[ENG] EP.11 Phantom Lawyer (2026)

TerraVisionHub

3 hours ago

Transcript

00:01:02어...

00:01:04괜찮으세요?

00:01:05잘해.

00:01:06누군가?

00:01:08네?

00:01:09아니...

00:01:11여기 어디야?

00:01:16하...

00:01:24왜요?

00:01:27다시 리셋되셨어요?

00:01:32우리 애는 사라지고 유연장까지 위조됐으니 이 재판은 계속할 명분이 없네요.

00:01:40그래도 포기하지 말고 할머니 오실 때까지 기다려보죠.

00:01:46미안해요.

00:01:47어...

00:01:49할머니.

00:01:51할머니 괜찮으세요?

00:01:55어휴...

00:01:57여기 앉으세요.

00:01:59고마워.

00:02:11미안합니다.

00:02:11유연장 내용 정말로 할머니가 불러주신 거예요?

00:02:19맞아요.

00:02:21내가 불러주고 영감이 받았었어.

00:02:26할머니.

00:02:29여선아 씨를 왜 고발하셨어요?

00:02:32가족 같은 사이라고 말씀하셨잖아요.

00:02:48처음 본 순간부터 난 영감을 좋아했어.

00:03:01그런데 겪어보니 상상했던 것보다 훨씬 더 근사한 사람이었지.

00:03:09괜찮아요.

00:03:10고마워요.

00:03:13그렇게 내 마음은 점점 커져갖고 죽이 되든 밥이 되든 고백하겠다고 결심했어.

00:03:22조심히 가시고요.

00:03:24그랬는데 그이가 이 빨간 구두를 만들고 있는 거야.

00:03:34이 구두가 내 건 줄 알고 얼마나 설레든지.

00:03:40다 됐습니까?

00:03:42네.

00:03:43거의 다 됐어요.

00:03:44근데 아니었어.

00:03:47정말 예쁜다.

00:03:48거기에 선아 언니가 있었거든.

00:03:54화가 난 난 그 길로 술집에 갔고.

00:03:59제가 좋아하는 남자가 있는데요.

00:04:04그 남자가 다른 여자를 좋아해요.

00:04:09그게 애도 있는 여자를 뭐가 좋다고.

00:04:11언니.

00:04:13그리고 며칠 뒤에 언니가 잡혀갔는데.

00:04:17대화.

00:04:19북이면 북한이요?

00:04:22그 남자였어.

00:04:24사장님.

00:04:25사장님.

00:04:26사장님.

00:04:27그때부터 나는 내 정신이 아니었어.

00:04:30내가 먹을 수도 잠을 잘 수도 없고.

00:04:36그 사람 얼굴은 나의 쳐다볼 수도 없었지.

00:04:48그런데 어느 날.

00:04:51그 사람이 이런 말을 하는 거야.

00:04:54이제 그만 슬퍼해요.

00:04:56이러다 정의식까지 잘못되겠어요.

00:04:58내가 무슨 짓을 했는지 말할 수 없어서.

00:05:02더 슬펐어.

00:05:06그런데도 그 사람은.

00:05:08날 어떻게든 위로해주려 했고.

00:05:11서로 상처를 감싸주면서.

00:05:14우린 점점 가까워졌지.

00:05:18그렇게 깨진 마음으로 결혼을 하고.

00:05:22아이까지 낳으면서.

00:05:2550년을 살았어.

00:05:28그동안 그 사람은.

00:05:30날 아내로.

00:05:32지훈이 엄마로 아껴줬지만.

00:05:34난.

00:05:36남편이 사랑했던 사람을 죽게 만들었다는 죄책감을.

00:05:41떨쳐버릴 수가 없었어.

00:05:45그래서 결심했어.

00:05:48언젠가.

00:05:50선아 언니 아들을 찾아서.

00:05:53언니 몫을 주자고.

00:05:56그렇게 조금이라도.

00:05:59내 죄값을 지르자고.

00:06:05할머니 마음은 이해합니다.

00:06:08하지만.

00:06:09할아버지 위헌장이 가짜로 판명났으니.

00:06:12현재 진행 중인 재판은.

00:06:14종결될 겁니다.

00:06:16그러면.

00:06:18선아 언니 아들한테.

00:06:20돈을 못 주는 거예요?

00:06:22원구 측 변호사에게.

00:06:24도의적 합의금을 요구해 볼게요.

00:06:26그것도 쉽지는 않을 거예요.

00:06:28위헌장 위조로.

00:06:29광지윤 대표는 이미 감정이 상했을 거고.

00:06:3240년 전에 돌아가신 분의 기여도를 인정하지 않을.

00:06:35공산이 크거든요.

00:06:38저게.

00:06:41말이 안 된다는 거.

00:06:45나도 잘 알고 있는데.

