- há 14 horas
CHAMAS DO DESTINO | CAPÍTULO 11 COMPLETO
tags: chamas do destino, ver chamas do destino, chamas do destino capitulo 11, chamas do destino cap 11, capitulo 11 chamas do destino, cap 11 chamas do destino, ver la novela chamas do destino capítulo 11, novela chamas do destino, novela chamas do destino capitulo 11, novela chamas do destino cap 11, ver la novela chamas do destino, ver la novela chamas do destino capitulo 11, ver la novela chamas do destino cap 11, chamas do destino hd, ver chamas do destino hd, chamas do destino capitulo 11 hd, chamas do destino cap 11 hd, ver chamas do destino capitulo 11 hd, ver chamas do destino cap 11 hd, novela chamas do destino capitulo 11 hd, novela chamas do destino cap 11 hd, ver la novela chamas do destino hd, ver la novela chamas do destino capitulo 11 hd, ver la novela chamas do destino cap 11 hd
tags: chamas do destino, ver chamas do destino, chamas do destino capitulo 11, chamas do destino cap 11, capitulo 11 chamas do destino, cap 11 chamas do destino, ver la novela chamas do destino capítulo 11, novela chamas do destino, novela chamas do destino capitulo 11, novela chamas do destino cap 11, ver la novela chamas do destino, ver la novela chamas do destino capitulo 11, ver la novela chamas do destino cap 11, chamas do destino hd, ver chamas do destino hd, chamas do destino capitulo 11 hd, chamas do destino cap 11 hd, ver chamas do destino capitulo 11 hd, ver chamas do destino cap 11 hd, novela chamas do destino capitulo 11 hd, novela chamas do destino cap 11 hd, ver la novela chamas do destino hd, ver la novela chamas do destino capitulo 11 hd, ver la novela chamas do destino cap 11 hd
Categoria
📺
TVTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:57A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:30Se eu não decidir até amanhã à noite, o Celeb vai me denunciar à polícia.
01:43Isso é provocação dele.
01:45E você está mordendo a isca, Simele.
01:49O Celeb não blefa.
01:53Certo, entendi.
02:00Você vai voltar para ele?
02:06Na cadeia eu não vou poder ver a minha filha de novo.
02:10Tudo bem.
02:14Tudo bem.
02:17E se ele apagar a sua memória com eletroconvulsoterapia?
02:22E o que fará se ele aumentar a dose para poder controlar você, Simele?
02:28Me responda.
02:31Você por acaso estará com a sua filha quando o seu corpo ceder e você morrer?
02:36Se você tem tempo até amanhã,
02:38significa
02:41que você está livre para outro dia.
02:46Peço que pense com liberdade por mais um dia.
03:02Não foi embora o que está fazendo aqui.
03:04Eu fui.
03:05Mas voltei.
03:06Eu vim falar com você e já vou sair.
03:09Falar sobre o quê?
03:11Eu serei a sua advogada até tirar você daqui.
03:15Eu não quero saber se vai aceitar ou não.
03:17Eu não me importo com o que as pessoas pensam, incluindo você.
03:20Não vou deixar ninguém me dizer o que eu posso ou não posso fazer, entendeu?
03:24Ruyá.
03:24Se você não confia em mim, pode contratar outro advogado.
03:29Mas eu acredito em você.
03:33Eu quero acreditar em pessoas em quem ninguém acredita agora.
03:43Aliás, eu conversei com seu amigo Ozan e ele vai descobrir onde está o Yavuz.
03:47E ainda não sabemos quem é a tal testemunha.
03:49Obrigado.
03:52O quê?
03:55Você quer me dizer alguma coisa?
03:59Você é de verdade, princesa?
04:02É o que veremos.
04:05Tudo bem?
04:07Tudo bem.
04:14Tenha um bom dia.
04:31Será que você é boa demais para esse mundo, Sisek?
04:39Você foi cedo demais.
04:40Você foi cedo demais.
04:41Você foi cedo demais.
04:44Amém.
05:11Isso é muito ruim, Zabir.
05:15Muito ruim.
05:19Eu até pensei em me matar depois que você morreu.
