- 13 hours ago
مسلسل Abyss مترجم - Episode 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:05Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:17Transcription by CastingWords
00:02:17Transcription by CastingWords
00:02:22Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:49Oh, I don't want to.
00:03:00I'll just...
00:03:04I'll do it!
00:03:16Oh, I'll do it!
00:03:18Oh, I'll do it!
00:03:19Oh, I'll do it!
00:03:19Oh, I'll do it!
00:03:49Oh, I'll do it!
00:04:09What do you want to call me?
00:04:14I'll do it!
00:04:16Oh, what you're doing?
00:04:18Oh, my wife!
00:04:21What?
00:04:21Oh, there's no promises.
00:04:24What?
00:04:25Yeah, and I'll get him out.
00:04:26I'll get him out.
00:04:32Oh…
00:04:33Oh, what's going on!
00:04:33Oh!
00:04:34Ah!
00:04:37Oh!
00:04:37Oh, he's out.
00:04:38Oh, he's out.
00:04:39I have no question.
00:04:42I'm sorry.
00:04:43I'm sorry.
00:04:45I'm sorry.
00:04:46I have no question.
00:04:48I'm sorry.
00:04:52You don't have to take care of your husband.
00:04:56I'm sorry.
00:05:02This is my fault.
00:05:05If you don't talk to me, I'm going to stop you.
00:05:06If you don't talk to me, I'm going to stop you.
00:05:13What are you doing?
00:05:14I'm sorry.
00:05:14I'm sorry.
00:05:16I'm sorry.
00:05:25What?
00:05:36What are you doing?
00:05:37Yes.
00:05:38Yes.
00:05:39Yes.
00:05:43What are you doing?
00:06:03What's your name?
00:06:03Life and life are just heaven's meaning.
00:06:07I also thought that it was true.
00:06:18We were dead before we died.
00:06:20We were dead before we died.
00:06:22We were dead before we died.
00:06:34We were dead before we died.
00:06:37Harder is dead before we died.
00:06:37We're dead.
00:06:38I don't know.
00:07:20I don't know.
00:08:00I don't know.
00:08:06I don't know.
00:08:40I don't know.
00:08:45I don't know.
00:09:15I don't know.
00:09:18I don't know.
00:09:58I don't know.
00:09:58I don't know.
00:09:59I don't know.
00:09:59I don't know.
00:09:59I don't know.
00:10:08I don't know.
00:10:27I don't know.
00:10:30I don't know.
00:10:31I don't know.
00:11:01I don't know.
00:11:02I don't know.
00:11:09I don't know.
00:11:10I don't know.
00:11:27I don't know.
00:11:28I don't know.
00:11:30I don't know.
00:11:31I don't know.
00:11:31I don't know.
00:11:37I don't know.
00:11:38I don't know.
00:11:43I don't know.
00:11:44I don't know.
00:11:53I don't know.
00:11:55I don't know.
00:12:05I don't know.
00:12:06I don't know.
00:12:10I don't know.
00:12:12I don't know.
00:12:15perlu 여ęt 있어?
00:12:15걔 완전 내 스타일이랑은 거리가 멀어도 너무 멀잖아.
00:12:18거리가 그렇게 먼데 20년이 넘게 붙여둬?
00:12:21어장관리를 해도 너무 오래하셨네.
00:12:23야!
00:12:24어장관리!
00:12:26내가 제일 극혐하는 게 그거야, 어장관리.
00:12:29그리고 그게 내가 붙여둔 거냐?
00:12:31쥐가 붙어있었던 거지.
00:12:33그래.
00:12:34차라리 그렇게 발끈하는 게 낫다.
00:12:36축 처져있는 것 보다.
00:12:37축 처진 적 없어.
00:12:39발끈한 적 더 없고.
00:12:41그래.
00:12:41그렇다고 시작.
00:12:42Oh, really?
00:12:45Why?
00:12:46Okay.
00:12:48Okay.
00:12:51Wow.
00:13:14Oh.
00:13:22Ah, it's too late.
00:13:27Ah, you're not too late.
00:13:29Ah, you're not too late.
00:13:43Oh.
00:13:44Ah, you're not too late.
00:13:52Ah.
00:14:05Oh.
00:14:07Oh, oh.
00:14:08Oh, oh.
00:14:15I'm so scared.
00:14:18I'm so scared.
00:14:18I'm so scared.
00:14:19You said you were going to be on the plane?
00:14:21You didn't change anything?
00:14:28You didn't change anything?
00:14:29What happened when he came to the plane?
00:14:31To get out of the plane, he was going to be wrong.
00:14:33He was going to be wrong.
00:14:38He was going to be wrong.
00:14:39I don't know what the hell is going on.
00:14:40I think I should have been a better job.
00:14:51I'm gonna get a job.
00:14:52I'm gonna get to work with you.
00:14:55I don't know.
00:14:56I don't know.
00:14:57I don't know.
00:15:01I don't know.
00:15:07I don't know.
00:15:12You're so smart.
