Cabbage Your Life Episode 4 Engsub

TimeTravelerTV

7 hours ago

Transcript

00:00:05I'm going to kill you.

00:00:14I'm going to kill you.

00:00:18What?

00:00:34What?

00:00:35What is that?

00:00:35First of all I know, I'm going to get a bit more.

00:00:39And then I'll get it.

00:00:42Yes, I will get it.

00:00:47Let's start a little bit.

00:00:51Hey, hey, I'll get it.

00:00:53Hey, hey, hey.

00:00:55Hey, hey, hey, hey.

00:00:56Hey, hey.

00:01:05Hey guys, I'm your friend.

00:01:08I'm your friend.

00:01:10I'm your friend.

00:01:11I'm your friend.

00:01:12You're your friend.

00:01:13I'm your friend.

00:01:13Say it again.

00:01:13Hey, you're your friend.

00:01:13I don't know.

00:01:15My patient is dying, but

00:01:18I'm not lying, and I'm just standing there.

00:01:20I'm not lying.

00:01:21You're just laying down.

00:01:22What are you doing?

00:01:24I'm not going to go!

00:01:36I'm not going to go to the ground.

00:01:39I'm going to put a mask on.

00:01:48I'm going to put a mask on.

00:01:52Then I'll be able to get back to college.

00:01:54Then...

00:01:55You know, a kid can't get back to college.

00:02:00But he can't really have a job.

00:02:01He can't get back to college.

00:02:02He's a kid, he can't get back to college.

00:02:07You know, I'm a kid.

00:02:08I think I want to be a doctor to be a doctor.

00:02:11I think he wants to be a doctor.

00:02:12You know, my brother will be a doctor.

00:02:14I'll go to college.

00:02:17I know that he wants to be an agent to go.

00:02:21You're not even looking at that, you're not.

00:02:23It's you're the same.

00:02:24It's you're the same.

00:02:25Are you paying attention?

00:02:26No one's looking at it.

00:02:27So, you're so happy?

00:02:31You're right here and you're stuck to me?

00:02:34What are you talking about?

00:02:34You're not talking to me anymore?

00:02:35You're not talking to me anymore.

00:02:37You're not talking to me anymore.

00:02:38You're talking to me all the other three.

00:02:39Oh, my God.

00:02:45I'm the one that he gave me a copy of me.

00:02:51I'm gonna leave you alone.

00:02:53I'll leave you alone.

00:03:42What are you doing?

00:03:43Oh, oh, oh, oh.

00:03:46괜찮아?

00:03:47어?

00:03:49잘하러 들어간 줄 알았는데.

00:04:00아까 지천이랑 밖에서 무슨 얘기 했어?

00:04:05어, 그거?

00:04:07어, 그, 저기, 당신 지천이가 혹시 그러니까 정말 진짜 가정인데 가능성이 아주 희박한.

00:04:20사고 쳤어?

00:04:22여자?

00:04:23어머, 나 지천이까지 문제면 나 진짜 못 살아.

00:04:27아니, 그게 아니라 남성 건강 문제야, 건강 문제.

00:04:33건강 문제.

00:04:34내가, 내가 챙길 수 있고 내가 챙길게, 내가.

00:04:37어?

00:04:40전립선?

00:04:42어, 어, 엄마한테 그런 얘기를 어떻게 해.

00:04:46아들인데.

00:04:47여보, 그거 병원 가야 돼.

00:04:48그거 빨리 치료해야지.

00:04:49아니야, 아니야.

00:04:50그거 별거 아니야.

00:04:51내가 챙길게.

00:04:52그러니까 당신은 절대로 뭐 학교, 뭐 비밀 이런 거 물어보면 안 돼.

00:04:57알았지?

00:04:58어, 그래.

00:05:01애들이 시끄러운데 여기서 뭐 의대 공부가 뭐 쉽게 되겠어?

00:05:05어, 애가 너무 착해가지고 아무 말도 못하고 가만히 있었나봐.

00:05:09안 되겠다.

00:05:10내일 지천이 일어나면 다시 한 번 얘기 좀 해봐야겠다.

00:05:13안 돼!

00:05:15여보.

00:05:18지금.

00:05:20나한테 소리쳤어?

00:05:23아니?

00:05:24내가 어떻게 감히 당신한테.

00:05:28아니, 그러니까 내가, 내가 해결할게.

00:05:32내가 그랬잖아.

00:05:33나 이제부터 자식 문제도 신경 쓴다고.

00:05:36와우.

00:05:37여보.

00:05:38우리 가족의 행복을 위해서라면.

00:05:41난.

00:05:44뭐든지 할 수 있어.

00:05:46뭐든지.

00:05:51당신 문제도 많이 힘들텐데.

00:05:54고마워.

00:05:55괜찮아.

00:05:57나.

00:05:58화장실자.

00:06:18나.

00:06:21으으으으으으.

00:06:23으으으으으음.

00:06:28하나같이 메가 렵기는.

00:06:31Oh

00:07:01No, we're out of the camp.

00:07:03But why are you here?

00:07:05Dad, I take care of you.

00:07:08Mom, are you a teacher?

00:07:12That's what daddy already knows?

00:07:12What kind of kiddos are you trying to do?

00:07:15Oh, it's not...

