- 2 hours ago
Pearl in Red (2026) Episode 34 | English Sub
Category
πΊ
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30μ€λ μ΄ μ리λ μλΈ κ°€λ¬λ¦¬μμ μ μ μμ μΈ μ΄ λμ΄κ³μ μ§μ μ¬λΆλ₯Ό λ°νκΈ° μν΄ λ§λ ¨λμμ΅λλ€.
00:41κ΅μ 보μ κ°μ μ¬λ‘μ κ°κ΄μ μΈ μ¬μ€μ κ·Όκ±°μ κ°μ νμμ λ°νλλ€.
00:50κ°μ κ²°κ³Όλ₯Ό λ°ννκ² μ΅λλ€.
00:53μ μ κΉλ§ μ’...
00:55κ°μ κ²°κ³Όλ...
00:58μ΄ λμ΄κ³μ 보μμ...
01:04μ§νμ΄ μλ κ°νμ
λλ€.
01:07κ°νμ΄ μ¬μ€μ
λκΉ?
01:08κ°μ κ²°κ³Όκ° νμ€νκ°μ?
01:09λ¬Ένμ¬ μ§μ μ¬μλ μ΄λ»κ² λλ κ²λκΉ?
01:18μ΄ μ λλ μ μλ λͺ¨λ μ€λ¨ν κ³νμΈκ°μ?
01:21ν λ°μ© λΆνλ립λλ€.
01:23μ¬μ€ λ§μ΅λκΉ?
01:26μ΄ μ λλ μ μλ λͺ¨λ μ€λ¨ν κ³νμΈκ°μ?
01:41μ§νμ΄λΌκ³ λ°ννλ €λ€κ° μ°λ¦¬κ° λνλλκΉ λ§μ λ°κΎΌ κ±°μ§?
01:47μ μμ νμ₯λκ»μ μ£Όμ μ΄ κ°μ μλΏμ΄μμ΄μ.
01:54κ·ΈλΌ λνλ¬ κΈ°μν견μ ν΄?
01:57μ κ°μ μκ° κ³΅κ°λλ©΄ μ¬κΈ°μ κΈ°μ μ μ°Ύμμ¬ κ±°κ³
02:00κ²°κ΅μ μ κ° λμμ λ€μ λ°νν μλ°μ μμ΅λλ€.
02:05μ΄μ°¨νΌ ν΄μΌ ν κΈ°μν견μ΄λΌλ©΄ λ¨Όμ λμμ μ κ° μ΄λ² κ°μ μ μ±
μμλΌλ μ¬μ€μ μλ €μ£Όκ³ μΆμμ΄μ.
02:13λ?
02:15μ±
μμ?
02:18νΉμλΌλ μΌμ΄ μλͺ»λλ©΄ λͺ¨λ μ μλͺ»μ΄ λ κ²λλ€.
02:22μλΈ κ°€λ¬λ¦¬μ μλΈ κ·Έλ£Ή κ·Έλ¦¬κ³ νμ₯λκ» νΌν΄κ° κ°μ§ μλλ‘ κ³΅κ°μ μΌλ‘ 보μ¬μ£Όκ³ μΆμμ΄μ.
02:29μ΄κ² μ΄λμ κ±°μ§λ§μ΄...
02:31μλλ¬!
02:34μ λ§ λͺ¨λ μΌμ μ±
μμ§ μκ°μΌλ‘ λμ κ±°μΌ?
02:38μ΄λ² μΌ μΌμ’
μ μν μλμλμ?
02:42μ κ° νμ₯λμ λμΈ μ μλμ§ νμΈνκ³ μΆμΌμ κ² κ°μμ
02:47μ κ²°μ¬μ 보μ¬λλ¦° κ±°μμ.
02:53μλμΌ.
02:54λΆλͺ
λκ° λ€λ₯Έ μμ
μ΄ μμ΄.
02:57μ λ μμΌλ©΄ μ λλ€λκΉ.
02:58μ λλ€λκΉ.ΠΈΠ½Π°.
03:10μ΄ λμ΄κ°μ
03:12보μμ μ§νμ΄ μλ κ°νμ
λλ€.
03:18I don't know what's going on.
03:49I don't think I'll be happy with you.
03:52I can't be happy with you.
03:55Did you marry me?
03:57Yes.
04:00Do you love me?
04:04I love you.
04:05I love you with your expression.
04:07I can't believe you love it anymore.