00:15:16I'm going to act like this.
00:15:18Are you dating someone?
00:15:22But...
00:15:23I'm going to die before.
00:15:25I'm going to be so smart.
00:15:28I can't believe it.
00:15:41I can't believe it.
00:15:44I can't believe it.
00:15:46I can't believe it.
00:15:53Who?
00:15:55Are you ready?
00:15:57Are you ready?
00:15:59That's...
00:16:00That's...
00:16:01That's...
00:16:02That's...
00:16:03You, too...
00:16:04You...
00:16:05I don't know...
00:16:05I don't know what it's, already?
00:16:07No country's not!
00:16:12You gotta lose your funk anyway!
00:16:19Forget 성공,viet!
00:16:21You can negotiate a career.
00:16:21I want to explain,
00:16:22we need to keep studying and stay in place,
00:16:26Let's have some weekends ago.
00:16:26We don't understand what's happening.
00:16:27Though is mean,
00:16:28we couldn't stop doing well.
00:16:30You're saying that you are born again?
00:16:31Um.
00:16:33Um.
00:16:35Um.
00:16:37Then you're born again?
00:16:39Yeah.
00:16:41Um.
00:17:00is this your own ability to live in your own.
00:17:04But...
00:17:07It's not that humans have their own different feelings.
00:17:12But why are they so well?
00:17:15That's why I just look at that.
00:17:17It's not that it's just that we're just like human beings.
00:17:19That's it, we're just like human beings.
00:17:21We're just like human beings, we're just like human beings,
00:17:22like we're just like human beings,
00:17:24it's like that's what we're doing.
00:17:25I'm gonna get the wrong thing, it's like the Giuliani.
00:17:29While he comes to thedown, he's gonna go out and do it.
00:17:34When he comes to the corners of a secundum,
00:17:34he's checking himself.
00:17:36Let's go.
00:17:37When he comes to the right place, look!
00:17:41And he's done for himself.
00:17:43You're not coming.
00:17:47You get the same thing?
00:17:49Yes.
00:17:51You know what I mean, I just gave you a right time.
00:17:54I did it again.
00:17:55You have a dragon ball.
00:17:57It's not a giant ball.
00:17:58That's not a giant ball.
00:18:00It's not a giant ball.
00:18:01It's not a giant ball.
00:18:02A giant ball.
00:18:02It's a giant ball.
00:18:04What do you think about this guy being at the end of the day?
00:18:06That's right.
00:18:07No, it's not true.
00:18:18It's just my heart.
00:18:21It's just my heart.
00:18:23It's...
00:18:27...and it's not true.
00:18:28It's true.
00:18:30You can't keep it at the end.
00:18:33It's all about you.
00:18:35Yeah, you're the owner of the office of the house, so you'll stay alive.
00:18:44Oh?
00:18:46The first time you've been gone.
00:18:50You're going to go.
00:18:51Yeah.
00:18:54You're going to kill me.
00:18:58You're going to kill me.
00:19:00You're going to kill me.
00:19:02You're going to kill me.
00:19:03I don't know if I was a guy that wasn't enough, but I couldn't do it.
00:19:05I'm not going to go.
00:19:08But this is what you're going to do.
00:19:13You're going to go.
00:19:18I'm going to go.
00:19:25You're going to go.
00:19:29I'm going to go.
00:19:30You're going to go.
00:19:31You feel that you don't have a mind-blowing, what's wrong?
00:19:34You didn't know how much you had your phone, and you don't have to.
00:19:38I didn't know I knew what happened, but...
00:19:41You know?
00:19:42Yes.
00:19:44Are you okay?
00:19:46Is it that a man who will run it before?
00:19:47Is it a man who will run it before?
00:19:50Oh, I don't need to do the window.
00:19:51I want to...
00:19:55Can I get it?
00:19:56No..
00:20:01Mother, I was so lazy to be a kid.
00:20:08Who?
00:20:14That's a.
00:20:17You're over.
00:20:18I've been getting this at the same time.
00:20:19I wasn't a kid going to go to school.
00:20:23I was still at the same time.
00:20:25I'd like to be a Korean guy.
00:20:30I was in the school.
00:20:32I went to work there.
00:20:34I'm so close to him.
00:20:36So, you're from the K-pop.
00:20:38You're from the K-pop.
00:20:39Yes, I'm from the K-pop.
00:20:44I've been a lot of hearing.
00:20:46I've been a lot of hearing.
00:20:47I've been a lot of hearing from my mom.
00:20:48I've been a lot of hearing from my mom.
00:20:54Okay.
00:20:55You've been talking about your own story, you have been talking about it.
00:20:57Then you have your own story.
00:21:01Then, your hair is where is it?
00:21:05She is where is she?
00:21:15It is so good to know.
00:21:16I was just going to go out and do something.
00:21:18I got your hand phone.
00:21:20Here I go.
00:21:21There you go.
00:21:22I'll take my handphone to go.
00:21:27Oh, you're still going to be a product.
00:21:30You can't get a product.
