Absolute Value of Romance (2026) Episode 1 Eng Sub
Yeo Eui Ju an ordinary high school student who is average in every way and tries to keep a low profile at school. But at night, she secretly becomes a writer, posting daring adults-only BL novels online. Despite her enthusiasm, her work barely gets any views. Though highly observant and empathetic, she has always been hopeless when it comes to real-life romance. However, her life as a writer takes an unexpected turn when four handsome new teachers arrive at her school.
As these four charming new teachers arrive at her school, they become her unexpected muses. Their presence turns both her everyday life and her writing upside down.
#koreandrama #romance #kdrama #eng #drama #bl #boyslove #miniseries
Yeo Eui Ju an ordinary high school student who is average in every way and tries to keep a low profile at school. But at night, she secretly becomes a writer, posting daring adults-only BL novels online. Despite her enthusiasm, her work barely gets any views. Though highly observant and empathetic, she has always been hopeless when it comes to real-life romance. However, her life as a writer takes an unexpected turn when four handsome new teachers arrive at her school.
As these four charming new teachers arrive at her school, they become her unexpected muses. Their presence turns both her everyday life and her writing upside down.
#koreandrama #romance #kdrama #eng #drama #bl #boyslove #miniseries
Category
😹
FunTranscript
00:12To be continued...
00:30I will be your first time
00:31But I will never forget
00:34Can I tell you about it?
00:38Do you think I would be my best
00:43I can tell you about it
00:44You'll have to go with me
00:45You can tell me about it
00:52With my favorite one
00:52When I was a friend
00:54When I was a friend of a young lady
00:55My friend of a young lady
00:57When I was a friend of a young lady
00:58I'm happy about her.
01:02This is a guy.
01:03He's a man who makes a lot of proud.
01:08He's a friend of the other.
01:19But I don't...
01:26I'm sorry.
01:27My eyes are over.
01:28I'm sorry.
01:32I'm sorry.
01:34Why?
01:36Why?
01:38Why?
01:39Why?
01:40Oh, how dare you say that?
01:41What?
01:41I can't believe you.
01:44I'm not a liar.
01:47I'm not a liar.
01:51I'm not a liar.
02:01I'm not a liar.
02:05She said there is a lie.
02:06What's your question?
02:07You said there is a lie.
02:12I'll tell you finally a lie.
02:15You'll want to learn more.
02:15Ah, I can't see a lot going on.
02:25Is that it?
02:29No!
02:32What?
02:33Jonathan?
02:34You're not ready to go.
02:34It's not a matter of hearing.
02:37Right.
02:38But what?
02:40I've been to the first time.
02:42I love it.
02:43I love it.
02:47And now,
02:48you're not ready to hang out.
02:50What are you doing?
02:51It's a season 2.
02:52It's still gonna happen.
02:56You're not even going to see anything.
02:59You're not going to see season 2.
02:59You're not going to see the show.
03:00Just like anybody else!
03:02I can't do enough.
03:05I don't know.
03:08Killed character, picture, pair structure, character
03:30,
03:30.
03:31.
03:32.
03:33.
03:33.
03:35.
03:37Do you want your second book?
03:38You're in my second book!
03:41I'm sorry!
03:43What was that I was trying to do?
03:45You know what does it mean?
03:49It's funny.
03:51It's funny.
03:53I'm not a funny book!
03:54It's not funny!
03:56The first book is published by the 1st.
03:58The First book is the second book.
04:01So, I'm sorry.
04:03I'm sorry.
04:04Why did you do so much for holding this back?
04:04No!
04:05No.
04:06No!
04:08No!
04:09No!
04:10No!
04:11No!
04:12No!
04:13No!
04:13No!
04:19Oh...
04:21Really, I'm so happy about it!
04:23I can't talk to you anymore.
04:25You can't say it.
04:30I'm so happy!
04:31Oh!
04:32Oh!
04:37I'm a writer.
04:44I'm a writer.
04:46I'm a writer.
04:47I'm a writer.
04:53My name is Imok.
04:59I'm a writer.
05:00I'm a writer.
05:05I'm a writer.
05:07It's my writer.
05:09I've just been to you now.
05:11I'll give you some water.
05:25I'm the only one I know about BL.
05:32I'm the only one I have.
05:32I'm the only one I have to do.
05:46I'm not going to use this.
05:49I'm not going to use this.
05:51I'm not going to use this.
06:14Are you sick?
06:16It's been a lot.
06:17Did you shower?
06:18It's a good smell.
06:20What did you buy?
06:24You're so tired.
