon
12:45Qui essaie lui aussi
12:46De se frayer en chemin
12:48Qui passe Crafton
12:50Et Ailey
12:56Alors vous voyez
12:57Les différentes trajectoires
12:58Quand on est complètement
12:59À l'extérieur
12:59Il faut mettre
12:59Beaucoup d'angles
13:00Mettre
13:01Le truck complètement
13:02À l'appui
13:03Alors qu'à l'intérieur
13:04On peut être
13:04Un petit peu plus propre
13:06De façon de parler
13:06Quand on tourne sur la terre
13:07Et quand on voit
13:08L'état des pare-brises
13:10Ici
13:10Dans cette course
13:11De truck series
13:13Et Crafton
13:14Quasiment au contact
13:14Avec Sinric
13:15Et il touche
13:16Et il touche Crafton
13:17De Camille Sinric
13:18En travers
13:18Et Sinric résiste
13:20Alors qu'à l'extérieur
13:21Ty Dillon
13:21Essaie de prendre
13:22Le meilleur
13:23Sur les deux hommes
13:25Justin Ailey
13:26Là aussi
13:26Qui a essayé
13:27D'ouvrir un passage
13:28Entre le mur
13:29Et Crafton
13:30Mais Crafton
13:30Il est l'un des rares pilotes
13:32À aller serrer
13:33Comme ça
13:34À l'intérieur
13:35Et j'ai l'impression
13:35Qu'il se sent très à l'aise
13:36D'ailleurs
13:39Pesson continue
13:40Son cavalier seul en tête
13:427 dixième d'avance
13:43Maintenant sur
13:44Jonathan Emecek
13:46Christophe Orbel
13:47Est beaucoup plus loin
13:48Aux alentours
13:49De la dix-huitième place
13:50Après son accident
13:51Tout à l'heure
13:52En travers
13:52Qui aura pu être
13:53Sans conséquence
13:54Malheureusement
13:54Il a été percuté
13:56Par Casgrala
14:01Casgrala pour lui
14:02C'est sûr et certain
14:02C'est terminé
14:03Comme Ben Rhodes
14:04Comme Johnston
14:05Comme Corbin Forrester
14:08Et Caleb Holman
14:10On est quasiment
14:12À sac de front
14:12Ici
14:13Sur la terre
14:14De l'Eldora Speedway
14:17Et c'est Christopher Bell
14:18Justement dans la numéro 4
14:19Qui est toujours en piste
14:21Qui essaie
14:21De se maintenir
14:23Malgré les dégâts
14:24À l'avant droit
14:25Ça a touché juste
14:27Derrière la roue
14:27Avant
14:27Il s'en est plutôt bien sorti
14:28La numéro 29
14:29Dans le mur
14:30Coincé par
14:31Jeffrey Abbey
14:33C'est
14:34C'est Chase Brisco
14:36Un des meilleurs rookies
14:38De cette saison
14:39Qui a fait un deuxième passage
14:40Dans le mur
14:40On l'avait déjà vu
14:41Fronter tout à l'heure
14:43Là il a été
14:45Complètement coincé
14:48Regardez un peu
14:49Ces images
14:49En caméra embarquée
14:50Très impressionnantes
14:52C'est du rallye
14:54On ne peut pas dire autrement
14:55Les américains
14:56Connaissent mieux
14:57Les midgets
14:58Les dirt racers
15:00Ces petits buggy
15:01Qui tournent
15:02Beaucoup plus vite
15:03Que les trucks
15:03Pour l'occasion
15:04Sur les circuits de terre
15:06Parce qu'ils sont faits pour ça
15:07Alors que les trucks
15:07Ce sont des voitures de NASCAR
15:10Sont faits pour l'asphalte
15:11Le ciment
15:12Mais aujourd'hui non
15:14On a creusé
15:15Et sous les pavés
15:16On a trouvé la plage
15:18Et à défaut de soleil
15:20Puisqu'on tourne de nuit ici
15:22On a quand même
15:25L'illumination
15:26Pour des pilotes
15:27Comme Matt Crafton
15:29Comme Stuart Freason
15:30Ils ont l'occasion
15:35De briller
15:36Tous ces pilotes
15:37Christopher Bell
15:38Le 14ème en ce moment
15:40Avec des gros dégâts
15:42Et qui s'en sort
15:44Christopher Bell
15:44Qui a défaut
15:45D'avoir une voiture
15:46En bon état
15:46Fait parler son expérience
15:48De la terre
15:48On a dit tout à l'heure
15:51Un pilote
15:52Qui s'y connait
15:53Qui a gagné
15:54Le Chili Bowl
15:54Qui a gagné
15:55En Quarter Midget
15:56Qui a gagné
15:56La Turkey Night aussi
15:57Qui a fait une très grande course
15:59De dirt racing
15:59Au niveau aux Etats-Unis
16:00Qui réunit
16:02Tous les meilleurs
16:09Freason continue
16:10D'impressionner
16:11Et de réaliser la feu
16:12Il y a maintenant plus de deux secondes
16:13D'avance
16:14Sur John Hunter
16:14Des médias
16:15Qui lui est
16:15Sous la menace
16:17De Ty Dillon
16:20Il y a maintenant plus
16:22En cup
16:22Avec son frère
16:23Austin Dillon
16:24Les deux pilotes
16:26De la
16:26Richard Childress Racing
16:28Ils font partie
16:29De la famille
16:29De Richard Childress
16:36Matt Trapton
16:37Qui était
16:37Tout à l'heure
16:40En passe
16:41De jouer
16:43La première place
16:44Qui a gagné
16:44Le premier segment
16:45De cette course
16:45D'ailleurs
16:46Il est maintenant
16:47Quatrième
16:48Un petit peu
16:48Détaché
16:50On est à la moitié
16:51Du deuxième segment
16:52De cette course
16:54Je vous rappelle
16:56150 tours
16:56A faire au total
17:00Regardez Dillon
17:01Qui entre
17:02Beaucoup plus fort
17:02Dans les virages
17:03Qui va chercher
17:03Beaucoup plus haut
17:05Et qui fait aussi
17:06Beaucoup plus de chemin
17:07Et ce qui permet
17:08Quand même
17:08A John Hunter
17:09Des médias
17:09De se maintenir