00:21:32You can't get a product.
00:21:34You can't get a product.
00:21:35You can't get a product.
00:21:38You can't get a product.
00:21:41You can't get a product.
00:21:45I'm just going to tell you what I'm saying.
00:21:47Does he have a product?
00:21:49You don't need your product.
00:21:51You don't need your product.
00:21:52You're at a time.
00:21:58You don't need a product.
00:21:59You're at the time then,
00:22:01you're at a time then.
00:22:03You can't get a product.
00:22:07You have to get a product.
00:22:10Please, go ahead.
00:22:11I'm going to go to the hospital.
00:22:12So I have to go to the hospital.
00:22:14I'll go ahead and go.
00:22:18Your partner is going to go to the hospital.
00:22:21You can't do it.
00:22:22I'll just go.
00:22:22Go ahead.
00:22:24Go ahead.
00:22:55How was it?
00:22:56What happened?
00:22:57The phone was completely removed.
00:22:59It was a little bit more than a phone.
00:23:01It was a little bit more than a phone, and it was a little bit more.
00:23:04What do you have to keep putting on it?
00:23:07You're not alone, please.
00:23:08I don't care.
00:23:09You're not alone.
00:23:12You're not alone.
00:23:14You're not alone.
00:23:14You're not alone.
00:23:16You're alone.
00:23:17What?
00:23:18It's so sad.
00:23:22What do you think about our house?
00:24:08I don't know what to do with him.
00:24:11Why are you at this time?
00:24:12Oh, you're right here.
00:24:14You just heard that he is a really bad guy.
00:24:19How do you know?
00:24:21I hope he's not a good guy.
00:24:24And he's a bit different between the people.
00:24:27And he's got a good guy.
00:24:28Oh yeah, he's a good guy.
00:24:33It's a good guy?
00:24:38He's not a good guy.
00:24:38What is your game?
00:24:41It's like that.
00:24:44You're still in the week, my wife had to take the score.
00:24:48If you were to go after it, then you'd have to take the score?
00:24:50Ah, I don't think it's better.
00:24:52It's fine.
00:24:53You know, Sergei's first looking at me.
00:24:55I mean, I've been pretty well.
00:25:02It's not what I saw.
00:25:05Who?
00:25:06Who?
00:25:07Ah, my friend, I'm not.
00:25:11I am.
00:25:12You're not a guy.
00:25:15Why?
00:25:15You're not a guy who's here, you're not.
00:25:16Why are you so much?
00:25:19You're not a guy who has a job to do it.
00:25:22Yes?
00:25:25I'm right.
00:25:27I'll go down.
00:25:30Why not?
00:25:31No, I'm not a guy.
00:25:32The old man was a punk.
00:25:33He had a black box on the side.
00:25:37He was a black box on his own.
00:25:39He was a cool guy!
00:25:42I think he was gone.
00:25:43I've got to go well.
00:25:46He was a hard worker.
00:25:53My son, my father's brother.
00:25:59He was a king of the city.
00:26:02He was in the area of the city.
00:26:04He was a king of the state.
00:26:04He was in the area of the city.
00:26:09So, it was a lot of time to leave.
00:26:11But that's right.
00:26:12If we were to see a guy, what is different?
00:26:14That's not what we want to do.
00:26:16We want to see a guy who wants us.
00:26:17We want to see a guy who wants us.
00:26:18That's why I want to see a guy.
00:26:20I didn't know that I was going to get rid of it.
00:26:21If I had to get rid of it, I'd have to get rid of it.
00:26:25Well, that's a good thing.
00:26:27I'll be able to get rid of it.
00:26:35Yes, I'm sorry.
00:26:39I'm going to get rid of it.
00:26:41And I just talked about the same thing.
00:26:45If you have a patient with the patient?
00:26:47If you do what, you like to do the same thing, you can do it.
00:26:51You know what to do?
00:26:56Do it.
00:26:58I don't want to.
00:27:00Is there anything you do or do anything?
00:27:05No, it's okay.
00:27:06Unless you do it.
00:27:06You're a little in case of his class.
00:27:06You're a little lazy to get out of his stuff?
00:27:08I don't want to take it out of your area.
00:27:10What do you want to do with you?
00:27:12Just working on your own way?
00:27:14Do you want to do something?
00:27:15There's a lot to do?
00:27:15I'm getting me.
00:27:16What's your father?
00:27:18It's a signature.
00:27:20It's a signature?
00:27:22Is there any other person you've ever been there?
00:27:26Well, he's a good man.
00:27:31Anyway, I'll be able to see you next time.
00:27:37I'll be able to see you next time.
00:28:09Oh, God.
00:28:32차가 뻔히 여기 있는데 검찰청 아니라고?
00:28:40뭐야, 또?
00:28:41잠깐 만나. 휘진이가 연락이 계속 안 돼서 그래.
00:28:44네 여친 문제에 나 끼우지 말랬지?
00:28:46나도 끼우기 싫은데 네가 주선자잖아.
