00:00:20Gracias por ver el video.
00:00:58Gracias por ver el video.
00:01:27Gracias por ver el video.
00:01:58Gracias por ver el video.
00:02:00Gracias por ver el video.
00:02:59Gracias.
00:07:31Gracias.
00:14:01Gracias.
00:14:09Gracias.
00:14:46Gracias.
00:16:20.
00:16:35Gracias.
00:16:38.
00:16:38.
00:16:39.
00:17:10Gracias.
00:17:40.
00:17:42.
00:18:11.
00:18:13.........
00:18:43.
00:18:44.
00:18:47....
00:19:17.
00:19:18.
00:19:24...
00:19:25....
00:19:28...
00:19:32.
00:19:35.
00:19:45.
00:19:47......
00:20:17....
00:20:46..
00:20:48..
00:20:48..
00:20:51.....
00:20:52......
00:20:52.............
00:20:56.............
00:21:23...............
00:21:53..............
00:22:23.............
00:22:23..............
00:22:24...............
00:22:54....
00:23:25.............
00:23:26......
00:23:26.............
00:23:27.............
00:23:27...........
00:23:28....
00:23:28.......
00:23:28.........
00:23:29..........
00:23:29.......
00:23:29........
00:23:30.........
00:23:31..............
00:23:34...............
00:24:05.......................
00:24:32.........................
00:25:30Gracias por ver el video
00:25:42Gracias por ver el video.
00:26:02¡Ah! ¡Sus!
00:26:05¡Sus!
00:26:06¡Hay!
00:26:27Gracias por ver el video.
00:27:05Gracias por ver el video.
00:27:06Gracias por ver el video.
00:27:09Gracias por ver el video.
00:29:47Gracias.
00:40:49Gracias.
00:40:50Gracias.
00:40:50Gracias.
00:40:51Gracias.
00:40:51Gracias.
00:40:51Gracias.
00:40:52Gracias.
00:40:52Gracias.
00:40:53Gracias.
00:40:53Gracias.
00:40:53Gracias.
00:40:54Gracias.
00:40:54Gracias.
00:40:54Gracias.
00:40:54Gracias.
00:40:59Gracias.
00:41:41Gracias.
00:41:45Gracias.
00:42:25Gracias.
00:42:28Gracias.
00:42:30Gracias.
00:42:30Gracias.
00:42:35Gracias.
00:42:36Gracias.
00:42:45Gracias.
00:43:14Gracias.
00:43:23Gracias.
00:43:32Gracias.
00:43:40Gracias.
00:43:42Gracias.
00:43:44Gracias.
00:43:45Gracias.
00:43:59Gracias.
00:44:30Gracias.
00:45:04Gracias.
00:45:22Gracias.
00:45:32Gracias.
00:45:38Gracias.
00:45:39Gracias.
00:45:41Gracias.
00:45:42Gracias.
00:45:46Gracias.
00:45:49Gracias.
00:45:50Gracias.
00:45:52Gracias.
00:45:55Gracias.
00:45:56Gracias.
00:45:57Gracias.
00:45:58Gracias.
00:46:44Gracias.
00:46:58Gracias.
00:47:40Gracias.
00:48:00Gracias.
00:48:01그 해 그 봄은 나의 첫 봄이자 마지막 봄이었다.
00:48:14그때의 난 내가 진심으로 누군가를 사랑한다면 온 우주의 풍요로움이 나를 도와줄 거라고 굳게 믿었다.
00:48:30Gracias.
00:48:31사랑에도 유효기간이 있다는 건 세상 천지가 다 아는 일이었지만 나만은 다를 거라고 우리의 사랑만은 다를 거라고 믿었던 것이다.
00:48:53내가 진심으로 죽였다.
00:48:54준구와 헤어져 일본에서 돌아온 이후 어딘가에 몰두하지 않으면 내 자신을 파괴해버릴 것만 같은 두려움에 시달렸다.
00:49:07제가 정리해봤는데 이거 한번 봐주시겠습니까?
00:49:14이 과장님 이거 최종 문의예요.
00:49:17그래요?
00:49:19회장님 이거 최종인데요.
00:49:21읽어보실 문제 없으면 인쇄 진행하려고 하거든요.
00:49:25부탁드리겠습니다.