17:10Et ça y est
17:11Il a changé de trajectoire
17:11Il a décroisé
17:12Ty Dillon
17:13Et il va attaquer
17:14Cette fois
17:14A l'intérieur
17:16Il a un peu
17:17Trop d'angle
17:17Peut-être
17:18Au milieu du virage
17:19Et ça ne passera pas
17:20Pour cette fois-ci
17:22John
17:23Qui reste en troisième position
17:24Un nouveau drapeau jaune
17:25J'ai l'impression
17:26Les lumières sont allumées
17:31Encore un accident
17:32Et c'est encore
17:32La numéro 20
17:34De Sheldon Creed
17:36Qui avait déjà été
17:39Pris en sandwich
17:40Tout à l'heure
17:40Entre Johnny Sauter
17:41Et Harrison Burton
17:43Et voilà une nouvelle fois
17:44En travers
17:45Pour provoquer
17:46Le drapeau jaune
17:56On est à la mi-course
17:58Et on va repartir
17:59Sous drapeau vert
18:00Steward Friesen
18:02Encore une fois
18:03En tête
18:05Il ne lâche pas la tête
18:07Même si on a eu
18:07Quatre changements de leader
18:09C'est quand même lui
18:11Le principal pilote
18:12Le principal favori
18:13De cette course
18:14Depuis que
18:15Christopher Bell
18:16A été accidenté
18:17Matt Crafton à l'extérieur
18:18John Hunter Nemechek
18:19A l'intérieur
18:20Ty Dillon
18:21Au milieu
18:22Sur la deuxième ligne
18:23Ça c'est derrière
18:25Tiward Friesen
18:26Qui ne lâche pas
18:28La première place
18:29Et qui montre
18:30L'étendue de son talon
18:31Sur la terre
18:33Qui n'a pas été
18:34Challengé jusque là
18:36Ah si peut-être
18:37Maintenant
18:37Ty Dillon
18:38Qui avait essayé
18:39De renverser la vapeur
18:40Qui a été bloqué
18:41Tout à l'heure
18:41Derrière John Hunter Nemechek
18:42Qui s'en est débarrassé
18:43Au restart
18:44Et qui vient toucher
18:45Si Ward Friesen
18:47Aussi Ward Friesen
18:48Qui s'est maintenu
18:49En force
18:50Sur sa trajectoire
18:51Et Ty Dillon
18:52N'a pas dit son dernier mot
18:53Il repart à l'attaque
18:55Et ça ne passera pas
18:56Friesen se maintient
18:57En première position
19:03Autine Sinric
19:04Quatrième
19:05Matt Crafton
19:05Cinquième
19:09Et à l'intérieur
19:09C'est Grand T de figure
19:10Tiens
19:11Dont on parlait tout à l'heure
19:12Qui est co-loudeur
19:12Du championnat des rookies
19:14Avec Chase Brisco
19:17Frontenfinger
19:18Qui va se mêler
19:19A la lutte
19:20Nous aussi
19:20Face à Matt Crafton
19:21Et Christopher Bell
19:22Est bien revenu
19:24Tiens
19:24Il s'est
19:25Il s'est sorti
19:26De
19:28De ses problèmes
19:29Un petit peu plus tôt
19:30Dans la course
19:30Il fait fi des dégâts
19:33Et il poursuit
19:34Maintenant
19:35Matt Crafton
19:35Christopher Bell
19:36Peut-il
19:38Revenir
19:39Il était retombé
19:40A la 24ème place
19:41Dans cette course
19:41Il est maintenant
19:42Dans le top 10
19:46Erico Blue
19:47Lui aussi
19:47Qui est revenu
19:48Après avoir été bloqué
19:49Dans un carambolage
19:50Un petit peu plus tôt
19:51Il n'a pas subi
19:52De dégâts
19:52Visiblement
19:54Le spécialiste
19:55Les courses de dirt
19:57Qui se porte ici
19:58A l'extérieur
20:00Je vous avais fini
20:01Troisième
20:02L'an dernier
20:03Dans cette course
20:03D'Eldora
20:04Même si ce n'est pas
20:05Du tout un régulier
20:06De la truck
20:08Là je vois
20:08De la fumée
20:09Qui s'échappe
20:10Du truck
20:11De Justin Shipley
20:13Pas de problème
20:13Le moteur
20:13Peut-être un flux
20:14Qui frotte sur la carrosserie
20:15Là de la carrosserie
20:16Cordue
20:16On en aura aujourd'hui
20:17Je pense
20:17On en a déjà eu beaucoup
20:19Et à mon avis
20:20C'est pas fini
20:24Devant
20:24Friesen
20:25S'est débarrassé
20:26De Ty Dillon
20:26Plus une seconde
20:27D'avance
20:27Pour lui maintenant
20:29John Hunter
20:30Nemechek
20:30Est allé
20:31En troisième position
20:32Il reste
20:33Neuf tours
20:33A couvrir
20:34Dans ce deuxième segment
20:52En profiter pour faire
20:53Un petit point
20:54Au championnat
20:54On en a parlé
20:55Très brièvement
20:55C'est Johnny Sauter
20:57Qui est en tête
20:58Au point
20:59Une victoire en course
21:0010 points de playoff
21:01L'homme de la saison
21:02C'est bien sûr
21:04Christophe Orbel
21:05Qui ne brille pas
21:05Que sur la terre
21:06Il a aussi
21:07Fait ses preuves
21:08Sur l'asphalte
21:0928 points de retard
21:10Sur Sauter
21:11Mais 3 victoires
21:12Déjà cette saison
21:134 victoires de segment
21:1419 points de playoff
21:16Autant dire
21:16Que au moment
21:17Où les points
21:18Ont commencé
21:19Il pourrait
21:20Très bien
21:21Se retrouver premier
21:22Et avoir l'avantage
21:24Surtout ses adversaires
21:26Derrière
21:26Chase Brusco
21:27Matt Crafton
21:28Ben Rhodes
21:28Grant & Finger
21:29Et Ryan Truex
21:30Non pas de victoire
21:31Encore cette année
21:32Alors qu'on revoit ici
21:34Le contact avec le mur
21:36De Rico Oglu
21:36Qui va chercher
21:37La trajectoire haute
21:38Depuis tout à l'heure
21:39Mais là
21:39Ça a été un petit peu
