- 11 hours ago
Destine cu Parfum de Lavanda sezonul 4 epi 1 din 16 Aprilie 2026 Part 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Tienes que espero que todo va a ser bien.
00:00:02Mamá, mamá, ¿qué es?
00:00:06De mi causa, me ha dejado el nacimiento.
00:00:09No es la vida de ti.
00:00:11De ellos dos, este lugar se ha llamado a estar juntos, para que se encuentren aquí.
00:00:19Vingadora, me ha cuidado de ti.
00:00:23Y si te puedes, te quedas en el me.
00:00:25Tu debes ser feliz.
00:00:28Pestrías la vida.
00:00:30Y para que te quedas más adelante.
00:00:32Esteban, te amo.
00:00:34De toda la inima.
00:00:36¿Qué quieres?
00:00:37Te has pagado la gratitud.
00:00:46¡Ajúdame!
00:00:46¡Ajúdame!
00:00:51¡Ajúdame!
00:00:52¡Ajúdame!
00:00:59¡Ajúdame!
00:01:28¡Ajúdame!
00:01:30¡Ajúdame!
00:01:58¡Ajúdame!
00:02:11¡Ajúdame!
00:02:12¡Ajúdame!
00:02:39¡Ajúdame!
00:02:41¡Ajúdame!
00:02:44¡Ajúdame!
00:02:46¡Ajúdame!
00:02:48¡Ajúdame!
00:02:58¡Ajúdame!
00:03:05¡Ajúdame!
00:03:08¡Ajúdame!
00:03:10¡Ajúdame!
00:03:11¡Ajúdame!
00:03:12¡Ajúdame!
00:03:13¡Ajúdame!
00:03:15¡Ajúdame!
00:03:16¡Ajúdame!
00:03:25Deci, cum e?
00:03:27E....
00:03:28E bine, o să treacă peste.
00:03:29Ok, trebuie să îl duc la spital sau ceva?
00:03:31Nu Ștefan, chiar e bine.
00:03:33Refăte că a trăcut.
00:03:34Și de gata.
00:03:36Da, nu chiar am tăcut nu?
00:03:38Adică, eu nu mă gândesc decât că el putea să fi bine mai rău
00:03:41Dar puteau să se întâmple mulțe, dar urmă...
00:03:43que no ha sido más raro.
00:03:45Y con esto tenemos que quedarnos y que nos quedamos más adelante, ¿verdad?
00:03:49Podía ser, pero no ha sido.
00:03:51Y ahora, el hombre se vede de la vida y nos quedamos más adelante.
00:03:55O sea, lo que significa esto.
00:04:28No, no, no, no, no, no.
00:04:43Merg azi cu tine și o rezolvăm.
00:04:47Fii atentă.
00:04:49În calitate de colegă studentă, vreau să te asigur că sunt foarte bună.
00:04:52Bă, da, foarte bună la rezolvat chestii la secretariat.
00:04:59Sunt...
00:05:01Iartă-mă.
00:05:03Mă, Maria, aș fi vrut să fi știut că ai rămas azi aici.
00:05:07Aș fi făcut și eu ceva mai special, nu știu, niște clătite, ceva.
00:05:09Așa am făcut cereale cu lapte.
00:05:12Cele mai bune.
00:05:13Amalia, să știi că mă gândeam.
00:05:18N-aș putea oare să stau aici mai multe zile?
00:05:24Da.
00:05:25Normal.
00:05:26Mal, stai cât vrei, cât ai tu nevoie.
00:05:30Dai, pită.
00:05:32A, Cristi.
00:05:34Maria o să rămână câteva zile la noi.
00:05:41Ai auzit, da?
00:05:54Doamne, ce m-ai speriat? Ce stai aici, așa?
00:05:56Nu știu, așteptam să termin cu rufele.
00:06:00Ei, sunt gata.
00:06:02Ai, eu intru, am multe treabă.
00:06:04Stai un pic, ar trebui să-ți dau ceva.
00:06:09E pentru Neion.
00:06:11A uitat-o la fratea meu, mașină.
00:06:13Aha.
00:06:15Asta era.
00:06:17Da.
00:06:18Nu voiam să udești, de-aia așteptam să termin cu rufele.
00:06:21Scuze dacă te-am speriat.
00:06:22Nu.
00:06:23Mersi.
00:06:25O să-i dau eu cartea, tot ok.
00:06:35Ce face?
00:06:36În vizită?
00:06:38Nea.
00:06:39M-am venit să aduc ceva pentru Neion.
00:06:41Gios, bine.
00:06:42Tu?
00:06:43N-am auzit că te-a comis bătrunul să te popești.
00:06:46Nu, nu el m-a comis.
00:06:49Auzi, vreau să te întreb ceva.
00:06:51Păi cumva ideea Ionă e supărată pe mine?
00:06:55De ce?
00:06:58Mi se pare că mă evit așa, nu știu.
00:07:00Nici nu se uită la mine.
00:07:01Îmi dă o stare ciudată.
00:07:03Nu știu nimic despre asta.
00:07:10Ia, uite cum veneam eu la tine și mi-e brutul în cale.
00:07:14Bună, Claudia.
00:07:15Bună.
00:07:16Ce faci?
00:07:16E rândul tău să rănești grosanele astea?
00:07:20Nu, dar încercam să-mi dau seama de ce place lui Călinză astea
00:07:24atât de mult pe-am lângă ele și...
00:07:26cred că m-am prins.
00:07:28Agitația asta lor le...
00:07:30te limiștește cumva.
00:07:34Păi atunci pare rău că trebuie să te iau de lângă ele,
00:07:36dar am nevoie să te uiți puțin în bătul meu.
00:07:38Am avut febră toată noaptea și de-abia pot să-mi ghid o gură de apă
00:07:41și te-ar n-aș vrea să-i dau ceva și Iuliei.
00:07:43Păi hai să mergem atunci.
00:07:46Dar cu tine ce se întâmplă?
00:07:51Deci se întâmplă ceva.
00:07:57Andrei...
00:07:59Andrei a fost înjunghiat aseară.
00:08:01Poftim?
00:08:03Doamne!
00:08:04Și e bine?
00:08:05Da, e bine.
00:08:06A fost superficial.
00:08:07Mă gândesc că cel care a făcut a vrut mai de grăbuit să-l sperie
00:08:11decât să-i facă ceva nasol.
00:08:14E credibil!
00:08:15Doamne, iar o luăm cu nenorucirile astea pe aici.
00:08:27Doamne, iar o luăm cu nenorucirile astea pe aici.
00:08:28Sianela?
00:08:30Ești gata?
00:08:34Sianela?
00:08:35Sianela, ieși afară, fetiță!
00:08:38Că te caută moartea.
00:08:41Dar nu mai ai de loc la să fie babă.
00:08:44Niciodată.
00:08:47Se vede de la o postă că ești obelea.
00:08:51Dar nu tot tu ai spus acu de mult că am o aură de un bun?
00:08:57Ești aură asta se mai tocește când el de-o poartă se tăvălește în noroi.
00:09:05Nu tot și-i întunecat e drag, babă Jeana.
00:09:09Ea nu.
00:09:13Ea, ia ui.
00:09:17Alta care...
00:09:18Brânză bună în burdup de câine.
00:09:20Hai, mamă, dă-i drumul de aici, hai că am treabă.
00:09:22Plec.
00:09:26Zima.
00:09:27Vreau să mergem la raport.
00:09:29O, lă, și tot când nu-mi zici tu mie ce să fac și cum să mă mișc?
00:09:33Sigur.
00:09:34Zanfir, vrea să ne vadă la locul de muncă.
00:09:37Hai.
00:09:50Simt că o să fie o discuție mai lungă.
00:09:52Evident.
00:09:54Pentru că vreau să înțeleg ce se întâmplă.
00:09:58Eu nu plec de aici până nu-mi spui clar ce-i chestia asta.
00:10:04Nici eu nu știu.
00:10:06Ba, eu cred că știi.
00:10:11Andrei, eu nu mai vreau să trăim iar, în frică.
00:10:16Refuz.
00:10:17Înțelegi?
00:10:19Am un copil mic.
00:10:20Alma și Maria sunt aici.
00:10:22Și sunt în grijă mea și în grijă ta.
00:10:25Nu putem să punem copiii ăștia în pericol.
00:10:29Înțelegi?
00:10:32Bun.
00:10:34Am de ce să-mi fac grijă pentru ei?
00:10:39Nu.
00:10:42Deloc.
00:10:46Am de ce să-mi fac grijă pentru tine?
00:10:50O să rezolv.
00:10:52Ce o să rezolvi?
00:10:54Despre ce e vorba?
00:10:55Cine ți-a făcut asta?
00:10:59E vorba de datorie.
00:11:02Trebuie să o achit.
00:11:11Putem, putem, putem?
00:11:12Te rugăm, Amalia.
00:11:14Nu știu, iubitule, habar n-am.
00:11:15Cu taică-te-o rămâneți astăzi, deci pe taică-te-o întrebați el.
00:11:19Te rugăm, mami, dar oricum dacă tati zice da, tu spui nu peste el, așa că mai bine venim direct
00:11:25la tine.
00:11:26Așa zice el?
00:11:26Te rugăm, Amalia, numai zeci minute de SN.
00:11:31Să nu cumva să fie o oră.
00:11:35Păi, voi mă auziți?
00:11:37Dinule, cu tine vorbesc în primul rând.
00:11:40Da, Iubire, normal că cu mine vorbești.