00:28:48네가 소개시켜준 거 아니야, 휘진이.
00:28:51내가 휘진이 지인이라고는 아는 사람이 너밖에 없는데.
00:28:54나도 후회 중이야, 그래서.
00:28:56어? 네가 이렇게 시덧대도 없이
00:28:57연애 문제로 나한테 전할 줄 알았으면
00:29:00나 너 소개 안 시켜줬다?
00:29:02기다릴게. 나 지금 검찰청 앞이야.
00:29:05아, 나 검찰청 아니라니까.
00:29:06아, 바빠. 한가하게 네 연애사 들어줄 여유 없다고.
00:29:12야, 일단 끊어봐.
00:29:15세연아, 그냥 끊지마.
00:29:22What the hell are you doing here?
00:29:26What the hell are you doing here?
00:29:26What the hell are you doing here?
00:29:28What?
00:29:28What the hell are you doing here?
00:29:41Oh, what the hell are you doing here?
00:29:52Oh, how are you doing here?
00:29:54Oh, I'm sorry.
00:29:57Why are you so happy?
00:29:58Why are you so happy?
00:30:05Look at this!
00:30:11Everybody!
00:30:12What are you doing?
00:30:12I'm so happy!
00:30:14What are you doing?
00:30:14I'm so happy!
00:30:15I'm so happy!
00:30:20I'm so happy!
00:30:32Excuse me.
00:30:34What are you talking about?
00:30:35I'm being a owner.
00:30:37I'm doing a lot of work.
00:30:39I'll give you a couple years ahead.
00:30:40What are you talking about?
00:30:42I'll give you a piece of paper.
00:30:43I don't need to make a whole deal.
00:30:43That's my subject, I don't need a piece of paper.
00:30:46You don't need anything.
00:30:48You're not a piece of paper!
00:30:49How are you?
00:31:01I'll give you a chance.
00:31:03Oh...
00:31:04Oh...
00:31:05Oh, oh...
00:31:07Oh...
00:31:07It's not a real thing to hit me.
00:31:13Oh...
00:31:15Oh, you...
00:31:17Oh, no, no.
00:31:17I'm talking about this.
00:31:21I've done this, you know?
00:31:23Okay.
00:31:26What...
00:31:26Are they?
00:31:28Yes, what?
00:31:30I mean, this is how much it is.
00:31:38What is...
00:31:39I don't know what it's going to be like.
00:31:39What is it?
00:31:42Why are you holding it all?
00:31:43I'm here to get that.
00:31:44He's been there tiene and there's shearing for timing.
00:31:52Why, why, why, why, why, why, why...
00:31:54Except I ...
00:31:56And regret like, you're a slow Neon Lee why, it's hard to work.
00:32:02My opinion is a little like, you're broken to us don't you
00:32:12The shirt is tied to me.
00:32:14You can't get any shoes on me.
00:32:16If you're not tied to me,
00:32:18you can't put it in your shoes.
00:32:20I only want to wear a shirt.
00:32:21I'll wear a shirt if you're just a little.
00:32:24Can you get a shirt?
00:32:25If you're looking to see someone who's done,
00:32:27you're so happy.
00:32:27You're doing a good job.
00:32:31I'm here to go.
00:32:32I can't wait to wear your clothes.
00:32:37I'm here to go.
00:32:38Who are you?
00:32:40You're a new man?
00:32:42No, I'm a man.
00:32:44A man?
00:33:08You're a new man.
00:33:11You're a new man.
00:33:21You're a new man.
00:33:22저기요.
00:33:23희진아!
00:33:25뭐고?
00:33:27아, 죄송합니다. 사람을 잘못 봤네요. 죄송합니다.
00:33:30뭐고 진짜?
00:33:44네, 원장님. 저 지금 막 들어왔어요.
00:33:55혹시 오수진 씨 되세요?
00:34:08아, 죄송합니다. 제가 사람을 좀 찾고 있는데요.
00:34:11그 이름이...
00:34:12사람을 찾습니다.
00:34:14장희진.
00:34:1528세 여성 장희진 씨는
00:34:18방송을 듣는 즉시 여객 터미널 1층
00:34:20FL 앞 안내제식으로...
00:34:24대단하다 정말.
00:34:26대통령 표창장에 대체 몇 개야?
00:34:45여기도 마지막 매듭만 반대방향이네.
00:34:50쪽잠자다 수술방 굴려가고
00:34:52주 80시간 넘게 환자를 봐도
00:34:54골든타임 넣쳐서 못 살리는 환자들 수도 없습니다.
00:34:58일이 닳도록 말하면 뭐합니까?
00:35:00응급진리 시스템은 전혀 나아지질 않는데.
00:35:04아무튼 결론은
00:35:06인터뷰 안 합니다.
00:35:07그 시간에 환자 하나 더 살리겠습니다.
00:35:10이만 끊습니다.
00:35:12어, 죄송합니다.
00:35:14바쁘신 분들 기다리게 해서.
00:35:16아, 아닙니다. 저희야말로.