00:06:48혹시.

00:06:50혹시.

00:06:52선아 언니가 살아 있다면.

00:06:55어떻게 돼요?

00:06:58그게 무슨 말씀이세요?

00:07:00선아 언니 무덤에 갔었어.

00:07:05이 구두를 묻어주고 싶어서.

00:07:12언니.

00:07:16너무 늦었지만.

00:07:20이제라도 언니한테 돌려줘야 할 것 같아서.

00:07:24또?

00:07:32아님 미안해.

00:07:36Team 악 sucks.mag이는

00:07:42진짜 이렇게 않았어. 아니야?

00:07:52давай.

00:07:54이거.息

00:07:54בנ

00:07:54Hartmann 너희들imiento? 왜topatra야?

00:08:05What?

00:08:08What?

00:08:10Oh, your son.

00:08:14You're so sad!

00:08:15There's the husband,

00:08:20the son, the son, and the son...

00:08:22You must be a lawyer.

00:08:24Not only does this work.

00:08:28You must have a memo.

00:08:43While the person in the room was completely different,

00:08:47it will be, in order to do it.

00:08:50I think he's wrong.

00:08:52He's like, no.

00:08:53You're not.

00:08:53But you're not...

00:08:56Sorry.

00:08:58Not me.

00:08:59I'll have to stand up.

00:09:00Sorry.

00:09:03Wait a minute.

00:09:23I'm sorry.

00:09:24I'm sorry.

00:09:25I'm sorry.

00:09:28I'm sorry.

00:09:30Who is that?

00:09:34I'm sorry.

00:09:34My mother, my father.

00:09:36And my mother, my father.

00:09:37And my mother, my father.

00:09:44I'll go to the next door.

00:09:45I'll go to the next door.

00:09:47I'm sorry.

00:09:49I got a phone-related.

00:09:50I will no longer be.

00:09:51Watch out.

00:09:56We'll sign.

00:09:59We'll sign.

00:10:00We'll sign.

00:10:01We'll sign along.

00:10:03We'll sign.

00:10:04We'll sign.

00:10:05We can't put them.

00:10:12and he did.

00:10:13For a while his mother died at her hospital,

00:10:15she passed away at the hospital for my mother.

00:10:19She said what she had to do with the prison?

00:10:20Oh, I'm sorry!

00:10:27Even if my mother got injured,

00:10:28You're going to have a bad feeling.

00:10:32That's what you're going to do.

00:10:32What are you going to do?

00:10:34It's not that you're going to do it.

00:10:41I'm going to be doing it.

00:10:43I'm going to keep you on the basis of the father's family.

00:10:45I've been doing it for my job.

00:10:47I've been doing it for my job.

00:10:49How do you think about it?

00:10:51You think about it.

00:10:53We'll decide later.

00:10:55We'll have to find out.

00:10:57We'll have to find out.

00:10:59Then, we'll have to find out.

00:11:02Then...

00:11:07When I'm in a situation, I'm going to find out.

00:11:15I'm going to find out.

00:11:18Yes.

00:11:26I think it's better than I thought.

00:11:29How are you doing?

00:11:33I thought it was going to be all right.

00:11:35Yes, yes.

00:11:37I thought it was going to be all the way I was going to set it up.

00:11:41So now we're going to spend time with me.

00:11:44I'm going to spend time with you.

00:11:45I'm going to spend time with you.

00:11:49I'm going to spend time with you.

00:11:57I'm going to spend time with you.

00:11:583分의 1은 무리라는 거 알아요.

00:11:59하지만 려선화 씨가 이상재와의 기여한 점은 분명하고 증거도 많아요.

00:12:06이상재와 총 자산의 10% 선에서 합의금을 정하고 싶은데 어때요?

00:12:1340년 전에 죽은 사람의 기여도를 현재 자산 가치에서 환산했다.

00:12:21이런 터무니없는 생각이 한변 머리에서 나왔을 리는 없고 신이랑 생각이야?

00:12:26터무니없지도 않고 신변 생각도 아니에요.

00:12:35그 이성적이고 냉철하던 한변이 왜 이렇게 변했을까?

00:12:41신이랑 법정에서 또 이상한 짓거리 하는 거 한변도 봤잖아.

00:12:46내가 말했지? 가까이 하면 위험하다고.

00:12:49한변 신이랑이랑 다른 사람이야.

00:12:51어울릴 수도 없고 인간 자체가 다른 종족이라고.

00:12:54맞아요.

00:12:59신변과 저는 다른 사람이에요.

00:13:02그래서 같이 있으면 좋아요.

00:13:07그럼 나는?

00:13:09네?

00:13:11그러니까 우리 태백도 한변 같은 변호사가 필요하니까.

00:13:18태백 정도면 저보다 잘난 변호사 많잖아요.