00:11:42Că nu ai cu cine altcineva ăștia s-au lipit deja de televizor.
00:11:45Eu uite.
00:11:47Zece minute.
00:11:49Păi, dați din cap dacă mă ascultați.
00:11:57Bine, hai, jumătate de oră.
00:12:00Nu-i lași să stea toată ziua cu ochii în televizor, că după aia o să fie praștie, nu timpul.
00:12:05Mergem să vedem ce facem cu școala, da?
00:12:07Hai, ne țineți pungnii.
00:12:10Pa!
00:12:10Baftă!
00:12:11Pa!
00:12:12Dă-te, mă, vrutule.
00:12:22Tu ce ai mădește așa căzut?
00:12:25Vrei și tu desene?
00:12:27Nu.
00:12:29Nu știu.
00:12:31Sunt așa, săpărat cu Maria.
00:12:34A.
00:12:36Păi, lasă că rezolvă mai cătă. Știi că ea le descurcă pe toate.
00:12:41Păi, nu chiar tot. Mai devreme, ea a zis Marie că poate să rămână la noi câteva zile. Cât vrea
00:12:47ea. Cât are nevoie. Am încheiat citatul.
00:12:51Păi, și nu e o iubită ta?
00:12:55Păi, da.
00:12:57Da, nu, nu știu. Mă rog, nu contează. Ideea e că n-aș vrea să ne mutăm acum împreună.
00:13:02A.
00:13:05Cam târziu, mă, Cristian, să zici, nu?
00:13:07Am zis deja, da?
00:13:17Păi, da.
00:13:39În continuare.
00:13:44O, limonadă, doamne.
00:13:52Doamne, își mulțumesc că mi-ai ascultat rugăciunea.
00:13:55Doar asta.
00:13:56Doar asta speram să găsesc limonadă pe masă.
00:13:59Dorință împlinită.
00:14:00Vezi?
00:14:01Viz ce ziceam.
00:14:06Păi, eu nu mai pot de caldă.
00:14:08Deci nu mai pot.
00:14:09Și abia a început uverii.
00:14:11Eu, într-o lună, mă topesc de tot.
00:14:14Bun, gata.
00:14:16Gata, putem să vorbim acum.
00:14:20Deci, care e urgența?
00:14:25Te-am chemat să vorbim un pic.
00:14:27Așa?
00:14:31Ca să știi și tu ce se întâmplă în satul tău.
00:14:38Nu-mi place tonul ăsta deloc.
00:14:44Andrei a fost înjunghiat aseară.
00:14:48Acolo.
00:14:55Acum e bine, dar am zis că tu trebuie să afli asta.
00:15:03Nu, nu, nu, nu, nu.
00:15:06Nu poți să cred așa ceva.
00:15:12Când credeam că ne-am liniștit cu toate astea,
00:15:16ne-am liniștit pe naiba.
00:15:24A plecat, Rocky.
00:15:26Poți să stai liniștită.
00:15:29Sunt foarte liniștită.
00:15:30Ioana, te cunosc.
00:15:33Vreau să vorbim.
00:15:36De asta ai stat ascunsă?
00:15:39De asta de ce?
00:15:42Din cauza lor, Rocky.
00:15:44De asta ești așa?
00:15:47Ce prostii spui, așa cum?
00:15:50Ioana, repet.
00:15:52Te cunosc.
00:15:56Ai fugit de mine?
00:15:58Acum te ții departe de toți?
00:16:02Ești rece, ești distantă,
00:16:05ești în capul tău cu totul
00:16:07și nu cred că-ți face bine să fie așa.
00:16:11Ai putea să nu-ți mai faci tu griji pentru mine?
00:16:15Îmi fac.
00:16:17Pentru că nu vreau să regret mai târziu.
00:16:21Așa cum regresi tu cu Rocky.
00:16:25Mă înțeles bine, nu?
00:16:27Încă mai ții la el.
00:16:31Nu mă poți păcăni.
00:16:35Tu te și vorbește cu el.
00:16:39De ce?
00:16:40Și de ce îmi spui tu mie asta?
00:16:45Pentru că e șansa ta.
00:16:48Și eu nu mai pot să te văd tristă.
00:16:51Și puteți să-ți dau un sfat că văd că tu îmi oferi mie nesolicitată.
00:16:57Nu te băga, Filip.
00:17:00Chiar nu te băga.
00:17:10Mie mi se pare că ce-am gândit eu e un plan de afaceri foarte bun.
00:17:14Dar și mie mi se pare.
00:17:15Te descurci chiar bine.
00:17:16În weekend mai ales e plin mereu la corturi.
00:17:19Da, dar cu restul ce facem?
00:17:23Proiecțiile de filme, caprele, activitățile cu copiii.
00:17:26Cum le fac să devină realitate?
00:17:29Regina mea, te pricep la multe.
00:17:31Dar la bani cred că sunt și alții mai talentați.
00:17:34Cine, Adrian?
00:17:36Sau mă rog, o suspectez pe Chanel-a.
00:17:38Dar sincer, sunt numai oameni de care nu am chef să mă apropii nici măcar pentru o discuție.
00:17:43Ar mai fi o variantă.
00:17:44Unu mic, creț, student la AS.
00:17:47Simpatic el.
00:17:49TV?
00:17:52Da, mă rog, nu suna de rău. Am putea să vorbim cu el.
00:17:58Acum că am rezolvat cu problemele administrative, își vreau să te întreb ceva mai sensibil.
00:18:07Auzi, tu ai mai vorbit cu Ioana?
00:18:11De ce să vorbesc?
00:18:13Îmi pare așa ciudată în ultima vreme. Parcă nu e ea.
00:18:19Da, păi, păi, faptul că n-ai intrat la facultate, pierderea Andei, fugitul de acasă, îți dai seama, e greu
00:18:29cu toate astea.
00:18:30Da, așa o fi.
00:18:41Încercați să te deași azi, Bad?
00:18:43Nu, nu încă.
00:18:46Ai putea să încerci acum ușor.
00:18:49Și să mă uiți să iei pastilele astea pe care ți le-am lăsat aici.
00:18:53Te rog, hai mai aproape.
00:18:59Teo, te implor, lasă-mă să-ți explic.
00:19:02Nu, nu am nevoie de nicio explicație din partea ta.
00:19:07M-am gândit și mi-am dat seama că nu vreau să-mi explici nimic.
00:19:14Eu, în schimb, aș vrea să-ți explic ce simți și ce cred acum.
00:19:21Viața mea era oricum destul de complicată înainte să te las pe tine să faci parte din ea.
00:19:29Eu o l-am pe Călin.
00:19:30El e prioritatea mea.
00:19:32Grija mea cea mai mare este ca el să fie în siguranță.
00:19:37Știu asta.
00:19:38Bun.
00:19:41Deci dacă știi, înseamnă că înțelegi.
00:19:46În ultimile ore,
00:19:49viața mea a fost din nou în rollercoaster.
00:19:53Când...
00:19:55Când te-am văzut acolo, întins pe jos.
00:20:04Eu nu pot să fac asta, Andrei.
00:20:08Nu pot.
00:20:11Nu pot să te las pe tine să faci parte din viața mea, din viața lui Călin.
00:20:16Nu așa.
00:20:18Nu să începem să ținem amândoi la tine ca nebuni.
00:20:21Și într-o zi să te găsim morți.
00:20:24Nu.
00:20:26Eu și Călin o să mai trecem încă o dată prin asta.
00:20:38Ionel și Maria au aceeași sumă de bani.
00:20:41Ionel a cheltuit 47 de lei și au mai rămas 13 lei.
00:20:47Câți lei îi mai rămân Mariei dacă cheltuiește 28 de lei?
00:20:54Păi, Ionșu, ia să belea mea.
00:20:57Ce ai o dată?
00:20:594, 5, 6, 7.
00:21:01Eu zic că dacă-s copii deștep să-și pună banii la pușcoliță.
00:21:04Bănicu!
00:21:07Uau!
00:21:08Uite, ce ți-am adus?
00:21:10Încă o frumoasă de-asta ca tine.
00:21:12Uau, o să am cea mai mare colecție.
00:21:14O să ai ce vrei tu să ai.
00:21:17Iulia, du tu, te rog, cu pușa în cameră.
00:21:27Laudeam, eu e de acord cu ce faci și nu așa ți-o apropii.
00:21:30Eu zic că mă iubește destul de tare.
00:21:32Nu, crezi?
00:21:34Îi cumperi iubirea.
00:21:37Mă, traiană, e pe mine m-a învățat viața un singur lucru.
00:21:40Totul are un preț.
00:21:42Iubirea mai ales.
00:21:46Zic bine, nu?
00:21:48Hai, mă, traiană, că știu ce simți.
00:21:52Ești dispus să pătrești un preț greu.
00:21:54Pentru iubirea voastră, pentru Iulia, nu?
00:21:58Așa e, da.
00:21:59Vreau să știi că e fericit aici cu noi.
00:22:01Așa mă gândeam și eu, dar depinde ce ești dispus să faci pentru asta.
00:22:06Nimic e legal.
00:22:07A, mai put degeaba pe drum.
00:22:15Am pus să închid ochii.
00:22:16Să nu văd ce e de văzut să te las în pace cu le tale.
00:22:20Bun.
00:22:21E așa mă gândeam și eu.
00:22:22Asta e un început.
00:22:33Nu-i vrei?
00:22:35Nu.
00:22:35Mâncăm afară?
00:22:36Ce frumos.
