- há 14 horas
CHAMAS DO DESTINO | CAPÍTULO 17 COMPLETO
tags: chamas do destino, ver chamas do destino, chamas do destino capitulo 17, chamas do destino cap 17, capitulo 17 chamas do destino, cap 17 chamas do destino, ver la novela chamas do destino capítulo 17, novela chamas do destino, novela chamas do destino capitulo 17, novela chamas do destino cap 17, ver la novela chamas do destino, ver la novela chamas do destino capitulo 17, ver la novela chamas do destino cap 17, chamas do destino hd, ver chamas do destino hd, chamas do destino capitulo 17 hd, chamas do destino cap 17 hd, ver chamas do destino capitulo 17 hd, ver chamas do destino cap 17 hd, novela chamas do destino capitulo 17 hd, novela chamas do destino cap 17 hd, ver la novela chamas do destino hd, ver la novela chamas do destino capitulo 17 hd, ver la novela chamas do destino cap 17 hd
tags: chamas do destino, ver chamas do destino, chamas do destino capitulo 17, chamas do destino cap 17, capitulo 17 chamas do destino, cap 17 chamas do destino, ver la novela chamas do destino capítulo 17, novela chamas do destino, novela chamas do destino capitulo 17, novela chamas do destino cap 17, ver la novela chamas do destino, ver la novela chamas do destino capitulo 17, ver la novela chamas do destino cap 17, chamas do destino hd, ver chamas do destino hd, chamas do destino capitulo 17 hd, chamas do destino cap 17 hd, ver chamas do destino capitulo 17 hd, ver chamas do destino cap 17 hd, novela chamas do destino capitulo 17 hd, novela chamas do destino cap 17 hd, ver la novela chamas do destino hd, ver la novela chamas do destino capitulo 17 hd, ver la novela chamas do destino cap 17 hd
Categoria
📺
TVTranscrição
00:28Abertura
00:57Abertura
01:26Abertura
01:31Abertura
01:32Mamãe
01:37Eu sinto a falta do seu irmão
01:43Eu digo que vai passar
01:45Mas não passa
01:48Ainda sinto a falta dele
01:52Ah, que mundo horrível
01:57É um mundo muito violento
02:00Ele pertence àqueles que o levaram
02:04Onde ninguém jamais pagou
02:08Pela terrível morte do meu filho tão amado
02:25Mamãe
02:28Se a senhora quiser
02:32Nesse final de semana
02:35Nós podemos visitar
02:38O papai e o meu irmão
02:42Combinado
02:45Vamos sim, meu filho
02:47Está bem
02:50Está bem
02:51Pois é
02:54Por favor, não me obrigue a chorar por você também
02:57Está bem?
03:01Não se preocupe, mãe
03:03Eu ficarei bem
03:04Eu tenho nove vidas
03:08Não se preocupe
03:09Está bem?
03:10Está bem?
03:15Está bem?
03:17Amém
03:19Amém
03:48A CIDADE NO BRASIL
03:49Bom, Magunes, você não comeu nada. Pelo menos, bebo o leite.
03:54Quando sentir fome, ela come.
04:03Bom dia.
04:05Bom dia.
04:06Bom dia, mamãe.
04:07Você deve ter tido uma noite agitada. Voltou para casa de manhã.
04:11Sim, fui bem agitada.
04:12Olá, minha querida. Como você está?
04:19O que houve com o seu braço?
04:21Nada.
04:23Machucou o seu braço de novo?
04:24Não, mamãe. Não foi nada.
04:26Eu só esbarrei em um copo no restaurante, o copo quebrou e me machucou.
04:30Foi só isso. Não foi nada. Olhe, está ótimo.
04:32Eu espero que sim.
04:34Ultimamente, você está sob muita pressão.
04:37Não sabemos o que acontece com você nessas situações.
04:47Isso é coisa do passado.
04:49Senhor Celep, o senhor Kenan está esperando no seu escritório.
04:58Agora eu percebi que está sob pressão.
05:20O que eu quero saber?
05:24Ah, espera. Antes eu quero saber uma coisa.
05:27O que eu quero saber?