05:28Mas eu não consegui.
05:33Eu consegui.
05:42Só me restaram os nossos sonhos.
05:53Eu não consegui ir atrás de você.
05:57Eu vou viver com essa culpa.
06:15Não tem nada a declarar?
06:17Não vai dizer nada mesmo?
06:19Eu já farei uma declaração.
06:21Não tem nada a declarar?
06:25Não vai dizer nada mesmo?
06:25O Omer Antais é inocente. Isso é tudo. Obrigada.
06:28Não tem nada a declarar.
06:31Não tem nada a declarar.
06:32Não tem nada a declarar.
06:34Não tem nada a declarar.
06:37Não tem nada a declarar.
06:44Até mais, Atos.
06:47Pronto.
06:49Querida, eu já venho aqui, está bem?
07:02Como ele está?
07:04O Atlas acha que a mãe está morta.
07:06Ele acha que a perdeu, embora ela esteja aqui.
07:12Seria melhor se ele se comunicasse com a mãe de modo mais frequente.
07:15Mamãe.
07:18Eu entendo.
07:21E...
07:22Quando você acha que ele vai começar a falar?
07:24O Atlas começará a se comunicar conosco assim que se sentir seguro.
07:28Temos que ser pacientes com isso.
07:31A propósito, é melhor se ele viver longe do pai.
07:35O Bulan vai sair de perto dele o mais rápido possível.
07:38Eu vou sair, mas só com o meu filho.
07:46Você está sendo mal informada, minha querida.
07:49Eu não vou ficar aqui de má vontade.
07:51E eu estou ofendido, na verdade.
07:53Como você pode sugerir manter um filho longe do pai?
07:57Você deixou seu coração nos livros de psicologia, é isso mesmo?
08:01Tenha um bom dia.
08:03Tenha um bom dia, muito obrigada.
08:05De nada.
08:10Olha, se formos um fardo muito grande para a senhora, é só falar que eu pego meu filho e vou
08:14embora.
08:14Cale a boca.
08:16Tudo bem.
08:18Espere só até eu descobrir que tipo de trapaça está acontecendo.
08:22Daí então eu vou tomar as devidas providências.
08:25Me devolva.
08:26O que é?
08:27Devolva isso.
08:28O que é?
08:33A senhora deixou a criança louca.
08:35Devolva.
08:37Eu vou explicar uma coisa.
08:39O menino já enterrou a mãe.
08:42Amanhã...
08:44Se Deus assim permitir, eu vou enterrar a senhora também.
08:50Se Deus permitir...
09:15Os depoimentos das testemunhas do incêndio da cisterna.
09:18Isso é tudo?
09:18Com certeza.
09:29Alô?
09:31Por quê?
09:33Por quê?
09:36Desculpe, quem é?
09:46Alô, quem é?
09:51Simão.
09:56Simão.
09:57Simão, eu sinto muito.
09:58Eu não reconheci a sua voz.
10:01Esqueci que você fez uma cirurgia.
10:08Alô?
10:13Simão.
10:13Simão.
10:14Está escutando?
10:16Alô?
10:24Simão.
10:28Ah!
10:31Ah!
10:34Ah!
10:35Ah!
10:37Ah!
10:40Ah!
10:41Ah!
10:42Ah!
10:43Eu estou quietinho no meu canto.
10:46Com licença, saia. Saia!
10:50Simão! Simão! Simão, calma, calma, calma. Fique calma.
10:55Calma, estou aqui. Estou aqui, calma.
10:57Sente-se, sente-se. Isso, calma, calma.
11:01Calma, querida. Já passou, já passou, já passou.
11:04Já passou, convive em mim. Convive em mim.
11:06Eu estou aqui. Respire, respire, respire.
11:10Respire com calma. Respire, querida. Calma.
11:12Calma, eu estou aqui. Eu estou aqui.
11:16A pessoa para quem você ligou não está atendendo no momento.
11:20Deixe o seu recado depois de não.
11:22Olá, eu estava conversando com a Simal. A linha ficou muda.
11:26Eu liguei de volta para ela, mas o telefone está desligado.
11:31Pode me ligar de volta assim que receber esse recado?