00:22:37Păi da.
00:22:38Nu vezi ce frumos e soarele ăsta?
00:22:40Nu-i frumos să-l furăm noi pe tot?
00:22:42Nu ziceai tu că are nevoie copilul de vitamina D?
00:22:45Iaca!
00:22:47Poftă mare, iubitul meu.
00:22:49M-aș juzi după aia la un proiect cu animale domestice?
00:22:52Mai degrabă bunică tu să te ajute.
00:22:54Că el le știe pe toate.
00:22:56De-astea cu orătăniile astea.
00:22:59Ce-i cu ține?
00:23:03Călinule?
00:23:05Nu vrei să te duci tu până bucătărie să aduci sarea?
00:23:07Te rog frumos.
00:23:13Nu vrei să te duci tu până bucătă.
00:23:38Ce ți-a făcut? Că-l omor?
00:23:40N-am făcut nimic. El n-a făcut nimic. Chiar nu.
00:23:44Da.
00:23:47În viață complicată și o viață complicată cu alte viațe complicate crează numai haos și...
00:23:55M-am pus să duc asta acum.
00:23:58Nu știu ce zici tu aici, dar...
00:24:00Eu știu că în viața ta ai...
00:24:03Ai dus destule lucruri grele.
00:24:06Tu ai nevoie de liniște, de iubire.
00:24:12Uite, iubita mea, nu plânge.
00:24:15Chiar asta nu vroiam să văd eu la tine.
00:24:18Lacrimi, lacrimi, lacrimi.
00:24:22E greu, mamă, floare.
00:24:25E greu că...
00:24:28Chiar am început să țin la el pe buf.
00:24:37Băi, e incredibil. E absolut incredibil.
00:24:40Eu așa un moment n-am văzut niciodată.
00:24:42Scuze, Emanie.
00:24:45Las-o.
00:24:47Nici n-au vrut să ne primească.
00:24:50Dar, e rău de tot, nu? Ce s-a întâmplat?
00:24:53Chiar vor să o examatriculeze.
00:24:55Cum adică?
00:24:57Păi, ce să zic?
00:24:59Femeile alea de la secretariat nici n-au vrut să vorbească cu noi.
00:25:02Și tu ai insistat?
00:25:03Evident că am insistat că mă cunoști.
00:25:06Cu greu am reușit să vorbesc cu una dintre ele, dar degeaba.
00:25:09Maria n-a fost la niciunul dintre examenele de semestru întâi.
00:25:11Are restanță la tot.
00:25:14Păi, în cazul ăsta nu le-ai explicat și tu că a fost o situație specială și o să recupereze
00:25:19pentru că e mega deșteaptă, că e Maria?
00:25:21Da, iubitule, ne-am explicat.
00:25:23Dar regulile sunt reguli, așa au zis.
00:25:26Hai că mă duc la ea.
00:25:27Nu, las-o un pic.
00:25:28Las-o un pic să se liniștească.
00:25:30E supărată foarte tare.
00:25:31A lovit-o în plex peste asta.
00:25:33Și pe bună dreptate.
00:25:38Bun.
00:25:38Tibi, întrebarea mea e cum fac să fiscalizez toți?
00:25:41Și am aici, fără să ies în pierdere.
00:25:44Mai ales activitățile noi pe care vreau să le bage în treabă.
00:25:48Ale cu copii?
00:25:49Da, și nu numai.
00:25:50Inclusiv activități cu grupuri mai mari de turiști.
00:25:55Ok.
00:25:56Păi, e simplu.
00:25:58Ok.
00:26:00În primul rând,
00:26:02vin stola la pachet.
00:26:03E mult mai știu decât dacă încerci să-i taxezi individual.
00:26:07În al doilea rând,
00:26:08bonusuri.
00:26:09Aici e musai.
00:26:11O diplomă turiștilor.
00:26:13Nu știu, o gustare din partea casei.
00:26:16Gesturile chiar contează.
00:26:17Roghi să scrii dacă e un rețin.
00:26:20Apoi, dacă lucrezi acasă,
00:26:22vezi că o să-ți fie mult mai ușor să deduci cheltuielile.
00:26:26Mai ușor, că scriu încet.
00:26:27În al treilea rând,
00:26:29colaboratorii.
00:26:30Toți cu contract de colaborare.
00:26:32Nu vă legați la cap cu angajări.
00:26:35N-are niciun sens.
00:26:36Doamne, Tibi, acolo la colaboratori avem nevoie de tine neapărat.
00:26:40Păi, dar tu dacă știi toate astea,
00:26:42de ce mai faci facultate?
00:26:45Ca să mă asigur că le știu.
00:26:49Și nu știu de ce vă uitați la mine așa,
00:26:50că e simplu.
00:26:53Salutare.
00:26:54Alma, putem să vorbim puțin, te rog?
00:26:57Da, sigur, Filip.
00:27:03Ce e?
00:27:04Ce s-a întâmplat?
00:27:10Nu știu dacă ar trebui să-ți zic asta,
00:27:15dar voiam să știi că
00:27:17Ioana
00:27:19încă e îndrăgostită de rochi.
00:27:34A, bun.
00:27:34Hai că dacă nu ieși aici, tu veneam eu la tine oricum.
00:27:38Bună, lătri.
00:27:39Deci, vreau să știu tot.
00:27:42Ce tot?
00:27:43Cine? Cum? De ce?
00:27:46Nu știu, lătri.
00:27:47Auzi,
00:27:48tu vrei să-ți vorbesc ca primăriță sau
00:27:50ca prietenă?
00:27:52Pentru că în ambele cazuri, eu o zic atât.
00:27:54Ori îmi spui exact care a fost faza,
00:27:56ori îți aplic lovitura la rană.
00:28:00N-ai face asta.
00:28:01Ma, crede-mă că-și face asta.
00:28:07Deci?
00:28:09Vali.
00:28:12Vali a fost.
00:28:15Da, deci ce simplu a fost?
00:28:19Deci, Vali zice.
00:28:22Da.
00:28:24Ok.
00:28:31Opa!
00:28:33Nu-mi zice că ți-am ratat vizita.
00:28:35Hai, mă, puf, că dacă știam că vin mai rămâne,
00:28:37o să mă joc cu nepoțica mea.
00:28:39Da, fix de asta ai venit, nu?
00:28:41Că să joci cu păpușile, cu Iulia.
00:28:48Da, lătri.
00:28:51Am înțeles.
00:28:56Și ești sigură, sigură?
00:28:58Da, am înțeles, lătri, da.
00:29:05Bine, pa.
00:29:09De ce l-a înjunghiat, Vali, pe Andrei, tata?
00:29:12Ce-a făcut?
00:29:13Zi, tata,
00:29:14tu chiar nu poți să te potolești, nu?
00:29:16Acum că am scăpat de idiotul ăla de Albert,
00:29:18ce-ai făcut?
00:29:19I-ai luat locul și încerci să ne ții în priză, sau cum?
00:29:21Puf.
00:29:22Nu mă mai pufă, iată, te rog!
00:29:24De ce a făcut Vali chestia asta?
00:29:28Habar n-am de ce a făcut Vali chestia asta,
00:29:29dar dacă Vali a făcut chestia asta, o să afli.
00:29:31Ce să afli? Ceva ce știi deja ce?
00:29:33Nu știu, pom.
00:29:34Eu zic să ne liniștim.
00:29:36Dacă Zafir zice că nu știe,
00:29:39nu știe.
00:29:41Poftim?
00:29:43O să-l credem pe tata acum, sau?
00:29:46Eu decid să-l crede, da.
00:30:07Pot?
00:30:23Simt că mi s-a tras covorul de sub picioare, Amalia.
00:30:28Iubita mea, ai tot drept din lumea să simți ce simți.
00:30:33Să simți și furie, să simți tristețe, disperare.
00:30:39Dar să știi că nu e cel mai grav lucru.
00:30:42E că în cel mai rău caz, asta e, mai dai odată examenul la anul și o luăm de la
00:30:46zero.
00:30:48Nu e doar despre facultate.
00:30:52Speram să mă întorc la București, să stau la Cămin, să...
00:30:57Să nu știu, să simt că am un loc al meu.
00:31:00La Cămin?
00:31:03De asta ești tu tristă, fetița mea frumoasă.
00:31:07Că ratesc Căminul din București.
00:31:11Amalia?
00:31:13Eu nu mai am nimic.
00:31:16Și mi-am dat seama de asta acum, de curând.
00:31:21Mamă.
00:31:23Nu mai am.
00:31:26Și casa ea lui Ștefan.
00:31:29La Vanda, la fel.
00:31:32Eu nu mai am absolut nimic.
00:31:36Nimic care să fie al meu.
00:31:39Dar tu știi că ne-ai pe noi, nu?
00:31:43Da, știu, dar...
00:31:46Ce să fac dacă tot singură pe lume mă simt?
00:31:53Poate mai frumos.
00:32:03Mers să nu-l de ochi dacă îl privești cu atât de-am drag.
00:32:07Păi, cum să-l privesc altfel când e o minunăție de băiețel?
00:32:14Da.
00:32:16Chiar e.
00:32:27Uite, eu am venit să te rog ceva.
00:32:31Rămân eu cu Dani.
00:32:32Tu crezi că ai niște treabă?
00:32:35Nu, chiar n-am treabă.
00:32:37Ba da, crede-mă ai.
00:32:41M-a sunat Amalia de dimineață și mi-a zis ceva de interes pentru tine.
00:32:45Maria e la ea.