05:28Como assim o que eu quero saber?
05:29Você sabe muito bem o que eu quero saber.
05:31Tudo bem, então eu vou dizer.
05:32Por que você não foi trabalhar?
05:34Me ligaram para perguntar por que você não foi trabalhar e eu fiquei com vergonha por você.
05:39Olhe, se você não quiser ser ninguém na vida, é só me dizer que eu não vou me esforçar para
05:43ajudar ainda.
05:44O que você está me dizendo? Eu estou me preparando.
05:46Você está se preparando?
05:48Hã?
05:48Você é o dono, por acaso? Tem muito serviço lá para você.
05:51Uzum, ou você vai hoje, ou eu vou ficar muito bravo com você.
05:56Eu vou lá.
05:57Toma, pega.
05:59Vá.
06:00Ah, adolescentes.
06:02Vá logo.
06:08Meu amigo.
06:10Homer, vem cá. Eu trouxe o seu café.
06:13Você está com sorte porque tinha uns pãezinhos especiais.
06:18Ah, e não se esqueça do chá.
06:24Homer!
06:26Homer!
06:32Deus, o que aconteceu com você?
06:33Eu estou bem, eu estou bem.
06:34Eu estou bem, mas feche a porta, por favor.
06:37Está tudo machucado.
06:37Eu estou bem, feche a porta. Não quero que ninguém me veja assim.
06:40O que aconteceu?
06:43O que foi isso?
06:45Vem aqui, eu ajudo você.
06:47Se acalme, eu estou bem.
06:48Estou bem, estou bem.
06:49Apoie-me.
06:50O que aconteceu com você, Homer?
06:53Deixe-me vir.
06:57Eu estou ligado desde ontem.
06:59E como ninguém me atendeu, eu resolvi vir aqui para conversar pessoalmente.
07:04Eu estava muito ocupado.
07:07Por favor, Celere.
07:10Tudo desmoronou em apenas uma noite.
07:13E não foi só com você.
07:14Eu tinha diversos negócios em andamento e agora ninguém atende as minhas ligações.
07:18Você acha isso normal?
07:21Não.
07:23Você deve ter cometido um grande erro em algum momento.
07:26Espere.
07:27Eu entendi direito.
07:28Você está tentando me culpar?
07:33Eu não acredito nisso.
07:36Então o noivado acabou e os nossos negócios também, é isso?
07:39Eu não tenho nada com isso, Sr. Kenan.
07:41Não é por causa do esquema.
07:43E não é por causa da separação deles.
07:46É por causa das coisas que a Rúlia está fazendo após o incêndio.
07:53Após o incêndio?
07:55O comportamento dela ficou muito imprudente, Kenan.
07:58É óbvio que você, como pai dela, não consegue controlar isso.
08:03Primeiro, ela defendeu aquele criminoso.
08:06E ela quase envolveu você.
08:08Se eu não ajudasse, nem imagino o que poderia acontecer.
08:15Eu protegi você.
08:17Não apenas o Skinner, protegi você também.
08:19Mas o que eu recebi em troca?
08:21A sua filha está apoiando a Semer com aquelas acusações malucas.
08:25É claro que ela está contra mim.
08:27E o que você quer que eu faça?
08:29Mantenha a sua filha longe da Semer.
08:31E eu quero que ela fique longe daqueles homens.
08:35Então voltamos aos antigos negócios.
08:39Celeb, eu também não estou feliz com o que aconteceu.
08:42Mas a Rúia ficou muito confusa depois do incêndio.
08:46Não importa o que eu diga, ela não me escuta.
08:49Então pare de tentar conversar com ela.
08:52Faça o necessário.
09:09Você está com todos os documentos aí?
09:10Sim, e estão comigo.
09:12E também estou com um relatório.
09:15Acho que podemos precisar.
09:16Sim, vamos adicionar ao processo.
09:18Eu vou pegar o carro e já volto.
09:19Tudo bem.
09:22Alô, papai?
09:25Eu fiquei com a Semer essa noite.
09:27Papai, por favor, não comece de novo.
09:29Está bem?
09:29Depois nós conversamos.
09:43Por que eu preciso trocar?
10:08Agora sim.
10:13Eu estava me esquecendo de fechar.
10:29Bom dia, meu querido.
10:31Está na hora.
10:34Atlas?
10:35Atlas?
10:36Atlas?
10:39Teve um pesadelo de novo, hein?
10:43Está se escondendo na sua casa?
10:49Atlas?
11:15Calma.
11:18Calma.
11:19Calma.
11:19Está tudo bem.
11:21Não se preocupe.
11:24Simal.
11:25Simal.
11:25Simal, abra a porta.
11:26Está bem, é a sua avó.
11:28Tudo bem, não se preocupe.
11:30Eu vou abrir a porta.
11:50O Atlas não está no quarto dele.
11:51O Atlas não está no quarto dele.
11:52Ele está aqui.
11:56Ai, Atlas.
11:59Ai, eu fiquei tão assustada.
12:02Quando eu não vi você lá no seu quarto.
12:05Ai, meu querido.
12:09Levante-se.
12:11Lave o rosto e escove os dentes.
12:13Está bem?
12:13O café da manhã está pronto.
12:21O seu pai não está em casa.
12:23Ele saiu bem cedo.
12:24Eu o vi.
12:26Venha, meu querido.
12:27Levante-se.
12:29Vá lavar o seu rosto antes do café da manhã.
12:32Onde estão os chinelos?
12:34No seu quarto?
12:35Vamos, vamos.
12:37Vá, corra para o banheiro.
12:38Corra, corra.
12:40Ele veio para cá ontem à noite?
12:43Ele dormiu comigo.
12:45Você parece muito cansada.
12:47Não conseguiu dormir esta noite, não é?
12:49Não.
12:50Não foi isso.
12:54Não consigo dormir desde aquele dia.
12:59Apenas com comprimidos.
13:08Foi o escândalo?
13:13Eu estou.
13:15Quer dizer, eu...
13:18Eu cobri o espelho.
13:21Eu não abro as cortinas, então não vejo o meu reflexo.
13:25E por acaso, eu me vi no espelho do banheiro e tive que desviar o olhar.
13:32O Skander não se importa, não sente vergonha, não tem remorso, não sente culpa.
13:38Tudo vai ficar bem.
13:39Não vai ficar bem, não vai ficar bem.
13:41Não se engane, senhora.
13:44Essas flores bastam para ele ter paz na consciência.
13:47Olhe.
13:48O que você quer me dizer?
13:50Olhe.
13:52O Skander me mandou isso.
13:54Diz que sente muito.
13:58Foi só isso que ele fez.
14:01E é mentira.
14:03Ele só se preocupa consigo mesmo.
14:05Diz que lamenta o que fez, que se soubesse, não teria feito isso.
14:11Mas por que ele está se desculpando com você?
14:16Não entendi.
14:19Por que ele está se desculpando?
14:22Ele não sabe que você é a Sisek.
14:43Vai devagar, vai devagar.
14:44Por favor, está puxando a minha sobrancelha.
14:45Tudo bem, tudo bem, aguente um pouco aí.
14:47Eu só estou fazendo isso para a ferida não infeccionar.
14:49Olhe para cima, vamos, olhe para cima.
14:51Poxa, eles bateram muito em você.
14:52Eram quatro ou cinco homens, eu não pude fazer nada.
14:55Tudo bem, Homer, então o que nós vamos fazer?
14:57Se for necessário, nós vamos à polícia, vamos prestar uma queixa, vamos dar um depoimento.
15:00Nós podemos fazer isso também.
15:01Por que eu prestaria uma queixa?
15:03Por que eu daria um depoimento?
15:05De agora em diante, eu vou resolver isso sozinho.
15:07O que quer dizer?
15:10Está tudo bem, obrigado, obrigado, eu estou bem.
15:13Significa que eu mesmo vou resolver isso.
15:18Homer.
15:21Por favor, me diga o que está planejando.
15:22O que quer dizer?
15:23Como vai resolver tudo sozinho?
15:24Você ouviu o que eu disse, Ozan.
15:26Eu vou acabar com o Skander, com o irmão dele, com o resto daquela família.
15:29Eles devem ter batido muito na sua cabeça, não é?
15:32Porque você não está pensando direito.
15:33Pelo contrário, agora que eu estou pensando direito.
15:35E ninguém vai me impedir.
15:38Aqueles homens não colocaram você na cadeia só porque andou falando demais, Homer.
15:41Sim, eles podem fazer o que eles quiserem.
15:43Se me colocarem na cadeia, ótimo.
15:44Se não, ótimo também.
15:46Eu não me importo.
15:48O que eu tenho a perder?
15:53Homer, olhe para mim.
15:54Homer.
15:55Eu estou ouvindo.
15:57Está falando sério.
15:59Estou sim.
16:01Eu nunca falei tão sério.
16:07Ozan.
16:09Olhe tudo o que aconteceu comigo em duas semanas.
16:11O Yavuz veio me pedir para ficar no lugar dele.
16:14Ele me disse que ia ser despedido.
16:16Eu disse sim, pus o uniforme e fui trabalhar lá de garçom.
16:18Fui fazer um serviço, ganhar algum dinheiro.
16:20Eu fui lá só para ajudar de boa vontade.
16:23E olhe o que aconteceu.
16:24Eu tive um incêndio, eu fui parar na cadeia, fui ameaçado.
16:28E ainda por cima tem aqueles idiotas que só porque são ricos, acham que podem vir aqui e me bater
16:33na minha própria rua.
16:34Mas que injustiça é essa?
16:37Eu não vou ficar quieto, Ozan.
16:40Homer.
16:42Meu amigo.
16:45Eu entendo você muito bem.
16:48Está tudo bem.
16:49Está tudo bem.
16:50Pense com calma.
16:52Nós faremos tudo o que for preciso, tudo bem?
16:54Por que está se envolvendo nisso?
16:55Você tem família, isso não interessa para você.
16:57Por que eu estou me envolvendo nisso, Homer?
16:58Pelo amor de Deus, estou ficando com raiva de você.
17:00Olhe para você, olhe para nós.
17:02Como não vou me envolver?
17:03Como vou deixar você sozinho?
17:05Me diga o que vamos fazer.
17:06Ozan.
17:07Diga o que vamos fazer, Homer.
17:09Eu não sei o que podemos fazer, mas vamos investigar.
17:11Eu sei quem pode nos ajudar.
17:13Vamos começar?
17:13Vamos investigar juntos?
17:14Tudo bem.
17:15Eu tenho uma pessoa em mente.
17:16Precisamos falar com a Sultana.
17:17É claro.
17:17Tudo bem, vamos conversar com ela.
17:32Homer.
17:43Aqui está.
17:45Já temos isso.
17:47Na verdade, está apenas começando.
17:50E não vai acabar tão fácil.
17:57Eu me esqueci.
18:00Ali?
18:01Olá, senhora Rúia.
18:02Me desculpe incomodar, mas é porque nós combinamos que iríamos à casa da senhora Simal.
18:06Sim, nós vamos sim.
18:08Eu vou pegar você em 30 minutos.
18:09Não se preocupe com isso.
18:11Podemos nos encontrar lá, na casa da senhora Simal.
18:14Não, não precisa.
18:15Eu tenho que ir aí de qualquer forma.
18:17Eu preciso trocar de roupa.
18:18Tudo bem.
18:19Eu espero.
18:20Até mais tarde.
18:22Tudo bem.
18:22Até logo.
18:34Eu vou levar o Ali para uma entrevista de emprego.
18:36Ah.
18:37Ele quer se demitir?
18:39Ele não consegue mais ficar lá depois do que houve.
18:42Ele queria ir embora, mas eu não deixei.
18:44Você fez bem.
18:45Eu acho que a Sisek ia querer isso.
18:48Acho que sim.
18:49Eu tenho que ir.
18:50Tudo bem.
18:51É, a propósito, eu trouxe isto para você.
18:54Com tudo o que aconteceu, eu esqueci.
18:56Está funcionando bem.
18:58É um pouco velho, mas...