00:07:19I will try to teach you a little bit about the parents.

00:07:23Why do you teach me a lot?

00:07:26You're fine?

00:07:27Yeah, you're fine.

00:07:31The bus is here.

00:07:33Good morning.

00:07:35Take care of yourself.

00:07:40Your father is your father.

00:07:42Your children are...

00:07:47Your parents are married.

00:07:49I don't have a lot to say that.

00:07:52I'm sorry.

00:08:00Oh, my God.

00:08:30이놈은 성재선.

00:08:33자리여! 자리여!

00:08:36아빠!

00:08:39찌구야.

00:08:43야, 성재선 넌 진짜 이러면 반칙이지.

00:08:55나갈 놈의 첫째 아들놈.

00:08:57내가 너한테 화타가 되라 그랬냐?

00:08:59아니면 뭐 의실로 뭐 지구를 구하라 그랬어?

00:09:02아니, 똥꼬집 푸는 걸 모르는 뒤통수 그냥.

00:09:08아빠는 내 얘기 들어준 적 한 번도 없었으면서.

00:09:13우리 애들 문제없게 서울로 보내자.

00:09:19종일여.

00:09:21송지천, 송지천 종일여.

00:09:26우리 두 마리, 세 마리.

00:09:32등 터지기 전에 정리하자.

00:09:38그런데 어찌해야 합니까?

00:09:40그런데 어찌해야 합니까?

00:09:44어?

00:09:45뭐 어찌?

00:09:54그럼 여기 Kaputen을 만들면 아시니.

00:09:57권리.

00:09:57아시니 작년을 하는 거예요.

00:09:59어떤 분이 생각하는 거.

00:09:59둘 다 저녁.

00:09:59두 마리.

00:09:59네.

00:09:59둘.

00:09:59둘 다 저녁.

00:10:01둘.

00:10:01둘 다 저녁.

00:10:02둘 다 저녁.

00:10:04둘 다 저녁.

00:10:05둘 다 저녁.

00:10:13셋.

00:10:15Oh?

00:10:17Oh, did you see this?

00:10:19How about it?

00:10:21I just wrote it in the same way.

00:10:24I don't know if it was a little more than a drink.

00:10:27But it's not a good thing.

00:10:31It's not a good thing.

00:10:32It's not a good thing.

00:10:39It's not a good thing.

00:10:44Do you think it's a good thing?

00:10:50No, just...

00:10:52This sauce is a really good taste.

00:10:56If you're making someone's mind, it doesn't taste like this.

00:11:02I don't know if it's a problem.

00:11:05But don't worry about it.

00:11:08This sauce is a good taste.

00:11:14Yes?

00:11:16What do you mean?

00:11:19Just...

00:11:20It's just...

00:11:21It's just...

00:11:22It's just...

00:11:34It's just...

00:11:35성 부장!

00:11:37모종 샘플 1500주 준비됐죠?

00:11:39What?

00:11:58What?

00:12:00It's just...

00:12:02It's just...

00:12:04It's just...

00:12:06It's just...

00:12:07Just...

00:12:07It's just...

00:12:11They're...

00:12:12Mom! Mom! Mommy!

00:12:16Mom, let's go.

00:12:18Can you help me?

00:12:19No.

00:12:21It's okay.

00:12:23I'll help you.

00:12:28Dad, do you want to go with me?

00:12:31Well!

00:12:33We need to talk a lot about our children.

00:12:35Let's start with the word.

00:12:37Um,

00:12:38Um,

00:12:38He's he's a

00:12:40Oh, he's the

00:12:42Oh, he's the

00:12:46He's the

00:12:46Oh, hey, hey, hey!

00:12:49What do you want me to do?

00:12:50Do you want me to do two, three?

00:12:51I'm not eating anymore.

00:12:53I'm not eating!

00:12:54Do you prefer milk?

00:12:55Milk, milk.

00:12:56I'm not eating you.

00:12:57See, See!

00:13:00This is not a sign today,

00:13:02I'm not eating a sign.

00:13:21I'm sorry.

00:13:23Let's go.

00:13:24What do you read?

00:13:26The reality theory.

00:13:28Wow, you're so big.

00:13:31You were always playing games with my dad.

00:13:34It was fun, right?

00:13:35That's right.

00:13:36Do you want to buy something like that?

00:13:39Yes.

00:13:40But I don't like it now.

00:13:43It's not bad.

00:13:44It's not bad.

00:13:46Ah, it's not bad.

00:13:48So, our queen is...

00:13:50What do you want to do?

00:13:54I think about it.

00:13:56Yes?

00:14:01아빠.

00:14:02나 오늘 이거 챕터5까지 읽어야 돼.

00:14:07엄마랑 약속했어.

00:14:09아...

00:14:12아빠.

00:14:14응?

00:14:15근데...

00:14:16원래 하던 대로 해도 돼.

00:14:21원래...

00:14:24아, 오...

00:14:26아, 미안.

00:14:28아빠가 방해했구나.

00:14:29읽어, 아빠.

00:14:30나갈게.

00:14:31응.

00:14:53좋은데 왜 까?

00:14:56아...

00:14:57깜짝 놀랐잖아.

00:14:59왜요?

00:15:00하...