11:35Olhe, diga a ela para não acreditar em nada que ela veja no noticiário.
11:39Vou explicar pessoalmente assim que eu conseguir falar com ela.
11:52Calma, calma, calma, minha senhora.
12:08Eu dou a minha palavra a você.
12:10Você vai ficar bem.
12:13Tenha paciência, querida.
12:15Estou morta.
12:18Os mortos não podem ficar bem.
12:20Estou hurtos não podem ficar bem.
12:52Meu querido, o que foi?
12:58Olá, São Paracimal
13:03Skender?
13:04Se eu ligasse, você não deixaria, então decidi aparecer
13:08Campeão
13:11Vem aqui, rapaz
13:12Venha, venha, venha, venha
13:15O que está aprontando? Você nunca me liga
13:18Por acaso, você esqueceu do seu melhor amigo?
13:22O que foi?
13:24Depois
13:26Olha para mim
13:30Você quer jogar futebol?
13:33Mas quem perder, paga o sorvete
13:35Tudo bem?
13:37Pode ir, eu já vou
13:39O que aconteceu?
13:47O que aconteceu?
13:48A Simal
13:50Ela teve um ataque de ansiedade
13:52Ela está no quarto dela?
13:53Ela está dormindo
13:55Eu dei um sedativo a ela
13:58Tudo bem, eu vou brincar com Atlas
13:59Quando a Simal acordar
14:00A Simal
14:01Não quer ver ninguém
14:02Até que o rosto dela esteja cicatrizado
14:08Tudo bem?
14:24Está pronto, campeão?
14:25Hã?
14:27Partida de dez minutos
14:28Tudo bem?
14:36Está pronto?
14:38Está pronto?
14:49Houve uma explosão
14:50Todo mundo começou a correr em pânico
14:52Alguns funcionários tentaram apagar o incêndio
14:55O corpo de bombeiros
15:01Eu queria ter ajudado
15:03Nós nos dispersamos
15:04Depois
15:04Dez
15:05Uma pessoa chegou
15:05Enquanto perdíamos todas as esperanças
15:08Uma pessoa chegou
15:09E nos ajudou a sair por um túnel secreto
15:11Um túnel secreto
15:13Nos ajudou a sair por um túnel secreto
15:16Eu não o conhecia
15:17Mas se ele não estivesse lá
15:19Não estaríamos vivos
15:21Nos ajudou a sair por um túnel secreto
15:26Se ele não estivesse lá
15:27Não estaríamos vivos
15:46Homero
15:47Ainda bem
15:48Você está bem?
15:49Estou
15:49Conseguiu alguma coisa?
15:50Continue andando
15:51Vamos
15:51Nada
15:52Nós ainda não achamos o Yavuz
15:54Sério?
15:55É
15:55Ei
15:56Mantenha a distância
15:58Homero
15:59Está complicado
16:00Mas estou cuidando disso
16:01Tudo bem
16:02Não se preocupe
16:02Fique tranquilo
16:03Homero
16:04Encontrei uma testemunha
16:05Alguém que você salvou da cozinha
16:07Eu vou tirar você daqui
16:09Acompanhe a Rua
16:10Pode deixar
16:11Vamos
16:13É claro
16:21Muito obrigada
16:24Muito obrigada
16:29Foi essa a pessoa que salvou você do incêndio?
16:34Sim, foi ele
16:36Você pode repetir isso na delegacia?
16:38Sim, com certeza
16:40Devo a minha vida a ele
16:52Por favor
16:53Olhe com cautela
16:53Qual deles salvou você?
16:55Aquele do meio
16:56Com uma barba por fazer
16:57Camiseta preta
16:58Tem certeza?
16:59Claro que tenho
17:01Deus o abençoe
17:04Estaríamos mortos
17:05Se não fosse por ele
17:05Por favor
17:06Por favor
17:07Por favor
17:12Venham calma
17:13O corpo de bombeiros
17:14Está vindo para cá
17:15Eu sou responsável
17:16Para a segurança aqui
17:17Ninguém vai subir
17:17Eu vou verificar tudo
17:19E já volto
17:19Abre essa porta
17:23Ficamos trancados lá dentro
17:24Ele salvou muitas vidas
17:26Quem fez isso?