00:32:48A, ok.
00:32:49Nu știam asta.
00:32:51Dar e vreo problemă?
00:32:54Maria are o situație cu școala.
00:32:57Vârstul de afară.
00:33:01Asta nu e bine.
00:33:03Chiar nu e.
00:33:06Și asta n-ar fi singura problemă.
00:33:09Maria s-a dus la Amalia pentru că...
00:33:14Pentru că se simte pierdută.
00:33:17Simtă că nu mai are nimic.
00:33:20Și legal vorbind, chiar nu mai are nimic.
00:33:25S-a gândit ea la asta?
00:33:28Dar cum că...
00:33:29Tot ce e aici, toate lucrurile de aici sunt...
00:33:33Moștenia Andei sunt ale ei.
00:33:37Ștefan.
00:33:38Tot ce e aici era altă unainte să te căsătorești cu Anda.
00:33:42Deci, repet, legal vorbind, Maria chiar nu moștenește nimic.
00:33:46Păi da, dar nu o dă nimeni afară.
00:33:48Maria este ca și fata mea.
00:33:52Nu mie trebuie să-mi explici asta.
00:33:55Eu te cred, Ștefan.
00:33:56Și știu.
00:33:58Tu trebuie să mergi să lămurești cu ea.
00:34:04Hai.
00:34:06Ți-am zis eu că-i treabă.
00:34:33Ți-am zis eu că-i da debălele.
00:34:43Dacă mă punea cineva să mă aruncă un foc pentru tine, mă aruncam.
00:34:52Nu m-am întrebat de ce.
00:34:55Poate pentru că așa te-am mirosit eu ca băiat bun, băiat bun la suflet, băiat care n-ar face
00:35:06rău nimănui, mai ales femeii de care e îndrăgostit.
00:35:15Am fost de partea ta, cu altă cuvinte.
00:35:21N-aș vrea să-i cred că intuiția mea a dat greși tocmai cu tine.
00:35:28N-a dat greși, nenicule.
00:35:32Andrei,
00:35:35Fata asta nu mai are lacrimi decât a plâns în ultimii șapte ani jumătate.
00:35:43Gata, stop.
00:35:48N-ai voie să o faci să plângă din nou, tu înțelegi ce spun, înțelegi.
00:35:55E ultimul lucru pe care vreau să-l fac.
00:35:58Chiar ultimul lucru.
00:36:01Atunci e simplu.
00:36:06Pune mâna și rezolvă-ți problemele.
00:36:19Într-o tine, chiar rău să mă schimb.
00:36:30Serios?
00:36:31Da.
00:36:33O făcut-o că a tine ar nevoie de un băiebun.
00:36:49Îți-mi frică.
00:36:52Nu știu dacă mai pot să fiu cu tine ca înainte.
00:36:55Am nevoie de o pauză.
00:36:56Nu suntem pe aceeași lungime de undă.
00:36:59Nu acum.
00:37:15Filip, uite ce ești simpatic, doar că dacă n-aș fi atât de încurcat...
00:37:21Îi descurcă-te.
00:37:22E greu.
00:37:24E greu.
00:37:24Și nu crezi că poate mergi ceva mai mult?
00:37:29Am gândit ce-aș face eu pentru tine.
00:37:33Și răspunsul e simplu.
00:37:35Tot.
00:37:37Ți-aș aduce și stelele de pe cer.
00:37:47Ioana și Andru.
00:37:50Sunt îndrăgostit de tine cum...
00:37:52Nu am mai fost vreodată de cineva.
00:38:00Hai cu mine.
00:38:02Nu pot.
00:38:03Nu e o soluție pentru mine să fug de aici.
00:38:07E dor de tine.
00:38:09Chiar nu am...
00:38:11Ce să fac?
00:38:12Chiar nu am.
00:38:16Nu m-am vindecat de tine.
00:38:25Nu mă pânge.
00:38:27Miștiște-te.
00:38:28Să fie bine, da?
00:38:38Ei, ce faci?
00:38:43Nu asta voiai?
00:38:44Ioana, gata.
00:38:47Nu e ok.
00:38:48Nu poți să treci așa când vrei tu de la unul la altul.
00:38:52Tu n-ai înțeles nimic de ce am cerca să spun acum.
00:38:56Am crezut că încății la mine.
00:39:00Băi, Ioana, eu sunt cu Alma.
00:39:02Eu pe ea nu s-o rănesc.
00:39:04Măcar atâta lucru am putut să-mi văd și eu din tot ce a fost.
00:39:08Dar...
00:39:08Oricum, tu...
00:39:10Nu simți nimic pentru mine.
00:39:12Tu doar vrei să ai pe cineva când vrei tu să fii acolo.
00:39:16Dar acum, pentru unde ești acum, este strict vina ta.
00:39:30Alma, nu știam că vii azi pe aici.
00:39:33Da, nici eu nu știam.
00:39:36Ce faci, exact?
00:39:39Încerc să nu explodez și să fiu drăguță și aproape de tine.
00:39:47Pentru că, mai presus de orice, încerc să-mi amintesc,
00:39:50reau ideea tocmai ca să nu explodez, că...
00:39:52Noi două suntem prietene, nu?
00:39:55A, da.
00:39:57Da, sigur.
00:39:58De ce?
00:40:00Știu, Ioana.
00:40:03Încă-l iubești.
00:40:06Alma.
00:40:08Nu.
00:40:09Nu e ce crezi.
00:40:10Eu nu, nu, nu știu exact ce cred.
00:40:13Nici eu nu știu exact ce să fac cu informația pe care tocmai am aflat-o
00:40:15și tocmai de asta am venit să vorbim.
00:40:17Așa că nu mă minți.
00:40:21Ok.
00:40:23Nu te mint.
00:40:27Simt ceva pentru el.
00:40:30Încă.
00:40:34Și ai de gând să faci ceva în legătură cu asta?
00:40:36Ai de gând să-i spui?
00:40:38Nu.
00:40:39Nu.
00:40:41Nu ți-l dau să știi.
00:40:46Și nici nu vreau să-l iau.
00:40:49Știu că e cu tine.
00:40:51Tocmai de-aia încerc să-l evit.
00:40:54Și de-aia nu pot să mă uit în ochii lui și nici n-ai tăi
00:40:56pentru că simt că v-am dezamăgit și că v-am trădat.
00:41:02Dacă asta simți,
00:41:05ce să fac?
00:41:09Asta nu-i problema mea.
00:41:11Eu am venit doar să te întreb dacă am de ce să-mi fac griji.
00:41:17Nu v-aș face rău niciodată.
00:41:19Tocmai de-aia cred că-i mai bine să ne evităm.
00:41:23Ioana, doar promite încă...
00:41:27Ești prietena mea, tu ai zis, nu?
00:41:30Nu ți-aș face rău.
00:41:37Să nu piedone, dacă tot ați venit, avem și noi o mică atenție pe dumneavoastră.
00:41:41Vrei să zici că-mi dai șpagă, mă?
00:41:43Deci să ne ajutați și pe noi cu un mușuroi social, dacă...
00:41:46N-avem apă caldă în mușuroi, dom'le, plânge ai amicii.
00:41:49Curaj, curaj, că nu-i cu amprentă aici.
00:41:51Nu vină în română.
00:41:52După amiaza românilor, merită un show mare.
00:41:56Furnicuțele din 20 aprilie, de luni până vineri, de la 5 la 7, pe Antena 1 și Antena Play.
00:42:08Am învățat să am încredere în mine și în alegerile pe care le fac.
00:42:12Iar pentru îngrijirea tânului meu, aleg să am încredere în știința din spatele L'Oreal Paris.
00:42:18Age Specialist, triplă acțiune anti-READ, dovedită clinic.
00:42:22Rutina anti-READ potrivită pentru vârsta mea.
00:42:24Aleg Age Specialist de la L'Oreal Paris, pentru că merit.
00:42:28Ei bine, eviți durerea de cap.
00:42:30Dar dacă nu poți, Antinevralgic Intensiv combină 3 substanțe active pentru o acțiune triplă împotriva durerilor de cap.
00:42:36Descoperă Antinevralgic Intensiv.
00:42:39Ia un croasant de la Boromir, cu maia dospit.
00:42:43Are multă cremă cu cacao, de-aia e sigur că o să-ți placă.
00:42:48Croasant Boromir, dospit lent cu maia, original, inspirat de tine.
00:42:53Nisip, pietre la rinici, uractiv lito contribuie la împiedicarea formării pietrelor renale,
00:42:59la eliminarea nisipului și ameliorarea durerii, alături de hidratare și o dietă adecvată.
00:43:04Uractiv lito, indicat atât pentru femei cât și pentru bărbați.
00:43:08Acesta este un supliment alimentar și nu înlocuiește o dietă variată.
00:43:12Citiți cu atenție prospectul și informațiile de pe ambalaj.
00:43:14Nu depășiți dosta zilnică recomandată, a nu se lăsa la îndemâna copilor.
00:43:21Când planurile de acasă se schimbă, gândește Fresh.
00:43:30Fresh 0.0. O să-ți placă.
00:43:33La Metro, cumperi mai mult, plătești mai puțin.
00:43:36Până pe 30 aprilie găsești Metro Chefs, mântână 5 kg, 20% grăsime, de la 74,08 lei bucata.
00:43:43De 30 de ani, succesul tău e afacerea noastră.
00:44:13Metro și prin consultanții noștri.
00:44:15PPC. Energie. Pentru orice.