00:35:18시간 내주셔서 감사합니다.
00:35:20성사님, 지난번에...
00:35:21네, 작년 겨울쯤 됐었죠.
00:35:23안녕하셨어요?
00:35:24네.
00:35:26근데 두 분, 오늘은 무슨 일로?
00:35:28그제 이곳으로 긴급 이송됐던 사망자 관련해서
00:35:31몇 가지 질문 드릴 게 있어서요.
00:35:33네.
00:35:34혹시 기억나시는지?
00:35:41네.
00:35:42아, 네.
00:35:45근데 저희 병원으로 이송되어는 중에 사망에서
00:35:47최강을 처치할 게 없었습니다.
00:35:50그 사망 판정 후
00:35:51바로 병원 부검이가
00:35:52인계받은 걸로 알고 있는데.
00:35:54제가 궁금한 건 선생님의 처치가 아니라
00:35:57여기 이 수처자국이요.
00:36:04선생님!
00:36:04진동병원에서 전원된 환자 도착했습니다.
00:36:07알았어요.
00:36:10이거 어쩌죠?
00:36:10네.
00:36:13네.
00:36:13얼른 가보셔야죠.
00:36:14죄송합니다.
00:36:16자.
00:36:21훌륭한 의사시긴 한데 훌륭한 창고에는 못 되네.
00:36:25나도 몇 번이나 헛걸음하고 한두 번 겨우 봤어.
00:36:2824시간 바쁘신 분이니까 보다시피.
00:36:31그러게.
00:36:33가자.
00:36:34내가 오늘 우리 고검 좋아하는 쏘맥 한 잔 살게.
00:36:38오.
00:36:40양주파에 소금이 웬일?
00:36:42야, 그럼 쏘는 김에
00:36:43안주 내 취향으로 먹자.
00:36:45제껌 막창 곱창.
00:36:47뭐 먹을까?
00:37:01장희진이란 이름을 가진 고객님은
00:37:03탑승 확인이 안 되십니다.
00:37:06죄송합니다, 고객님.
00:37:08오늘 탑승자 명단은 없는 걸로 확인되십니다.
00:37:11장희진이 난데 누가 찾아요?
00:37:56장희진이 난데 결혼하겠다고요?
00:38:01저는 공짜 이렇게
00:38:05Let's go!
00:38:07Taxi!
00:38:08Are you okay?
00:38:09I've been in your village last year.
00:38:12I'm going to bring you to me.
00:38:14That's right.
00:38:15That was a problem.
00:38:18That's right.
00:38:19You're right.
00:38:20You're right.
00:38:23I'm right.
00:38:24I don't know what to do.
00:38:36I'm sorry.
00:38:38I can't help.
00:38:40So I promise him.
00:38:43No, I've got a job.
00:38:50Wait, I'm sorry.
00:38:52I can't help you.
00:38:53I can't help you.
00:38:55Wait, I'll let the other side.
00:38:56I can't help you, then.
00:38:57I can't help you, then.
00:38:59No.
00:39:01I can't help you.
00:39:02Are you okay?
00:39:03Come on, let's go.
00:39:03Be careful, send me.
00:39:04We'll see you next time.
00:39:07Thank you!
00:39:31Hi!
00:39:32How are you?
00:39:33Hey, how are you?
00:39:34Why are you...?
00:39:35You're a genius.
00:39:36Why are you like me?
00:39:40You're a liar.
00:39:41Hell, you're a liar.
00:39:43I'm not gonna rush you anymore!
00:39:50Don't go out!
00:39:52What are you going to do here, huh?
00:40:017,000원입니다.
00:40:03Pongtu 드려요?
00:40:04네.
00:40:08Hello?
00:40:11Yes.
00:40:16Ah...
00:40:16Terrible.
00:40:18Terrible.
00:40:26Terrible.
00:40:27지도하세요.
00:40:34아이, 진짜 뭐야.
00:40:40빨리 오라고 난리 다 comply!
00:40:50I can't believe that you've got nothing in your house, but why don't you come here?
00:40:55I'm sorry, I can just lay down here.
00:40:57I told you it!
00:41:00I'm doing a lot of trouble in the house.
00:41:03I have a lot of trouble trying to put your house on this place.
00:41:07That's why I need to put it on my house!
00:41:08Never put it in the house.
00:41:11I know what you mean!
00:41:15Your sister!
00:41:16You're dead!
00:41:18You're dead!
00:41:19You're dead!
00:41:19She's a little bit long after that, she'll go to the hospital.
00:41:23She's dead.
00:41:25She's dead.
00:41:26You're dead.
00:41:30Here's the house, where I'm going!
00:41:32I don't want to do that!
00:41:35You can go to the house, where I'm going.
00:41:47I'm going to go back now.
00:41:48He's going to take a look.
00:41:52I'm just gonna take a look.
00:41:53I'm going to go back to the house.
00:41:54It's just a little dirty.
00:41:55I'm going to get angry.
00:42:01I'm going to go back.