00:15:01목이 뭐야.

00:15:02간만에 아들이랑 둘이 오버타게 대화 좀 하려고 나왔지?

00:15:07응, 세상스럽게 자꾸 말을 하지.

00:15:09그리고 이거 슬픈 노래야.

00:15:12마이 이별송.

00:15:14하...

00:15:15세상에...

00:15:16반이 여자야, 아들아.

00:15:19응?

00:15:19여자가 뭐 캐롤밖에 없냐?

00:15:21그럼 아빠는?

00:15:23조미료가 둘이야?

00:15:25아, 아니 뭐...

00:15:26조미료 엄마는 하나지.

00:15:29나도 그래.

00:15:32캐롤은 끝났는지 몰라도

00:15:35난 아직 안 끝났어.

00:15:37뭐가 그렇게 좋은데?

00:15:39예뻐?

00:15:41그냥 나를

00:15:43있는 그대로 좋아해줬어.

00:15:46내 모습 그대로.

00:15:48그게 다야.

00:15:50아빠도 엄마도

00:15:52너를 있는 그대로 좋아해.

00:15:54엄마, 아빠가 너를

00:15:56캐롤보다

00:15:57백배, 천배로는 더 있는...

00:15:58진짜로 그렇게 생각해?

00:16:01맨날 똑같은 레파토인.

00:16:04아빠야 갑자기 친한 척해?

00:16:07그냥 원래 하던 대로 해.

00:16:23너 진짜 안 먹어?

00:16:25너 그럼 와이파이 또 안 해줄 거야.

00:16:29여보!

00:16:30갔다 올게, 갔다 올게.

00:16:32갔다 올게, 갔다 올게.

00:16:32싫어!

00:16:33하나!

00:16:34둘!

00:16:36여보!

00:16:37여보!

00:16:38여보!

00:16:39야, 내가 방문서 타이타이!

00:16:41당신이 내가 왜 당신이!

00:16:44내 아들이

00:16:46왜 자꾸 하던 대로 하라냐?

00:16:49계속 하던 대로 해서

00:16:50이 모양이 꼴이구만.

00:16:58맨날 이렇게 살았던 거야.

00:17:00왜요?

00:17:03아휴, 빨리.

00:17:04아휴, 빨리.

00:17:05아휴, 진짜 맨끼리 왜.

00:17:08뭐야?

00:17:12아휴, 여기다 여권 넣어놨었지.

00:17:17아휴, 생각해 보니까

00:17:19요 며칠 정신이 없어가지고

00:17:21I don't know what to say.

00:17:41Hello.

00:17:42Hello.

00:17:47I was just a good friend of mine.

00:17:53Is your wife not here?

00:17:57Yes.

00:17:59Where are you?

00:18:00Yes.

00:18:13I don't know why.

00:18:15What do you think?

00:18:17I'll be doing it.

00:18:20I don't know.

00:18:20I'm not sure.

00:18:21I'm not sure how much I can help you.

00:18:23We're going to have a coffee.

00:18:24We're going to have a good job.

00:18:27I've been here for the first time.

00:18:33I'm so thankful to you for your children.

00:18:37I'm so thankful to you for your children.

00:18:39This is not a thing.

00:18:42I brought it to Canada.

00:18:45This is a cookie and honey.

00:18:52Please take a look.

00:18:55What?

00:18:57Honey?

00:18:57Oh yes, it's a cool, cool, mom.

00:19:00It's a good thing to eat with him.

00:19:03I want to get a cool thing to eat.

00:19:05Honey!

00:19:07What are you doing?

00:19:09I've got to find you all this soon.

00:19:10Thank you for coming.

00:19:12I'll buy you a coffee and I'll put my hair on the top.

00:19:16Keep going...

00:19:18If you're not going to hang out, you can sit down.

00:19:19Yes.

00:19:22I'll get to the hotel,

00:19:25I'll take it.

00:19:28It's so nice to meet you.

00:19:31Your style...

00:19:33Oh, it's popular with these retro styles.

00:19:39This is the best thing to do.

00:19:42It's the best thing to do.

00:19:43It's the best thing to do.

00:19:49That's right.

00:19:51Let's talk about it in the summer.

00:19:54Right, right, right.

00:19:56This is a really good idea.

00:20:00But if you want to play a little bit more,

00:20:06I think it's a kind of fun feeling.

00:20:10Now it's just a little bit.

00:20:14It looks like it looks like it looks like it looks like it looks.

00:20:19It's so nice to see you.

00:20:22You're a good person?

00:20:23You're not good at all.

00:20:27I'm not good at all.

00:20:31I'm good at all.

00:20:32I'm a little bit more natural to see you.

00:20:38I'm a little bit like a grandma.

00:20:41I can't do that.

00:20:44I'm not sure how it looks like that.

00:20:47I'm not sure how it looks like this.

00:20:50If you live here, you're very natural.

00:20:55I don't know what to do.

00:20:57You can't wear it all when you wear it.

00:21:04But I don't think that's...

00:21:07But if you want to do it, it's really good.

00:21:11You can't do it.

00:21:20Do you want to go to the toilet?

00:21:24I don't know.

00:21:26I like here.

00:21:28I like you.

00:21:29I like you too.

00:21:30I like you too.