00:13:22몰라. 됐어.

00:13:24한변 안 돌아오면 나 합의고 뭐고 없어.

00:13:26그렇게 알아.

00:13:27유치하게 왜 그래요.

00:13:29뭐? 나 유치한 거 몰랐어?

00:13:30나 유치하다고 맨날 한변한테 혼났는데?

00:13:35좋아요.

00:13:37정 합의 못하겠으면 우리도 다른 방법을 찾아볼게요.

00:13:44무슨 방법?

00:13:47뭐?

00:13:55교도소에 선아 언니 자료가 없다고?

00:13:59네.

00:14:01하긴 너무 오래된 일이야.

00:14:07근데 선아 언니가 살아있다면 그 무덤 속 유골은 누굴까?

00:14:15근데 그 유골 누구한테 받으셨어요?

00:14:18언니 변호사가 들고 왔는데 국선 변호사라고 했던 것 같아.

00:14:25근데 뭐 너무 오래된 일이라서 내가 이름도 연락처도 몰라.

00:14:32방법을 찾았어요.

00:14:35아이고.

00:14:36변호사협회를 통하면 그 시기에 안양교도소를 출입했던 국선 변호사를 찾을 수 있을 거예요.

00:14:42그중에 려선아 씨 변호사가 있을 거고요.

00:14:46아이고.

00:14:47아이고.

00:14:53합의 안 된 거죠?

00:14:56네.

00:14:58이번 소송은 포기하죠.

00:15:00계속 해봤자 우리만 불리해요.

00:15:04동의해요.

00:15:06대신 새로운 소송을 시작하려고요.

00:15:10새로운 소송?

00:15:12려선아 씨 아들 차은상 씨가 원고가 돼서 이상재화를 상대로 수익배분 가처분 소송을 하는 거예요.

00:15:21괜찮은데요?

00:15:23려선아 씨만 찾아서 법정에 세울 수만 있다면 승산이 있겠어요.

00:15:27맞아요.

00:15:32아 다행이다.

00:15:39아 미안해요.

00:15:42많이 피곤해요?

00:15:43아 요 며칠 소장 작성하느라 잠을 좀 못 자서.

00:15:49혹시 이거 먹을래요?

00:15:52아 커피.

00:15:56아 커피.

00:16:06눈이 확 떠지는데요?

00:16:10맛있네요.

00:16:24맛있네요.

00:16:28강변이죠.

00:16:30이 변호사를 찾습니다.

00:16:31장경혁 변호사님 되시죠?

00:16:35혹시 1983년도에 안양교도소에 수감됐던 려선아 씨라고 아시나요?

00:16:45개별로 컨택해야지 이대로는 안 되겠어요.

00:16:49내 생각도 그래요.

00:16:53근데 밥 먹을 땐 이 생각은 하지 마요 우리.

00:16:57좋아요.

00:17:01아 고민되네.

00:17:03뭐부터 먹지.

00:17:13어?

00:17:15참.

00:17:19저번에도 느꼈는데 우리 성격은 달라도 입맛은 잘 맞네요.

00:17:28자.

00:17:30먼저 먹어요.

00:17:31그럼 공평하게 하나씩.

00:17:46음.

00:17:48맛있는데요?

00:17:50음.ienced.

00:17:57아.

00:18:06아이다.

00:18:07Maybe I just wanna love you right

00:18:13I have been loving you for a while now

00:18:18I hide it cause I wanna see you every moment

00:18:25But now I'm gonna say to you

00:18:29No matter what

00:18:37No

00:18:41Sin이랑 측이 이번 재판 종교를 받아들였습니다

00:18:46그래야지 지들이 별수 있어요

00:18:48대신 차은성이 이상재 화를 상대로 모친 려서나에 지분을 요구하는 소장을 접수했습니다

00:18:55뭐요?

00:19:05I'd like to see you in the basement.

00:19:06Ah...

00:19:07Hanna is really going to try to figure out the situation.

00:19:14Even if you can find out the place,

00:19:15I'll find out where the place is going to look in.

00:19:17And we can get a sample of the proteins.

00:19:19What?

00:19:20TALBOOK자 중 대다수가 가짜 신분으로 들어온다고 하더라고요.

00:19:26여선아랑 차은성이 친자 관계가 아닐 수도 있다는 얘기잖아요.

00:19:31그랬다가 친자가 맞다고 나오면 어떡합니까?

00:19:35그럼 아닌 걸로 만들어야죠.

00:19:37그거 지금 나한테 물어보는 겁니까?

00:19:40내가 항상 일일이 알려주고 해결하고 하면 최 실장님 회사 뭐하러 나와요?

00:19:47뭐해요? 빨리 알아보려니까.

00:19:50네.

00:20:03건강은 좀 어떠세요?

00:20:05최수 씨 음식 먹고 많이 좋아졌습니다.