21:40Trop haut
21:43Et il se retrouve maintenant
21:44A la lutte
21:45Avec Justin Chifley
21:46Dans la 80
21:49Et il n'est pas
21:50Pas évident
21:50Alors qu'on a encore
21:51Un accident
21:53Ray Ciccarelli
21:55En travers ici
21:56Le pilote
21:59De l'équipe
22:00De Jennifer Jacob
22:01Co-équipe de Corbin Forrester
22:03Qu'on a déjà vu
22:03Accidenté tout à l'heure
22:07Et nouveau drapeau jaune
22:08Le sixième
22:09De cette course
22:10Sur le circuit d'Eldora
22:20On risque de finir
22:22Ce segment
22:23Du drapeau jaune
22:24Alors que s'est-il passé
22:28Et regardez
22:29C'est à gauche
22:30De l'écran
22:31Il a été
22:33Harponné
22:33Par
22:36Et c'était
22:37Sheldon Creed
22:38Encore une fois
22:39Sheldon Creed
22:39Qui est impliqué
22:40Dans un troisième accident
22:42Décidément
22:44C'est très très dur
22:45Pour Creed
22:46Aujourd'hui
22:49Pas toujours de sa faute
22:51Ceci dit
22:51Mais là
22:53Là ouais
22:54Il est allé
22:55Surprendre
22:56Reggie Carelli
23:02Steward Freason
23:03En tête de cette course
23:04Devant Tidey Lund
23:05John Hunter
23:05Nemechek
23:08Austin Sindrick
23:10Derrière
23:10Grand Handfinger
23:11Christopher Bell
23:11Remonté en sixième position
23:13Devant Rico Obrou
23:14Justin Shipley
23:17Matt Crafton
23:18Vainqueur du premier segment
23:19Et toujours dans le top 10
23:21Il a un petit peu reculé
23:25Mais il est toujours là
23:26Toujours
23:28En position
23:29Matt Crafton
23:29Qui n'a pas de victoire
23:31Cette année
23:32Qui a un seul petit point
23:33De playoff
23:34Une seule victoire
23:35De segment
23:35Avant cette course
23:38Et qui a besoin
23:39De se rassurer
23:39Même si
23:40Au stade où on en est
23:41Il est
23:43Presque assuré
23:44De participer
23:44Au playoff
23:46Il aurait besoin
23:47Quand même
23:48Le champion
23:48De la truck series
23:49De ce
23:52De se rassurer
23:53Justement
23:54On ne peut pas partir
23:54Dans les playoff
23:55Sans victoire
23:56En tout cas
23:56C'est possible
23:57De se qualifier
23:58Mais on part
24:00Avec un déficit
24:01Et là
24:02Les hommes
24:03Qui seraient
24:04Les mieux placés
24:06Aujourd'hui
24:06Ce serait
24:07Johnny Sauter
24:07Une victoire
24:08Christopher Bell
24:08Trois victoires
24:09John Hunter
24:10Le méde chèque
24:11Deux victoires
24:11Et Kaz Krala
24:12Une victoire
24:18Parmi ceux
24:19Qui sont
24:19Aussi bien placés
24:21De compter
24:22Noah Graxson
24:22Le rookie
24:24Il faut aller
24:25Jusqu'à
24:25Austin
24:26Cimric
24:27Et Justin
24:28Alli
24:28Même si
24:29Les déficits
24:29De points
24:30Sont maintenant
24:31Très important
24:32Pour eux
24:33Il ne reste plus
24:34Beaucoup de temps
24:34Les courses
24:36S'égrènent
24:37Les unes
24:38Après les autres
24:42Le 29 juillet
24:43On se retrouvera
24:43Sur le circuit
24:44De Pocono
24:45On passe
24:46D'un extrême
24:46A l'autre
24:47De la terre
24:47A l'asphalte
24:48Déjà
24:48Mais d'une short track
24:50D'un demi mile
24:51Au super speedway
24:53Triovale
24:53De Pocono
24:56Et on continuera
24:57L'été
24:57Avec le Michigan
24:58Bristol
24:59Une autre short track
25:00Et on reviendra
25:01En septembre
25:02Sur le Canadian
25:03Tire Motorsport Park
25:04L'un des circuits
25:05Routiers
25:06De cette saison
25:06De truck
25:07Allez on repart
25:08Il reste deux tours
25:09Dans ce deuxième segment
25:10On le finira
25:11A priori sous drapeau vert
25:12Enfin on espère
25:13En tout cas
25:13Parce que les drapeaux jaunes
25:15Ont été légion
25:15Aujourd'hui
25:16C'est même
25:17Le dernier tour
25:17Qu'on entarmise
25:18Steward Friesen
25:19Prend immédiatement
25:21L'avantage
25:21Sur Tidy Lodge
25:22Jonathan Demecek
25:23Juste derrière
25:24Christopher Bell
25:25Qui fait tout son possible
25:26Pour passer tout le monde
25:27A l'extérieur
25:28Mais ça ne suffira pas
25:30Steward Friesen
25:31Remporte ce deuxième segment
25:32Tidy Lodge
25:33Jonathan Demecek
25:33Christopher Bell
25:35Dans les quatre premiers
25:38Et Matt Crafton
25:39Qui était dixième
25:41Est allé chercher
25:43La neuvième place
25:44Sur ce restart
25:46Et on va partir maintenant
25:48Pour le troisième
25:49Et dernier segment
25:50Steward Friesen
25:52Peut-il emporter
25:53Cette course
25:53Lui le spécialiste
25:55De la terre
25:56On va le savoir
25:57Très vite
26:20Et ça va repartir
26:2292ème tour
26:23Sur les 150
26:23Au programme
26:24Ici sur le circuit
26:25D'Eldora
26:26Sur la terre
26:27Et après les arrêts
26:28Au stand
26:29Christopher Bell
26:30A joué un coup stratégique
26:31Il repart en tête
26:32Devant
26:32Sindrick
26:33Shipley
26:35Friesen
27:02Friesen
27:05Friesen
27:05Sur sa trajectoire
27:06Et Christopher Bell
27:08Après son accident
27:09Du début de course
27:09Qui est bienvenu
27:10Qui a travaillé
27:11Au milieu du peloton
27:12Et qui a usé
27:13D'un coup de stratégie