00:21:32I like you too.

00:21:35I like you too.

00:21:41You can't get the toilet.

00:21:42I can't tell you.

00:21:44I can't get the toilet.

00:21:46I want you to know, I don't want to.

00:21:50I want you to get the toilet.

00:21:54I want you to go the toilet.

00:21:56I want you to get the toilet.

00:22:00Yes, you can get the toilet.

00:22:01I'm not going to date.

00:22:04I'm going to date.

00:22:05Do you want to date?

00:22:07Who is it?

00:22:09What are you doing?

00:22:13Who is dating?

00:22:15Who is dating?

00:22:16I'm dating.

00:22:17I'm dating.

00:22:19I'm dating.

00:22:20I'm dating.

00:22:21I'm dating.

00:22:24Power!

00:22:26Power!

00:22:31What are you doing?

00:22:32I'm dating.

00:22:44Can we...

00:22:57We're going to...

00:22:58We're going to...

00:22:59We're going to...

00:23:01We're going to...

00:23:02We're going to...

00:23:07Maybe...

00:23:08Can we...

00:23:08We're going to another party?

00:23:13What the fuck?

00:23:14It's going to...

00:23:15I think it will be better here.

00:23:21I'm so sorry!

00:23:47Let's go...

00:23:52It's so hot!

00:23:54It's so hot! It's so hot!

00:23:55It's so hot! It's so hot! It's not hot!

00:23:58It's not hot! It's so hot!

00:23:59It's not hot! It's so hot!

00:24:01You can't eat it!

00:24:01I don't know what the fuck!

00:24:03I'll let it all go!

00:24:04It's so hot!

00:24:07It's hot!

00:24:11It's hot!

00:24:14It's hot!

00:24:15I'm healthy!

00:24:39It's hot!

00:24:41I like it.

00:24:42I love it.

00:24:43I made some more.

00:24:44I made some more.

00:24:44I'll give you a little bit.

00:24:50Ah, yes.

00:24:58I've given you a lot of food.

00:25:00I've given you a lot of food for the family.

00:25:01You can't even check it out.

00:25:03What?

00:25:03I mean, I've been eating the food for the family.

00:25:06I'm having a lot of coffee store.

00:25:08I've given you a lot.

00:25:10I've already gone.

00:25:10I've given you a lot.

00:25:16I've seen this.

00:25:17It's when I passed away.

00:25:17I'm living in theасьon muda.

00:25:20It's hard to make it all.

00:25:23It was hard to make it all.

00:25:23I'm living in theony.

00:25:23I'll have to make it all because it's hard to make it.

00:25:24I'm hungry.

00:25:25I'm hungry.

00:25:26I'm hungry.

00:25:28You're hungry.

00:25:30I'm hungry.

00:25:31That's smart.

00:25:48What?

00:25:50What's this?

00:25:51What's this?

00:25:53How did you get to the door?

00:25:55Where do I go?

00:25:58Where do I go?

00:26:04It's a good one.

00:26:23Mio장에 남은 거는 안팎으로 나눠서 심고 이놈들은 회사로 보내면

00:26:43하...

00:26:44뽐씨, 아까부터 뭐 찾아요?

00:26:48아, 그 USB요.

00:26:51거 몇 달째 식담표 다 들어있는데 뭐 안 비네요.

00:26:55몇 달째 식담표는 중요한 거 아니에요?

00:26:58맞죠.

00:26:59밤새 머리 싸매가면서 만들었긴 했는데

00:27:02괜찮아요.

00:27:04문차장 또 밤새면 되죠.

00:27:11네, 박순경님.

00:27:13어? 네네. 그거 제 거 맞아요.

00:27:17어? 저 그럼 지금 바로 정문으로 나갈게요.

00:27:19감사합니다.

00:27:21박순경?

00:27:23아니, 박순경님이 좋았다고 지금 갖고 왔대.

00:27:25어, 어.

00:27:26다행이다. 저 지금 그만 갔다 올게요.

00:27:28어, 어.

00:27:29에휴.

00:27:31박순경이 한 건 얼렸네.

00:27:33저래 챙겨만 주면 뭐하노?

00:27:35고백은 언제 할 거냐고.

00:27:38고백이요?

00:27:39와, 박순경이 보미쌤 좋아하는 거는 온 연일이가 다 아는데.

00:27:55아, 박순경님.

00:27:57아, 천천히 오셔도 되는데.

00:28:00아, 문자를 안 보시길래 전화드렸어요.

00:28:03혹시 중요한 걸까봐.

00:28:05어, 맞아요. 중요한 거.

00:28:07감사해요.

00:28:07아, 그래요? 다행이네.

00:28:09아, 그럼 뭐 이런 거까지 드세요.

00:28:11진짜 최고 최고.

00:28:13고마우면,

00:28:14뽀미 씨, 우리 밥 한 끼 해요.

00:28:19남자는

00:28:20박려가

00:28:21파워

00:28:22아, 부담 주려는 건 아니니까 편하게.

00:28:27안녕하세요, 박순경님.

00:28:29아, 피!

00:28:30아, 피!

00:28:32아, 피!

00:28:34아, 피!

00:28:36아, 피!

00:28:37아, 피!

00:28:38아.

00:28:40아.