00:20:08이게 뭐라고요?

00:20:10밥이 보약이라잖아요.

00:20:11아, 그나저나 이랑이는 바쁜가 보네요.

00:20:16예.

00:20:17뭐 많지는 않지만 어르신들이 꽤 우는 모양이에요.

00:20:22지난번 재판 때 이랑이가 변론하는 걸 봤거든요.

00:20:27조금 엉뚱하긴 했는데 호소력이 좋더라고요.

00:20:34기중이처럼요.

00:20:39의사가 그러더라고요.

00:20:42심장이 언제 멈춰도 이상하지 않다고.

00:20:45그래서 그런지 자꾸 기중이가 생각납니다.

00:20:52제가 놓친 게 있는 것도 같고 사건의 구멍도 좀 보이고 후회가 남아서요.

00:21:01안 그러셔도 된다고 말씀드렸는데요.

00:21:04저 스스로 납득이 안 돼서 그럽니다.

00:21:08만일 기중이 명예를 찾아줄 수 있는 방법이 있다면 제가 죽기 전에 꼭 찾아주고 싶은데 혹시 기중이가 남긴 자료가 있을까요?

00:21:21자료요?

00:21:22네.

00:21:23아시잖아요.

00:21:24기중이는 항상 꼼꼼하게 메모를 했다는 거.

00:21:27그런데 사건 관련 자료인 기중이 수첩이며 사건 관련 핵심 자료가 보이질 않았습니다.

00:21:34그래서 혹시 기중이가 따로 보관했나 싶어서요.

00:21:41글쎄요.

00:21:43남편이 남긴 서류박스가 집에 있기는 한데 자료 같은 건 없었어요.

00:21:50수첩도 못 본 것 같고요.

00:21:54그렇군요.

00:21:58수첩도 못 본 것 같고요.

00:22:08수첩도 못 본 것 같아요.

00:22:20수첩도 못 본 것 같아요.

00:22:40Oh, my God.

00:22:58Oh, my God.

00:23:05Oh, my God.

00:23:07Oh, my God.

00:23:39Oh, my God.

00:23:41Oh, my God.

00:23:45Oh, my God.

00:24:09Oh, my God.

00:24:10이메일 보고 전화드렸는데요.

00:24:15네, 려서나 씨요.

00:24:19아, 이정수 변호사님은 평생을 국선 변호사로 활동하셨네요.

00:24:27오래전 은퇴하시고 말기양 투병 중이시래요.

00:24:31어쩌면 빈손으로 돌아올 수 있겠네요.

00:24:34아니요.

00:24:34그럴 생각이셨으면 아마 우리한테 연락도 안 하셨을 거예요.

00:24:47여서나 씨께 한 살 때 헤어진 아드님이 계십니다.

00:24:50혹시 그분에 대해서 기억나시는 게 있으실까요?

00:24:54말수가 적고 조용한 사람이었어.

00:25:00그래도 심지가 곧고 바른 사람이라는 것을 알 수 있었지.

00:25:06하지만 거기까지야.

00:25:08더 자세히 알고 싶으면 함께 있던 수감자들한테 물어보는 게 좋을 것 같은데.

00:25:18저희도 그 생각을 해봤는데 교도소엔 자료가 남아있지 않았습니다.

00:25:24내가 맡았던 여성 수감자가 한 명 더 있는데

00:25:28그 여자가 여서나 씨하고 한 방울 쓴 것으로 기억을 해.

00:25:34혹시 그분 이름 기억하세요?

00:25:36아, 저길 좀 열어봐.

00:25:42아, 저길 좀 열어봐.

00:25:44여기요? 여기요?

00:25:45거기, 그 수첩 안에 전화번호가 있을 거야.

00:25:54감사합니다, 변호사님.

00:25:56나야말로 고맙네.

00:25:59여서나 씨에게 좋은 일 하나쯤 하고 떠나게 해줘서.

00:26:10네.

00:26:11사람 찾는 건 매영이 잘하는데 제가 전화해볼게요.

00:26:16오빠, 이렇게 가면 어떡해?

00:26:20지야랑 나는 어떻게 가려고.

00:26:32What's wrong with your daddy?

00:26:40What is it? What are you saying?

00:26:49Where are you?

00:26:51Where are you?

00:26:52No!

00:26:54What are you doing?

00:26:56What are you doing?

00:26:57What's your phone?

00:26:59What's your phone?

00:27:01I'm going to go.

00:27:01Okay, I'm going to go to the house.

00:27:08I'm going to go to the house.

00:27:21Okay, let's go.

00:27:54I'll be back.

00:28:03I'll be back.

00:28:05I'll be back.

00:28:06Hey, I sent you back.

00:28:07then it takes a look at your hospital.

00:28:08I think they're an illness.