27:14Dans les stands
27:15Pour prendre la tête
27:16Et ça porte ses fruits
27:17Il a une seconde
27:18D'avance
27:19Sur Austin Sindrick
27:22Christopher Bell
27:23Qui part à la chasse
27:24De sa 4ème victoire
27:26De la saison
27:29Ce serait exceptionnel
27:31Pour lui
27:31Et ça
27:32Il enfoncerait
27:33Un peu plus
27:34Le clou
27:34Au championnat
27:36Avec
27:37Un nouvel avantage
27:38A son crédit
27:39Pour commencer
27:40Les playoffs
27:46Steward Friesen
27:46Qui est maintenant
27:485ème
27:49Il était très à l'aise
27:50Tout à l'heure
27:51Quand il était en tête
27:52De cette course
27:53A Eldora
27:53On va voir
27:54S'il réussit
27:55A se débarrasser
27:56Du peloton
27:57Et s'il réussit
27:57A doubler
27:58Surtout
27:58Parce qu'il n'a pas
27:58Vraiment été
28:00En position de passer
28:01Il a mené
28:02Tant de temps
28:04Le vainqueur
28:05Du deuxième segment
28:08Et on le voit
28:08Ici à l'intérieur
28:09Dans le truck bleu
28:12La numéro 52
28:14Qui va passer
28:15Austin Sinric
28:16Ici à l'intérieur
28:17C'est pour la 3ème place
28:19Et dans la foulée
28:20Il pourrait même
28:21Attaquer Chase Brisco
28:24Voilà
28:25Friesen
28:27Qui passe
28:28Qui remonte
28:28Oh et le contact derrière
28:29Entre Ty Dillon
28:30Et Austin Sinric
28:31Ty Dillon qui a essayé
28:32De suivre
28:33La trajectoire
28:34De Steward
28:34Friesen
28:35Qui est arrivé
28:35Un petit peu fort
28:36Qui est remonté
28:37Et qui est allé
28:38Complètement couper la route
28:39Et mettre un
28:40Un coup de pare-choc
28:42Arrière
28:42Sur la voiture
28:44De Steen Sinric
28:46Et Friesen
28:47Sur son élan
28:48Qui se porte
28:49A la hauteur
28:50De Brisco
28:52Et cette bagarre
28:53Qui profite
28:54A Christopher Bell
28:55Malgré ses dégâts
28:55Qui a creusé
28:56Une avance
28:56De plus de 2 secondes
28:57Sur ses poursuivants
29:00Friesen
29:00Friesen
29:00Friesen
29:00Friesen
29:00Très à l'aise
29:01A l'intérieur
29:02Du circuit
29:03On le voit
29:03A peine en glisse
29:04On le voit maîtrisé
29:06Au volant
29:07Sur cette trajectoire
29:08Et qui vient passer
29:10Devant
29:10Brisco
29:14Là Friesen
29:16Qui à mon avis
29:18Bah oula oula
29:19Et ça part en travers
29:20Pour Brisco
29:21J'ai l'impression
29:21Qu'il a perdu
29:22Ici la motricité
29:23Sur la trajectoire extérieure
29:24Ça va faire les affaires
29:25De Ty Dillon
29:26On voit
29:26Le museau de la 99
29:28Qui pointe
29:28Sur la gauche
29:29De votre écran
29:30Et vous avez entendu
29:31Les coups de gaz
29:32Qui ont dû être donnés
29:33Pour maintenir
29:34La voiture
29:35De Brisco
29:37Sur des rails
29:38Même si là
29:38C'est vraiment
29:39Une façon de parler
29:40Quand on voit
29:41Le revêtement boueux
29:42Qu'est ce circuit
29:44D'Eldora
29:45Pour le plus grand bonheur
29:46Des fans
29:48Et peut-être pas
29:49Des pilotes
29:50Enfin ça dépend
29:50Lesquels
29:51Des gens comme
29:51Christopher Bell
29:52Seward Friesen
29:53Pour Rico O'Bru
29:54Qu'on voit justement
29:55Ici à l'écran
29:55Ça fait leur bonheur
29:56Parce que
29:58La terre
29:59C'est leur jardin
30:04Et pneu crevé
30:05Pour Rico O'Bru
30:09Avec 89
30:10Qui a subi un accident
30:11Qui était bien monté
30:12Dans le top 10
30:12Tout à l'heure
30:15Arrière droit crevé
30:16On lui annonce
30:16Qu'on va changer
30:17Les deux pneus droits
30:18Seulement
30:19Pas de carburant
30:22Et regardez
30:22On a vu passer
30:23L'un des mécaniciens
30:24Avec les deux
30:25Vous avez vu
30:26Les pneus qui sont
30:26Rénurés
30:27Dans le sens longitudinal
30:28Et oui
30:29Contact
30:30Pour Rico O'Bru
30:30Sur le mur
30:31On l'avait déjà vu
30:32Taper un petit peu plus tôt
30:34C'est
30:35Un nouveau contact
30:36Qui cette fois
30:36A donné à une trevaison
30:37Et je vous disais
30:38On voit ces pneus
30:39Qui sont très rénurés
30:40Il est comme des pneus
30:42Pour des 4x4
30:48Et Brisco qui se retrouve
30:50À la lutte
30:50Ici
30:50J'ai l'impression
30:51Que c'est Matt Crafton
30:52À l'intérieur
30:54Non
30:54C'est pas Matt Crafton
30:55C'est Grant & Finger
30:57L'un des rookies
30:59L'un des meilleurs rookies
30:59De cette saison
31:01Pilote de Thor Sport
31:02Le coéquipier
31:03De Matt Crafton
31:04Justement
31:05De voiture jaune
31:06De la Thor Sport
31:09Je ne le sens pas
31:10Du tout à l'aise
31:10Depuis tout à l'heure
31:12Chase Brisco
31:14Qui est en perdition
31:16Il est sur la ligne
31:17Xero
31:17Il n'arrive pas à tenir
31:18J'ai l'impression
31:18À la lutte à l'intérieur
31:19Comme il est en train
31:20De le faire Grant & Finger
31:21Et il se bagarre
31:23Avec son volant
31:23Et son accélérateur
31:24J'ai l'impression
31:25Que c'est très très dur
31:26Pour le jeune Brisco
31:40Et d'après
31:41Ce qu'on entend
31:42Il est beaucoup trop tight
31:43C'est à dire
31:43Beaucoup trop sous-vireur