00:42:01What's up?
00:42:03Hey, I'm going to go back.
00:42:06Hey.
00:42:07Hey, I'm going back.
00:42:14Okay, let's go.
00:42:14Yes, it's 119.
00:42:15Yes, there is a person who died.
00:42:17There is a person who died.
00:42:18There is a person who died.
00:42:20Let's go.
00:42:21Let's go.
00:42:22Let's go.
00:42:24Let's go.
00:42:24Let's go.
00:42:38Oh, she doesn't do anything.
00:42:44She doesn't want to think about it.
00:42:45I'm waiting for her.
00:42:51She's a little girl.
00:42:54She's a little girl.
00:42:55She's a little girl.
00:43:08If so, you don't get it.
00:43:09It's time to open your eyes.
00:43:15You don't want to shut down.
00:43:17I'll move on.
00:43:17Yes, my hair is going to sleep too!
00:43:23What?
00:43:28What are you going to say?
00:43:30No.
00:43:32What?
00:43:38What is it?
00:43:40I thought you were going to die for me.
00:43:44I'm not sure if I can't believe this.
00:43:49But you don't know how to use it.
00:43:53Oh, shit.
00:43:56Oh, oh.
00:43:58Where's the house?
00:43:58Yes, where is it?
00:44:01I'm going to go.
00:44:15Come here, come here.
00:44:29You're up.
00:44:30Hey, are you out here?
00:44:31No one have terror.
00:44:34Where are you?
00:44:44There, okay.
00:44:47There is not enough.
00:44:48No one tomorrow comes.
00:44:50I...
00:44:51A bear, don't tang highlighted market.
00:44:56Believe me.
00:44:57There's a lot of people who are in here.
00:45:00This is the law of the law of the law.
00:45:02You can pay for 200 million dollars.
00:45:07You can pay for a lot of money.
00:45:09There's a lot of money.
00:45:13Okay, let's go.
00:45:21I'm going to drink some more.
00:45:23I'm going to drink some more.
00:45:25Go and eat it.
00:45:26I'm going to drink some more.
00:45:27Go and eat it.
00:45:31I'm not sure if I'm not going to drink some more.
00:45:37It's okay.
00:45:38I'm going to go.
00:45:42You're not going to see me.
00:45:50What is that?
00:45:52There you go!
00:45:55What?
00:45:55What?
00:45:56I'm going to be done.
00:46:29Oh
00:46:29Oh, I came to come here
00:46:34Ah, it's so good
00:46:39Yeah, Go세현!
00:46:46He was late to come and get lost.
00:46:50Go세현!
00:46:51Go세현!
00:46:52Go세현!
00:46:53What are you doing?
00:46:55I'm sorry.
00:46:58Go세현!
00:46:59Go세현!
00:47:00Go!
00:47:00I'm sorry.
00:47:01Go세현!
00:47:02Excuse me!
00:47:04I'm sorry...
00:47:05Go!
00:47:05Excuse me!
00:47:06Because I'm sorry!
00:47:07Yeah!
00:47:12I'm sorry...
00:47:13Sorry...
00:47:14I'm sorry...
00:47:18I'm sorry.
00:47:36Kamsa,
00:47:38this is an albera?
00:47:42CC is where?
00:48:04I have to shoot the picture.
00:48:07I have to shoot the picture.
00:48:09Yes.
00:48:28You got a new house in San Juanville?
00:48:31Hello.
00:48:40Yes.
00:48:40Yes, son.
00:48:42Please come to the hospital.
00:48:43Can't you get a lot of my office.
00:48:44Yes.
00:48:50It's a real time.
00:48:52It's a real time.
00:48:54It's a real time.
00:48:56I've got a real time.
00:48:58I'll take it back.
00:49:01This is really hard.
00:49:03I'm going to save my life.
00:49:06I'm going to live with my family.
00:49:07What's the case?
00:49:08You're going to kill me.
00:49:10That's a crime.
00:49:12You're going to kill me.
00:49:13It's hard to get out of here.
00:49:15It's hard to get out of here.
00:49:19What's wrong with you?
00:49:35What's wrong with you?
00:49:37I don't know how much I can't.
00:49:40I don't know how much I can't.
00:49:42I can't do that.
00:49:44So, you're going to kill me.
00:49:45You're so scared.
00:49:46I'm so scared.
00:49:48I'm not going to live here.
00:49:49But I'm just going to live here.
00:49:51I'll be right back.
00:49:53Go, Seon!
00:49:56Go, Seon!
00:49:57Go, Seon!
00:49:58Go, Seon!
00:49:59Sorry!
00:50:00Go, Seon!
00:50:03Go, Seon!
00:50:06Go, Seon!
00:50:07I mean...
00:50:08I don't have the love with your mother.
00:50:16I didn't even know her.
00:50:20It's an additional way.
00:50:23Hey, my brother!
00:50:24Why are you getting out of here?
00:50:27Oh, what are you doing?
00:50:37Oh, my God.