04:10νμ λ³΄κ³ μΆμ λλ‘λ§ λ³΄μμμ
04:15λ μ£½μ μ¬μλ‘ λ΄€λ€κ° ν΄λ‘μ΄λ‘ λ΄€λ€κ°
04:20λ΄ λ§μκΉμ§ κ·Έμͺ½ λ§μλλ‘ μκ°νμ§ λ§μμ
04:24κ·ΈλΌ μ¬κΈ°μ λΆλͺ
νκ² λλ΅ν΄λ΄μ
04:27λ°νμ€μ μ¬λν©λκΉ?
04:52λ λ°νμ€ λ³ΈλΆμ₯νκ³ κ²°νΌν κ±°μμ
04:56μμΌλ‘ ν κ°μ‘±μ΄ λ μ§λ λͺ¨λ₯΄λλ° μΆνν΄μ€¬μΌλ©΄ μ’κ² μ΄μ
05:01μΆνλ λκ³
05:03μ‘°μ¬ μ’ νμ§
05:10ν΄λ‘μ΄ μμ μ‘μ μ μλ μ¬λμ μ΄μ
05:15λλΏμ΄κ±°λ
05:27κ°μ
05:35μ¬λνλ€κ³ λ§νμ§λ λͺ»νλ©΄μ
06:00λ체 λ¬΄μ¨ μκ°μ΄μμ?
06:03κ²°νΌμ λλ νλ©΄μ λ°λ―Όμ€ κ·Έ μμμ΄λ λ λ νλ €κ³ νλ 건λ°
06:06κΉλͺ
ν¬ μ¬μ₯ μΌλ‘ νμΈν κ² μμμ΄μ
06:09λ¬΄μ¨ νμΈμ?
06:12μλͺ©μ΄ μ‘νμ ν΄μ
06:16μ μΉνκ² μ΄λ¬μ§ λ§μ
06:21λΉμ λ€μ κ·Έκ²λ°μ μ 보μ¬μ?
06:26λΉμ μ λΊκΈΈκΉ λ΄
06:27μ΄λ κ² μ μΉν΄μ§λ λ΄ λΆμμ
06:31λ°λ―Όμ€ μμμ λ°νμ€μ μ¬λνλ€
06:34λλ΅λ λͺ»νλ λΉμ λλ¬Έμ λ°λ₯μ μΉλ λ΄ μμ‘΄μ¬μ
06:39μ΄λ° μκΈ°κΉμ§ κΊΌλ΄μΌ νλ
06:45λΉμ°Ένλ€λ
06:47λλ μ 보μ¬μ
07:00λΉμ μ λ μ¬λνμ§ μμ§λ§ λλ
07:07μ¬λν΄μ
07:12κ·Έλ¬λκΉ
07:16κ°λμ κ±°μ§λ§μ΄λΌλ ν΄μ€μ
07:22λ°νμ€μ μ¬λνλκ³ κ·Έλ¬λ©΄ κ·Έλ₯
07:25κ·Έλ₯ μ¬λνλ€ κ³ κ°λΌλ λλμ¬μ€μ
07:31λ μ΄μ μ μΉν΄μ§κ³ λΉμ°Έν΄μ§λ©΄
07:35λͺ» 견λ κ² κ°κ±°λ
07:39λλ μ¬μΈ μ€ μμλλ°
07:43λ΄κ° λ μ΄μ©νκ³ λ²λ €λ
07:46λλ μ무λ μ§ μκ² νΈμ΄λΌ κ±°λΌκ³ μκ°νλλ°
08:05λ¬΄μ¨ λ§μΈμ§ μ μμλ€μμ΄μ
08:09μμΌλ‘λ μ‘°μ¬ν κ²μ
08:13κ·ΈλΌμ
08:31κ·ΈλΌ μ.
08:32μ,
08:33λ΄κ° λ§ν΄μΌ λλ?
08:33κ·Έ μ νλ²νΈκ°
08:34λ λ€λ₯Έ κ±°
08:36μ νν νμν κ³³μ΄
08:36λ무 μΈμ κ·Έλ κ²
08:36κ·Έλ₯ λ΄μΌοΏ½ Vater
08:37μΌ,
08:38μ νν νμν κ±°μΌ
08:40λ€,
08:41κΆμμλ
08:42The question is, you've seen the report?
08:48You've been told the report.
08:50It's been a lot of information.
08:53It's been a lot of information.
08:55It's been a lot of information.
08:58It's been a lot of information.
09:00I've been told that I've been doing it.
09:03I'm going to go to the outside of the house.
09:07If you don't know what to do,
09:10then you will be able to do it.
09:18Then you will be able to do it.
09:22Then you will be able to do it.
09:22What do you want to do with your family?
09:33I can't live.
09:35If you don't want to talk to me, you don't want to talk to me.