00:28:18See you later.

00:28:21My wife said that it was a doctor.

00:28:21If you're a doctor, you're looking for a person.

00:28:28Yes, I'm going to get the phone number.

00:28:34I'm going to get the phone number.

00:28:43Do you know him?

00:28:45Yes, he did.

00:28:47He did.

00:28:48He did.

00:28:49He did.

00:28:49Yes, he did.

00:29:34He did.

00:29:35He did.

00:29:36He was looking for someone who died for 40 years.

00:29:40He's a lawyer.

00:29:42Who has died for 40 years?

00:29:43You're curious about your mother's father.

00:29:47I didn't hear my father's father.

00:29:50It's a lot of people who are a lot of secrets.

00:29:55Can you hear your mother's father's father?

00:30:01I was in a shower shower.

00:30:03�실에 불이 났었어 선하 언니랑 순영 언니는 화상을 입고 병원에 실려갔지만

00:30:10두사람 다 돌아오지 못했어 그럼 두 분 다 돌아가신 거예요

00:30:20선하 언니만 죽었고 순영 언니는 몇 주 병원에서 치료받다가 거기서 만기출소했어

00:30:30You can't even contact him.

00:30:31You can't contact him.

00:30:34You can't contact him.

00:30:35No.

00:30:36I'm not sure you're in contact with him.

00:30:52I'm sure he's in my opinion.

00:30:55If you're a guy who lives here in the same time,

00:31:04it's a possibility that he lives there.

00:31:16If you're a person who's a person who's a person who's wearing a mask,

00:31:19I had to be the first time I was wearing my clothing.

00:31:20And it was easier for me to be.

00:31:27And it was easier to find my clothing.

00:31:32Then I can find out my clothing.

00:31:33Where did I find my clothing?

00:31:39I don't know what to do with my father.

00:31:40I don't know what to do with my father.

00:31:42But his father is where he is.

00:32:07What?

00:32:08He is a good person.

00:32:14Why did he get hurt?

00:32:18Why did he get hurt?

00:32:19What a weird thing.

00:32:19What a story about you.

00:32:20What do you think about that?

00:32:36여보세요?

00:32:38Sonah 언니?

00:32:39어떤 사람들이 언니를 찾고 있어.

00:32:42어서 도망쳐.

00:32:46Hi.

00:32:48Here is Mr. Sona.

00:32:52Oh, there are so many people.

00:33:00There is so many people.

00:33:01Oh, there is so many people.

00:33:02Oh, there is so many people.

00:33:03I'm going to go next to you.

00:33:07Oh, there is so much.

00:33:09There is so much.

00:33:10Really?

00:33:11Why?

00:33:12What's it so?

00:33:13There's a lot of people who live here.

00:33:15What?

00:33:16There's a lot of people who live here.

00:33:21It's time for lunch.

00:33:23I don't want to go.

00:33:25I don't want to go anywhere.

00:33:28You understand?

00:33:30It's delicious.

00:33:42국수집 할머니?

00:33:48선호 씨,

00:33:51피하지 마세요.

00:33:53사과는 하게 해 주셔야죠.

00:34:13이 시각 세계였습니다.

00:34:33I don't know.

00:34:38The 변호사?

00:34:39My wife, I got to bed tonight.

00:34:39Can I go to bed now?

00:34:40Oh, here's your wife?

00:34:44Bye.

00:34:45I got to bed tonight,

00:34:47but first,

00:34:48before we get out of bed,

00:34:49I've been in bed.

00:34:50you often have a Zap so I can't wait?

00:34:53Who has to be late?

00:34:54Is that when he gets late?

00:34:55No, I don't know.

00:35:09What am I saying?

00:35:10I'm not even after this, but...

00:35:15what is he telling you about it?

00:35:17Why did he look up and have a plan?

00:35:17I didn't go for an hour, right?

00:35:20Well, so that's fine.

00:35:21What?

00:35:22No, no!

00:35:23I'm getting home now.

00:35:24I can't wait.

00:35:25I'll see you in the back, back.

00:35:38The mother-in-law called back.

00:35:40Why, are you going to stay here for this long time?

00:35:50What do you want to do?

00:35:51What do you want to do?

00:35:53We're going to the left side, right?

00:35:55Yes.

00:36:11What do you want to do?

00:36:13I don't want to go.

00:36:15What?

00:36:23Oh, there is!

00:36:25There is!

00:36:53We're not going to be able to trust you.

00:36:58We're going to be able to trust you.

00:37:06We can't trust you anymore.

00:37:08We can't trust you anymore.

00:37:10We can't trust you anymore.

00:37:13I think it's true, it's true.

00:37:17It's true.

00:37:24So I will go back and talk.

00:37:26If I have any questions, I can put it back.

00:37:30I will give you a short time.

00:37:55Hello.