00:51:17아예 여기서 사시는 거예요?
00:51:22그게 아니고요.
00:51:25오늘도 민희가 좀 보자고 해서.
00:51:28우리 도라님하고 연락되세요? 지금 어디시래요?
00:51:31그게요.
00:51:38누구세요?
00:51:39아, 예. 경찰입니다.
00:51:42차빈 씨 계십니까?
00:51:45되는 거 맞나요?
00:51:50도라님은 경찰 지금 어디신데요?
00:51:52괜찮으신 거 저 무슨 일 있는 거 아니죠?
00:51:54네, 네. 잘했어요. 그러니까 걱정하지 마시고요.
00:51:56그런데 경찰은 왜...
00:51:57이모, 제가 지금 시간이 없어서요. 나중에 다 설명해 드릴게요.
00:52:02이모?
00:52:04어?
00:52:09아, 저기요.
00:52:11아, 이쪽이요. 이쪽.
00:52:13네.
00:52:13이쪽.
00:52:17저, 잠시만 보고.
00:52:19아니에요.
00:52:21무슨 의무로?
00:52:23170의 통통한 체형이라면서요.
00:52:26여기 비율 좀 보세요.
00:52:28머리, 가슴, 배, 다리, 딱 4등심.
00:52:30저기는 누가 봐도 9등심 모델 빌린데.
00:52:33아, 가자.
00:52:36경찰은 고 씨 사망 사건의 유력한 용의자를 특정하고
00:52:40조기 검거를 위해 총력을 기울이겠다는 입장을 밝혔습니다.
00:52:43수사를 맡고 있는 담당 검사의 브리핑 현장 연결하겠습니다.
00:52:47용의자 첫 씨는 30세 남자로
00:52:50평소 피해자와 악명이 있는 사이이며
00:52:52오랜 기간 고 씨를 스토킹해 온 것으로 밝혀졌습니다.
00:52:57세연이가 죽은 것도 알고 있는데
00:53:01제가 세연이 죽였다고.
00:53:21어, 예. 안녕하십니까.
00:53:23경찰입니다.
00:53:24혹시 여기 투숙격증에 차민이라고 있죠?
00:53:27확인해드리겠습니다.
00:53:29감사합니다.
00:53:33야, 이런데 다 하러 온다.
00:53:35아, 여기 또 어떻게 알고 온 거야, 씨.
00:53:38대신 안 돼, 대신.
00:53:40형, 기사해 주세요.
00:53:42네.
00:53:55잘 먹었습니다.
00:53:59안녕하세요.
00:54:00아이고, 또 어떻게.
00:54:01아, 잠깐만.
00:54:02잠깐만, 잠깐만, 잠깐만.
00:54:03총각.
00:54:04총각.
00:54:05잠깐만, 좀 봅시다.
00:54:07예, 예.
00:54:08아, 예, 저기 경찰인데
00:54:09모자도 잠깐만 들어줄 수 있습니까?
00:54:16죄송합니다.
00:54:16아, 예.
00:54:18아, 예.
00:54:21아, 예.
00:54:22봐봤다.
00:54:22오늘이 발인 아니야?
00:54:24맞아.
00:54:24이따 끝나고 사람들이랑 같이 가봐야지.
00:54:26야, 난 누가 죽었다는 얘기만 들으면
00:54:27왜 이렇게 소름이 끼치나 몰라.
00:54:29나도 그래.
00:54:29아, 이따 자다가 가위 눌리는 거 아니야?
00:54:31아니, 여보세요.
00:55:02I'm going to go to the next to the next one.
00:55:05Yes.
00:55:07Go.
00:55:07Go.
00:55:08I'm going to go.
00:55:12Go.
00:55:13Go.
00:55:21Go.
00:55:27Go.
00:55:28Go.
00:55:31Go.
00:55:37What is it?
00:55:43OK, I'm sorry.
00:55:44I'm so lonely, you never know how we...
00:55:51Oh, that's fine!
00:55:54I'm so lonely, you never know how we...
00:56:01Hey, how are you?
00:56:10Father!
00:56:12Father?
00:56:13Changin, orin!
00:56:17Changin, orin! Changin, orin! Changin, orin!
00:56:25Char-wee, Char-wee, Char-wee!
00:56:30He's not a kid.
00:56:33What's that? They're not going to bring him to you.
00:56:37Let's go.
00:56:43You look pretty.
00:56:45He's going to bring him to you.
00:56:46So...
00:56:47Chari!
00:56:48Chari!
00:56:50Chari!
00:56:51Chari!
00:56:59Chari!
00:57:01Just gesagt
00:57:16What are you doing?
00:57:22You're going to give me a message!
00:57:25You're going to give me a message!
00:57:29Oh, my God!
00:57:34Oh, my God!
00:57:36Oh, my God!
00:57:38Oh, my God!
00:57:39Oh, my God!
00:57:40Oh, it's so hard to get out of here.
00:57:46I'm not going to get out of here.
00:57:48I'm not going to get out of here.