00:28:41아.

00:28:41제가 혹시 방해했을까요?

00:28:44뭐, 조금.

00:28:46아, 지천 씨.

00:28:48만났고 나왔어요.

00:28:49아, 저 그 봄 씨가 급하게 뛰어나가길래.

00:28:52제가 도울 수 있는 게 있을까 해서요.

00:28:55하.

00:28:56다들 고맙습니다.

00:28:57덕분에 든든하네요.

00:28:59뭐, 어쨌든 가볍게 나를 한번 잡아도 될까요?

00:29:03일단 한 번 볼게요.

00:29:05네.

00:29:05Yes, then I'll wait for you.

00:29:10Come on.

00:29:11Yes, come on.

00:29:12Yes, come on.

00:29:24Yes.

00:29:24I'll eat you with me.

00:29:26Yes?

00:29:28Yes, I'll eat you.

00:29:32I'll eat you with me.

00:29:37I'll eat you with me.

00:29:54I'll eat you with me.

00:29:56I'll eat you with me.

00:29:59Are you hungry?

00:30:02Hey, Mr.

00:30:07I'm looking forward to hearing that I met my ex-baltons.

00:30:12I'm not going to work on my ex-baltons.

00:30:16I'm preparing myself for my ex-baltons.

00:30:19What's that?

00:30:22A lot of ex-baltons?

00:30:26You're going to get water.

00:30:29You're going to get water.

00:30:30It means you're going to get water.

00:30:32You mentioned that I went to the factory.

00:30:36I went to the factory and the dairy industry.

00:30:38It's a good job.

00:30:39I'm not going to get it today.

00:30:41I'm going to get water today.

00:30:45What do you think about?

00:30:48When I came there and started to grow up, I was going to be able to fight for it.

00:30:52Did you get away?

00:30:58I'm sorry.

00:31:01I'm sorry.

00:31:01If there's a problem,

00:31:02I'll explain it properly.

00:31:06I'm sorry.

00:31:08I'm sorry.

00:31:09I'm sorry.

00:31:10I'm sorry.

00:31:11I'm sorry.

00:31:12I'm sorry.

00:31:13I'm sorry.

00:31:16I can't imagine.

00:31:19What do you think?

00:31:22I can't imagine.

00:31:23I'm sorry.

00:31:25I'm sorry.

00:31:26I'm sorry.

00:31:27I'm sorry.

00:31:28I'm sorry.

00:31:31I'm sorry.

00:31:32I'm sorry.

00:31:33I'm sorry.

00:31:35You're at school.

00:31:35I'm sorry.

00:31:43I'm sorry.

00:31:47I'm sorry.

00:31:50I'm sorry too.

00:31:55Don't you know what?

00:31:59I'm sorry.

00:32:15I can't...

00:32:17You're not going to be a mess, you're not going to be a mess!

00:32:28He was dead and killed him!

00:32:31I'll kill you!

00:32:34What are you doing?

00:32:37What are you doing?

00:32:37I'm mad at you!

00:32:40I'm not dead!

00:32:42I'm dead!

00:32:43What are you doing?

00:32:48Why are you doing this?

00:32:51Why are you doing this?

00:32:58Ah.

00:33:12I don't care.

00:33:35I don't know.

00:33:36Ah, he's a guy.

00:33:40He's a guy.

00:33:42I'm a guy.

00:33:44He's a guy.

00:33:46He's a guy.

00:33:47He's a guy.

00:33:48I'm not going to go.

00:33:52He's a guy.

00:33:55He's a guy.

00:33:58He's a guy.

00:33:59He's a guy.

00:34:00I know he's a guy.

00:34:02Wan Di movie's house.

00:34:03I'm not too big.

00:34:07I'm not too big.

00:34:08He's a guy.

00:34:08So the guy...

00:34:09He's a guy.

00:34:15He's a guy.

00:34:34Why are you still here?

00:34:36Are you still so good?

00:34:39Did you get anything?

00:34:40I didn't know if you were the young girl.

00:34:45I don't know what you were saying.

00:34:47I didn't think so much about me.

00:34:53I just thought it was different from you.

00:34:56It was different from you.

00:34:58What is it?

00:34:59Why did you not listen to me?

00:35:09I was a kid.

00:35:12I didn't know you guys.

00:35:13What do you think?

00:35:18What?

00:35:20What?

00:35:23She's a doctor.

00:35:25She's a doctor.

00:35:27She's a doctor.

00:35:28What?

00:35:30Why are you asking me?

00:35:35What do you think?

00:35:37She's saying, God can't be his.

00:35:37You know what?

00:35:40The reason why is it not a different way.

00:35:46She's a doctor.

00:35:48I'm asking for you.

00:35:50She's a doctor.

00:35:52She's a doctor.

00:35:53I've seen this as a doctor.

00:35:54She's a doctor.

00:35:59She's a doctor.

00:36:01I'm sorry, I'm sorry.

00:36:03I'm sorry.

00:36:04I'm sorry.

00:36:07I'm sorry.

00:36:36I'll help you.

00:36:53If you're a kid, help me.

00:36:55If you're a kid, I'll go around.

00:36:56You can't do it.

00:36:59No, I'm going to go.

00:37:02It's not my job.