06:27I'll keep it going.
06:31Get up.
06:33I'll give you a bite.
06:34It's not here.
06:36Then I'll go.
06:37Come back.
06:37Oh, my God!
06:40You're still here, right?
06:44Did you sleep yesterday?
06:47I didn't have to sleep for you.
06:50You're not here.
06:56I don't want to sleep today.
07:10You don't have to go...
07:11He was a girl who's the girl.
07:12She's a girl.
07:14Maybe I'll go over her.
07:15It's a girl.
07:16It's a girl?
07:18Yeah, she's a girl.
07:18I can't...
07:19But she's so cute and she's what I'm talking about.
07:22She's a girl.
07:23She's a girl.
07:25She's a girl.
07:27She's a girl.
07:30She's a girl.
07:35She was a girl in love with her.
07:37When he comes to the hotel, I got to go to the hotel and the hotel where the other hotel
07:39is.
07:40He passed away from the hotel, because he owns the hotel and the hotel.
07:50You can wait to go tomorrow.
07:54We'll come back.
07:56Where are you from?
07:58I won't stop.
08:00I won't stop.
08:02I said, I'm not going to eat this.
08:07I'll eat it.
08:08I'm not going to eat it.
08:08I'll eat it.
08:20I'll eat it.
08:22I'll eat it.
08:24I'll eat it.
08:26I have to go to the street.
08:26No, I'm going to go.
08:30I'll go home.
08:34Go home.
08:40I'm going to go home.
08:42Why do you not hear that?
08:43I'm going to go home.
08:45That's so cool.
08:48Hold on.
08:53I'll go.
08:56I'll go.
08:57Why?
08:59That's the man's job.
09:00Yeah, he's gone.
09:05It's not going to happen.
09:07I know that it's not going to happen.
09:11That's right.
09:12It's a lie.
09:12It's a lie.
09:13It's a lie.
09:13It's a lie.
09:14You're a lie.
09:16I love you, Mala.
09:21You're so smart.
09:23I'm fine, because I am going to come out.
09:25I am fine.
09:27You're fine.
09:27I'm fine.
09:28It's not far too.
09:31You're fine.
09:32You and you're fine.
09:33Get rid of it.
09:33I'm fine.
09:33You do, too, too.
09:35You're too bad.
09:37You're fine.
09:38But I'm not gonna have a good time, guys.
09:43I'll do it.
09:55Okay.
09:56It's a good time.
09:57Okay, let's go.
10:11Oh, good job.
10:14Did you see it?
10:18Yes?
10:19Did you see it?
10:20테스트를 보고 다 봤으니까 지워.
10:22아닌데요?
10:23벌레 묻은 것 같아서 본 거예요.
10:29저, 누구 몰래 찍고 그럴 정도로 개념 없는 사람 아니거든요?
10:33사과하고 지우면 넘어갈 거니까 판단 잘해.
10:35I don't know what the fuck is.
10:37I don't know.
10:40Why?
10:46We're gonna take a look at it.
10:49Why?
10:50Why?
10:53Why?
10:581.
10:59That's Tiburain, Kevin Conor.
10:59댓글거리요?
11:01그래요, 댓글!
11:03달리면 좋겠죠?
11:04마��스면 좋겠죠?
11:06마지막 허를 막장으로 끝내도
11:08앞으로는 안 돌리는데, 대칸의 내부풀인 게
11:11얼마나 스 shots는 하고 슬픈일인지는
11:24I'm not sure.
11:25I've seen it here.
11:26There's a lot of people.
11:28I'll see you later.
11:29What? Why?
11:31Why are you?
11:32I'm not sure.
11:32I'm not sure.
11:33I'm not sure.
11:33I'm not sure.
11:47I'm not sure.
11:54What?
11:54You're so sorry.
11:55What?
11:55I'm not sure.
11:58It's up.
12:06I'm not sure.
12:08Okay.
12:09I forgot to pass that one.
12:09I'm sorry.
12:12Yes, sir.
12:18We didn't know she was going to wear a mask.
12:24She didn't know.
12:25She was scanning us in a waiting day.
12:28Look, he's done.
12:33I'll go.
12:34I'll go.
12:37You're not going to go.
12:40I'm going to go.
12:42I'm going to go.
12:56I'll go.
12:58천천히 가봐.
13:21I'll go.
13:34I'll go.
13:37의지야!
13:39야, 의지!
13:41내 베프 최고야.
13:43미술 특기생.
13:45초 6대부터 지금까지
13:46연애를 쉬어본 적이었다.