31:44Dans l'entrée des virages
31:45Et du coup
31:46Il est obligé
31:47De forcer
31:48Le survirage du truck
31:50En donnant des grands coups
31:51De gaz
31:52Vous avez peut-être pu l'entendre
31:53Sur cette caméra embarquée
31:54Mais
31:55Les monter en régime
31:57C'est justement
31:57Pour essayer de faire pivoter
31:58Le train arrière de la voiture
31:59A l'entrée des virages
32:02Devant
32:03Christopher Bell
32:03Voit son avance ronger
32:05Petit à petit
32:06Il y avait plus de 2 secondes
32:08Au moment où
32:09Friessen s'est débarrassé
32:10De Taïdillon
32:10Et maintenant
32:11On est passé
32:11Sous la barre des 8 dixièmes
32:14Friessen
32:15Vainqueur du deuxième segment
32:16De cette course
32:16Et qui revient
32:17Comme une balle
32:17Alors que Rico Ogrou
32:19Malheureusement
32:20Ne pourra pas se battre
32:22Pour la victoire
32:22Même pour un top 10
32:23Il est
32:24En passe de paire d'un tour
32:27Et après son arrière au stand
32:28Il a déjà dû en perdre
32:29Plusieurs
32:30Malheureusement
32:31Dommage pour lui
32:32C'était monté sur le podium
32:34L'an passé
32:36Et voilà
32:36Friessen qui a rattrapé
32:38Christopher Bell
32:38Il est maintenant au contact
32:39Il va prendre la trajectoire extérieure
32:42Il va prendre la trajectoire extérieure
32:44Ça sent bon
32:44Ça sent bon
32:45Pour Ciro
32:46Friessen
32:49Cette fois qu'il va plonger
32:50A l'intérieur
32:51On le sent à l'aise
32:52A l'intérieur
32:53Comme à l'extérieur
32:53Friessen
32:54C'est vraiment
32:54Un homme qui maîtrise
32:56Ce circuit d'Eldora
32:58Mais bon
32:59Christopher Bell
33:00C'est aussi un spécialiste
33:02Sa première victoire de 3
33:03Qui était arrivée ici
33:04A l'Eldora
33:04Mais je pense qu'il est handicapé
33:07Aujourd'hui par
33:08Les dégâts qu'on peut voir
33:09Derrière sa roue
33:10Avant droite
33:12Il a subi un gros contact
33:13Tout à l'heure
33:14Quand il est parti en travers
33:15Tout seul
33:16Et qu'il a été
33:18Percuté à angle droit
33:19Par Kaz Grala
33:21Le plus à peine dans cette histoire
33:22C'est quand même
33:23Grala
33:23Qui
33:23Qui a abandonné
33:28Et Stuart Friessen
33:30Qui est remonté
33:31Assez rapidement
33:32Sur Christopher Bell
33:33Mais qui n'arrive pas
33:34A passer
33:35C'est assez dur
33:36On voit justement
33:37Que Christopher Bell
33:39N'est pas né
33:39De la dernière pluie
33:40Même s'il est encore jeune
33:44Il sait comment défendre
33:46Sa position
33:47Même s'il est
33:48En infériorité
33:50Peut-être
33:50Ici en termes
33:51De truck
33:53S'il sent toujours
33:54Les conséquences
33:55De son accident
33:56Et Friessen
33:57Tantouille
33:58Entre très très large
33:59Dans le virage
33:59Derrière Bell
34:01Ensuite il plonge
34:04Mais les deux trajectoires
34:05Semblent équivalentes
34:06Alors que Bell
34:07Vous voyez
34:08Reste sur la trajectoire
34:09La plus haute possible
34:09Va mettre son truck
34:10En travers
34:11Assez tard dans le virage
34:12Pour le remettre
34:13Pile dans l'axe
34:14De la ligne droite
34:17Ah Friessen cette fois
34:19Qui a pris peut-être
34:20Un petit peu plus d'élan
34:21Qui plonge très à l'intérieur
34:25Avec Ryan Truex
34:27Dans la numéro 16
34:29Qui s'apprête
34:30A prendre un tour
34:32Un Truex
34:33Qui est pas à son l'aise
34:34Aujourd'hui
34:34Septième du championnat
34:36Mais
34:37Pas du tout à l'aise
34:38Sur la terre
34:39Du circuit d'Eldora
34:41Taïdillon
34:41On l'a un peu oublié
34:42Mais il est toujours
34:43Troisième 5 secondes
34:44De retard maintenant
34:44Sur les leaders
34:46On sent toute la différence
34:47Entre les habitués
34:48De la terre
34:49Et les autres
34:49Ça nous rappelle
34:50Cette époque
34:51Il y a 10-15 ans
34:53Quand on avait
34:56Seulement deux circuits routiers
34:57C'est toujours le cas
34:58Bien sûr
34:59Mais
34:59Que les circuits routiers
35:01Étaient un peu considérés
35:02Comme les wild cards
35:03De la saison
35:04Et que les pilotes
35:06Réguliers
35:06Des ovales
35:08Y allaient
35:09En se disant
35:09Bah tant pis
35:10Si je fais un mauvais résultat
35:11C'est un peu
35:12C'est un peu prévu
35:12Dans le calcul
35:13Aujourd'hui
35:13Ce n'est plus possible
35:14Aujourd'hui
35:15Toutes les courses comptent
35:16Et
35:17Bah ça va devenir aussi
35:18Le cas
35:19Pour la truck
35:20Et ces circuits
35:21De dirt track
35:22Le gros avantage
35:24De ces circuits
35:24Comme
35:25Les circuits routiers
35:27Où on voit
35:27Les roadringers
35:28C'est à dire
35:28Ces pigistes
35:29Spécialistes
35:30Des circuits routiers
35:31Des pilotes de GT
35:31Par exemple
35:32Qui viennent faire
35:33Une course ou deux
35:34Dans la saison
35:35Pour le prestige
35:37Et pour
35:39Gagner de l'argent
35:40Pour leur équipe
35:40Et voilà
35:40Aujourd'hui
35:41Sur la terre d'Eldora
35:43On voit aussi
35:44Ces pigistes