00:37:03I'll go to the end of the day.

00:37:04You can't get it, huh?

00:37:06I'll go back to the end of the day.

00:37:07I'll go back to the end of the day.

00:37:09What else do you think?

00:37:13What else do you think?

00:37:14No, I don't know.

00:37:16I don't know what to do.

00:37:20I don't know what to do.

00:37:21You don't go.

00:37:24I am so sorry.

00:37:25Since that.

00:37:31I have the gun.

00:37:33I had an hour.

00:37:42I have to wait.

00:37:53I don't know how much time is going to go.

00:37:55I don't know how much time is going to go.

00:37:58Who is waiting for you?

00:38:00Who is waiting for you?

00:38:03No.

00:38:04No.

00:38:07I'll take care of you.

00:38:08Hi.

00:38:11Oh!

00:38:11Oh, you're welcome.

00:38:17I don't know if I'm late.

00:38:19I'll be late.

00:38:22I'll be late.

00:38:25I'll be late.

00:38:28I'll be late.

00:38:29I'll be late.

00:38:30I'll be late.

00:38:32I'll be late.

00:38:46I think we can send you.

00:38:48I can send you back to the phone right now.

00:38:52I will make it.

00:38:59I'll go.

00:39:03I'll go.

00:39:07We'll go to Seoul.

00:39:10We'll go to the end of the night.

00:39:12We'll go to the end of the night.

00:39:13We'll go to the end of the day.

00:39:14You'll come to the end of the day.

00:39:17What?

00:39:19끝까지 내 말은 듣지도 않았던 거네.

00:39:22아니 이게 다 너 믿어서 그러는 거야.

00:39:24내 아들 성지철 할 수 있다고.

00:39:26해봐야지 뭐든 해야 할 거 아니야.

00:39:29나 아빠한테 전화했었어.

00:39:32어?

00:39:38무섭다고, 못하겠다고.

00:39:42그때 그날도 아빠는 전화 안 받았었어.

00:39:47내가 그랬어?

00:39:50나 의대 가기 싫다고 했을 때도 그랬잖아.

00:39:52엄마랑 얘기해라.

00:39:53또 그런 식으로 도망쳤지?

00:39:57아니 지천아 나는.

00:39:58나 너 잘 되라고.

00:40:00아빠 좀 지긋지긋해.

00:40:03우리 핑계되면서 정작 우리는 뒷전인가?

00:40:07아빠가 정말 우리 가족을 위해서 대체 뭘 노력했는데?

00:40:19아빠는 무슨 상자인지 할인이야?

00:40:45이정니애고 Shine

00:40:52I can't wait to see you anymore.

00:40:53I can't wait to see you anymore.

00:42:17잠시 이쪽에서 기다려주시겠어요? 확인해보겠습니다.

00:42:22저는 여기 성태훈 부장이라고 합니다.

00:42:24알겠으니까.

00:42:26잠시 이쪽에서 기다려주시면 확인해보겠습니다.

00:42:30네, 알겠습니다.

00:42:37성태훈 부장님 신원 확인 부탁드리겠습니다.

00:42:46샘플 제출 완료했고요.

00:42:49바로 확인하실 수 있게 하나 챙겨왔습니다.

00:42:51본격적으로 키우고 연구 들어가겠습니다.

00:42:55저기, 이사님?

00:42:58원투, 원투, 부사, 부사, 부사, 부사.

00:43:02좋아.

00:43:04아, 상무님이 권투에 꼭 빠지셔가지고.

00:43:08네.

00:43:09치는 것도 치는 거지만, 맷집, 맷집이 중요하더라고요.

00:43:15I can't wait to get it.

00:43:20I'm not going to get it.

00:43:21I'm not going to get it.

00:43:23I'm not going to get it.

00:43:23Sample!

00:43:24Hey!

00:43:42It's okay.

00:43:43Oh, that's too bad.

00:43:43I'm trying to get this.

00:43:48I'm trying to get this.

00:43:48I'm not sure.

00:43:49I'm trying to get it done.

00:43:49I'm going to take this.

00:43:49Okay, let's go.

00:43:57Let's go.

00:43:59Let's go.

00:44:02Let's go.

00:44:04Let's go.

00:44:05Let's go.

00:44:09분명 열일이었는데.

00:44:26부장님.

00:44:28어.

00:44:29다들 바쁘지?

00:44:33아, 네. 뭐.

00:44:35야, 막내야.

00:44:37네.

00:44:38너 물티슈 좀 가져와라.

00:44:39바닥 좀 닦게.

00:44:43어, 미안, 미안.

00:44:44내가 무종 제출하러 왔다가

00:44:47잠깐, 잠깐 들린 거야.

00:44:49편의들, 편의들 일 봐.

00:44:50나도 금방 가야 하거든.

00:44:53네, 부장님.

00:44:56괜찮으시면

00:44:58잠시 얘기 좀.

00:45:00얘기해.

00:45:23오늘도 집에 가기 싫은가 없네요.

00:45:27조금만 더 이따 가려고요.

00:45:29이제 퇴근하세요.

00:45:30아니요.

00:45:31혼자는 안 가려고요.

00:45:33같이 해요.

00:45:35퇴근.

00:45:40퇴근.

00:45:41다들 잘하지 않나?