00:44:18Un nou sex symbol? Nu! Doar a dormit mai bine!
00:44:22Cu jeleurile pentru somn Zicul Natura, cu melatonină și extracte din plante, e natural să dorm bine.
00:44:28Zicul Natura. Disponibil și sub formă de spre oral, fără zahăr.
00:44:33Încearcă-le acum!
00:44:34Acestea sunt suplimente alimentare și nu trebuie să înlocuiască o dietă variată și echilibrată.
00:44:38A nu se dăpăși doza recomandată.
00:44:39A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
00:44:41Citiți cu atenție informațiile de pambalaj.
00:44:44Ah, KFC! Pot să iau și...
00:44:47Ai zis că ai spirit de echipă.
00:44:49Dar e snackbox-ul tău cu booster și cartofi.
00:44:52E de neîmpărțit.
00:44:53Aș prefera să nu.
00:44:55Snackbox la doar 12,90 lei. KFC.
00:44:58Eu-s bărbat!
00:44:59Dacă am zis că parchez între două camioane!
00:45:04Unii după... după Maria.
00:45:07Cum e?
00:45:08Era în bucătărie mai devreme cu Cristi.
00:45:14E grav, nu?
00:45:15Adică mi-a povestit lăgrii tot.
00:45:19Ce să-ți zic, Ștefane?
00:45:21Pe lângă toată suferința și dorul de Anda, acum s-a adăugat și nebunia asta cu școală.
00:45:28Nu...
00:45:29Nici nu m-am gândit prin ce trece ea și...
00:45:31...mă simt vinovat.
00:45:34Pentru că eu am fost...
00:45:36... pierdut cu Anda și cu Daniel și nu m-am mai gândit la ea și prin ce trece ea.
00:45:48Știi ce mi-a zis mai devreme?
00:45:50Nu mai are pe nimeni. Se simte singură pe lume.
00:45:54Nu...
00:45:55Dar nu e.
00:45:57Prima e, Ștefane.
00:45:59Dar dacă ea așa simte, trebuie să o înțelegem.
00:46:03Totul s-a prăbușit în jurul ei.
00:46:10Nu știu ce fac.
00:46:11Adică, ce ar trebui să fac acum?
00:46:15Dacă era Anda, ea știa ce-a de făcut.
00:46:18Eu cred că o să te descurci.
00:46:20Dacă n-ai cum să dai greși.
00:46:22Important e că ești aici și ești aici pentru ea.
00:46:28Să știi că...
00:46:30... n-am știut că o să-ți fie atât de greu.
00:46:33Îmi pare rău.
00:46:36Culmea, că nici eu n-am știut.
00:46:39M-am concentrat...
00:46:41... doar pe durerea și dorul de mama.
00:46:45Și apoi m-am lăvit total de revelația că eu...
00:46:50... nu mai am nimic.
00:46:52Chiar sunt animă mei.
00:46:54Și orfană și fără casă.
00:46:58Dar să știi că poți să stai aici cât vrei tu.
00:47:02Cât vrei.
00:47:04Nu e nevoie.
00:47:05Are casa ei.
00:47:07Ștefan.
00:47:10Maria, ce-i cu tine?
00:47:14Din moment ce ai venit aici, cred că știi deja.
00:47:17Ți-a zis Amalia, nu?
00:47:20Amalia, lăcri.
00:47:22Dar când aveai de gând să-mi spui tu...
00:47:25... să-mi spui care sunt temerile tale...
00:47:28... cu școala, dacă știam cu școala, vorbeam, mergeam eu la secretarie și o rezolvoam cumva.
00:47:33Băca zâmbetul ăla, frumos.
00:47:35Cristi, și-așa mi-e greu și nu știu cum să încep.
00:47:39Scuze, mi-am vă năs.
00:47:44Nici eu n-am știut cu ce să încep.
00:47:47Adică?
00:47:49Mi-a fost greu să-ți spun că mi-e rău.
00:47:52Și mi-e greu.
00:47:54Și că mă lupt cu toate.
00:47:59Maria, lăsim gătine orice-ar fi.
00:48:03Știu, dar nu am vrut să-ți mă fac probleme.
00:48:07Ai deja destule.
00:48:10Și să știi că m-am gândit și că...
00:48:14Că ce?
00:48:16Așa cum sufări eu după mama,
00:48:19la fel sufări și tu.
00:48:21Și e păcat să ne împovorăm unul pe alt.
00:48:24Dar nu ne împovorăm, Maria.
00:48:26Din potrivă ne sprijinim unul pe alt.
00:48:29Eu nu vreau să ne distanțăm.
00:48:31Din potrivă.
00:48:32Am vorbit noi.
00:48:33Eu sunt tatăl tău și tu ești fata mea, da?
00:48:38Da.
00:48:41Chii.
00:48:42Și rezolvăm totul împreună.
00:48:45Uite.
00:48:46Cu școala mă duc la secretare și ne bag zâmbetul ăsta.
00:48:51Nu știu, o rezolvăm cumva.
00:48:53Și dacă nu o rezolvăm, o luăm de la zero.
00:48:56Dăm din nou examen.
00:48:57Important e că suntem împreună.
00:48:58Și că facem împreună asta.
00:49:02Da?
00:49:04Serios?
00:49:05Normal.
00:49:08Și casa aia e a ta.
00:49:13E a ta, cum e a mea, cum este a al mei.
00:49:18Nu te mai gândi la asta.
00:49:21Suntem o familie și nu vreau să te ascunzi.
00:49:24Vreau să-mi spui mereu ce ai.
00:49:29Hai, mergem acasă.
00:49:31Da?
00:49:34Da.
00:49:39Dă-o încoa.
00:49:42Nu mai ești.
00:49:43Teo, e aici?
00:49:44Da.
00:49:45Bună ziua, căciulă.
00:49:46Nu, nu e aici.
00:49:47Mai caut-o și în altă parte.
00:49:48Stai, stai, stai, stai.
00:49:49Stai, stai, Flore.
00:49:50Stai, că simt așa...
00:49:59Aura.
00:50:01S-a schimbat.
00:50:02Aproape a dispărut.
00:50:03Ce?
00:50:04Ce-ai făcut, mă, prăpăditule?
00:50:05Nu-am făcut nimic.
00:50:06Minți.
00:50:08Pe Baba Jeana nu o minți, că ea știe tot.
00:50:11Iar zi.
00:50:12Ai intrat în belea.
00:50:14Pot să văd că te-a o iurge.
00:50:16Nu, nu pot să o vezi, da?
00:50:17Pentru că ea nu vrea să te vadă, da?
00:50:19Te duci să o mai...
00:50:20Să nu mă înfig în tine, acum.
00:50:24Nu m-ai căuta.
00:50:25Teo!
00:50:26Măi, nu m-ai strigat pe aici, da?
00:50:28Teo!
00:50:29Ce-ai, mă, ce-ai?
00:50:30Vrei să ne audă toată lumea?
00:50:31Teo!
00:50:33Ui, nebunit, de ce strigi așa?
00:50:38Iartă-mă.
00:50:44Iartă-mă cât te-am speriat o seară.
00:50:47Nu am vrut.
00:50:50Nu voiam să fac asta.
00:50:53Și tocmai de aceea ați promit
00:50:55că se vor rezolva toate problemele de acum încolo, îți jur.
00:51:02Andrei, te rog.
00:51:03Ascultă-mă.
00:51:07Îți zic,
00:51:10din momentul ăsta,
00:51:11nu mai ai de ce să-ți faci griji.
00:51:16Îți vomit.
00:51:20Nu ți-ai ajuns de aici.
00:51:22Sau vrei să-mi iau cu ținut tine?
00:51:25Am vrut să vorbim.
00:51:27Mă, nu, că tu ești greu de cap, jur.
00:51:30Nu avem ce să vorbim.
00:51:31Ți trebuie să faci plata și gata.
00:51:34Nu am banii.
00:51:37Nu, că noi ne pierdem vremea, grav de tot.
00:51:40Dar am un mesaj important pentru Zanfir.
00:51:44Vreau să-i transmiteți că sunt gata să fac orice
00:51:47ca să-mi șteargă datoria.
00:51:50Orice, orice.
00:51:59Păi, în cazul ăsta,
00:52:02cred că avem ceva pentru tine.
00:52:22După tine, cred în destine,
00:52:24cu parfum de lavandă.
00:52:43Bună dimineața!
00:52:44A, bună dimineața!
00:52:46Hai, vină, o să-ți dau și ție aici.
00:52:48Să mănânci.
00:52:49Hai, așează-te!
00:52:52Mă, mă, mă, mă, ia!
00:52:56Uite așa.
00:52:57Mulțumesc!
00:52:58Cu caimac.
00:52:58O, dar ce-mi pui așa multă cafea?
00:53:00Ei, m-am gândit că
00:53:02n-ai dormit cum trebuie și
00:53:04au venit iarăși gândurile alea rele.
00:53:08Nu?
00:53:10Eu zic că le-ai sucit și tu,
00:53:12toate părțile.
00:53:14Și pe ale tale,
00:53:15și pe ale voastre,
00:53:17și pe ale noastre.
00:53:19Până la urmă,
00:53:20floream.
00:53:22Da.
00:53:24Dar ce te uiți așa la mine?
00:53:28Știu că ești curioasă.
00:53:30Dar n-am zis nimic.
00:53:34Nu știu, floare.
00:53:35Nu știu ce să fac.
00:53:37Jur că nu știu ce să fac.
00:53:40Dar n-am zis nimic.
00:53:41Nu, dar ai gândit?
00:53:44Am gândit.
00:53:45Am gândit că am și eu
00:53:47niște sfaturi,
00:53:48niște idei,
00:53:50să mă bag peste tine,
00:53:52dar nu,
00:53:52o să mă abțin.
00:53:53O să mă abțin
00:53:54și o să te susțin și o așa de pe margine,
00:53:57cum pot.
00:53:57Cu o cafeluță,
00:53:58cu o prăjiturică bună.
00:54:03Fac ce pot și
00:54:06mă uit de pe margine
00:54:07cum iei tu decizia cea bună.
00:54:33Ce se întâmplă?
00:54:36Ce?
00:54:39Nimic.
00:54:42Nu.
00:54:44Nu, sigur se întâmplă ceva.
00:54:45E ora nouă și el liniște
00:54:47și nu înțeleg de ce
00:54:48asta nu e ora de plâns
00:54:49a lui Dani.
00:54:51Ștefan e cu el la București.
00:54:52S-a dus să-i facă ceva
00:54:55ecografie la inimă
00:54:56de care uitase complet.
00:54:58Da, da,
00:54:59o ecografie cardiacă.
00:55:00Un control de rutină
00:55:01mi-a zis și mie despre asta.
00:55:03Pe vremea noastră
00:55:03parcă nu se făcea.
00:55:04Pe vremea mea, sigur, nu.
00:55:06Doamne, îi jur.
00:55:09Iubesc, nu mai pot pe puși,
00:55:10dar uneori e atât de bine
00:55:12când e liniște.
00:55:14Te uiți în jurul tău și
00:55:16nimic.
00:55:17Doar tu și gândurile tale.
00:55:20Da.
00:55:21Fix cu gândurile mele
00:55:22ne avem eu chef să stau azi,
00:55:24dar
00:55:24e bine că te bucuri.
00:55:28Da, tu aștepti pe cineva?
00:55:30Nu.
00:55:32Doar...
00:55:33Te începe la 10, să știi.
00:55:36Ia te uită.
00:55:37S-a făcut liniște
00:55:38și dintr-o dată
00:55:39ți-au apărut și glumițele.
00:55:41Nu pe te-o aștept.
00:55:43S-a făcut liniște.
00:55:58S-a făcut liniște.
00:56:07Deci de aici...
00:56:11Aici...
00:56:13Așa, să-ți vă...
00:56:14Să-ți bine, da?
00:56:16Păi, dar unde?
00:56:17N-ai bani, l-am pus.
00:56:19De ce trebuie să stau ție dublu?
00:56:21Pentru că ai proprietățile alea
00:56:22amândouă, nu?
00:56:23Da.
00:56:23Hai, sar cu bani.
00:56:26Paul,
00:56:26nu vorbește așa.
00:56:27Te rog eu mult de toată.
00:56:28Unde e, mă?
00:56:29Știi cum?
00:56:29Ca un om de afaceri.
00:56:34Vă omor.
00:56:36Pe bune, pe caietul meu
00:56:37v-ați găsit voi
00:56:38să vă țineți scorul?
00:56:40Ăla e scorul de la șeptică.
00:56:42De...
00:56:47De ieri îl caut și eu.
00:56:48Hai,
00:56:48vă iubește, mama.
00:56:50Faceți și restul de teme.
00:56:51Facem, facem, da.
00:56:54Te-am văzut,
00:56:54te-am auzit,
00:56:55te cunosc.
00:56:58Tu păi la cât te-ntorci?
00:57:00Hă?
00:57:02Păi la cât te-ntorci acasă?
00:57:05Nu știu,
00:57:05mai încolo.
00:57:07Cred că vin mai târziu,
00:57:08azi.
00:57:09Pa!
00:57:09De ce?
00:57:10De ce?
00:57:13De ce?
00:57:14Mă, mă văd cu...
00:57:16Mă rămân la bibliotecă
00:57:17cu o colegă.
00:57:22Ce colegă?
00:57:25Mă adică ce colegă?
00:57:26O colegă.
00:57:27Hai, pe bune,
00:57:28zi numele colegelor mele.
00:57:29Hai, zi să văd
00:57:30dacă știu vreo nume de colege.
00:57:31Știi, vreo dumneavoastră?
00:57:33Nu știu, mă,
00:57:33ziceam și eu așa.
00:57:35Ești celos?
00:57:38Eu?
00:57:39Nu.
00:57:42Haide, tata,
00:57:43dă cu zarul.
00:57:44Adică.
00:57:52Ce-ai făcut mamă aici?
00:57:53Nu știai că e post?
00:57:56Păi,
00:57:56foarte bine.
00:57:58Am și niște pâine
00:57:59cu fasole bătută
00:58:01pentru cine vrea post.
00:58:02Da.
00:58:03Mulțumim că te-ai gândit.
00:58:04Aveam de ales.
00:58:06Acum sunteți doi
00:58:07pe capul meu.
00:58:08Nața!
00:58:10Scuze că vă deranjez,
00:58:11dar,
00:58:12Filip,
00:58:12poți să mă lămurești pe mine cu ceva?
00:58:19Tu i-ai zis,
00:58:19al mei, nu?
00:58:21Ce?
00:58:24Pentru un bărbat
00:58:25care vrea să devină preot să știi
00:58:26că nu prea știi să spui adevărul.
00:58:28De parcă asta ar conta.
00:58:30Câți preoți știu eu.
00:58:31Mamă,
00:58:32troful mă nu te băga.
00:58:33Nu ajuți.
00:58:34Deci tu i-ai zis, nu?
00:58:35Am stat și m-am gândit tot rământa.
00:58:37Băi,
00:58:37cum o fi aflat?
00:58:38Și pur și simplu nu avea cum,
00:58:39dar există o explicație.
00:58:41Că i-a zis cineva.
00:58:43Eu.
00:58:45Își recunoști?
00:58:46Da.
00:58:46De ce?
00:58:48De ce ai făcut asta?
00:58:50Pentru că e dreptul ei să știe.
00:58:53Adică,
00:58:53adică eu sunt dușmanul
00:58:54sau cum te-ai dus să torn la ea
00:58:55ca să stea în gardă?
00:58:57Stă, stă,
00:58:59explică-și mie măcar
00:59:00ce i-a spus
00:59:00Filip Almei.
00:59:02Că eu încă-l iubesc pe rochii.
00:59:03Filip!
00:59:05Ioana!
00:59:08Ce-am auzit eu aici?
00:59:13E adevărat?
00:59:17Mersi, Filip.
00:59:20Ai un mare talent să strigi tot.
00:59:32Ioana!
00:59:45S, E, B, A.
00:59:49Mamă, mamă, mamă, pui umor cu tine,
00:59:51mor cu tine!
00:59:52Zi dacă ai nevoie de un curs Excel,
00:59:54că ți-l plătește primăria, să știi.
00:59:55Nu am nevoie de nimic,
00:59:56nu vezi că mă descurc?
00:59:58Da, la ce?
00:59:58Că formulele nu le știi.
01:00:01Dă-te, dă-te, dă-te,
01:00:02că mă enervezi, dă-te,
01:00:03că mai tare pierd timpul cu tine
01:00:04când te rog să faci ceva.
01:00:08Vrei să-ți aduc o cafeluță?
01:00:10Hai, lasă,
01:00:10că nici pe aia nu știi să o faci.
01:00:14Vrei să mă duc până la magazinul din Coț
01:00:16să-ți aduc o ciocolățică?
01:00:18Vezi că te întinzi
01:00:19și ești la limita concedierii.
01:00:21Ce?
01:00:21Ce ai auzit, te dau afară.
01:00:23Cum să mă dai tu pe mine afară?
01:00:25Cum să mă dai pe mine afară,
01:00:27lăcrămioară?
01:00:28Cum?
01:00:29Simplu, Puiu.
01:00:29Eu te-am angajat,
01:00:30eu te dau afară.
01:00:32Puiu,
01:00:32pune mâna și învață
01:00:33să faci un tabel ca lumea,
01:00:34că altfel o să aduc pe cineva
01:00:35care chiar știe ce face.
01:00:38Lăcri,
01:00:39adică,
01:00:39doamna primar,
01:00:41am urgență.
01:00:42Domnule, nu.
01:00:43Am nevoie de o audiență.
01:00:45O vorbă între pati.
01:00:47Ia uite, Puiu,
01:00:48șansa ta să te duci până la magazin
01:00:49să iei o ciocolată cu alune.
01:00:51Acum, rapid.
01:00:51Hai.
01:00:53Ciocolată cu alune?
01:00:59Așa, zi,
01:01:00ce ai pățit?
01:01:01Cred că Traiană mi-ascunde ceva.
01:01:04Nu.
01:01:05Pe bune lăgri.
01:01:07N-ar fi prima oară când face asta.
01:01:10Claudia, ai rămas tu cu pata pusă pe el de atunci.
01:01:12Traiană nu ți-a lăscunde vreodată chestii.
01:01:14Oh, oh, și încă cum?
01:01:16Și mai mult,
01:01:17e vorba de tata.
01:01:19Claudia, exagerezi.
01:01:20Dacă îți spun lăgri,
01:01:22tu cu cine ți-ai?
01:01:23Oh, cu Traian?
01:01:25Lăgri pe bunea-ncum.
01:01:28Și la faza aia cu Vale și cu înjunghiatul lui Andrei,
01:01:31Traian, ea ținut partea lui tata.
01:01:34Ție nu se pare chestia asta mega, super dubios?
01:01:37Adică, e clar că Vale și cu tata sunt mână-n mână
01:01:40și e clar că tata minte când zice
01:01:42că nu are nicio legătură cu chestia asta.
01:02:01Nuci macadamia din Australia și caramel sărat.
01:02:05Fistii din Anatolia și smântână,
01:02:09afine în scandinave și ciocolată neagră.
01:02:14Alegeți următoarea aventură cu noi.
01:02:33Bună!
01:02:39Băicu, ce trebuie pe aici?
01:02:42Băi uite, acum că ai întrebat o să și răspund cu toate
01:02:45că bine ar fi fost să nu începe o conversație deloc.
01:02:48Dar fie, am să o zic.
01:02:50Am venit să culegem ciuperci.
01:02:55Am răspuns corect?
01:02:57Îți crezi să se mișcă un obraz așa necontrolat?
01:03:00Ai un nerv sau ce?
01:03:01N-ar fi frumos să te enervezi prin niște bieți
01:03:04cu legături de ciuperci.
01:03:06O așa zic.
01:03:08Ai ceva să-i transmite zanfir?
01:03:10Păi, zanfir îți transmite salutări.
01:03:39Mă pândești? Ce faci?
01:03:42Vreau să vorbim.
01:03:45Trebuie să-mi încep programul ea 10 și 10.
01:03:47Deja am întârziat.
01:03:49Mă grăbesc.
01:03:51Nu pare.
01:03:52Pare că ai mărit pasul când m-ai văzut pe mine,
01:03:55dar până atunci părea că vii agale.
01:03:58Agale?
01:03:59Așa m-ai studiat tu pe mine?
01:04:01Da.
01:04:04Așa ți se pare, ție.
01:04:06Teo, te rog, nu.
01:04:09Înainte să intri,
01:04:11înainte să începi lucrul și să scot scuza,
01:04:13sunt ocupată,
01:04:15spune ceva, nu pot să mă lași așa.
01:04:20Dar nu am nimic să-ți spun.
01:04:22Și adevărul e că eu chiar sunt foarte ocupată.
01:04:25Teo, te rog,
01:04:27ascultă-mă.
01:04:28Ți-am jurat că e gata.
01:04:32Am rezolvat tot.
01:04:33Da, dar până când?
01:04:36O lună?
01:04:37O zi?
01:04:38O săptămână?
01:04:41Un om ca tine nu o să schimbe niciodată, Andrei.
01:04:44Teo.
01:04:47N-ai de unde să știi asta.
01:04:50Ce v-am spus că nu o să renunți.
01:04:53Uite și acum cât insiști cu mine.
01:04:56De ce aș crede că la cealaltă viață a ta ai renunța?
01:05:01Trebuie să intru, mă grăbesc.
01:05:16Hai, mădă.
01:05:17Hai, hai, hai.
01:05:18Și tu, Melpule, văleu.
01:05:20E prea greu.
01:05:22O, mă lă, dar chiar că e greu.
01:05:25E mai greu decât alu' Paul.
01:05:28Păi că el nu-și ia niciodată toate manualele și stă cu ochinele mele după aia.
01:05:35Așa faci, mă?
01:05:37Hai, hai, ia asta.
01:05:42Lasă-le așa că le strâng eu.
01:05:45Mă rog cu tine, buburuza, că tu îi ajuți pe toți.
01:05:49Buburuza zburătoare!
01:05:51Tata, acum v-ați găsit să faceți avioane.
01:05:53Hai mai repede, că întârziem.
01:05:55Își vine, tati?
01:05:59Batman, Batman, Batman!
01:06:01Hai, urâților, mai repede, că întârziem.
01:06:02Hai, hai, hai, hai, hai!
01:06:04Pa, tati!
01:06:05Pa!
01:06:11Cum, Stălă?
01:06:12Te-ai trezit.
01:06:14Se putea să băi o cafea în liniște?
01:06:17Ai fost păcat.
01:06:21Păcă, băi o.
01:06:46Ioana.
01:06:47Tienes que ir, no tengo tiempo de discutir
01:06:49Te prometo que no hay discutir
01:06:52Vreau doar que me responde
01:06:54La una pregunta
01:06:58¿Eso es verdad?
01:06:59No importa
01:07:02¿Cómo adicabas?
01:07:06¿Qué quieres decir, tata?
01:07:08¿Qué quieres decir, tata?
01:07:09Vreau a decir el verdad
01:07:13¿Qué quieres decir, tata?
01:07:15¿Qué quieres decir, tata?
01:07:16¿Qué quieres decir, tata?
01:07:18Ioana, Ioana, mă rânești
01:07:21Chiar așa n-ai deloc încredere în mine?
01:07:25Chiar așa crezi că sunt, că nu pot să înțeleg?
01:07:28Dar nu e vorba de astra
01:07:30Dar despre ce?
01:07:33Nu pot să-ți spun
01:07:42Hai să stăm un pic în liniște
01:07:44Să nu spunem nimic
01:07:49Din aici
01:07:51Hai la tata
01:07:59Nu știu ce să fac, tata
01:08:03N-am spus la nimeni
01:08:05Nu doar ție
01:08:08N-am zis nimănui pentru că
01:08:13Mi-e rușine
01:08:15Mi-e rușine pentru ce simt
01:08:18Ți-e rușine că
01:08:21Iubești?
01:08:23Păi, cum să-ți fie rușine pentru asta, Ioan?
01:08:29A, mă rog, mă rog
01:08:31Faptul că Sever nu merită să-l iubește, asta este cu totul și cu totul altceva
01:08:37Dar cum să-ți fie rușine de asta, Ioan?
01:08:43M-am schimbat și m-am răzgândit de o mie de ori
01:08:50Mi-e că nu mă mai crede nimeni
01:08:53Și mie mi-a luat o grămadă de timp până să-l mă cred că simt asta cu adevărat
01:09:04Iubire pentru Sever
01:09:14Ioana, uite-mă, sunt aici
01:09:16Nu pleca din brațele mele că nu te las
01:09:19De acum înainte
01:09:24Ori de câte ori ai o problemă, vii la mine
01:09:28Și vorbi
01:09:31De câte ori nu te împaci cu inima ta
01:09:34Vi la mine
01:09:36Și încercăm să o rezolvăm împreună
01:09:42Bine?
01:09:59Te descurci?
01:10:01Eu așa zic
01:10:02Mi se pare că te învingă astea
01:10:04Am fost calic
01:10:09Le-am luat pe toate, din toate corturile
01:10:13A, deci le-ai schimbat pe toate
01:10:15Da, totul curat, apretat
01:10:19Floricele pe pat
01:10:20Am făcut tot, regina mea
01:10:23Mulțumesc, salvatorul meu
01:10:25Poți să-mi spui băiatul de la curățenie?
01:10:27Uu, ai făcut și curat
01:10:28Păi da
01:10:28Nu așa a fost porunca de la regina
01:10:30Am avut grijă de tot
01:10:33Aerisit
01:10:33Orice ar însemna asta
01:10:35Am ținut ușa deschisă
01:10:36Totul e bine
01:10:41Tu-ți dai seama că vin clienți noi din două în două zile?
01:10:44Mi se pare genial cum am mers săptămâna asta
01:10:47Și să vezi cum va fi când va fi lavanda în plină floare
01:10:51Mamă, ce o să mai curăț la WC-uri?
01:10:53Măi, Rocky, sigur nu vrei să chemăm un serviciu de curățenie?
01:10:55Ce, îți dăm bani, Iura?
01:10:57Fac eu
01:10:59Tu uiți că eu am crescut cu frateul
01:11:01Singuri
01:11:03Am crescut cu nebunul ăla
01:11:04M-am trenuit cu maniacul curățenii
01:11:08Deci, mă ocup eu
01:11:13Hai, mă ajut să duc astea
01:11:20Ce?
01:11:23Că-i fericit
01:11:25Păi, nu par
01:11:26Sunt
01:11:27Pentru că sunt cu tine
01:11:32Hai
01:11:40Păi, băi, băi
01:11:42Nu pot să cred
01:11:43Nu pot să cred așa ceva, ești nebun
01:11:44De noroc
01:11:45De noroc aveam telefonul în buzunar
01:11:48Că nu știu ce m-aș fi făcut
01:11:50Trebuia să mă atărăs până sus
01:11:56Ai, susține
01:11:58Ai
01:11:59Ușo
01:12:00Da nu-că, ca și putus
01:12:03Ai
01:12:06Ușo
01:12:07Ai, nu ușo
01:12:08Ușo
01:12:09Ușo
01:12:09Ușo
01:12:19Ușo
01:12:23Du-te-le, du-te
01:12:24Mă duc să o iau și mergem imediat la doctor
01:12:27Ok
01:12:37Vă descurcați acum singură până acasă, da?
01:12:39Da, da
01:12:39Cum am venit, mă și duc
01:12:41Ba, eu zic că vă duceți chiar mai sănătoasă
01:12:44Luați, vă rog, tot ce v-am scris aici pe rețetă
01:12:46Și veniți înapoi peste cinci zile să vă mai văd odată, da?
01:12:48Peste cinci zile
01:12:50Să trăiești, mamă, așa fac
01:12:52Și uite, astea sunt pentru tine
01:12:54Nu, nu, nu, vă rog, vă rog mult, nu e nevoie
01:12:56Haide, mamă, că sunt proaspete
01:12:59Sunt de la găinușa mea, de la găinuța mea
01:13:02Nu e nevoie, mulțumesc, stați liniștite, vă rog mult de tot
01:13:05Mulțumim, doar, Viorica, le iau, iubastea
01:13:07Da, da
01:13:08Să română
01:13:09Ce faci, l-ai luat?