13:50살이 안 찐 것 같아.
13:52먹고 자고 먹고 자고 했지만.
13:56헐, 왜 그래?
13:58우리 동네 새로 이사 온 사람인데
14:00자꾸 내가 자기를 찍었다면서
14:02폰을 보여달라는 거야.
14:03내가 안 보여주려고 하다가.
14:06그걸 그냥 냅뒀어?
14:08수리 받아 냈어야지.
14:09아니면 연락처 받아서
14:10끝까지 물고 늘어지던가.
14:11아니야.
14:13엮이기 싫어.
14:14성격 되게 안 좋아 보여.
14:19왜?
14:20누군데?
14:21구남이.
14:23너 또 헤어졌어?
14:24너네 미술학원에서 제일 잘생긴 오빠라매.
14:29난 언제쯤 내 끝사랑을 만날 수 있을까?
14:33좋겠다.
14:35난 아직 첫사랑도 없는데.
14:38내 소설이 재미없는 건 내가 뭣소리라 그런 걸까?
14:44글쎄.
14:46연애가 도움이 되긴 하겠지만.
14:49사실 하면 할수록 환상이 다 깨진달까.
14:52오히려 너 같은 경우가 연애에 대한 로망이 아직 남아있어서 더 잘 쓸 수 있을 것 같은데.
14:57그래?
14:59응.
15:00왜?
15:00작품 잘 안 돼가?
15:02완결친다며.
15:03아니, 뭐.
15:04한 얘기는 했지.
15:07대체 언제 보여줄 건데.
15:10제목도 안 알려줘.
15:11필명도 안 알려줘.
15:12너무한 거 아니냐고.
15:15말했잖아.
15:16무덤까지 비밀이라고.
15:19대박 나면?
15:21초대박 나도 비밀로 할 거야?
15:23초대박?
15:25아, 그럼 너한테 재벌 좀 하라지.
15:29아, 진짜 그렇게 됐으면 좋겠다.
15:31초대박.
15:36고향!
15:37의지야!
15:38뭐야?
15:39뭔데?
15:43야, 고향.
15:45진짜 온다 온다 하더니 드디어 왔네.
15:49야, 새로운 대로 다 남자인데 그것도 그냥 남자가 아니야.
15:52어?
15:53아직은 이렇게 꿈미나 꿈미나.
15:55아, 미쳤마.
15:56나 진짜.
15:56봐봐.
15:57와크 오지고요.
15:59피지컬 지리고요.
16:00나 진짜 미친다, 미쳐.
16:02아니, 내 인생에 이렇게 교무실 들어가고 싶었던 적이 없었는데.
16:05아, 진짜.
16:07지금 영희가 출입금지라고 문장 갔어.
16:10아니, 새로운 선생님들 소개하는데 왜 학생들이 못 보게 하냐고.
16:14맞아, 맞아.
16:16체육 정기전.
16:18국대 어때?
16:19우리나라에서 최초로 올림픽에서 무지 4등.
16:24아이씨.
16:25문 개좋아.
16:27아이씨.
16:28노 4중.
16:294중 언어 구사자.
16:311어랑 1학년 영화 걸어치는데.
16:35외국어 완전 중복의 비밀로 추디에서 강의도 했었고.
16:39제발 좀 눈의 아들이란 소문이 있어.
16:41오래 살기 잘했다.
16:49어.
16:50국어 윤동주.
16:522020년 문화창단에서 그거 발표한 시간.
16:56나의 어머니라던가.
16:59찾았다.
17:02내 끝사랑.
17:06잠깐만.
17:09저 사람이 국어라고?
17:11그럼 설마.
17:14설마.
17:16하우수 수학 선생님.
17:20자, 대학 시절에 우수한 연구업 쪽으로 아이빌리.
17:26여러 곳에서 모셔가려고 했지만.
17:31이곳으로 오셨다고 합니다.
17:34어색.
17:36그게 이사 같애?
17:39맨사 회원이시래요?
17:41아, 네.
17:43저런 분이 싫은냐.
17:44한마디로 말해서, 수, 사, 천, 제.
18:06Oh, my God.
18:48나 나름 보좌같아.
18:50이제 하이든이 시대도 가면 해.
18:53야, 이따 갔다 붙여. 하이든은 그냥 귀여우니까 봐준 거지.
18:58내 얘기 중이었어? 아침부터?
19:06아니거든요.
19:08뭐야, 차가워. 나 지금 상처받았어, 지금?
19:11그간 임시 담임 선생님 맡아주시느라 고생하셨습니다.