00:57:50It's so hard to get out of here.
00:57:50Now I'm going to go.
00:57:51Oh, you're going to get out of here?
00:57:54Where was it?
00:57:55Where did you go?
00:57:57You're going to get out of here.
00:57:59Go, go, go.
00:57:59Go, go.
00:58:06I'm a friend.
00:58:09I'm a friend, go.
00:58:10You're a friend.
00:58:11I'm a friend.
00:58:29You're a friend.
00:58:36You're really the best.
00:58:38You're right?
00:58:41You're a guy.
00:58:42You're you're the one who asked me if you didn't find his name.
00:58:52You're my uncle.
00:58:53What do you want to find out there?
00:58:58Seon, I'll get up there.
00:59:00You'll get up there.
00:59:02I'm going to see it now, just go on.
00:59:03Oh, Seon...
00:59:07Seon...
00:59:09Seon...
00:59:09Seon...
00:59:10Seon...
00:59:10Seon...
00:59:15What, what, did you do not get down?
00:59:27I'm sorry.
00:59:28I'm sorry.
00:59:30Come on.
00:59:31Come on.
00:59:32Come on.
00:59:55You stupid guy!
00:59:57You can't kill me!
00:59:59You have to go!
01:00:03Yes, thank you.
01:00:15Oh, you're not right?
01:00:17No, really.
01:00:19You're not a bad guy!
01:00:21You're not a bad guy!
01:00:22What, then?
01:00:23Then where did you go?
01:00:24You got to go.
01:00:24Hurry up!
01:00:53Oh, it's so cold.
01:00:57Oh, it's so cold.
01:01:03Oh, it's so cold.
01:01:06Oh, it's so cold.
01:01:09Oh, it's so cold.
01:01:09Oh, it's so cold.
01:01:15I'm sorry.
01:01:16I'll just take a break.
01:01:19Can I tell you a little bit about the show?
01:01:19네?
01:01:23죄송합니다.
01:01:25상황이 그런 상황이 아니시구나.
01:01:32저, 근데 저희 어디서 본 적 있지 않아요?
01:01:42아, 그 셔츠 먹튀남!
01:01:46네?
01:01:48No, I'm not sure.
01:01:51No, I'm not sure.
01:01:53No, I'm not sure.
01:01:57Really?
01:02:00I'm not sure.
01:02:01I'm not sure.
01:02:06Oh, no.
01:02:18No, I'm not sure.
01:02:32모른다니까요.
01:02:33아니, 쫓아가는 게 아니라요. 공교롭게도 제가 가는 방향이 이쪽이어서.
01:02:39아니, 근데 저 진짜 기억 안 나세요? 그날도 막 이렇게 비 왔었는데.
01:02:44어딥니까?
01:02:45네?
01:02:46그쪽 가는 방향 어디냐고요.
01:02:49아, 저쪽이요.
01:02:52아, 진짜.
01:02:55저기요.
01:02:56제가 막 이렇게 질척거리는 타입은 아닌데.
01:02:59그 남의 빌려준 셔츠.
01:03:01허락 없이 그렇게 입고 가는 것도.
01:03:04엄연히 절적제.
01:03:06거군요.
01:03:20어?
01:03:26어?
01:03:28어?
01:03:29어?
01:03:29어?
01:03:29어이게 뭐야?
01:03:30아악!
01:03:31I don't know what happened.
01:03:34It's not easy to go.
01:03:35No, I'm not afraid.
01:03:36You're not afraid to go.
01:03:41I have to wait.
01:03:42Let's watch it.
01:03:44It's a girl that's how close to her.
01:03:46I don't know if it's too close to her.
01:03:48She's like a brother.
01:03:49She doesn't hurt her.
01:03:52She's like a girl.
01:03:54She's like a girl.
01:03:54I don't know why I'm in her.
01:03:56What?!
01:03:57What are you doing?
01:03:58뒤져!
01:04:01Dad!
01:04:06What's your wife?
01:04:09Dad!
01:04:10Dad!
01:04:12Dad, Dad!
01:04:14Dad!
01:04:30like you would do it?
01:04:32No, don't.
01:04:33I told you.
01:04:34I can't find it.
01:04:34You should have done this.
01:04:36I can't find it.
01:04:39I can't find it either.
01:04:40You should know you're not.
01:04:41You're over again,
01:04:43and you're a bad person.
01:04:43You're over again.
01:04:48I'll end this.
01:05:05너 구세훈 맞지?
01:05:11너 누구야?
01:05:13너 귀신이야?
01:05:15아니면 뭐 저승사자 뭐 그런 거야?
01:05:20나야 차민아.
01:06:25You should be able to help me a crime or not.
01:06:29You should be able to follow me.
01:06:31What is this?
01:06:32What are you doing?
01:06:33What are you doing?
01:06:34What are you doing?
01:06:34What are you doing?
01:06:36What are you doing?
01:06:36What are you doing?
01:06:37You can dream to be your best.
01:06:40What are you doing?
01:06:47You
Comments