00:37:59Who?

00:38:01Hannaem's son.

00:38:03Who?

00:38:05Hannaem's son.

00:38:06Who's in the case?

00:38:07Hello.

00:38:09Who?

00:38:11Hannaem's son.

00:38:11You're a mother.

00:38:12What do you think?

00:38:12Why didn't you go to the death of a person?

00:38:17The only one who died was so many years ago.

00:38:23And it was a very special place to ask you.

00:38:23You have to find someone who was looking for a person.

00:38:24But you can find someone who was looking for a person.

00:38:30I don't think anyone can find someone is looking for a person.

00:38:33You know.

00:38:38I don't think you're looking for someone.

00:38:39He was just in New York.

00:38:42He was like a guy like a guy.

00:38:48He was like a guy, but he was like a guy.

00:38:53He thought he was going to go back and be like a guy.

00:38:59He thought he was going back and then he thought he was going back.

00:39:07You can't see him.

00:39:10I'll tell you.

00:39:13I will tell you the good thing.

00:39:15Let's see.

00:39:17I'm not looking for my boss.

00:39:21I'll tell you what he's going to do.

00:39:31I'll tell you what he's going to do.

00:39:32I'm not looking for my boss.

00:39:33I'm not looking for my boss.

00:39:36I found her.

00:39:39I found her.

00:39:40I found her.

00:40:07I found her.

00:40:08I found her.

00:40:36I found her.

00:40:39정희 씨.

00:40:40언니 살아있었구나.

00:40:45나는 언니 죽은 줄 알고.

00:40:49죽지 않았어요.

00:40:52죽을 수가 없어서.

00:40:55언니.

00:40:59미안해.

00:41:01미안해 언니.

00:41:04나 때문에.

00:41:05나 때문에 이렇게.

00:41:07어머니 정말 미안해.

00:41:10내가 너무 바보들 같아서.

00:41:12아니.

00:41:14정희 씨 때문 아니에요.

00:41:17변호사님한테 들었어요.

00:41:19정희 씨가 뭘 오해하고 있는지.

00:41:23내가 여기 온 건

00:41:25오해를 풀고 싶었어요.

00:41:28오해해요?

00:41:42정희 씨가 술집에서.

00:41:44경찰을 만나기 발생 전부터.

00:41:47나를 지켜보던 사람들이 있다는 걸 알았어요.

00:41:52정희 씨가 술집에서.

00:41:55경찰을 만나기 발생 전부터.

00:41:59나를 지켜보던 사람들이 있다는 걸 알았어요.

00:42:00나를 지켜보던 사람들이 있다는 걸 알았어요.

00:42:01그러니까 정희 씨가 아니었어도.

00:42:04정희 씨가 아니었어도.

00:42:05나 잡혀갈 운명이었다는 얘기에요.

00:42:08언니.

00:42:11그랬더니 미안해.

00:42:15미안해 미안해.

00:42:17고마워.

00:42:19살아있어서 고마워 언니.

00:42:27홍대씨.

00:42:28미안해요.

00:42:29도움이 못해서.

00:42:31아니에요.

00:42:33여선아 할머니를 찾자고 얘기했던 사람이 신변이니까.

00:42:36할머니들이 화해하게 되신 건 ..

00:42:39신변공이 커요.

00:42:40에이 그건 아니죠.

00:42:41여선아 할머니 설득한 건 한변이니깐.

00:42:44한변공이 훨씬 더 크죠.

00:42:47그럼 그런 걸로 해요.

00:42:51Are you still there?

00:42:52Where are you?

00:42:55Where are you?

00:42:59If you are today, you will be better than you.

00:43:03Do you need to know what you need?

00:43:08He's been 20 years old when he was in the age of 20 years.

00:43:14He's still here.

00:43:22He's still here, too.

00:43:22I'm so cute.

00:43:34Then we can go to the court.

00:43:39Good.

00:43:40I'm sorry.

00:43:56So, he's living another person's life.

00:44:00He can still be a good case.

00:44:03Yes.

00:44:04Yes, but he's a person who is a person who is not going to be able to do it.

00:44:11And if he knew that he was a person who was going to do it, he would use it to

00:44:17make him a decision.

00:44:19What are you saying to me?

00:44:22Do you know what he's going to say?

00:44:26What's your name?

00:44:27It seems to me that we talked about the conversation.

00:44:33I think it's a good thing.

00:44:35I know you're well-known.

00:44:40You're well-known?

00:44:42Yes.

00:44:45There's a person who knows who you are.

00:44:50Are you a mother?

00:44:51arts Bethel's dad you guys are very interested.

00:44:52Who thought was it?

00:44:53다른 prince.

00:44:57그분 말씀이

00:44:59구두에는 만드는 사람의 온기가 담긴다고 하셨어요.