17:28Quem trancou vocês?
17:30Me diga, moça
17:31Quem foi que trancou vocês?
17:34Eu não vi
17:35Eu não sei
17:35Alguém trancou o portão
17:37Quando o fogo não foi contido
17:38Não podíamos subir
17:39E por que essa pessoa fez isso?
17:42Para evitar correria pela escada
17:51Você conhece o Skander
17:52Ele age com base
17:54Nas próprias emoções
17:55Ele está usando muito
17:56A força dele na imprensa
17:57Ultimamente
17:58Ele se tornou impossível
18:00Ele precisa ser contido
18:01Eu quero que me informe
18:03Tudo o que achar pertinente
18:05Em relação às coisas
18:05Que ele fizer
18:06Senhor Celeb
18:11Não me faça perder
18:13A confiança em você
18:15Eu não farei, senhor
18:19Com licença
18:29Senhor Celeb
18:31Temos um problema
18:32A senhorita Rui
18:33Está entrando em contato
18:34Com um dos sobreviventes
18:35Da cisterna
18:36E por que isso é um problema?
18:38Pode acabar prejudicando
18:39O senhor Skander
18:46Foi você que montou
18:48O sistema de segurança
18:48Na cisterna?
18:49Foi, mas por que isso agora?
18:51As pessoas da cozinha
18:52Alegaram que ficaram
18:53Trancadas durante o incêndio
18:57Não estou ciente disso
19:00Centenas de pessoas
19:01Trabalham para mim
19:02Não tem como fiscalizar cada uma
19:06Comissário
19:08Como vai?
19:09Eu vou bem
19:10E o senhor?
19:11Com a sua presença aqui
19:12Ficamos mais seguros
19:14Eu estava conversando
19:16Com o senhor Skander
19:18Você pediu isso
19:19A minha equipe
19:19A rescisão do contrato
19:21Do Selim Vormas
19:25Ah, verdade
19:27Obrigado
19:33Então
19:34A que devemos
19:35Essa honra?
19:36Perguntas de rotina
19:37E investigação
19:38Estamos aqui
19:39Para cooperar
19:40Sempre com o que precisar
19:41Senhor
19:42Tenha um bom dia
19:43Tenha um bom dia
19:49Tenha um bom dia
19:51É como assistir a um filme
19:53Que eu já sei como termina
19:55Não é nada divertido
19:56Foi o Selim?
19:57Então, como ficou sabendo?
19:58Por que não consegue calcular
19:59Os passos à frente?
20:00Como eu saberia
20:01Que ele trancaria pessoas lá?
20:02Mas devia saber
20:07E como fica agora?
20:09O Homer
20:09A Roia
20:10E o amigo jornalista
20:12Ainda não fazem ideia
20:14Sobre a testemunha
20:15Não sabem que você está envolvido
20:16Então tente ser discreto
20:18Vamos ter que dar um tempo
20:21Você entendeu, Skinner?
20:22O Homer Ataice
20:23Vai ser só
20:24Não
20:27Não
20:27Eu não quero que ele saia
20:29O que complicou as coisas
20:31Foi o seu descuido
20:32E a estupidez
20:32De quem você contratou
20:33Você está exposto
20:34Se ele ficar na prisão
20:36A sua liberdade estará em perigo
20:37Eu tenho poder
20:38Para resolver isso
20:39O seu sobrenome tem poder
20:41Mas não a voz dele
20:43Um recuo estratégico
20:45Não é perder
20:46É uma vitória
20:48Celebi
20:48Você
20:49Já chega
20:50Eu entendo você
21:22O chefe de polícia saiu às pressas
21:24Depois do depoimento da mulher
21:25O comissário também não está aqui
21:27Por quê?
21:27Mas os meus instintos de advogada
21:29Me dizem
21:29Os seus instintos de advogada
21:31Não ria
21:32Eu não vou rir
21:33Não ria
21:34Porque eu tenho bons instintos
21:35Esse silêncio é um bom sinal
21:37Eles também devem pensar
21:38Que você é inocente
21:39Eu vou tirar você daqui
21:41Apenas uma testemunha é o suficiente?
21:43Vão ser duas
21:44Você também me salvou
21:45Eu tenho dito que salvei pessoas
21:47Desde o início
21:47Então o que foi que mudou?
21:48Temos outra testemunha
21:50Para nos ajudar
21:51Tem coisa estranha nisso
21:53Eu tenho que encontrar a tal testemunha
21:54Eu vou tirar você daqui
21:56Mesmo sem ela
21:56Você vai ver
21:57Fique tranquilo
21:58Eu espero que sim
21:59Eu vou
21:59Eu vou
22:00Eu tenho certeza
22:00Se disser isso 40 vezes
22:02Vai acabar acontecendo
22:03Eu faço por amor
22:04Por amor?
22:15Você deu muita sorte
22:17Está livre
22:19É mesmo?
22:20Eu sabia
22:21Eu sabia
22:22Eu sabia
22:23Eu sabia que eu tiraria você daqui
22:35Me desculpe
22:37Eu me empolguei
22:40Pode repetir isso para mim?
22:42Você está livre
22:43Ele pode ir agora?
22:45Depois da papelada, sim
22:50O meu escritório tem 100% de garantia de sucesso, Sr. Homer
22:54Você conseguiu os meus parabéns
22:55Eu consegui mesmo
23:07Entre
23:09Sr. Skander
23:16Mandou me chamar?
23:26Por que você não pode calcular os passos à frente, Sr. Homer?
23:30Como assim?
23:34Como assim?
23:37Como assim?
24:06A culpa é do funcionário do meu irmão
24:09Ele mentiu sobre essa pessoa
24:11Se a imprensa soubesse que ele trabalha para nós
24:14A catástrofe da cisterna estaria ligada ao nosso nome
24:17Evitamos as calúnias desnecessárias
24:19Muito obrigado
24:26Foi muito importante para mim encerrar o caso Homeratai-se discretamente
24:31Muito obrigado, Sr.
24:35Boa noite
24:35Muito obrigado
24:50Obrigado
24:52Obrigado
24:54Tem alguma coisa errada
24:56Você está sentindo isso e eu estou sentindo isso também
24:59Também está achando estranho?
25:01Vocês dois são tão parecidos
25:03Foi uma acusação fraca
25:05A testemunha veio e o caso foi encerrado
25:07Eu sei, mas...
25:08Tudo bem, tudo bem
25:08Não vamos ficar chateados, pelo menos por essa noite
25:10Tudo isso ficou no passado, tudo bem
25:12Eu vou chamar um táxi e nós vamos embora
25:14Pode ser, tudo bem?
25:15Não, eu levo vocês
25:16Deve estar cansada, vá para casa
25:18Não, eu estou bem, não discutam
25:20Eu vou ali pegar o carro e já volto
25:28Tinha muitos jornalistas de manhã
25:30Por que não tem ninguém?
25:31Eu estava pensando a mesma coisa
25:32A tal testemunha, as provas, as digitais
25:35Como tudo isso mudou tão rápido?
25:36Eu preciso encontrar o caloneador e a testemunha
25:39Só tem um detalhe nisso
25:40Você tem que dizer
25:40Nós temos que encontrá-los
25:42Nós temos que encontrá-los
25:45Eles brincaram com a minha vida
25:46Tentaram me culpar por 21 mortes
25:48Eu pegaria a prisão perpétua
25:49Não diga isso, Homer
25:50Pelo amor de Deus
25:51Estão com o meu destino na mão deles
25:53Se quiserem, mandam-me prender
25:55Depois me soltam
25:55Eu preciso encontrar essas pessoas
25:57Eu preciso
25:58Calma, nós vamos conversar
25:59Está bem?
26:00Você vai ficar bem
26:01Entre no carro, vamos conversar
26:02Vamos embora
26:03Vamos embora
26:33Filha
26:35Você não vai comer?
26:37Não estou com fome
26:41Tudo bem, então
26:44Eu também não vou comer
26:47A mamãe vai nos encontrar com fome
26:48Quando ela voltar
26:49E vai ficar triste
26:53A mamãe está voltando?
26:57Eu falei com ela hoje
27:00Ela estará conosco no jantar amanhã
27:02Ela vem mesmo?
27:04Claro, Gunês
27:06A mamãe vai voltar se ela te amar
27:09Entendeu?
27:10Vamos comer
27:10Muito bem
27:12A minha menina esperta
27:14Coma mais
27:25Cuidado com esta bola
27:27Minha menina
27:27Passa a bola
27:28Kahn
27:30Venha
27:30Mãe, só mais cinco minutos
27:32Eu sei os seus cinco minutos
27:33Não me faça descer aí
27:35O jantar já está pronto
27:37Venha
27:37A minha vez
27:39Ei
27:42Pai, chuta aí
27:43Eu sou para lá
27:49Isso vai aquecer você
27:52Muito obrigada
27:53Desculpe, eu mesma poderia ter ido buscar
27:56Você deve estar acostumada a ser servida, não é mesmo?
28:08Ele é um homem misericordioso
28:10Não quis envolver a polícia
28:13Resolveu dar mais uma chance a você
28:15Poderia ter causado uma cena
28:18Afinal, tem um homem solteiro aqui em casa
28:21Ele confia em você
28:23Ele tomou o café e saiu em paz
28:26Ele ama você de verdade
28:31Vamos, você tem que ser um pouco justa
28:34Seu marido está errado
28:36Mas você é perfeita
28:37Faça um pouco a vontade dele
28:43Ouça
28:45O que vai fazer se não voltar para casa?
28:49Alguma vez você já trabalhou na sua vida?
28:54Ele nunca me deixou trabalhar
28:56Essas são desculpas
28:57Olhe a sua volta, olhe
29:00E olhe para você mesma
29:02Não pode sobreviver sozinha
29:05Não pode fazer isso
29:06Vai desistir em três dias
29:09E você vai acabar sozinha
29:15A juventude passa
29:17Beleza?
29:18Ah, esqueça isso
29:21Só é tão bonita quanto a sua riqueza
29:23Não funciona sem esses cremes que usam
29:26E todas as cirurgias plásticas
29:29O meu único desejo
29:31É ter uma vida feliz e tranquila com a minha filha
29:37E como vai ser?
29:41Vai sequestrar a sua filha de novo?
29:44Bem
29:45Então é melhor voltar para a casa de boa vontade
29:50Você não tem outra opção
29:52Tengiu estar morta
29:54Fez tantas coisas
29:55Mas não deu certo
29:56Sequestrou a sua filha
29:58E foi pega
29:59Não funcionou
30:00Veio se esconder aqui
30:02O seu marido
30:03Encontrou você de novo
30:05Você foi pega de novo
30:08Não há como se livrar desse homem
30:10Entendeu?
30:11Faça o que fizer
30:12Não há como você se salvar
30:14Pode fingir de novo se quiser
30:16Mas ele vai encontrar você
30:17Tem uma filha juntos
30:19É isso
30:20Acabou
30:22O meu medo é que se ele perder a paciência
30:25Você vai apodrecer na prisão
30:27Me diga se eu estou errada
30:35Está certa
30:38Eu não posso lutar com ele enquanto fuja dele
30:41Ah
30:42Isso mesmo
30:44Agora você está entendendo
30:46É assim que o mundo gira
30:48Você não pode mudar a ordem das coisas
30:51Entendeu?
30:52Então
30:53Se você quer ficar com a sua filha
30:57Você vai voltar
30:58Para a sua casa
31:00Este é o meu conselho para você
31:02O amor de mãe
31:03Tem seus sacrifícios
31:08Tome o seu chá, querida
31:51Então
31:52Como eu posso retribuir?
31:54Obrigado, princesa
31:56De nada
31:58É, melhor eu ir
32:00Amanhã nós nos vemos
32:01Temos coisas para conversar
32:03Tudo bem
32:04Ah, obrigado mais uma vez
32:06Muito obrigado
32:06Boa noite
32:07Boa noite
32:07Até mais
32:08Boa noite
32:08Eu ligo para você
32:11Chá?
32:12Eu aceito
32:14É, posso fazer se quiser
32:16Não me diga que sabe fazer um chá
32:18É claro que eu sei
32:19É mesmo?
32:20É claro que eu sei fazer um chá
32:21Quem é que não sabe fazer um chá?
32:23É uma coisa tão simples
32:25Tudo bem, então
32:28Tudo bem
32:33Divirta-se
32:35Tem uma chaleira?
32:36Tem que saber usar isso aí
32:38Está bem, sem problemas
32:49Até que está indo muito bem
32:51O que você acha que eu sou, Homer Ataice?
32:55Seria uma vergonha se eu não soubesse fazer um chá
33:00Vergonha mesmo
33:02É melhor ferver a água primeiro?
33:04Deixa eu faço isso
33:05Onde foi que eu errei?
33:06Me dê isso
33:06Eu faço o chá
33:07Não brinque comigo
33:08Eu não estou brincando com você
33:23Desculpe, eu derramo tudo
33:26Tudo bem, eu limpo
33:42Agora, meu amor
33:44Eu vou contar uma história pra você
33:46Era uma vez
33:48Em uma terra muito distante
33:51Havia um menininho
33:53Que perdeu a mãe dele
33:56Eu gosto de você
34:00O único desejo desse menino na vida
34:02Era ver a mamãe dele de novo
34:06Ele orava todas as noites
34:09E ele dizia
34:10Por favor
34:12Deus
34:13Deixe a minha mãe voltar de onde ela foi
34:16Por favor
34:17Deixe
34:21Mas ela não voltava
34:25Mas
34:25Havia uma coisa que esse menino não sabia
34:30A mãe dele
34:31Era o coração desse menino
34:36Quando o coração batia rápido
34:38Quando ele corria brincando
34:40Quando ele ficava feliz
34:41Quando tomava sorvete
34:43Quando ele ficava triste
34:44Em cada momento da vida dele
34:47A mãe dele
34:49Estava com ele
34:50Em cada batida do coração
34:57A mãe mandava uma mensagem
34:59Toda vez que o coração dele batia
35:01Eu estou aqui
35:03Eu estou com você
35:04Estarei sempre do seu lado
35:07Isso é o que ela queria dizer
35:09Mas o menino não entendia a mensagem
35:14Até que um dia
35:16As fadas do sono
35:18Que viram
35:18O desespero
35:20Da mamãe do menino
35:23Decidiram fazer uma coisa a respeito
35:26E
35:26Em uma noite
35:28Elas
35:29Uniram
35:30A mãe e o filho
35:32Dentro de um sonho
35:33A mamãe disse ao filho
35:37Eu vivo no seu coração agora
35:40É a minha nova casa
35:41Eu vivo aí dentro
35:45Cuide bem dele
35:46E seja muito feliz
35:48Coloque a sua mão
35:50Acima do coração
35:52Toda vez que sentir a minha falta
35:55Sempre
35:55Que quiser sentir a minha presença
35:58Eu estarei perto da sua mão
36:00Tuk, tuk, tuk, tuk, tuk, tuk
36:02Você está ouvindo?
36:03Você ouviu?
36:09Depois desse dia
36:11O menino sempre
36:14Procurou ser feliz
36:15Sabendo que a sua mãe
36:16Morava no coração dele
36:21E então o menino cresceu
36:24E o seu coração cresceu também
36:27E a cama da mãe dele
36:29Ficava cada vez menor
36:33E então
36:34O amor que cabia no coração dele
36:40Crescia cada dia mais e mais e mais
36:45Até que ficou enorme
36:50Está bem, querida
36:51Nós temos um acordo
36:53Então agora vamos
36:57Fechar os nossos olhos
36:59E
37:01Esperar
37:01Que a sua mãe volte nos nossos sonhos
37:04Está combinado?
37:07Tudo bem
37:12Se você vir a sua mãe
37:13Em um sonho
37:16Diga a ela
37:18Mamãe, vá para o sonho
37:19Da minha vovó também
37:23Diga a ela
37:24Que eu sinto saudades
37:42Muito bem, está aqui
37:43O chá é por conta da casa
37:44Eu não vou cobrar nada
37:46Obrigada
37:50Você não está com fome?
37:52Podemos pedir alguma coisa
37:53Eu estou sem fome
38:04Me desculpe, por favor
38:06Limpe tudo rápido
38:07É muito descuidado mesmo
38:08Vamos, limpe tudo depressa
38:13Eu não quero que você me cause mais problemas
38:15Vai ficar aqui até a festa acabar
38:17Pensarei na sua punição mais tarde
38:19Eu estou indo
38:24Homérgia, chega, tudo bem
38:25Não me bata, pelo amor de Deus
38:26Eu imploro, por favor
38:27Por que isso?
38:29Não queria me prejudicar aquela noite?
38:34O que você está olhando?
38:35Se está tudo no devido lugar
38:38O que quer dizer?
38:41Ninguém forçou a fechadura também
38:44E daí?
38:45E daí que
38:46A prova que a polícia me mostrou com a digital
38:48Devem ter pegado aqui
38:50Caso contrário
38:51Eles não teriam a minha digital
38:54Alguém que você conhece?
38:55Eu acho que sim
39:08Olha só
39:09Está tudo aqui
39:11Só falta aquele
39:13Pode ser a tal testemunha que roubou, então
39:15Com certeza
39:17Nós vamos descobrir
39:18Como assim, nós?
39:20Você está empolgada demais
39:21É, tudo pela causa, sabe?
39:26Princesa, está exagerando
39:30Falei alguma coisa errada?
39:31Não falou nada de errado
39:34Só não quero me acostumar com você
39:44Bem, é melhor eu ir, então
39:47Tudo bem, mais alguma coisa?
39:49Eu vejo você amanhã
39:51Até mais, boa noite
39:52Boa noite
40:06Boa noite
40:07Minha menina linda
40:08Que você tenha bons sonhos
40:12Ah, aqui está a sua boneca
40:16Durma bem
40:17Durma com os anjos, querida
40:18Vovó
40:19Sim, meu amor
40:20Pode cantar uma canção de Ninar?
40:23Que canção de Ninar?
40:25A que a mamãe canta
40:26Você não prefere que eu conte
40:29A sua história favorita?
40:30Não quero
40:46Boa noite
40:47Boa noite, mãe
40:58Boa noite, filha
41:00Boa noite
41:03Boa noite
41:04Boas sonhos
41:08Boas sonhos, meu amor
41:37Então você foi e defendeu aquele homem, mesmo depois do que eu falei.
41:42Foi isso mesmo?
41:43Eu fui.
41:45Eu não estou acreditando nisso.
41:48Você ficou louca?
41:50Não.
41:51Eu estou perfeitamente sã.
41:53Não viu que nos livramos da repercussão?
41:57Por acaso, já se esqueceu de todas as pessoas na nossa porta?
42:01Você se mete nesse problema de novo, depois de termos nos livrado dele.
42:06As pessoas falam de você, como a advogada do incendiário agora.
42:11Diga isso para o Skander.
42:13Foi ele que publicou essa difamação.
42:15Você está dando às pessoas o direito de fazer isso, Ruya.
42:17Você está fazendo isso.
42:19Eles estão certos em dizer o que quiserem, sabe?
42:22O que você está fazendo com aquele homem?
42:24Eu falei para você não se envolver com isso.
42:26Eu disse para você ficar longe dele.
42:28Por que você não me escuta?
42:28Porque eu ouvi a minha voz pela primeira vez, pela primeira vez.
42:31Eu consegui fazer aquilo em que acreditei pela primeira vez.
42:34Eu não me arrependo.
42:35E eu estou me sentindo muito bem, sabia?
42:37Você está puxando a nossa família para um abismo, Ruya.
42:40Isso não vai acontecer só porque eu defendi um homem inocente.
42:43Fique tranquilo, papai.
42:44Eu não consigo mais reconhecer a minha própria filha.
42:47E eu acabei de conhecer a verdadeira Ruya.
42:48E eu gostei.
42:50Espero que se acostume, papai.
42:57Eu gostei.
43:02Eu gostei.
43:31Legenda Adriana Zanotto
Comentários