00:49:27마지막으로 읽어보고 말씀드릴게요.
00:49:29네.
00:49:43오.
00:49:45오.
00:49:49오.
00:49:50오.
00:49:52오.
00:49:54오.
00:49:54¿Qué pasa?
00:50:10중고를 만날 줄 알았더라면 가지 않았을 텐데.
00:50:22네.
00:50:23실장님, 밖에 눈 쌓인 거 보셨어요?
00:50:26네.
00:50:27눈 때문에 차가 많이 막히더라고요.
00:50:31다들 모이셨으면 바로 시작할까요?
00:50:34네.
00:50:35우선 이번 증세표 디자인부터 먼저 보여드리겠습니다.
00:50:39디자인 지난 시간에 봤으니까 바로 다음 아준대로 넘어갈게요.
00:50:43네.
00:50:45지난 회의 때 표지에 들어갈 카피를 정하지 못했었는데요.
00:50:48이렇게 두 가지로 간추려 봤습니다.
00:50:51우선 제가 한번 읽어드리겠습니다.
00:50:52괜찮아요.
00:50:54그냥 각자 읽어볼게요.
00:50:59박지희 작가님 온 거는 아직도 안 왔나요?
00:51:02그게 지희 작가님이 어제부터 또 잠수 타셨어요.
00:51:08알았어요.
00:51:09제가 따로 연락해볼게요.
00:51:12이 과장님은 다음 주 행사 준비 다 끝나셨죠?
00:51:15네, 실장님.
00:51:16사사이 작가님은 예정대로 내일 점심때 오실 거고요.
00:51:19도착하시면 바로 오후 4시부터 인터뷰도 진행할 겁니다.
00:51:23일본 문학은 계속 이 과장님이 대표님이랑 잘 맡아주세요.
00:51:27아이, 남미 조건도 바쁘실 텐데 저희 쪽 걱정 마세요.
00:51:31완벽하게 준비했습니다.
00:51:36사장님, 이거 컬러 조금만 더 진하게 가면 어때?
00:51:40얼마든지 가능하죠.
00:51:45저희 1차 물량은 다 들어왔죠?
00:51:47네, 다 들어왔습니다.
00:51:512차 물량도 모레까지 들어오는 거 맞죠?
00:51:54네, 문제 없습니다.
00:52:14언제 왔어?
00:52:17방금?
00:52:19그건 뭐야?
00:52:23케이크.
00:52:24와, 나 당 떨어졌는데.
00:52:27어떻게 알았어?
00:52:28어떻게 그렇게 넌 맨날 내 마음을 잘 아냐?
00:52:33굉장히 듣기 좋은 칭찬이긴 한데 나보다 얘를 더 기다린 건 아니지?
00:52:39아, 소름.
00:52:41꼬박 다 알잖아.
00:52:45설마 오늘 무슨 날인지 몰라?
00:52:49오늘?
00:52:50화이트데이인가? 아닌데?
00:52:53헐.
00:52:55케이크 먹는 날?
00:52:57어머님 생신이잖아.
00:53:00맞다.
00:53:02지금 몇 시지?
00:53:04어이구.
00:53:05또 까먹었어?
00:53:06작년에도 까먹더니?
00:53:08헷갈린단 말이야, 음력 생일은.
00:53:10미치겠네.
00:53:11나 아무것도 못 샀는데.
00:53:12일단, 일단 가자.
00:53:15어, 어.
00:53:18민준아.
00:53:19이거 내가 산 걸로 해주면 안 될까?
00:53:22응?
00:53:23야, 그 표정 안 돼. 하지 마.
00:53:25나 맘 약해져.
00:53:27민준아.
00:53:29딱 한 번만.
00:53:31제발.
00:53:37조니도 7시까지 온다고 했지?
00:53:40어, 어, 어.
00:53:41온다고 했다고.
00:53:42아니, 아까부터 몇 번을 물어보는 거야.
00:53:45그렇게 궁금하면 엄마가 직접 데려오시든가.
00:53:48내가 왜 짜증이야.
00:53:50음식 모자랄까봐 그러지.
00:53:53나는 남친 생기면 엄마한테는 절대 말 안 해.
00:53:57네, 그러시는 거예요.
00:54:00어, 왔나 보다.
00:54:04형부 오랜만이에요?
00:54:06어, 잘 지냈어?
00:54:07형부는 무슨, 왜 어색하게.
00:54:10아, 어색하면 자주 불러야지.
00:54:12입에 붓게.
00:54:13그치.
00:54:14조니 왔니?
00:54:15어서 와.
00:54:16어머니, 생신 축하드립니다.
00:54:19고마워, 민준아.
00:54:20배고프지?
00:54:22아, 엄마 너무 행복하다.
00:54:25어우, 세상에.
00:54:26어쩜 케이크도 이렇게 고급스럽니.
00:54:28아니, 생일날마다 나이 먹는 거 싫다고 그러더니 왜 이렇게 오바야?
00:54:32이렇게 듬직한 사이랑 같이 생일 파티를 하는데 엄마 기분이 어떻게 안 좋을 수가 있겠어.
00:54:39너도 나중에 이런 사이 생겨봐.
00:54:41내 마음이 뭔지 알 거야.
00:54:42뭐가 벌써 뭐 자꾸 사위야.
00:54:44로기랑 엄마 둘 다 왜 이래.
00:54:46너야말로 왜 그래?
00:54:47상견례 끝났으면 이제 다 가족이지.
00:54:49맞아요.
00:54:52아이고, 미안 미안.
00:54:54급한 전화가 와서.
00:54:56가만, 근데 내가 뭘 놓쳤지?
00:54:58괜찮아.
00:54:59놓친 것 중에 중요한 거 하나도 없어.
00:55:02아, 홍아.
00:55:03아빠가 부탁 하나만 하자.
00:55:05부탁이요?
00:55:06니가 내일 공항에 좀 나가줄래?
00:55:08네?
00:55:09통역을 하기로 했던 미화자와 상이 집에 급한 일이 생겼다는데 대타가 없다.
00:55:15통역이요?
00:55:17아, 싫어요.
00:55:20나 일본어 안 한 지가 벌써 몇 년인데.
00:55:23아빠가 가면 안 돼요?
00:55:25아빠도 일본어 잘하잖아.
00:55:27아빠는 내일 부산 출장?
00:55:30니가 내일 하루만 맡아주면 되는데.
00:55:33나도 내일 민준이랑 약속 있는데.
00:55:36걱정하지 말고 다녀와.
00:55:38어쩔 수 없는 상황이잖아.
00:55:41응?
00:55:48잘 먹겠습니다.
00:55:50잘 먹겠습니다.
00:55:51잘 먹겠습니다.
00:55:57미안.
00:55:58내일 예식장 보러 가기로 한 건 다음 주로 미뤄야겠다.
00:56:02그럼 괜찮아.
00:56:03다음 주에 몇 군데 더 같이 볼 수 있게 내가 좀 더 찾아볼게.
00:56:07응.
00:56:13민준아.
00:56:16응?
00:56:18고마워.
00:56:21에이.
00:56:22그 말 하지 말랬지.
00:56:23고맙단 말할 때마다 멀어.
00:56:26너.
00:56:29잘 자.
00:56:33들어가.
00:56:34추워.
00:56:53살려주셔서 고맙습니다.
00:56:54시장님.
00:56:55시장님 일본어 잘하시는지 몰랐어요.
00:56:58유학 다녀오셨어요?
00:56:59아니요.
00:57:00그냥 어렸을 때 잠깐 살았어요.
00:57:03아.
00:57:04아.
00:57:05저는 학원도 1년 넘게 다니고 점수도 꽤 나오는데.
00:57:08중요한 자리는 좀 겁이 나더라고요.
00:57:10혹시 실수할까 봐.
00:57:12아.
00:57:14곧 도착하실 것 같은데 출발할까요?
00:57:17아.
00:57:17네.
00:57:32아.
00:57:33생각보다 늦으시네요.
00:57:34왜 안 오시지?
00:57:40네.
00:57:41우리 학원에 맞추잖아요.
00:57:43저 지금 공항이에요.
00:57:46시장님.
00:57:47잠시만요.
00:57:48네.
00:58:40Gracias por ver el video.
00:58:52Gracias por ver el video.
00:59:40Gracias por ver el video.
01:00:09Gracias por ver el video.
01:00:31Gracias por ver el video.
01:01:06Gracias por ver el video.
01:02:03Gracias.
Comments