19:15고생하셨습니다.
19:22안녕하세요.
19:24안녕하세요.
19:24어머, 안녕히 못해.
19:25아니, 애들이 뭘 잘못 먹었나 단체고?
19:38나 오늘부터 365일 풀맥 간다.
19:42누구 찍으셨는데요?
19:44경주 씨라고요. 제 남편이고요.
19:49한 명 치대란 무슨 까 가야 되니?
19:51야, 근데 국어는 얌전하였을 때에서 하는 것 같은데?
19:56나, 나 이렇습니다.
19:58어? 하던 거 해, 하던 거.
20:03넌 누구 할 거야?
20:04뭐가?
20:05최애.
20:05누구로 할 거냐고? 겹치면 안 되잖아.
20:07됐어. 최애는 무슨 최애야.
20:10근데 그거 네 스타일 아니잖아.
20:13바꼈어.
20:15자, 잠깐만.
20:18방금 나 소름.
20:19왜, 왜, 왜?
20:20야, 그럼 몇 중에 그 한 명이 우리만 다 아님이라는 거잖아?
20:29시끄러워.
20:38조용히 좀 하지.
20:41아직 수업 시작 안 했잖아.
20:43적어도 남한테 피해는 주지 말자.
20:49교실이 무슨 지 거야?
20:52너 지금 남떠러지지?
20:59야, 어디나?
21:18언니가 사 이거야.
21:28That's what I wanted to do.
21:42You're not alone.
21:42Did you get a job?
21:44I don't want to get to work in this.
21:47I don't want to get the job.
21:49I don't want to get it.
21:49He's a bad guy, though.
21:49It's not a bad guy, though.
21:51You're tired?
21:52I'm so excited to take you.
21:53I'll take you back.
21:54I'll take you back.
21:55I'll take you back.
22:02Go back.
22:16You're a tyler.
22:18You're a tyler.
22:20I've got you.
22:22I can't.
22:23I'm a tyler.
22:26You need to be a tyler.
22:27I mean, it's like a tyler.
22:30You're a tyler.
22:30Get out!
22:31Yeah, I mean, he does not minding me today.
22:32Oh, he must dance.
22:34I'll be like that.
22:36I can't do this anymore.
22:37Even if I can improve him now...
22:41No, he'll be so busy.
22:41He will be OK.
22:42You can do this again.
22:42He'll wait for you.
22:51Don't say he'll be here for you.
22:57I'll jump back into your face.
22:58Don't say he'll do that.
22:58I'll do that again.
22:59Don't say he'll be too bad at me.
23:00Don't say he'll come back with me.
23:00Of course.
23:01It's not true.
23:01You're aware of it.
23:03That's right.
23:09You know?
23:09You're working together and it's not just a human.
23:14It's not just a human.
23:15No, no, no.
23:21Don't worry about it.
23:23Don't worry about it.
23:25Don't worry about it.
23:25You're lying.
23:28I'm not lying.
23:29And I'll do that.
23:29I'll do it again.
23:39What do you know about your own love?
23:41How many years have you ever been to?
23:47I'm first snow.
23:49First snow.
23:50First snow.
23:51Ah, he's my person.
23:55He told me when you were aware of it.
23:57My husband couldn't get to notice.
24:02Then he had a romantic-long-long-long-long-long-long-long-long-long-long day,
24:06where did you meet the first snow-thooks?
24:09Well, I knew it was funny.
24:10It was just a lunch.
24:13He had a new home that you found on the first one.
24:14But you all know how to come out.
24:18You're in date now.
24:19You've been waiting for a moment.
24:20When you came out of a minute, I'm not going to find you the first time.
24:22You're going to find something like that...
24:24I think they're not going to find the same time.
24:28Just get it.
24:30I know he's not a guy.
24:31You're not a guy.
24:32I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:39Okay, so I can't wait.
24:40From here.
24:43I'm not a guy.
24:44You're looking for another one.
24:46You're looking for an asshole.
24:48I'm looking for another one.
24:48You're looking for another one.
24:49I'm not even out.
24:52That's right.
24:55I just want to stay here.
24:56I don't want to stay here.
24:59I don't want to stay here.
25:00It's just a joke.
25:02It's a joke.
25:05You have to go back to the park.
25:08You have to go back to the park.
25:12Why?
25:52I don't know.
26:10I'll see you next time.
26:41I'll see you next time.
27:28I'll see you next time.
27:57Bye-bye.
28:27Bye-bye.
28:57Bye-bye.
29:00Bye-bye.
Comments