00:26A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:25A CIDADE NO BRASIL
01:30Vamos agendar a cirurgia plástica imediatamente.
01:33Da sua filha, doutora.
01:34Eu quero um plano de ação completo, está bem?
01:36Já vou cuidar disso.
01:37Ótimo, muito obrigada.
01:38De nada, senhora.
01:46Ah, graças a Deus.
02:01Ah, graças a Deus.
02:05Ah, graças a Deus.
02:42O nome Sisek Gorgulo não está na lista dos sobreviventes.
02:48Não perca seu tempo aqui, senhora.
02:51A maioria dos mortos e os gravemente feridos está no hospital particular Ostunoglu.
02:56Ali, vamos ao hospital da Tomuriz.
03:00Senhora Rui, a Sisek não morreu.
03:02Está bem?
03:03Por favor, nem pense numa coisa dessas.
03:05Ali.
03:10Você está recebendo alta?
03:12Não, eu estou procurando a minha amiga Sisek.
03:15E não a encontrou?
03:17Por favor, não se desespere.
03:18Há muitos feridos ainda.
03:19Tomara que seja só isso.
03:21A Sisek caiu nas chamas bem diante dos meus olhos.
03:24Ela caiu nas chamas diante de mim.
03:26Eu sei.
03:26Ela nunca mais se levantou.
03:27Fique calma, eu sei.
03:29Ela não se levantou.
03:34Não tem problema.
03:44Me desculpe.
03:45E como você está?
03:46Você está bem?
03:49Siga o meu conselho e vá para casa.
03:51Mas tem mais um hospital, eu preciso ir lá.
03:53E vai sozinha?
03:54Bem, havia uma pessoa para ir comigo.
03:56Vamos juntos então.
03:57Você vai comigo?
03:57Sim, vamos juntos.
03:58Fique calma.
03:59Por favor, vamos.
04:05Vamos ver o número 5.
04:07Pois não, senhora.
04:16Então vamos, Celebi.
04:19Quero ver os objetos pessoais.
04:20Está bem.
04:29E aí
04:40E aí
05:04Você vai querer ver?
05:09Número 2, por favor.
05:10Sim, senhora.
05:19Descubra.
05:24Pode cumprir.
05:28Eu lamento muito os meus pecados.
05:34Eu quero um teste de DNA.
05:36Agora.
05:45Senhores, por favor, afastem-se.
05:47Afastem-se.
05:48Eu estou pedindo gentilmente.
05:49Afastem-se.
05:50Deixem-me passar, por favor.
05:52Senhores, afastem-se.
05:53Eu faço isso.
05:54Por favor, saiam da frente.
05:57O nome da sua esposa não está entre os feridos.
06:00Ele não consta.
06:01Teve uma má notícia?
06:20Eu não acredito que nós não conseguimos nenhuma informação.
06:24Não é possível.
06:45Eu estou indo, meu amor.
06:50Não fique triste.
06:53Eu estou indo.
06:54Eu estou indo.
06:57Eu estou indo.
07:25Eu estou indo.
07:31Não fique triste, querida. O seu pai vai encontrar a sua mãe.
07:35Coma.
07:47Temos as fotos dos corpos sem identificação.
07:50Está bem.
07:50É impossível identificá-lo sem o DNA.
07:52Fiz uma cópia para a senhora.
07:54Eu agradeço muito por isso.
07:56De nada.
08:01De nada.
08:34De nada.
08:36De nada.
08:43De nada.
08:52De nada.
08:55Amém.
09:27Amém.
09:38Minha Simão, minha querida.
09:42Minha filha.
09:47Levante-se, minha filha, eu estou implorando.
09:49Levante-se, por favor.
09:52Meu Deus.
09:55Levante-se, meu amor, não durma aqui.
09:58Não durma.
09:59Escute, o Atlas está esperando por você.
10:02Ele está esperando.
10:05Eu estou implorando, minha filha.
10:13Minha filha, como pode acontecer isso?
10:17Amém.
10:33Quando esta foto foi tirada?
10:34Foi há pouco, Sr. Skander. Eles deixaram o hospital juntos.
10:38Vou mandar demitir quem tirou esta foto.
10:40Quero saber com quem a Ruyia estava e quero todos os detalhes.
10:43Está bem, Sr.
10:51Infelizmente, não. O Celeb ainda está procurando onde você está.
10:54É a Ruyia.
10:56Está bem. Telefone assim que tiver notícias.
10:59Onde ela está?
10:59Está indo para o hospital da Tômeres.
11:17Não!
11:18Não!
11:19Não!
11:19Não!
11:19Não!
11:19Não!
11:20Eu não tenho me soltar! Me solte!
12:00Eu queria que você fosse a minha filha.
12:06E mais você não é.
12:25Dá a sua filha, doutor.
12:26Obrigada.
12:49Se segue ali.
12:52Se segue.
13:07Se segue.
13:30Se segue.
13:33Se segue.
13:56Se segue.
13:58Se segue.
14:22Se segue.
14:23Se segue.
14:33Se segue.
14:46Se segue.
14:50Se segue.
15:04Se segue.
15:05Se segue.
15:13Se segue.
15:16Se segue.
15:17Se segue.
15:17Se segue.
15:18Se segue.
15:19Se segue.
15:19Se segue.
15:32Se segue.
15:47Se segue.
15:52Se segue.
15:56Se segue.
16:00Se segue.