00:45:42조심해요.

00:45:44근데 여기 진짜 예쁘죠?

00:45:46네.

00:45:47근데 저 안에 들어가면 더 예쁘다.

00:45:49저 안에요?

00:45:50응.

00:45:51깜짝 놀랄걸요.

00:45:57신기해요?

00:45:58네.

00:46:00불 들여줘.

00:46:04불 들여줘.

00:46:19경화의

00:46:20아주 이해ду weakened.

00:46:26머리 위해서 더 좋은 일 더 가득하길.

00:46:29내가 진짜 원하는 길.

00:46:40자요.

00:46:46원래 이렇게 속이 딥이 질 때는

00:46:48So I think it's really good to say,

00:46:48especially if you have a bad taste for something like that.

00:46:52I believe that my mind is still alive.

00:47:04I actually...

00:47:05I saw that I was hoping that I was talking to a couple of times.

00:47:10I think I can't say that I can't say that I'm sorry.

00:47:14If you want to be a little, I want to be a little, then I want to tell you what

00:47:18I want to say.

00:47:24I...

00:47:28I'm scared of my hand.

00:47:30I'm scared of my hand.

00:47:32I'm scared of my hand.

00:47:35I had to find a knife in my life.

00:47:41I've never got a knife in my life.

00:47:43I've never had that knife in my life before.

00:47:46I've never got a knife in my life.

00:47:51I'm so sorry to go.

00:47:53I just got to go.

00:47:56I want to go.

00:48:04It's not just, it's not just going on.

00:48:10It's going to be right in the way.

00:48:12It's going to be right in the way.

00:48:21I think I'm going to marry myself.

00:48:26I'm living with my parents.

00:48:28It's fine too, but she'll see the girl doing it.

00:48:34She's coming up to me and don't think I can always see her.

00:48:34When I get along, I can keep my mom's issues overall, too.

00:48:44That's right, I'm sorry.

00:48:47I think it's true.

00:48:48I like my love people and I love my friends.

00:48:52I'm going to eat and I'm going to sleep.

00:48:55That's the best I like.

00:48:58That's why I'm living with the 13th century.

00:49:03I felt like I can see my home in the future.

00:49:08I'll go to Seoul.

00:49:14So, when I got to meet your friends, my new friends come to meet your friends and go to school,

00:49:19I'll have my own home.

00:49:20And you can't do it, I'll be here.

00:49:26You can't buy it, so I'll be blessed.

00:49:28Yeah.

00:49:29You can't do it.

00:49:29I thought you had a lot to take care of it.

00:49:32So...

00:49:34If you want to go, I'll go.

00:50:02요즘 이상하게 회사가 조용해요.

00:50:05프로젝트 진행도 위에서 컷되고

00:50:07인사팀 소문에 뭔가 준비하고 있는 다른 중요한 프로젝트가 있는 것 같아요.

00:50:13중요한 프로젝트라?

00:50:18자네가 열일이에서 맡게 될 일은 자네가 생각하는 것보다 훨씬 더 큰 일이야.

00:50:24나 스토리에 미래가 걸린 미션이야.

00:50:28아... 머리 터지겠다.

00:50:32기다려야지 뭐, 별 수 있나?

00:50:42오! 와! 와! 이 스피터!

00:50:45와! 와! 기구해!

00:50:48근데 최신형은 아니네.

00:50:53그래된다.

00:50:54자, 지구는 책!

00:50:56아빠가 열심히 불렀는데 맘에 들까 모르겠네?

00:51:00블랙홀! 나 좋아!

00:51:03근데...

00:51:04다 읽은 거지만...

00:51:06그래도 감사합니다.

00:51:09그, 읽은 거였어?

00:51:10아빠, 주말에 밭에 가봐도 돼?

00:51:13배추 얼마나 잘 압는지 궁금해.

00:51:16그럼, 당연하지.

00:51:18지천이 형아!

00:51:21형들도 다 같이 가자!

00:51:24어, 어...

00:51:25어, 가자, 가자.

00:51:26어, 가자.

00:51:28쌩이.

00:51:29근데?

00:51:31내 선물은 없어?

00:51:33그거 뭐야?

00:51:35어, 이거는 지천이 건.

00:51:39당신 건 내가 나중에 사줄게.

00:51:41됐네요.

00:51:43내가 성편한테 뭘 바라겠어.

00:51:56음...

00:51:58음...

00:52:00음...

00:52:01음...

00:52:02음...

00:52:03음...

00:52:05저기...

00:52:06아빠한테도 시간을 좀 줘.

00:52:10네 입장에서 아빠도 정말 진심으로 진지하게 생각해 보겠다고.

00:52:20이거...

00:52:23너 어렸을 때 되게 좋아했던 거야?

00:52:51나 진짜 재능 있나?

00:52:54하...

00:52:59하...

00:53:00하...

00:53:01하...

00:53:02신기하다.

00:53:07하...

00:53:08이게 뭐였지?

00:53:15음...

00:53:17애디.

00:53:18응?

00:53:20진짜 아빠가 이거 혼자 다 한 거야?

00:53:23아들들이 엄마 도와서

00:53:24So, I was just a kid. So, father could be able to do it.

00:53:27We have a lot of these trees.