01:13:17Mai multe jicnești dacă nu le iei
01:13:19Păi, tata, eu n-am nevoie de ouă
01:13:21Păi și ce, noi avem nevoie?
01:13:23Mai bine zice ouă decât să încercești să-și dea bani, nu?
01:13:26Mamă lua, da, ai dreptate
01:13:27Oh, ouă proaspete
01:13:29Le duc eu la frigider, dacă vreți
01:13:31Nu-i nevoie, eu am treabă
01:13:33Mersi de ajutor
01:13:34Teo, am și eu nevoie de un consult, te rog
01:13:35Nu tratez boli psihice
01:13:37Dar de inimă, chiar e ceva urgent
01:13:43Ba nu, nu e
01:13:45Bate foarte bine din ce-mi dau eu să am aici
01:13:47Păi, când e cu tine, da
01:13:52Mamă lua, dă de unde le scoți?
01:13:57Dispari
01:13:59Teo, te rog eu nu, stai puțin, Teo
01:14:06Teo, hai deschide
01:14:09Trebuie să-ți aduc și eu niște oca să mă primești?
01:14:12Doar dacă ți le sparg în cap
01:14:13Hai că-ți vine și ți-e să râzi
01:14:15Nu, nu-mi vine deloc
01:14:16Și ce te toți iei atâta după mine?
01:14:18E hăsa mea
01:14:21Acum, păi atunci plec dacă asta-i problema
01:14:24Nu, Teo
01:14:26Hai să nu fim așa
01:14:27Așa cum?
01:14:28Și ce crezi că faci?
01:14:31Uite sărut
01:14:31Nu
01:14:34Atunci pleacă, dacă chiar nu vrei
01:14:39Teo
01:14:42Eu doar la tine mă gândesc
01:14:45Azi noapte doar cu tine am fost în gând
01:14:48Azi dimineație când te-am văzut
01:14:51La fel
01:14:53Dar vreo doar să știu
01:14:56Poți să-ți dau răspunsul pe care îl vrei?
01:15:00Ești sigură?
01:15:02Hei!
01:15:02E cineva?
01:15:04Am nevoie de ajutor
01:15:05Nu, nu, nu, nu
01:15:12Nu, nu, nu
01:15:15Nu, nu
01:15:16Nu, nu
01:15:16Nu
01:15:16Nu
01:15:17Nu
01:15:17Nu
01:15:17Zanfier spune că
01:15:17Ceanta stă este în reglă susție aici
01:15:21Pentru care-mi crede în mine, Daya?
01:15:27Sumea se strânsă
01:15:28Poți o duci
01:15:30Se vede că nu le ai cu numărați
01:15:32Mai trebuie trei mii, da?
01:15:35Și după aia îi ducem
01:15:36Că așa zis omul
01:15:38Strângeți toți banii și i-ai aduceți la mine
01:15:48E bine
01:15:49Hai că am frăcat-o prea mult pe aici
01:15:50Nu, nu, nu, nu, nu...
01:16:28Ochoa, Dios mío.
01:16:51¿Qué significa dos ejemplares, Puiu?
01:16:52Ah, dos ejemplares, son dos ejemplares. ¿Qué te faci daca no tuvea tuj?
01:16:56Porque no le has cambiado por tiempo. Así lo ha siempre.
01:16:58Laci cosas por último momento.
01:17:01Así lo ha dicho con los documentos.
01:17:02Si te lo he dicho, cuando te lo he dicho,
01:17:04Puiu te ha dicho que se va a decir a un hombre a ese que te lo asemmenes, te lo
01:17:06he dicho?
01:17:07Ahora estamos como dos por encima de ti.
01:17:08¡Ya mía, ujur, la crámioara! ¡Ya mía, ujur!
01:17:11De donde se sienta yo como se schimba cartucho.
01:17:13¡No me ha hecho esto en la vida!
01:17:15¡Ah, wow! ¡Zi-me algo nuevo, te rog!
01:17:16Da, te rog, dă-te, dă-te, dă-te-că mă scoci din minți. Ești efectiv inutil.
01:17:26Imediat semnăm, Traiane, ai un pic de răbdare.
01:17:32Job nou, responsabilități noi.
01:17:35Na, păi nu mai e nici hârtie.
01:17:38Mamă, deci nu mai pot, mă ia capul, mă ia capul, nu mă...
01:17:40Puiu, te rog, fă-te util și du-te și adu un top de hârtie de la tine din birou,
01:17:44te rog.
01:17:50Vezi că la câți dragi mi-a făcut puia, cum mă-n fic și-n tine?
01:17:53În mine, că ce?
01:17:54Că ce, că ce, faci pe prostul?
01:17:56Îți cam alergie la prostie, da?
01:17:58Ce ai mălăcrii?
01:18:00Nu că ce ai mălăcrii.
01:18:02Claudia mi-a spus că simte ceva, că ai ascuns ceva.
01:18:05Și de când ai intrat pe ușa asta, te-a mirosit și eu.
01:18:07Te roade ceva rău de tot.
01:18:09Mălăcrii...
01:18:10Ciocul mic, o femeie simte.
01:18:15Traiane, orice ar fi, nu merită să striși relația cu Claudia, tu înțelegi?
01:18:19Pentru nimic în lume.
01:18:23Tu asta faci acum, strici.
01:18:26Așa că pune mâna și rezolvă, da?
01:18:43Ia, ține aici.
01:18:44Ar trebui să te mai lase acum de la cortizon?
01:18:47De obicei așa se întâmplă, funcționează.
01:18:50Dar tot ar trebui să vezi ce e acolo, Dinule?
01:18:55Așa-i zice și frățiorul lui, care tot timpul ajunge să-l coleagă de pe jos.
01:18:59Și îți recomand să faci un CT.
01:19:02Nu are rost.
01:19:04Dacă tot zici că ai crizele astea...
01:19:07Eu zic să ascult ce zice doamna doctor.
01:19:10Eu dacă aș fi în locul tău, aș face numai ce zice ea.
01:19:18Nu, nu, nu, deci nu, nu, nu cred așa ceva. Ești bine? E bine tău? Cum e?
01:19:23Sunt foarte bine.
01:19:25Nu, mă omoară și iatica asta a ta.
01:19:27Tocmai de asta i-am recomandat să facă un CT.
01:19:29Bun, păi facem. Trebuie.
01:19:33Și gata, s-a rezolvat. Cum nățica mea care are tot timpul ultimul cuvânt.
01:19:57Te rog, eu nu te mai uita așa.
01:20:02Dar cum copilul meu bun?
01:20:04Păi dacă zici așa e clar.
01:20:06Ce anume?
01:20:09Că tu crezi că am făcut ceva greșit.
01:20:11Și tot încerci să te convingi că nu am făcut.
01:20:14Că nu se poate eu, copilul tău, să fac asta.
01:20:17Dar uite că așa e, am făcut-o.
01:20:20Și eu cred că e bine.
01:20:23Ce e bine? Să-i spui almei ce simte Ioana?
01:20:27Da?
01:20:29Păi nu trebuie să știe și adevărul?
01:20:31Nu e alma iubita lui Rocky?
01:20:35Doar ăsta-i motivul, Filip.
01:20:36Tu ești sincer cu tine?
01:20:39Încerc.
01:20:40Păi dacă încerci, atunci nu te minți.
01:20:45Păi, măi lasă aia, uite-te la mine.
01:20:52Ce simți tu pentru Ioana?
01:21:00Încă țin aia, mamă.
01:21:03Și sufăr foarte tare pentru că nu vrea să mă vadă.
01:21:08Și când zic să mă vadă, mă refer la...
01:21:10Știu la ce te referi.
01:21:13Dar nu rănind-o, o faci să te vadă.
01:21:16Nu arătând-o cu degetul în fața lumii, o faci să se uită la tine.
01:21:20De cât urât, poate.
01:21:23Cu dușmănie.
01:21:24Ca așa azi dimineață.
01:21:28Am crezut că e iubirea vieții mele, mamă.
01:21:32Și mă doare foarte tare.
01:21:37La vârsta ta, așa e când se prăbușește o iubire.
01:21:42Doare tare.
01:21:46De ce tu crezi că s-a prăbușit?
01:22:07Uite, pentru asta ai nevoie de un bărbat lângă tine.
01:22:10Vezi?
01:22:12Mă rog, adică și pentru asta.
01:22:16Mulțumesc, te-a mă descurcam.
01:22:20Nu știu de ce vă încăpăță n-ați toate să ziceți asta.
01:22:23Spune-mi ce gândim. E mai sănătos așa.
01:22:39Mă uitam și eu după teua noastră.
01:22:43Ce femeie s-a făcut ea în toți ani ăștia.
01:22:46E bună rău.
01:22:58Pe ce-mi dai dreptate?
01:23:01Mă gândeam eu.
01:23:08A fost o surpriză pentru mine.
01:23:11Poate ajung să mă împrietenesc cu tine.
01:23:13Am alt prieten acum.
01:23:14Suntiam să țip, să fug, să zic cu cuiva că vreau să plec de aici cât mai repede.
01:23:20Cum va trebui să nu plângi, Marian?
01:23:22Survivor. Pe Antena 1 și Antena Play.
Comments