35:45Ces pilotes
35:46Qu'on voit très rarement
35:46En truck d'habitude
35:47Et qui sont des spécialistes
35:48De la terre
35:49Stuart Fruisson
35:50Est un excellent exemple
35:52Même s'il a d'autres départs
35:53A son actif en truck
35:55Rico au bout
35:56On a vu un petit peu plus tôt
35:57Alors que là
35:59Tidylon au ralenti
36:02Et
36:03Crevaison pour Tidylon
36:05A l'avant droit
36:05Et nouveau drapeau jaune
36:10Ce sera le huitième
36:12De cette course
36:15Le jaune qui était pourtant
36:17En position
36:18De bien figuré
36:19Mais malheureusement
36:20Une crevaison
36:32Et c'est reparti
36:33126ème tour
36:34Il reste
36:3525 tours
36:36Au programme
36:37Et Christopher Bell
36:38Au ralenti
36:39Christopher Bell
36:40Oh qui était si bien revenu
36:41Après son accident
36:42Qu'a complètement raté
36:43Son restart
36:44Est-il victime
36:45D'une crevaison
36:46Lui aussi
36:46Comme Tidylon
36:47Celui qui a provoqué
36:49Ce dernier drapeau jaune
36:51Oh et ça ouvre la voie
36:52Stuart Fruisson
36:53Jonathan Tornetia
36:54Grant & Finger
36:55En tête
36:56En tête
36:57Fruisson
36:58Qui s'était battu
37:00Bec et ongles
37:01Pour essayer de passer
37:02Christopher Bell
37:04Et là le travail
37:05Lui a été mâché
37:06Nouveau drapeau jaune
37:07Allez
37:07Neuvième
37:09Et c'est Ticarelli
37:10Une nouvelle fois
37:11Qu'on voit en travers
37:13Sur la piste
37:14Tout à l'heure
37:14Il avait été
37:16Poussé par Sheldon Creed
37:19Cette fois il est
37:20A nouveau arrêté
37:26Décidément
37:26Cette course d'Eldora
37:28Qui aurait été
37:29Très hachée
37:32Neuvième drapeau jaune
37:34Plusieurs carambolages
37:35Surtout en début de course
37:40En moins de 50 tours
37:41On avait déjà eu
37:424 drapeaux jaunes
37:43C'est à dire
37:43En moins du tiers
37:44De la course
37:46On en avait déjà 4
37:49Et vous voyez
37:51Les trucks
37:52Qui ont été accidentés
37:53Bobby Pierce
37:54Qui a été justement
37:54Appliqué
37:55Dans les
37:56Deux premiers incidents
37:58C'est une course d'Eldora
38:01Bobby Pierce
38:03Un pilote de late model
38:05Connu des
38:06Bull rings
38:07Des petits ovales
38:09Des cellules régionales
38:10De la NASCAR
38:10Et qui avait quand même
38:12Fini deuxième
38:13Ici en 2015
38:14Sur le circuit d'Eldora
38:15En truck
38:18Que s'est-il passé
38:19Pour Christopher Bell
38:20Qui était
38:22Bien remonté
38:23Bah oui
38:23J'ai l'impression
38:25Que
38:26Il y a effectivement
38:27Un pneu crevé
38:30Voilà
38:31Comme Ty Dillon
38:32Tout à l'heure
38:32Le avant droit crevé
38:34Pour Ty Dillon
38:42Malheureusement pour Christopher Bell
38:44Qui après son accident
38:46A été remonté
38:47Avaient fait
38:47Véritablement
38:48Le spectacle
38:49Avaient défendu le château
38:50Face à Christopher Friesen
38:51Pour la première place
38:53Alors qu'on voit ici
38:54La voiture de Casgrala
38:56Qui avait
38:59Percuté tout à l'heure
39:00Bah justement
39:02Christopher Bell
39:04Et Bell qui est coincé
39:05Là tant que les stands
39:06Ne sont pas ouverts
39:07Voilà ça y est
39:08La lumière des stands
39:09C'est allumé
39:10On peut entrer
39:11Et Christopher Bell
39:12A 21 tours de l'arrivée
39:14Cette fois j'ai l'impression
39:15Abandonne pour de bon
39:16Ses espoirs de victoire
39:21Quel dommage
39:22Quel dommage
39:22Alors qu'on voit ici
39:23Encore une fois
39:24Ces pneus
39:26Très découpés
39:28Pour la terre
39:30Les pneus qu'on voit
39:31Nul part ailleurs
39:32Évidemment
39:32Dans ce championnat de NASCAR
39:34Pour habituellement
39:36Sur de l'asphalte
39:37Du béton
39:38Du ciment
39:38Un peu tout ce que vous voulez
39:39Du moment que c'est
39:40Dur
39:41Que c'est noir ou gris
39:43Et là aujourd'hui
39:44C'est l'exception
39:45Dans cette saison
39:46De NASCAR Camping World
39:47Track Series
39:48Le circuit d'Eldora
39:50Propriété de Tony Stewart
39:51D'ailleurs
39:52Qui
39:54A des racines
39:55Dans la terre
39:56Lui aussi
39:56Un très grand amateur
39:58Un passionné
39:59De ses petites courses
40:00De midget
40:00Qui ont valu
40:01Plusieurs blessures
40:03Et qui ont été
40:04Dramatiques pour lui
40:05Ces dernières saisons
40:06Malheureusement
40:09Tony Stewart
40:10Qui a réalisé
40:12Ses rêves
40:12Non seulement
40:13En devenant champion
40:14De NASCAR
40:14Mais surtout
40:15En devenant propriétaire
40:16De ce circuit d'Eldora
40:20Qui apprécie toujours
40:22La course
40:23Quel que soit le niveau
40:24Stewart qui fait partie
40:25De ses pilotes
40:26Qui aime piloter
40:27Tout simplement
40:29Quelle que soit la voiture
40:30Quelle que soit la course
40:31Du moment qu'ils ont
40:31Un volant entre les mains
40:32Il s'amuse
40:35Et on va repartir
40:36Il va rester
40:3719 tours
40:38Au moment
40:38Le drapeau vert
40:40Va s'abaisser
40:40Stewart Friesen
40:41A l'extérieur
40:42Jonathan Tornemechek