00:45:04대표님 구두에 따뜻함이 있는 건

00:45:06대표님 마음을 닮아서라고요.

00:45:12Let me leave.

00:45:22It's so clean and clean.

00:45:26What?

00:45:28I've made a lot of clothes.

00:45:32I've made a lot of clothes.

00:45:35I've made a lot of clothes.

00:45:39It's better than this.

00:46:12Let's go.

00:46:13Let's go.

00:46:30Let's go.

00:46:38Let's go.

00:46:43Let's go.

00:46:44Let's go.

00:46:48Let's go.

00:47:13Let's go.

00:47:15Let's go.

00:47:39Let's go.

00:47:41Let's go.

00:47:46Let's go.

00:47:54Let's go.

00:47:56Let's go.

00:47:57I've got a cup of coffee.

00:47:58I've got a cup of coffee.

00:47:59You can get some coffee.

00:48:02I'm so excited about this one.

00:48:04I've got a cup of coffee.

00:48:10I'm sorry.

00:48:12What?

00:48:13What?

00:48:14What?

00:48:15What?

00:48:16What?

00:48:18What?

00:48:19What?

00:48:21서나은이 아들이랑 가족 납품 계약 맺었대.

00:48:25다 변호사님들 덕분입니다.

00:48:31잘 됐네요.

00:48:33고마워.

00:48:35나 오늘 서나은이랑 영감한테 가기로 했거든.

00:48:44선...

00:48:45선...

00:48:46선...

00:48:48아니지, 선아은이 아니지.

00:48:54순영 언니, 저 이제 가요.

00:49:03나도 곧 출발해요.

00:49:11어디 가세요?

00:49:14응.

00:49:15볼일 좀 보러.

00:49:16난 또...

00:49:17저번처럼 가버리실까봐 걱정했잖아요.

00:49:21날 걱정했어?

00:49:23왜?

00:49:27그냥...

00:49:28이모님 보고 있으면...

00:49:31엄마 생각도 나고.

00:49:36엄마를 기억해.

00:49:40너무 어렸을 때 헤어져서 얼굴은 기억 안 나는데...

00:49:45이모님 국수를 먹으면...

00:49:48엄마 밥 먹는 것 같아서요.

00:49:51그랬구나.

00:49:55사실 나도...

00:49:57자네를 볼 때면...

00:50:00아들 생각이 많이 났어.

00:50:04아들이 있으세요?

00:50:06응.

00:50:11어릴 때 헤어졌는데...

00:50:12자네만 한 아들이 있어.

00:50:22저기...

00:50:23이모.

00:50:24전 피가 안 섞여도 가족이 될 수 있다고 생각해요.

00:50:30뭘 어쩌자는 건 아니고요.

00:50:32명절되면 같이 명절 음식 먹고, 생일엔 케이크에 초도 꽂아주고, 아프면 챙겨주는 그런 거 있잖아요.

00:50:44제가 괜한 말을 했나 봐요?

00:50:51좋아.

00:50:54좋아.

00:50:57좋다고.

00:51:03지금부터는 은성이라고 부르세요.

00:51:08은성아.

00:51:12잘 부탁해.

00:51:15저도...

00:51:17잘 부탁해요.

00:51:20엄마.

00:51:27엄마.

00:51:28엄마.

00:51:29엄마.

00:51:30엄마.

00:51:31엄마.

00:51:32엄마.

00:51:33엄마.

00:51:36엄마.

00:51:38우리 언니.

00:51:40네.

00:51:41네.

00:51:42네.

00:51:43알았어요.

00:51:45언니 도착해서 화장실에 있대.

00:51:48아...

00:51:49어?

00:51:51저기 있네요.

00:51:51어, 네.

00:51:52잘 다녀오세요.

00:51:53전 여기 있을게요.

00:51:56저기요.

00:51:57바래다 줘서 고마워.

00:52:00다녀올게요.

00:52:13여보.

00:52:14선아 언니 왔어요.

00:52:26동식 씨.

00:52:28내가 너무 늦게 왔죠?

00:52:31미안해요.

00:52:35당신 좋죠.

00:52:38이렇게라도 언니 얼굴 봐서.

00:52:45언니.

00:52:49내가 언니한테 줄 게 있어.

00:53:05정확하게 말하면 내가 아니라 동식 씨가 주는 거야.

00:53:13이거...

00:53:14내 거 아니에요.

00:53:20언니...

00:53:21나 괜찮아.

00:53:24나 그날...

00:53:27작업실에서 두 사람이 같이 있는 거 봤어.

00:53:31아니, 그건...

00:53:33아, 저기...

00:53:35좋아.

00:53:37잘 봐.

00:53:38잘 봐.

00:53:39잘 봐.

00:53:43이게 왜...

00:53:44작지?

00:53:46아휴...

00:53:47정...

00:53:47정의 시간 시간.

00:53:48잘 봐.

00:53:50잘 봐.

00:53:50아휴, 잘 봐.

00:53:52어디 가요?

00:53:53어서 먹어.

00:54:06Create a shoot.

00:54:09kyk

00:54:10먹는chio.

00:54:11구 Terra,

00:54:13toma architecture...zelma.

00:54:17아휴,

00:54:23다가가 보는

00:54:23I don't know.

00:54:42That's so beautiful.

00:55:01I'm so sorry.

00:55:03So pretty.

00:55:04It's a good one.

00:55:09It's a good one.

00:55:10It's a good one.

00:55:16It's a good one.

00:55:18It's a good one.

00:55:19I don't know.

00:55:19It's wasn't a good one.

00:55:21I don't know if you got me or what you were thinking.

00:55:24I don't know.

00:55:25Come on, you understand.

00:55:29I don't think you're the average.

00:55:32You know what I mean?

00:55:33Only you at the same time.

00:55:35You were the average.

00:55:37You were the average.

00:55:45I'm sorry.

00:55:46I'm sorry.

00:55:51I'm sorry.

00:55:52I wanted to go back home.

00:55:55I wanted to go back home.

00:56:14I love you.

00:57:06고마우이.

00:57:08자네 덕을 많이 보았어.

00:57:12그 말씀이라.

00:57:15만나야 할 사람도 만났고.

00:57:18줄 것도 주었으니.

00:57:20이제.

00:57:22날 좀 보내주시게나.

00:57:27아니.

00:57:29여기서요?

00:57:30왜?

00:57:32안 되나?

00:57:34아니.

00:57:35신부님께서 옥상에서 기다리고 계신데.

00:57:39난 여기가 좋네.

00:57:42행복해하는 집사람 모습도 보았겠다.

00:57:46여기서 올라가면 여한이 없겠어.

00:57:52네.

00:57:59신부님.

00:58:00신부님.

00:58:01이제.

00:58:02부적을 태워주세요.

00:58:06그래요.

00:58:24저 할아버지.

00:58:26저 할아버지.

00:58:27마지막으로 여쭤보고 싶은 게 있는데요.

00:58:30뭔데?

00:58:32저 할아버지.

00:58:34저 할아버지는 어디까지 기억하고 계신 거예요?

00:58:38어쩔 때 보면 하나도 모르시는 것 같고.

00:58:43또 어쩔 땐 전부 다 아시는 것 같고.

00:58:46내가 기억하고 있는 건 딱 하나야.

00:58:54최정희.

00:58:56그 사람 하나.

00:59:01그래서 난 전부를 다 기억하고 있는 걸세.

00:59:08사랑하는 사람만 기억을 하면 전부 다를 기억하는 거니까.

00:59:20네.

00:59:22네.

00:59:29네.

00:59:30할아버지.

00:59:32안녕히 가세요.

00:59:33그래.

00:59:36잘 있게.

00:59:39네.

00:59:40네.

01:00:13엄마야, 이리 와!

01:00:32할아버지는 잘 가셨어요.

01:00:36괜찮아요?

01:00:38할아버지랑 정 많이 들었을 텐데.

01:00:41할아버지가 할머니를 정말 많이 사랑하셨더라고요.

01:00:47근데 할머니는 평생 그걸 모르고 사셨잖아요.

01:00:52그게 너무 안타까워서.

01:00:55내가 말했죠.

01:00:57고맙다, 미안하다, 사랑한다 이런 말은 제때 안 하면 후회한다.

01:01:03신면도 나중에 후회하고 싶지 않으면 평소에 마음 표현 잘해야 돼요.

01:01:14왜 그래요?

01:01:19후회 안 할 거예요.

01:01:23알죠. 신병 그런 사람 아니라는 거.

01:01:26지금 말할 거니까.

01:01:29네?

01:01:34지금 말하려고요.

01:01:38내 마음.

01:01:39상환이 너무 엄마가 생각하셨습니다.

01:01:43뭐 Room pointing pak

01:02:06Let's go.

01:02:10Mom-mong-i?

01:02:14Sama?

01:02:16I'm going to play.

01:02:21What's your name?

01:02:24You're going to go out here, you just...

01:02:26You're going to go.

01:02:29Go, go, go.

01:02:32Oh, that's good.

01:03:03Could not be a sign...

01:03:05I was born in high school.

01:03:06I was born in high school.

01:03:09Then I can't find my mom's father?

01:03:12It's gonna be a good thing to find...?

01:03:15I can't find someone who I am.

01:03:18A저씨!

01:03:19It's not that you are!

01:03:19Take your mind!

01:03:20I can't get it!

[ENG] EP.11 Phantom Lawyer (2026)

Category

Transcript

Comments

Recommended