16:03Se segue.
16:19Se segue.
16:22Se segue.
16:26Se segue.
16:30Se segue.
16:43Se segue.
16:45Se segue.
16:48Se segue.
16:59se segue.
17:19Se segue.
17:22Se segue.
17:25Se segue.
17:37Se segue.
17:42Se segue.
17:58Se segue.
18:06se segue.
18:08Se segue.
18:11Se segue.
18:11se segue.
18:20se segue.
18:32Se segue.
18:40Se segue.
18:42Se segue.
19:00Seуля.
19:05Então, se sente.
19:07Se deve.
19:10Se vai.
19:11Se deve.
19:11Se vai.
19:13Vinícius.
19:15Se deve.
19:18Ela fica ainda.
19:1905.
19:19Quem deu aí?
19:19Meu senhor forte passou.
19:20Seu brasileiro pode...
19:20Ei.
19:22Ali!
19:26Ali!
19:30Ali!
19:33A Cisseque foi gravemente ferida, senhora Rui.
19:39Ali!
19:42Ela ficou toda queimada!
19:45Pare com isso!
19:46Fique calmo, por favor!
19:47Eu não pude proteger ela!
19:48Eu não pude proteger ela!
19:49Eu não pude!
19:49Eu não pude!
20:05Eu não consegui salvá-la!
20:07Eu sei, eu entendi, eu entendi!
20:09Fique calmo, por favor!
20:10Pelo amor de Deus, fique calmo, por favor!
20:14Está bem, está bem, calmo!
20:15Por favor!
20:16Pelo amor de Deus, fique calmo!
20:18Eu não pude salvá-la!
20:19Eu não pude, eu não pude!
20:20E ela morreu!
20:25Ela morreu!
20:30Eu não estava lá para proteger ela!
20:32Pare com isso, pare com isso, pare agora com isso!
20:34Se acalme, por favor!
20:35Se acalme, calma, por favor!
20:37Se acalme!
20:38Eu já falei!
20:39Por favor, se acalme!
20:40Pelo amor de Deus, calma!
20:42Calma!
20:43Pare com isso, por favor!
20:45Eu já disse!
20:46Não adianta nada fazer isso!
20:48Pare, por favor, pare!
20:49Não pude salvá-la!
20:49Calma, calma!
20:51Não, não, não!
20:52Pare, pare!
20:52Eu não estou lá para proteger ela!
20:54Pelo amor de Deus, pare com isso!
20:55Você tem que parar com isso!
20:57Pare!
20:57Não!
20:58Não!
20:59Não adianta!
21:00Não adianta!
21:01Já aconteceu!
21:04Calma!
21:13Me solte!
21:14Me solte!
21:20Me escute!
21:21Esse rapaz pode se machucar!
21:22Vamos!
21:23Levante-se!
21:23Me ajude!
21:24Vamos!
21:25Nós temos que ir atrás dele!
21:26Ele pode ficar sozinho e se machucar!
21:28Vamos!
21:47Faça os preparativos!
21:48Quando a minha filha recobrar a consciência, eu darei alta a ela.
21:51O tratamento dela continuará em casa.
21:54Está bem, doutora.
21:56Toda a minha filha recobrar ela!
21:57Meu Deus em filosofia!
21:59Olha!
22:24Legenda Adriana Zanotto
22:59Legenda Adriana Zanotto
23:29Legenda Adriana Zanotto
23:55Legenda Adriana Zanotto
24:29Legenda Adriana Zanotto
25:00Legenda Adriana Zanotto
25:28Legenda Adriana Zanotto
25:49Legenda Adriana Zanotto
26:15Legenda Adriana Zanotto
26:46Legenda Adriana Zanotto
27:13Legenda Adriana Zanotto
27:40Legenda Adriana Zanotto
28:14Legenda Adriana Zanotto
28:40Legenda Adriana Zanotto
29:15Legenda Adriana Zanotto
29:35Legenda Adriana Zanotto
30:10Legenda Adriana Zanotto
30:39Legenda Adriana Zanotto
31:08Legenda Adriana Zanotto
31:13Legenda Adriana Zanotto
31:54Legenda Adriana Zanotto
31:54Legenda Adriana Zanotto
32:42Legenda Adriana Zanotto
33:05Legenda Adriana Zanotto
33:19Legenda Adriana Zanotto
33:42Legenda Adriana Zanotto
34:18Legenda Adriana Zanotto
34:45Legenda Adriana Zanotto
35:15Legenda Adriana Zanotto
35:44Legenda Adriana Zanotto
36:02Legenda Adriana Zanotto
36:44Legenda Adriana Zanotto
37:06Legenda Adriana Zanotto
37:28Legenda Adriana Zanotto
37:48Legenda Adriana Zanotto
37:51Legenda Adriana Zanotto
38:24Legenda Adriana Zanotto
38:53Legenda Adriana Zanotto
39:24Legenda Adriana Zanotto
39:42Legenda Adriana Zanotto
39:58Legenda Adriana Zanotto
40:23Legenda Adriana Zanotto
40:44Legenda Adriana Zanotto
41:04Legenda Adriana Zanotto
41:28Legenda Adriana Zanotto
41:59Legenda Adriana Zanotto
42:26Legenda Adriana Zanotto
42:58Legenda Adriana Zanotto
43:24Legenda Adriana Zanotto
43:36Legenda Adriana Zanotto
Comentários