00:53:30I can do it later.

00:53:31Then I can do it.

00:53:35When school is how you do?

00:53:37Do you have a lot of friends?

00:53:38I don't have a friend.

00:53:41I'm not friends.

00:53:44I don't have a friend.

00:53:46Yes.

00:53:48I don't have a friend.

00:53:50Later, dad's going to play football?

00:53:53He's going to play football.

00:53:54He's going to play football.

00:53:55He doesn't have to play football.

00:53:58I haven't seen him ever before.

00:54:00I don't know what to say.

00:54:02Oh, the mood is good.

00:54:06How are you?

00:54:08Who are you?

00:54:11Oh!

00:54:12Are you talking to Mary?

00:54:15Oh, Carol!

00:54:17How are you talking?

00:54:19Oh, this is a joke.

00:54:21It's like a joke.

00:54:22Oh, no, no, no.

00:54:24You're a joke.

00:54:25You're a joke.

00:54:28You're a joke.

00:54:32I'm sorry.

00:54:40You're a joke.

00:54:41You're a joke.

00:54:41I'm sorry.

00:54:41Oh, my God.

00:54:43It's a joke.

00:54:48You're right.

00:54:48I thought I had to think about it.

00:54:53What did you say to me?

00:54:58It's not...

00:55:00You're a lot of pain.

00:55:04It's true.

00:55:07I've been so well and I've been so well and I've been so well.

00:55:13I know you're an old man, I can't wait for him.

00:55:18You're a little bit more than I can.

00:55:22But my heart is here, and I'm...

00:55:27It's great.

00:55:29I can't feel it.

00:55:30I can't feel it.

00:55:31I can't feel it.

00:55:33I can't feel it.

00:55:35I can't feel it.

00:55:37I can't see it.

00:55:38It's a lot like this.

00:55:44Is it a little busy?

00:55:47I don't know.

00:55:50I'm living in my home, but...

00:55:53It's been a long time for a while, but it's just a little bit.

00:56:01It's important to me that I didn't know what to do.

00:56:08Father, it's hard to...

00:56:10Let's talk about it.

00:56:46I'll do it!

00:56:51You're sorry!

00:56:52I give up too much!

00:56:53You're going to change the produce and put it through the business!

00:57:00You don't have to use it!

00:57:03You're going to get a lot!

00:57:04You're going to get a lot!

00:57:05No!

00:57:07Stop!

00:57:07Oh!

00:57:08Oh!

00:57:10Oh, come on!

00:57:51I don't know if you have a phone call, but I don't know if you have a phone call, but

00:57:55I don't know if you have a phone call.

00:58:09Oh, my God.

00:58:24I'm sorry.

00:58:26Well, I'm going to go back to you, right?

00:58:29Yes.

00:58:30You told me that you were able to tell me.

00:58:33Well, it's fine.

00:58:35Well, it's fine.

00:58:35Well, let's go over here.

00:58:38There are just one of them out there and have a lot of intel in there.

00:58:42You said you're very serious.

00:58:44I'm a person who is actually enjoying this at the end.

00:58:47What's your person?

00:58:50You think they're all alone?

00:58:54So they're children and their parents are about to be the part of it.

00:58:59They're going to get a little more at work.

00:59:29I can't get angry with you.

00:59:30I can't get angry with you.

00:59:30I'm sorry.

00:59:40The story I told you about is not going to Seoul,

00:59:47and I don't think it's going to be a little bit later in the other way.

00:59:50I don't think it's going to be a big deal.

00:59:52I know you've been doing this for the last time.

00:59:52Chetheon.

00:59:55That...

00:59:57That's what I said earlier.

00:59:59I'm not going to go to Seoul.

01:00:02It's really true.

01:00:29There is no one who's going to die

01:00:31I think it's hard to wait

01:00:35I can't wait to wait

01:00:39I'll hold my hand and hold my hand

01:00:43I'm going to go there

01:00:45I'm going to die

01:00:46I'm going to die

01:00:47I'm going to die

01:00:51If you're a good guy, the guy with a good guy

01:00:53If you're a good guy, the guy with a good guy

01:00:54I'm going to take a bite and eat it,

01:00:57I'm going to be a zombie.

01:01:00I'm not sure if it's a war,

01:01:02I'm not sure if it's a war,

01:01:04I'm not sure if it's a war.

01:01:08I will love you forever.

01:01:12I will remember you forever.

01:01:19I will love you forever.

01:01:32I will never forget you.

01:01:33You're not going to get my face.

01:01:34You're not going to do my face.

01:01:37You're going to be a bitch.

01:01:38I'm going to be a bitch.

01:01:39You're going to be a bitch.

01:01:40I'll be a bitch.

01:01:41I didn't want your ass off.

01:01:44I'm not a bitch.

01:01:49I'm going to be a bitch.

01:01:50I'm going to take a look at the 1-1 tournament.

01:01:52There's a coach in the league at the basketball club.

01:01:55Do you know a nice guy?

01:01:57There's a real thing I'm not going to be?

01:02:00You're not going to be a good kid.

01:02:02You're not going to be a good kid.

01:02:03You're not going to be a good kid.

01:02:04You're not going to be a good kid.

Cabbage Your Life Episode 4 Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended