- há 15 horas
CHAMAS DO DESTINO | CAPÍTULO 1 COMPLETO
tags: chamas do destino, ver chamas do destino, chamas do destino capitulo 1, chamas do destino cap 1, capitulo 1 chamas do destino, cap 1 chamas do destino, ver la novela chamas do destino capítulo 1, novela chamas do destino, novela chamas do destino capitulo 1, novela chamas do destino cap 1, ver la novela chamas do destino, ver la novela chamas do destino capitulo 1, ver la novela chamas do destino cap 1, chamas do destino hd, ver chamas do destino hd, chamas do destino capitulo 1 hd, chamas do destino cap 1 hd, ver chamas do destino capitulo 1 hd, ver chamas do destino cap 1 hd, novela chamas do destino capitulo 1 hd, novela chamas do destino cap 1 hd, ver la novela chamas do destino hd, ver la novela chamas do destino capitulo 1 hd, ver la novela chamas do destino cap 1 hd
tags: chamas do destino, ver chamas do destino, chamas do destino capitulo 1, chamas do destino cap 1, capitulo 1 chamas do destino, cap 1 chamas do destino, ver la novela chamas do destino capítulo 1, novela chamas do destino, novela chamas do destino capitulo 1, novela chamas do destino cap 1, ver la novela chamas do destino, ver la novela chamas do destino capitulo 1, ver la novela chamas do destino cap 1, chamas do destino hd, ver chamas do destino hd, chamas do destino capitulo 1 hd, chamas do destino cap 1 hd, ver chamas do destino capitulo 1 hd, ver chamas do destino cap 1 hd, novela chamas do destino capitulo 1 hd, novela chamas do destino cap 1 hd, ver la novela chamas do destino hd, ver la novela chamas do destino capitulo 1 hd, ver la novela chamas do destino cap 1 hd
Categoria
📺
TVTranscrição
00:27A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:54A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:34A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:10A CIDADE NO BRASIL
03:42A CIDADE NO BRASIL
03:56A CIDADE NO BRASIL
03:59A CIDADE NO BRASIL
04:14A CIDADE NO BRASIL
04:22A CIDADE NO BRASIL
04:25A CIDADE NO BRASIL
04:30A CIDADE NO BRASIL
05:29A CIDADE NO BRASIL
05:30A CIDADE NO BRASIL
05:30A CIDADE NO BRASIL
06:04A CIDADE NO BRASIL
06:08A CIDADE NO BRASIL
06:11A CIDADE NO BRASIL
06:16A CIDADE NO BRASIL
06:17A CIDADE NO BRASIL
06:17A CIDADE NO BRASIL
06:17A CIDADE NO BRASIL
06:18A CIDADE NO BRASIL
06:25Você morreria de saudades.
06:27Você entendeu bem?
06:28Está bem.
06:29Eu entendi.
06:31Eu entendi.
06:32Tudo bem.
06:53Celeb, olá.
06:58O que houve?
07:00Não foi nada.
07:02Eu bati na porta.
07:05Não minta para mim, por favor.
07:09O que eu posso dizer?
07:11Estou envergonhado.
07:14A Sembren não tomou os remédios de novo.
07:17Resultou nisso.
07:20Não importa.
07:21Vamos entrar.
07:48Olá, Nyugum. Isto é para Sisek.
07:50Deixe na cozinha. Eu já vou.
08:02Entra.
08:09Até que enfim.
08:10O sorriso trouxe brilho ao seu rosto.
08:13Sim.
08:14Talvez eu até vá para o evento.
08:16Não, não exagere.
08:18Até logo, papai.
08:21Ah, Rui.
08:22Você pediu muito dinheiro na empresa para segunda-feira.
08:26Ligaram pedindo autorização.
08:27Uma casa. Como presente de casamento para a Sisek.
08:30Não é demais para uma empregada?
08:32Papai, a Sisek tinha 12 anos quando veio para cá.
08:35Considere isso uma espécie de recompensa que podemos dar a ela.
08:39Uia.
08:40Papai, não me deixe triste.
08:44Por favor.
08:46Vamos.
08:48Está bem.
08:49Que bom.
08:52Obrigada, papai.
08:54Tudo bem.
08:55Eu tenho muito o que fazer. Eu preciso ir.
08:58Quer alguma coisa?
08:59Não, obrigado.
09:06Nossa, que lindo.
09:08Você tem certeza? Ela disse que era para mim?
09:11Exatamente. E ela disse que viria logo.
09:13Sim, agora experimente. Eu quero ver.
09:16Ah, não, Rui. Eu estou ocupada.
09:17Eu posso cuidar disso, querida.
09:19Ela só está procurando um motivo para fugir, Nilgum.
09:26Eu acho que o Ali fica muito nervoso quando vou a festas como essa.
09:29Não vai sair comigo depois de se casar com o Ali?
09:32Você vai entender, cedo ou tarde.
09:34E o que o grande poeta disse?
09:36Pelo tom da sua voz, ele não disse nada que seja muito bom.
09:39Por que todo amor é certamente o funeral de uma mulher?
09:42Somos capazes de morrer por amor. Só então o amor será amor.
09:46Você diz isso porque nunca se apaixonou.
09:48Se um dia souber onde está o seu amor...
09:50O meu está bem aqui.
09:52Isso tem alguma coisa a ver com o seu noivo?
09:54Você sabe muito. Vamos lá, Sisek.
09:56Menos conversa e mais preparativos. Não quero nenhuma desculpa.
10:06O que é que eu vou fazer sem você?
10:09Eu não vou a lugar nenhum.
10:16Mas você sabe que eu não vou mais morar aqui quando eu me casar.
10:20Isso eu sei, mas eu não vou mandar você a lugar nenhum.
10:22Como assim?
10:23Surpresa.
10:24Aliás, o cabeleireiro chega em uma hora.
10:26Sairemos no máximo às seis.
10:34Você não vai à festa beneficente?
10:36A Rui insistiu muito que eu vá com ela.
10:43O que tem aí atrás?
10:44Ainda bem, Sisek. Finalmente você percebeu.
10:47O quê?
10:47Ainda bem.
10:48Finalmente você percebeu.
10:53Escritura da casa?
10:56Como assim?
11:01Ali.
11:02O seu alí morreria por você.
11:04Morreria por você.
11:06Não pode ser verdade.
11:09Nós temos uma casa agora ali.
11:11E com um jardim repleto de laranjeiras.
11:13É verdade?
11:13Sim.
11:14Faremos o nosso casamento no dia sete.
11:16Iremos para a cama à noite na nossa casa se...
11:19pudermos dormir, claro.
11:22Aqui não.
11:23Vai ser uma vergonha se nos virem.
11:27Ai, ali.
11:32Diga à senhora Rui que nos mudaremos para Antalya após o casamento.
11:36Porque senão vai parecer que estamos escondendo alguma coisa.
11:40Está bem.
11:40Vou contar a ela depois desta noite.
11:44O inferno não é o lugar onde sofremos.
11:47É o lugar onde sofremos e ninguém sabe disso.
11:50Nós precisamos entender o sofrimento das mulheres.
11:53A situação é desesperadora.
11:56Não estou falando aqui como o prefeito...
11:59Celebe Caia Belli.
12:01Eu estou falando como uma pessoa que acredita no poder da justiça.
12:05O resultado do caso de hoje é uma vergonha no que se refere aos direitos das mulheres.
12:10Mas não vamos desistir.
12:12Nós do escritório de advocacia Caia Belli sempre defenderemos as mulheres.
12:16Continuaremos lutando até acabarem os casos de violência doméstica.
12:20E até acabarem os assassinatos de mulheres.
12:24Justiça! Justiça! Justiça vai separar!
12:27Senhora Semere?
12:30Senhora Semere?
12:37É...
12:38Não se preocupe com isso. Entre, por favor.
12:44Obrigada.
13:03Senhora Semere, serei muito franco. Não posso ser seu advogado.
13:08Por quê?
13:10Agora eu entendo porque ninguém aceitou o caso da senhora.
13:14Sim. Eles têm medo do Celebe.
13:17Não, é porque eles sabem a verdade.
13:20A senhora está fazendo um tratamento psiquiátrico contínuo.
13:26O Celebe disse isso ao senhor?
13:28Foi ele que passou essas informações?
13:30Estes documentos e relatórios são falsos?
13:34Mas é claro que são.
13:36Isso não é verdade.
13:38Há anos que eu tomo remédios muito fortes por causa do meu marido.
13:43Ele fez todos acreditarem que eu tenho um transtorno mental.
13:47E que eu estava me machucando por isso.
13:51Senhora Semere, eu quero muito acreditar no que está dizendo.
13:56Claro.
13:57Mas, no entanto, será que o mundo inteiro está mentindo menos a senhora?
14:03Sempre há um incidente quando a senhora interrompe o tratamento.
14:09Senhora Semere, a senhora continua tomando os remédios?
14:14Não estou doente. Está bem?
14:16Eu tenho o juízo perfeito.
14:19Ouça.
14:21A senhora tem o direito de pedir o divórcio.
14:23Eu sim.
14:24Mas, nenhum juiz daria a guarda da sua filha para a senhora e sim para o Celebe Caia Belli.
14:29No seu estado, isso é impossível.
14:32Como impossível?
14:34Impossível.
14:35Por favor, não grite.
14:36Por que o senhor não está me ouvindo?
14:38Será que é surdo?
14:40Ou fica cego quando se trata de uma mulher em busca de justiça?
14:45Sabe o que é impossível?
14:50Ainda ser capaz de viver depois do que eu passei durante tantos anos?
14:55Eu ainda estou procurando uma saída, apesar de ninguém acreditar em mim.
14:59Nem a polícia, nem advogados, médicos ou parentes, ninguém acredita em mim.
15:04Ninguém.
15:04Ninguém quer saber a verdade.
15:07As pessoas só defendem um lado mais forte.
15:09Só existe a justiça masculina.
15:11Por favor.
15:12Pode se acalmar, senhor.
15:13Olhe.
15:13Veja.
15:14O que é isto?
15:16E o que é isto?
15:18Não desvie o olhar.
15:19Olhe.
15:19Veja.
15:20Veja.
15:21Isso não vai desaparecer se não olhar.
15:23Olhe.
15:24Olhe.
15:31Não vê o estado em que estou?
15:39Precisa denunciar a violência que sofreu.
15:42se o seu marido foi realmente o culpado.
16:06Sim, foi ele.
16:14Espero que seja realmente amaldiçoado.
16:24Enquanto negam a verdade, mais mulheres morrem.
16:28Mas vou viver apesar de tudo isso.
16:31Eu não vou morrer.
16:34É o meu juramento.
16:36Vocês não vão me matar.
17:08Vamos, querida.
17:10Vamos para casa.
17:14Vamos para casa.
17:46Por que ainda não desistiu?
17:55Vai tomar os remédios na hora certa, você ouviu.
17:58Não quero mais nenhum contratempo.
18:02É o meu último aviso.
18:04Se continuar dando trabalho, vai ser internada em uma clínica.
18:08E nunca mais verá a sua filha.
18:30Eu separei o vestido e as joias para o evento desta noite.
18:35Não se esqueça de que vai me representar.
18:38Eu quero que cubra os hematomas com maquiagem.
18:55E então, senhores?
18:59Passo.
19:02Aposto tudo.
19:04Aposto tudo.
19:13Aqui estão 500.
19:20Full house.
19:25Boa sorte a todos.
19:27Eu vou trabalhar esta noite.
19:28Eu preciso ir.
19:31Estávamos nos aquecendo.
19:33Outro dia, meu amigo.
19:34Até logo.
19:40Tom.
19:43Aqui está.
19:44É a sua parte.
19:47Obrigado.
19:50Obrigado.
19:53Vamos, Sassan.
19:54Calcule logo e me dê a conta.
19:56Tudo bem.
19:57Mas esse valor...
19:58150 são o suficiente.
20:00Eu já estou calculando.
20:01Vou somar esse também.
20:03E se me perguntarem?
20:05Diga que é a mesma pessoa, o Sr. Ralph.
20:07Quem é o Ralph?
20:09Eu não conheço, mas deve ser uma pessoa boa.
20:11Mais alguma coisa?
20:12Não.
20:12Até logo.
20:13Sane.
20:14E aí
20:25E aí
20:26E aí
20:57Vamos desenhar a mamãe aqui com um vestido vermelho.
21:00De cabelo solto.
21:01Cabelo solto, tudo bem.
21:03Com um chapéu também.
21:05Um chapéu.
21:07Roxo.
21:08Roxo, claro.
21:19Cornelis, querida.
21:22Você gostaria de ir a um lugar comigo?
21:25Com o papai?
21:27Não, só nós duas.
21:29Vamos, mamãe.
21:30Mas nunca mais vamos voltar aqui.
21:40Hoje à noite.
21:42Você pode me esperar aqui às oito e meia em ponto depois do jantar?
21:45E o papai?
21:46O papai vai para Ankara.
21:48Eu vou à noite beneficente e venho buscar você enquanto todos acharem que eu estou lá.
21:52Vamos fugir sem contar para ninguém.
21:55Tudo bem, meu amor?
21:57Tudo bem.
21:57Combinado.
21:59Vamos nos preparar, então.
22:01Vamos.
22:02Vamos.
22:31Sim, querida.
22:32Verá seguranças na porta.
22:35Está exagerando.
22:37Tudo bem?
22:38Tudo bem, é um lugar grande, mas por que a preocupação?
22:41Só vão angariar fundos para a caridade.
22:47Eu me cobri um pouco.
22:48Você não gostou?
22:50Você está muito bonita, Cisek.
22:52Bonita demais.
22:54Não sei se você disse uma coisa boa ou ruim.
22:57Vamos.
22:58Vamos, entre.
22:59Sente-se.
23:01Eu chego em uma hora.
23:03Está bem?
23:03Até daqui a pouco.
23:06Estão indo a um lugar que não conhecem, por isso essa confusão.
23:09Não imagina quantas pessoas me ligaram.
23:11E certamente você gosta disso.
23:13Estamos saindo do nosso lugar comum.
23:15Olhe para cá.
23:43Estão indo a um lugar que não conhecem, por isso essa confusão.
24:07Estão indo a um lugar que não conhecem, por isso essa confusão.
24:15Não, senhora Rui.
24:17Eu tinha trânsito na outra estrada e vim por Ia de Cule.
24:19A cisterna está logo ali.
24:22Eu vou ganhar de você.
24:24A minha bicicleta é mais rápida.
24:26Eu sou a mais rápida do que você.
24:28Não é, não.
24:50Um centro histórico, não?
24:57Eu vou ganhar de você.
25:01Eu vou ganhar de você.
25:07Eu vou ganhar de você.
25:12Eu vou ganhar de você.
25:16Não exagere ali.
25:18Esta região é perigosa, senhora Rui.
25:21Precisamos ter cuidado.
25:23Não nos assuste, Ali.
25:38Bonitão, onde vai todo arrumado assim?
25:41É por causa de alguma moça?
25:42Eu jamais faria isso sem consultar a senhora.
25:46Onde vai, então?
25:46Nossa antiga cisterna deu sorte.
25:48Haverá uma grande festa hoje à noite.
25:52Vou substituir o Yavuz como garçom.
25:54Por que, Cardin?
25:55Virão celebridades?
25:57Eu vou comprar sorvete.
25:58E tem sorvete barato?
26:00Tem, mas parece gelo, Homero.
26:02Por que comprar um desse?
26:03Pede isto e compre um bem gostoso.
26:04Vamos lá, podem ir.
26:06Não se esqueça de tirar uma foto para mim com a celebridade.
26:09Vou fazer um vídeo e pedir para dizerem o seu nome.
26:11Vamos lá, toca essa bola.
26:15Está tudo bem?
26:16Cuidado!
26:19Calma, Lee.
26:20Não temos pressa.
26:21O que está fazendo?
26:21É que eles apareceram de repente.
26:23Vocês estão bem?
26:24Estamos bem.
26:26Está bem?
26:28Então podem.
26:29Abre o vidro.
26:30Não abra.
26:31Tudo bem, Sussac.
26:32Calma.
26:32Pode seguir em frente ali.
26:34Abre esse vidro.
26:34Eu não mordo.
26:37O que foi?
26:38Aqui é uma área residencial.
26:39Tenha cuidado.
26:39Não está vendo as crianças?
26:40O menino saiu correndo.
26:41Mas pode aparecer uma.
26:43Tenha cuidado.
26:44Senhor, o senhor tem toda a razão.
26:47Pedimos desculpas.
26:52Não pode dirigir como se fosse o dono da rua, sabia?
26:57Ali.
26:58Se o senhor terminou a aula de condução, podemos continuar.
27:08Aqui não é um lugar chique.
27:10Não é o bairro de vocês.
27:15Vamos embora.
27:25Teríamos que ser mais humildes.
27:28Não, não.
28:24Não, não.
28:34Não, não.
28:34Eu te amo com todo o meu coração, sabia?
28:37E vai sempre me amar desse jeito?
28:39Não sei, vai ser sempre tão bonita assim.
28:42Ah, seu pulpo.
28:43É, por favor.
28:47Agora eu preciso trabalhar.
28:49Obrigada a todos.
28:50Obrigada.
28:51Por favor, senhora.
28:52Não pode ficar longe durante dez segundos.
28:54Nós chamamos isso de amor.
28:55Ou chama-se cilada.
28:57Que?
28:57Olá, seja bem-vinda.
28:59Sou eu quem está preocupada, não uma linda.
29:01Aham, claro, eu sei.
29:02Nossa, tomara que você se apaixone.
29:04Eu só quero ver o que vai acontecer quando esse dia chegar.
29:07Vai viver para sempre, então?
29:09Continue zombando.
29:10Veremos quando você se apaixona.
29:11Eu estava presente.
29:12Está vendo o Skander?
29:14Veja, está ali.
29:16Aproveitei a festa, com licença.
29:17É claro que ele está onde há mais mulheres.
29:22É, obrigado.
29:25Você está tão bonita.
29:27Muito obrigada.
29:45Alô?
29:46Estou no avião.
29:47Queria ouvir a sua voz antes de desligar o celular.
29:51Já ouviu?
29:52Você está saindo?
29:55As suas seguranças não avisaram?
29:58Vejo você amanhã.
30:00Quantas pessoas estão na festa?
30:02Três homens da nossa confiança vão seguir a senhora Sembren em sigilo.
30:05Ela pegou o dinheiro e os passaportes do cofre.
30:08A internação foi providenciada.
30:09Qual clínica?
30:10A que o senhor reformou no ano passado.
30:12Fora da cidade.
30:13Lá é calmo e tranquilo, assim como planejou.
30:15Faremos com que a senhora Sembren seja pega pela polícia no aeroporto.
30:19E a mandaremos para receber tratamento.
30:22Ótimo.
30:32Estão prontos?
30:33Sim, estes daqui você já pode levar.
30:36Os outros ainda faltam uma coisinha.
30:38Eu já vou...
30:38Olá, Homer.
30:40Seja bem-vindo.
30:42É um artista famoso para chegar ao trabalho tão tarde?
30:45Vá direto ao ponto.
30:46Discute bem.
30:47Você vai me chamar de Sr. Selim.
30:49Veja, não estamos no nosso bairro, Homer.
30:52Eu sou o chefe.
30:52Tudo bem, Sr. Selim.
30:53Entendeu?
30:54Está bem.
30:55Posso dizer uma coisa?
30:56Eu venceria você aqui mesmo.
30:58O quê?
30:59Nós faremos isso mais tarde.
31:01Está aqui, rapaz.
31:03Leve de pressa.
31:04Vamos logo.
31:05De pressa.
31:06O que estão fazendo?
31:07Não estão trabalhando?
31:09Nada está pronto.
31:10Vamos.
31:14Olá.
31:15Que bonitos.
31:23Você gostou?
31:25Eu achei muito bonito.
31:27Vamos comprar.
31:28Mande a fatura para a empresa.
31:29Mas eu não posso comentar nada com você.
31:32Posso embrulhar para presente?
31:33Não precisa.
31:34Muito obrigada.
31:36Olá.
31:37Olá.
31:39Bem-vinda.
31:39Obrigada.
31:40Muitas pessoas.
31:42É um grande evento para angariar fundos.
31:47E esse menino bonito?
31:48Ele é o meu filho.
31:50Faz muito tempo que não nos vemos.
31:52Seja bem-vindo, Atlas.
31:56Não se preocupe.
31:58Está bem.
32:00Querido, aqui tem doces deliciosos.
32:03Não quer experimentar?
32:04Não coma muito, filho.
32:06Está bem?
32:07Pode ir.
32:08Até já.
32:09Vamos.
32:09Cuide bem dele.
32:11Tudo bem.
32:16Por que você trouxe o Atlas?
32:17O Bulan ligou.
32:19Mas ele não está em Nova York?
32:20Mas volta em duas semanas.
32:22O Atlas começou a chorar quando ouviu.
32:24Não consegui acalmá-lo.
32:25Desculpe.
32:25Desculpe.
32:26Ele deve ter ficado sem dinheiro.
32:28Ele só se importa com isso.
32:30Você vai se livrar dele.
32:32Assim espero.
32:36O carro está chegando.
32:37Ela está chegando.
32:38Ela chegou.
32:39Ela chegou.
32:39Quem chegou?
32:40Quem será?
32:41Isso.
32:41Vem.
32:42É, senhora.
32:43Senhora, senhora.
32:43Por favor, senhora.
32:46Por favor, senhora.
32:46Senhora, senhora.
32:47Uma foto.
32:48Só um minuto.
32:49Para nós, senhora.
32:50Só uma foto.
32:51Por favor, senhora.
32:52Poderia olhar.
32:53Isso.
32:53Linda.
32:54Maravilhosa.
32:55Só uma palavrinha.
32:56Por favor, senhora.
32:57Uma foto.
32:57Bom trabalho.
32:58Linda, linda, senhora.
32:59Por favor, obrigada.
33:00Obrigada.
33:02Como este lugar é lindo.
33:04Vamos ver onde estão os doces.
33:06Vamos.
33:10Olhe só.
33:12Vem.
33:14Olhe.
33:17Como eles são lindos.
33:19Você gosta de doces?
33:21Então vamos comer doces.
33:23Eu vou dar doces para você.
33:24Sente-se aqui.
33:25Pronto.
33:26Boa noite, Zemri.
33:29Boa noite, senhora.
33:30Bem-vinda, senhora.
33:31Boa noite.
33:33Boa noite.
33:34Os meus parabéns.
33:35Demorou para encontrar o lugar?
33:36Bem-vinda, Zemri.
33:37Você não gostou?
33:39Bem, não é um pouco claustrofóbico?
33:42Não.
33:43Onde está o Celeb?
33:45Foi para Ankara.
33:47Eu fiquei entediada assim que cheguei.
33:49Este lugar tem alguma outra saída?
33:51Não.
33:53Ótimo, então.
33:54Até logo.
33:55Até logo.
33:57O que foi isso?
33:59Um momento de loucura?
34:01Nem me pergunte.
34:02Ela parou com os remédios.
34:03De novo?
34:04Uhum.
34:13Deseja alguma coisa?
34:15Tenha mais cuidado.
34:16Você não está no seu bairro.
34:17A senhora se virou de repente...
34:18Está em uma festa.
34:19As pessoas se movimentam.
34:21Tenha mais cuidado.
34:22Alguém pode aparecer de repente.
34:24É muito bom que se lembre das minhas palavras, não é?
34:27Então, vocês se conhecem?
34:29Um incidente inesperado.
34:31Espere um momento.
34:32Onde está a sua identificação?
34:33Se quer saber o meu nome, eu mesmo posso dizer.
34:36Não se faça de engraçadinho.
34:39Se me permitem...
34:42divirtam-se.
34:45Ele estava flertando com você?
34:47Não seja ridícula.
34:48Mas está pensando nisso?
34:50Não, ele é um homem um pouco estranho.
34:52Eu espero que não cause problemas.
34:54Ninguém é importante.
34:56Obrigada.
34:56Obrigada, querida.
35:02De nada.
35:22Obrigada, querida.
35:30A senhora, me desculpe.
35:31Por favor, não me desculpe.
35:32Gostaria de um guarda-navo?
35:33Estou meio estúpida.
35:37Me desculpe.
35:38Por favor, aqui está.
35:39Aqui está a senhora.
35:40Me desculpe.
35:41Por favor, eu sinto muito.
35:43Limpe tudo rápido.
35:44É muito descuidado mesmo.
35:46Vamos, limpe tudo depressa.
35:48Saia daqui.
35:49Por favor, parem com isso.
35:50Por favor, respeitem pelo menos as senhoras aqui presentes.
35:55Sejam cavalheiros, ao menos.
35:57Tem razão, senhor.
35:58Há mulheres aqui.
35:59Vocês têm que ser mais educados, no mínimo.
36:01O senhor quer me ensinar agora?
36:03Você não aprenderia nunca.
36:06Selim, eu não quero ver ninguém que não saiba ser um cavalheiro.
36:11Entendi, senhor Skander.
36:34Não pedi para escolher as pessoas com cuidado.
36:40Eu não disse que só as pessoas mais respeitosas poderiam trabalhar aqui.
36:44Não se preocupe, eu vou demitir.
36:45Eu não quero ver esse homem nunca mais.
36:47Eu prometo que o senhor não o verá mais.
36:48Escute muito bem.
36:50Eu não quero problemas nem no andar de cima e nem no andar de baixo.
36:53Se por um acaso você estragar tudo esta noite.
37:12Alô?
37:13Está tudo bem, senhor Seneb.
37:15A senhora Semeray está aqui.
37:17Ótimo.
37:18Eu quero que me mantenha informado.
37:20Pode deixar, senhor.
37:20Claro.
37:28Ocupado.
37:41Ocupado.
37:46Preste atenção.
37:47Apenas publique a história no site, como eu disse.
37:50Está bem?
37:52Eu ligo para você depois.
38:11Não, não, não.
38:12Não, não, não.
38:13Não.
38:13É minha.
38:14É minha.
38:15É minha bolsa.
38:17Ai.
38:19Espere.
38:21Espere.
38:37O que você está fazendo?
38:38Eu não quero que você me cause mais problemas.
38:40O que é isso?
38:42Vai ficar aqui até a festa acabar.
38:44Pensarei na sua punição mais tarde.
38:46Abra a porta, seu idiota.
38:50Selim, tem alguém aí?
38:51Escutem bem, esse aí dentro.
38:53Não importa o quanto ele grite, simplesmente ignorem.
38:56Entenderam bem?
38:56Sim, senhor.
38:57Entendido, senhor Selim.
38:59Sim, sim.
39:01Selim!
39:07Sem sinal.
39:08Sem sinal.
39:11Alguém aí fora!
39:13Olá!
39:15Olá!
39:28Olá!
39:29Você está bem?
39:30Ele roubou a minha bolsa.
39:31Preciso da minha bolsa.
39:32Como é?
39:37Bem, eu queria muito saber o que fez a Seemri Cayabeli sair pela janela do banheiro ao invés de sair
39:42pela porta.
39:45Não queira saber. Não é da sua conta.
39:48Esse é exatamente o meu trabalho.
39:50Curiosidade.
39:52A propósito, sou Ozan, jornalista.
39:55Não estou interessada.
39:56Então tudo bem.
39:57Eu suponho que você precise ir a uma farmácia, não?
40:00Não tenho tempo agora. Preciso encontrar a minha bolsa.
40:03Nós vamos encontrar ela.
40:08Certo?
40:38Você, hein, rapaz? Você, hein, rapaz?
40:41Por favor, Ozan. É, sou eu mesmo.
40:43Você nunca vai aprender, é isso?
40:44A esperança é a última que morre.
40:47Calado. Devolva. Vai.
40:50Não faça isso, Ozan.
40:51Já estou facinho.
40:52Ozan.
40:54Eu nunca vi tanto dinheiro na minha vida.
40:56Com certeza ela roubou.
40:58Quanto tem aí? Você não viu?
41:00Ela saiu pela janela. É claro que o roubou de outra pessoa.
41:04Escute e falaremos sobre isso mais tarde, ouviu?
41:15A propósito de nada, Sra. Semine.
41:22Posso encontrar um táxi aqui?
41:26Se me disser do que está fugindo, eu posso ajudar você.
41:34Pode encontrar um táxi, por favor.
41:43Muito bem.
41:44Se você terminou, já podemos ir?
41:48O que foi?
41:53Venha, venha, venha.
41:55Vamos.
41:58Seja, estou a caminho.
42:01Onde estava? O que foi isso?
42:03Apague isso. Apague isso. Depressa.
42:04Cuidado.
42:05O que está acontecendo aqui?
42:09Cuidado.
42:10Depressa.
42:11Não se preocupe, Sra.
42:12Ocorreu um pequeno problema.
42:13Vamos apagar o fogo.
42:14Vão lá para cima.
42:15Vão rápido.
42:16Depressa. Andem.
42:17Apaguem o fogo rápido.
42:19Apaga.
42:20Deus, que demora, meninos.
42:22O que está vendo?
42:24O que está acontecendo?
42:28Socorro.
42:28Por aqui.
42:29Não me ajudem aqui.
42:31Sra.
42:31Sra.
42:31Isso é o fogo e fogo.
42:33Você não acuprou os olhos.
42:37Você ouviu isso?
42:39O que?
42:42Não foi nada.
42:44Fique tranquilo.
42:58Você ouviu isso?
43:03Avise a Sra. Rui que temos que sair daqui com a gente.
43:05Tudo bem.
43:05Tudo bem.
43:06Mas não faça as pessoas entrarem em pânico.
43:08Eu vou cuidar disso.
43:08Está bem?
43:09Tudo bem.
43:09Mas avise a Sra. Rui que está bem.
43:10Tudo bem.
43:10Agora mesmo.
43:11Não se preocupe.
43:14Venha, querido.
43:15Vamos respirar um ar puro.
43:20Com licença.
43:21Por favor.
43:22Com licença.
43:23Com licença.
43:24Senhora.
43:28Ligação de emergência.
43:32Emergência, por favor.
43:33Alô, boa noite.
43:34Estou ligando da cisterna de Edicule.
43:36Sim.
43:37E isso?
43:37Houve uma grande explosão aqui.
43:39Que tipo de explosão?
43:40Olha, tem muita fumaça por toda a parte.
43:43Diz-se em Edicule.
43:43Sim, sim, sim.
43:44Estamos em Edicule.
43:45Na cisterna de Edicule.
43:46Sim, na cisterna.
43:47Já vamos para lá.
43:48Está bem?
43:49Ei!
43:52Estou aqui!
43:54Senhora, por favor.
43:55Senhora, só uma foto, por favor.
43:57Senhora, por favor.
43:58Ali.
44:00Ela nem olhou para nós.
44:02Pode cuidar do Atlas um pouco.
44:03Mas o que houve?
44:04Lá dentro houve um problema.
44:05Eu preciso encontrar a Rui.
44:06Ligue para ela.
44:07Não tem sinal.
44:09Espere aqui, tudo bem?
44:11Eu vou encontrar a sua mãe e trazê-la aqui.
44:13Fique com a Lee.
44:15Pode segurar para mim?
44:18Obrigada, meu bem.
44:19Eu não vou demorar.
44:20Se segue.
44:21Eu já volto.
44:23Senhora, por favor.
44:26Senhora!
44:42Com licença.
44:44Com licença.
44:46Muito desculpa.
44:47Com licença.
45:04Eu vou ver.
45:14Fique com licença.
45:22Simão! Simão!
45:23E o Atlas?
45:24Está lá fora com o Ali.
45:26Por quê? O que houve?
45:26Calma, tenha calma. Ele está bem. Não se preocupe.
45:29Houve um problema na cozinha. Vá ver o seu filho. Não fique aqui, por favor.
45:33Sissek?
45:36Com licença. Claro.
45:41Socorro!
45:47Loplan!
45:54Uia!
45:55Vamos消ínio!
45:57Deus te lave!
45:59Pai!
46:00Pai!
46:09Vous voulez faire exits?
46:11L diesem au letras.
46:14Mezza!
46:20Não, não, não.
46:47Não, não, não.
47:17Não, não.
47:23Não, não.
47:28Não, não.
47:59Não, não.
47:59Não, não.
48:01Não, não.
48:03Não, não.
48:05Não, não.
48:06Não, não.
48:09Não, não.
48:12Não, não.
48:20Não, não.
48:22Não, não.
49:20Não, não.
49:22Não, não.
Comentários