09:39If you don't want to talk to me, you don't want to talk to me.
09:45It's your father's file?
09:48Yes, it was the last time.
09:52I'm sorry.
09:54Can you please explain yourself?
09:56Mr. Park,
09:58the Adel Group's
09:59chief of Parkνu.
10:03It was A-K-K-K-K-K-K-E-O.
10:05He had some information about
10:05you,
10:08and the Mr. Park
10:09was able to collect
10:11you.
10:11And with the
10:13I have no information about the owner.
10:20He's not able to get an adele.
10:22He's not able to get an adele.
10:23He's able to develop a new company to develop a new company.
10:28It's not just a new company.
10:32He's not able to get an adele.
10:35You can't get anything you want to do.
10:37You don't want to be able to have any of the things I need to do so.
10:45Your wife will also know the things they want to live out of.
10:47We have to live my own way for the beginning of the day.
10:51I am the one who is looking for the new government.
11:27Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
11:30Ah, yes, yes.
11:32Then, my chairman will tell you.
11:35Ha, ha, yes.
11:41When did you trust me, your brother?
11:44They will go from you.
11:46It's not that you will say you'll be a problem or is it?
11:48You're a believer in the important thing,
11:50God gets bugged,
11:50will take you for money?
11:51You're a desperate thing I ever wanted?
11:54I know!
11:55I really...
11:59I'll tell you if you know what I'm doing, I'll tell you what I'm doing.
12:05I'll tell you what I'm doing.
12:11What?
12:14You're doing this thing?
12:16Well, I'm going to go to the other side of the guy who's first to get in.
12:19I will be my friend of Oμ λ.
12:23I will be my friend.
12:26I'll be able to take a look at you.
12:39I will be able to do that.
12:43He's going to be more powerful.
12:45He's going to be a crime.
12:52But if the owner and the owner of the owner of the court,
12:58the trade will be a new one?
13:05What are you thinking about?
13:07I was thinking about the fact that I was thinking about it.
13:10It's just that it's just the situation I'm going to fix it.
13:17I'm going to kill him.
13:18I'm going to kill him.
13:20I'm going to kill him.
13:22I don't think I'm going to kill him.
13:27I don't think I'm going to harm him.
13:46What's going on here?
13:48What's going on here?
13:49I'm going to talk to you with your mother.
13:51I'm going to talk to you with my husband.
13:54What's your girlfriend and daughter's first?
13:58Okay.
14:00I'll take it out.
14:01I'll take it out.
14:04Do you know how to use your wife?
14:10I think it's a real problem.
14:12But, the problem is that it is to be a real problem.
14:16It's not a real problem.
14:19What are the biggest problem?
14:24You're not a big problem.
14:26You're the only one who's going to be on the right side.
14:28You're the only one who's going to be on the right side.
14:31What?
14:33It's a big problem.
14:36What?
14:38Me?
14:42I'm sorry.
14:45I'm not starting my marriage.
14:47You're not gonna be a marriage.
14:49You're not going to be a marriage.
14:53You're basketball.
14:57You're not going to work.
14:59You're a marriage.
15:03I'm not going to move.
15:05I'm going to move.
15:07But I don't want to find out.
15:09If there's a difference in terms of a health system,
15:12you can find out 2, 3, more.
15:19Today is a gallery of gallery.
15:23A gallery has been asked for something else.
15:27I'll be tenΓayye.
15:28I will find it out for a while.
15:32I'll take another point.
15:35I'll take another point.
15:36Let me know.
15:37What I'll do is I'll take a better job.
15:44I'll take a break.
15:47If I'm going to fight with the president,
15:50it would be better.
15:52Chloe...
16:02Don't give up.
16:03I'm not sure.
16:03It's not a case, but it's not a case.
16:05And the case is wrong.
16:08It's not a case.
16:14If you've had a friend, you're not a customer.
16:15If you want to fight your boss,
16:15then your boss will be given a chance.
16:31And this is the case for you,
16:34where he has to fight you.
16:36And then,
16:37he's going to be the case for you.
16:40You know what I'm saying?
16:44You know what I'm saying.
16:52What do you think?
16:54Mom!
16:54Dad!
16:56Dad!
16:56Dad!
16:57Dad!
16:58Dad!
17:00Dad!
17:04Dad.
17:05Dad.
17:05Dad.
17:06TWO!
17:12Dad.
17:13Mum-UUU!
17:24What?
17:25Mul-S,
17:29What do you think?
17:30I'm going to get my wife and my wife and my wife.
17:35I'm going to take a little bit of time.
17:37I'm going to worry about that.
17:43Well, so...
17:46What do you think about that?
17:48That's how I'm going to go to the same family.
17:57I'm going to work hard for you.
18:01You should be able to scan your phone.
18:02You should be able to scan your phone.
18:04You can't wait?
18:06I can't wait?
18:08I can't wait for you.
18:19You can't wait for me.
18:25I'm going to send it to the judge.
18:28It's a tax tax tax.
18:29It's a tax tax tax.
18:30It's a tax tax tax.
18:34You're going to give it a tax tax tax.
18:39But it's a tax tax tax tax.
18:43It's a tax tax tax tax tax.
18:44You know what I mean?
18:46The government, the company,
18:49I will see you in my eyes.
18:53You will be a global company.
18:57You will be a global company.
18:58You will never change.
19:19Let's move to the building.
19:21I can't wait to give them anything at all.
19:22I will still have to manage them.
19:25Oμ λμκ² λλ €μ€ κ±°λ?
19:28Do you have to give him a gift?
19:48I'm sorry for the last time.
19:53No, I understand all of you.
19:59Are you going to listen to me?
20:03Chloe said you'd like to ask her to help you.
20:08I'm sorry for the last time, how are you going to do it?
20:17Well, I don't know you.
20:24You're going to sit down.
20:27You need to deal with your family,
20:30and I'm going to stop you going to stay.
20:31You can't keep your family safe.
20:32You can't keep your family safe.
20:34If you have any problems,
20:37please tell me that you can't keep your family safe.
20:45My son...
20:47I don't want to worry about it.
20:56The owner is a gallery.
20:59It's going to be a gallery with you.
21:15This gallery is my area.
21:19If you can't find me,
21:21you can't find me here.
21:22I don't want to put it in here.
21:26If you don't want to give it to me, you'll find it in other people.
21:31This gallery, the Adel Group, is my own.
21:37The owner of the house is my own.
21:45Today, Adel Gallery is...
21:49What's your name?
21:49It's my name.
21:50My name is your name.
21:54My name is your name.
21:59My name is your name.
22:00Now I'm a two-pan-four-pan.
22:01You know, you're a different person.
22:07I'm going to go.
22:11I'm going to go.
22:12My name is your name.
22:15My name is your name.
22:20Right.
22:22We must be the police's office in front of the riot.
22:26What do you mean?
22:29It's a lawsuit that we can't take over the past,
22:31which is a court-consulted project.
22:34You don't know why you're hired.
22:37You, you're not doing anything.
22:39You're the opponent of the police?
22:42If you don't have a submission,
22:44I'm going to be a bt.
22:50I'm going to take a break.
22:51It's okay.
22:53I don't worry about it.
22:55It's okay.
22:58It's not what I'm saying.
23:00You're a bt.
23:00I'm going to go.
23:04Gangseon.
23:06Gangseon.
23:14What happened to you?
23:17I was going to get married for a year.
23:19He told me to get married again.
23:21You know?
23:24I know I'm going to get married.
23:27But I don't want to get married.
23:31I'm going to get married here,
23:32I'm going to get married for a year to get married.
23:44Then, I'll give you a favor.
23:46Yes, the doctor's room is in the right place.
23:49Wait a minute.
23:52I don't want the room to show you.
23:55I'm going to show you the room.
23:56I'm going to show you the room.
24:00But you're going to see me as a doctor?
24:05You're going to see me on the door.
24:09So...
24:13I don't know if you're worried about it, then I'll go to the next door.
24:16Yes, yes.
24:17Then go to the next door.
24:18Then it's okay.
24:19Okay.
24:20Oh, my God.
24:20No, no, no, no.
24:22I'll leave you alone.
24:23Oh, you're in the car.
24:25I'm going to take my phone first.
24:27I'll take my phone first.
24:28Okay, okay.
24:40Let's go.
25:27Let's go.
25:39Let's go.
25:40Let's go.
25:40Let's go.
25:40Let's go.
25:51Let's go.
25:56Let's go.
26:01Let's go.
26:02Let's go.
26:11Let's go.
26:12Let's go.
26:14Let's go.
26:15Let's go.
26:34Let's go.
26:40Let's go.
26:42Let's go.
26:43Let's go.
26:44Let's go.
26:44Let's go.
26:46Let's go.
26:47Let's go.
26:50Let's go.
26:56Let's go.
27:00Let's go.
27:04If you have a chance to read this story,
27:05you'll take your own story later.
27:08I'll take my own a bit to get a bottle of mine.
27:10But you can't be used for all the money.
27:13You're a part of your family.
27:15If I have to get you back to my mom's house,
27:17my dad's not going to do anything else.