40:43Qui rate son restart
40:44On l'a vu
40:45Patiner un petit peu
40:46A l'arrière
40:46Granted Finger
40:47Noura passion
40:48Profité
40:48C'est Matt Crafton
40:49Matt Crafton
40:50A l'extérieur
40:51Qui va en tirer
40:52Les bénéfices
40:53Et Matt Crafton
40:55A l'oura du muret
40:56Avec Austin Sidring
40:57Dans la 29 aussi
40:58Granted Finger
40:58Complètement dépassé
41:00Par le numéro 24
41:01De Justin Ailey
41:04Et j'ai l'impression
41:05Que Bowie Pierce
41:06Est bien revenu
41:07Dans la lutte
41:07Lui aussi
41:07Il est 6ème
41:09Après ses accidents
41:10Début de course
41:11Et la 24 en travers
41:12Contact avec
41:13Granted Finger
41:13Justin Ailey
41:15Percuté
41:15Noah Crafton
41:16A l'intérieur
41:17Qui apparemment
41:18S'en est sorti
41:19Passé entre les gouttes
41:20Ça ne change rien
41:21En tête
41:22Pour Stewart Friesen
41:23Toujours premier
41:24Avec Matt Crafton
41:26Non
41:26Matt Crafton
41:27Qui passe à l'extérieur
41:30Incroyable
41:30Ce que vient de faire
41:31Matt Crafton
41:31Il a surpris
41:32Stewart Friesen
41:33A la réaccélération
41:35Et il va réussir
41:37A se rabattre devant
41:38Peut-être
41:38Non
41:39Contre-attaque
41:40De Friesen
41:40A l'intérieur
41:42Qui garde de l'angle
41:43Qui garde de l'angle
41:46Mais qui perd de la vitesse
41:47Face à Crafton
41:49Incroyable
41:49Ce que vient de faire Crafton
41:50Il était bien placé
41:52En début
41:52Milieu de course
41:53Crafton
41:53On l'avait un petit peu oublié
41:55Mais après la crevaison
41:57De Tide Elon
41:57Après la crevaison
41:58De Christopher Bell
41:59C'est peut-être
42:00A son tour de briller
42:01Et il a pris l'avantage
42:02Sur Friesen
42:04Incroyable
42:04Friesen
42:05Qui n'avait sûrement pas
42:06Vu venir ça
42:07Alors que
42:08Jonathan Emetschek
42:09Et lui
42:11Se porte à la hauteur
42:12De la 52
42:13A son tour
42:14Incroyable
42:15Ce que vient de faire Crafton
42:16Alors qu'il n'en reste
42:17Que 15 tours
42:17Dans cette course
42:19Friesen a été battu
42:20C'est le moment
42:21De se reprendre
42:21C'est le moment
42:23De
42:26Ressortir le drapeau jaune
42:27Le 10ème de cette course
42:29On s'en sortira
42:30Décidément jamais
42:31Et devinez quoi
42:32C'est
42:32Reggie Carelli
42:34Qui est en travers
42:36Je crois qu'il peut faire
42:37Une marche arrière
42:38Rentrer dans l'infielde
42:39Reggie Carelli
42:39C'était pas son jour
42:41Malheureusement
42:42Le pilote
42:43De Jennifer
42:44Jacob
42:48Et regardez
42:49Cette statistique
42:50Ca fait 27 courses
42:52Que Matt Crafton
42:54N'a pas gagné
42:55La dernière fois
42:55C'était en
42:58Mai
42:58A Charlotte
43:01Matt Crafton
43:02Qui n'a pas de victoire
43:03Ici
43:05Oh
43:06A Eldora
43:06Qui n'a pas de victoire
43:07Sur la terre
43:08Et surtout
43:09Qui n'a pas de victoire
43:10Cette saison
43:12Champion de la truck
43:13Ils en auraient bien besoin
43:15Pour se refaire une santé
43:17Face à Johnny Sauter
43:18Christopher Bell
43:18Par exemple
43:21Et restart
43:23Restart
43:23Estiward Friesen
43:24Qui va peut-être
43:24Reprendre son bien
43:26Lui qui avait été
43:27Si performant
43:28Tout à l'heure
43:28A la laissier du drapeau vert
43:29Et bien non
43:30Non c'est Matt Crafton
43:31Une nouvelle fois
43:31Qui va prendre le meilleur
43:33Estiward Friesen
43:33Se fait encore surprendre
43:35Cette fois
43:35C'est par Austin Sindrick
43:37C'est par Chase Brisco
43:38Pardon
43:38Dans le numéro 29
43:43Friesen
43:43Qui se fait une nouvelle fois
43:44Dépasser
43:45Et Grant Enfinger
43:46Qui essaie de profiter
43:47De la porte ouverte
43:47A l'intérieur
43:48Bobby Pierce
43:49A l'extérieur dans la 63
43:50Qui prend le meilleur
43:51Sur John Hunter Lemechek
43:52John Hunter Lemechek
43:53Qui était très bien placé
43:54Qui se battait aussi
43:56Dans le top 2 top 3
43:57Tout à l'heure
43:58Et qui maintenant
44:00Se voit menacé
44:02Et encore un accident
44:03Derrière
44:03La 83
44:31C'est JJ Yelly
45:02Seinfinger
45:07Il est maintenant à la lutte
45:58Et Brisco qui est repassé
46:32De se débarrasser
47:03Il va se débarrasser de Brisco
47:32Il met un terme à une série
47:34Qui va sauver une très belle
47:35Qui va sauver une très belle 9ème place
47:35Malgré ses accidents
47:37Et sa crevaison
47:37Et Austin Sindrick
47:39Le voici le voilà
47:40En 10ème position
48:11Rafton
48:12Premier segment
48:13C'est ma faute
48:13J'ai donné une mauvaise information
48:15On était trop tight
48:16Trop sous-vireurs
48:17C'était un mauvais réglage
48:17De ma part
48:20Et je me suis dit
48:22Matt
48:23Tu dois changer ta trajectoire
48:24Pour gagner
48:27Et je suis passé
48:29De la trajectoire intérieure
48:30Vers l'extérieur
48:31Je suis allé coller au mur
48:37Il a fallu de l'entraînement
48:43Sur la terre
48:45Comment ça vous a aidé ?
48:46Ça m'a énormément aidé
48:49De m'entraîner
48:53Il a fallu que j'étudie
48:54Que j'étudie
48:55Je continue d'étudier
48:57Pour apprendre
48:58On m'a aidé aussi
49:03C'est vrai que
49:04Quand on vient sur la terre
49:05Pour la première fois
49:06Qu'on dit
49:06Il faut faire patiner
49:07Les roues
49:09On dit
49:09Wow
49:09Qu'est-ce que c'est que ça ?
49:13Matt Crafton
49:15Qui reçoit le trophée
49:16Une pelle en or
49:18Pour le coup
49:19C'est raccord
49:20Avec le circuit
49:22Avec la tradition
49:23De la NASCAR
49:24Au championnat
49:25C'est toujours
49:26Johnny Sauter
49:27En tête
49:27Mais il n'a plus que
49:287 points d'avance
49:28Sur Christopher Bell
49:30Jason Brisco
49:313ème
49:32Matt Crafton
49:334
49:33Grand Elfinger
49:345ème
49:35Et John Hunter
49:35Nemechek
49:366ème
49:37Que s'est-il passé
49:39Stewart ?
49:41Bah c'est ma faute
49:42Non c'est Christopher Bell
49:44Pardon
49:45Qui dit
49:46C'est ma faute
49:47J'ai fait une erreur
49:48Je suis parti en travers
49:50J'ai fait une erreur
49:51Mes gars
49:51On travaillait très dur
49:52Et
49:53J'avais un bon truck
49:57Je le sentais très bien
50:00Et malheureusement
50:01J'ai fait
50:01J'ai fait une erreur de calcul
50:03En entrant dans le virage
50:04Je suis parti en travers
50:11J'ai essayé de trouver de la vitesse
50:13Sur ce circuit
50:13Trouver la bonne trajectoire
50:15Et malheureusement
50:17J'ai perdu le contrôle
50:18Oh et Christopher Bell
50:19Qui est vraiment déçu
50:21Et c'est
50:22C'est le commentateur
50:23Notre confrère
50:25Qui le rassure
50:26Qu'il console
50:27Et voilà
50:28Stewart Fruston
50:29Deuxième de cette course
50:30Le pilote de l'équipe Halmar
50:34Et qui est déçu lui aussi
50:36On sent qu'il a du mal
50:37A comprendre
50:38Ce qui s'est passé
50:41Ah mon équipe
50:42A travaillé si dur que ça
50:47Je sais pas quoi vous dire
50:49Je suis pas venu ici
50:50Pour finir deuxième
50:54Bravo à Matt
50:56Je vois qu'il a
50:57Il a fait ses devoirs
50:59Il a appris ce qu'il fallait
51:00Il a choisi la bonne trajectoire
51:04On lit la déception
51:06Et on sent la déception
51:07Dans le ton de sa voix
51:08Alors que vous voyez
51:10Le classement des playoffs
51:12Qui se déroule
51:13Sous vos yeux
51:14Christopher Bell
51:14Trois victoires
51:15Un tournament check
51:15Deux victoires
51:16Sauter
51:17Krafton
51:17Grala
51:18Une victoire chacun
51:19Et derrière
51:19Les possibles qualifiés
51:21S'appellent
51:22Grant
51:22Enfinger
51:23Et Ben Rhodes
51:25C'était une course
51:26Exceptionnelle
51:27Sur le circuit
51:28D'Eldora Speedway
51:29On se retrouvera
51:31Le 29 juillet
51:33Pour la course de Pocono
51:34Et ce sera évidemment
51:35En résumé
51:36Sur Motorsport TV
51:38On se retrouvera
51:39Sur l'asphalte
51:40Merci beaucoup
51:41D'avoir suivi
51:42Cette course
51:42Avec nous
51:43Je vous dis
51:44A une prochaine
51:45Sur le triovale
51:46De Pocono
51:47Et en attendant
51:48Amusez-vous bien
51:49Reproduced
51:50Retransmitted
51:51Or used in any form
51:52Without the authorized
51:53Written consent
51:53Of NASCAR Broadcasting
51:55NASCAR would like
51:56To thank all of our fans
51:57For your support
51:57And we hope you enjoy
51:59Today's broadcast
51:59And we'll see you next time
Commentaires