27:21There's a reason I'm not going to be yet.
27:24Why are you doing that?
27:27What are you talking about?
27:29Are you okay?
27:31Oh, you're so good.
27:34What are you doing?
27:36I'll just put it on the side of the side.
27:36I'll go!
27:37I'll go!
27:40But...
27:42You can go to the side of the side.
27:45I'll go.
27:47Yes!
27:49Wait.
27:52I'll go.
27:54I'll go.
27:56Apparently, I got you.
27:57I got a laundry room.
27:58I got to get my job.
28:03I got to get my job.
28:04I got nothing.
28:06I got to get my job.
28:07He got to get a job.
28:11I got to get a job that I had to judge.
28:16I got to get my job,
28:17you know?
28:18I gotfy right here.
28:19I got to get out of it.
28:23So you don't want to get into it.
28:25She's like, you can't tell me that she was going to be like me.
28:29You've got the right answer, so you came out like this.
28:30I'm a man and I have to tell you what you're going to do.
28:41You're going to tell me what you're going to do.
28:41What's the word?
28:43You've got to tell me that you have to tell me what it is.
28:53I'm sorry to come back to you.
28:55It's not something that happened to you.
28:57Yeah.
29:05I was going to tell you something about this.
29:07You know what happens to me?
29:09You know what I mean?
29:12We didn't do anything.
29:25You are a good person.
29:25He's a good person.
29:29He's a good person.
29:30I have a good person.
29:38You have to move the police to the court.
29:44I'll go back.
29:45I'm sorry.
29:46I'll be back.
29:47He's going back.
29:47He's going back.
29:48I'll go back to the court.
29:49λ§μλ
29:55ν grandes
29:58λ체 λ¬΄μ¨ μΌμ
30:01μ΄λ¨Έλνν
λ¬΄μ¨ νλ°μ
30:03νμ κ²λκΉ
30:06νλ°μ΄λ¬λ
30:08μ΄λ¨Έλκ°
30:08μ§νμ κ°μ
30:09κ°μ’
νμ 리 μμ΅λλ€
30:10μ λ μ€μνμ€ λΆμ΄ μλμμ
30:14μΌλΆλ¬
30:15κ±°μ§ κ°μ μ νλΌκ³ μν€μ κ²λκΉ
30:17Are you going to tell me what kind of shit you're going to do with your mother?
30:29κΉλͺ
ν¬ μ¨.
30:41Heiκ°μ μλ‘ κΈ°μν견μ νλ€λ μ΅λͺ
μ μ λ³΄κ° μμμ΅λλ€.
30:47νμλ₯Ό μΈμ νμλκΉ?
30:52μ΅λͺ
μ μ λ³΄κ° νμ€νκ°μ?
30:55μ 보μκ° λꡬμΈμ§ μλ €μ£Όμ€ μ μμ΅λκΉ?
31:15μ¬μ₯ κΉμ΄ λΆκ² λ²μ§
31:19λ€ νλ²λ¦° λμ μ΄λͺ
μ²λΌ
31:24λλ₯Ό μ§μ΄ μ΄ μ리μ
31:27μμ²λ₯Ό μ±μ
31:30μ§λͺ©ν μ΄ κΈΈμ λμ
31:35μ΄λ¨Έλλ μ λ μ€μνμ€ λΆμ΄ μλλλ€.
31:37κ·Έ μ리μμλ μλ²μ§λ₯Ό μ§ν€κ³ κ³μλ€μ.
31:40λ체 μΈμ κΉμ§ μ΄λκΉμ§ μ΄λ¨Έλλ₯Ό κ΄΄λ‘νμ€ κ²λκΉ?
31:43μ¬μ₯λ λ§μ£ ? μ΅λͺ
μ μ 보μ.
31:46λκ° μ€ν΄λ₯Ό νλ κ² κ°λ€μ.
31:48μλ μ²νμ
λ μκ΄μμ΄μ.
31:50λ€λ§ μ μ¬μ₯λ λ§κ³ λ€λ₯Έ μ¬λμ μ 보μλ‘ λ§λ€κ³ μΆμ΄μ.
31:55μ κΉ κ·Έλ¬κ³ 보λκΉ μ΄μν μΌμ΄ μμλλ°?
31:58μ΄μν μΌ?
31:59μ΅ νμ₯μ΄ μ§μ μμκ±°λ .
32:00κΉλͺ
ν¬ μ²΄ν¬λκ³ λμ λΉμ μμ¬μμ λμλλ°?
32:03λΉμ₯ μ΅ νμ₯ λΆλ¬λ리λΌ!
Comments