18:59Tudo bem.
19:00Achei que pudesse precisar.
19:02Obrigada.
19:05Mas eu vou pagar por isso também.
19:07Tudo bem.
19:08Que bom.
19:09Quer que eu leve você?
19:10Não, não precisa.
19:11Eu vou caminhando.
19:12Preciso esparecer um pouco.
19:14Ah, claro.
19:28Desejo que você fique bem.
19:30Obrigado.
19:32Então, foi uma briga?
19:33Uma briga por território, é isso?
19:35Eu agradeço.
19:36Se o senhor for direto ao assunto, me diga.
19:40Tudo bem.
19:43Você salvou a vida da minha filha.
19:45Eu nem tenho como lhe agradecer por isso.
19:48Qualquer um teria feito o mesmo.
19:49Não é nada demais, acredite.
19:51Não, ninguém faria.
19:52Claramente, você é um homem corajoso.
19:55E com certeza foi isso que impressionou a Rui.
19:59Você a salvou quando ela estava prestes a morrer.
20:01Então, a Rui a sentia que tinha nascido de novo.
20:04E com isso, ela acabou vendo você como um herói.
20:07Então, veio aqui dizer para eu ficar longe da sua filha.
20:10A decisão tem que ser dela.
20:11Se ela quiser, vai me ver.
20:12Caso contrário, não vai me ver.
20:14Não cabe ao senhor nem a mim decidir.
20:17Sim, eu sei disso.
20:19Tenha calma.
20:20Eu vim aqui para fazer uma pergunta.
20:25Você acha que vai conseguir manter a Rui, Homer?
20:30Quanto você ganha em um mês aqui?
20:33Sete ou oito mil, no máximo, eu acredito.
20:37Depois de pagar o aluguel e outras despesas, quanto sobre?
20:39Eu não posso reclamar.
20:40Estou ganhando o suficiente.
20:42Continue.
20:44Homer, você sabe que o lugar em que nascemos é o que nos define.
20:48E isso não muda apenas com a motivação.
20:50Você parece ser um homem experiente.
20:53Sabe o que quero dizer?
20:56Terminou?
20:58Você nem consegue ouvir, porque já sabe a verdade.
21:01Homer, o amor é como uma prisão para mulheres como a minha filha.
21:04Você não vai conseguir mantê-la presa.
21:06Assim que a emoção passar, ela vai voltar a viver com o mesmo padrão de antes.
21:14Agora, Rui, não consegue pensar direito, mas você,
21:16se estiver se importando de verdade com ela,
21:19não vai permitir que nada aconteça a vocês.
21:23Está me ameaçando, Sr. Kenan?
21:27Não.
21:28Você só precisa se lembrar de quem é.
21:31Basta dar uma olhada no espírito.
21:35Olhe para o seu rosto.
21:37Está todo machucado.
21:39Você é um peão tentando dar ordens.
21:41É isso que você é.
21:45Acho que você deve ser realista.
21:47Uma pergunta.
21:48Me diga, o que mais você pode fazer para viver, Homer?
21:53O que você pode dar a Rui, além de uma vida que não vale nada?
21:56Nem um centavo.
21:58Pense bem nisso.
22:08O que ele queria.
22:16Isso não importa, Sam.
22:18Temos coisas para fazer.
22:19Vamos encontrar aquela mulher.
22:20Vamos logo.
22:21Vamos.
22:25Vamos.
22:26Vamos resolver isso logo.
22:40Sou eu.
22:41Abra a porta.
22:51Não precisava se incomodar.
22:52Precisa se alimentar um pouco.
22:55Por causa dos comprimidos.
22:58Eu não estou com vontade de comer.
23:01Se você é que tente ficar bem, precisamos conversar.
23:04Sobre o quê?
23:06As coisas que você me disse sobre o Skander me deixou muito preocupada.
23:12Isso não importa neste momento.
23:16Você não me disse que queria que todos pagassem pelo que fizeram?
23:20Se você tem um Deadline?
23:22Sim.
23:26Eu não sei.
23:30Isso não é como um problema.
23:35Isso não é como um problema.
23:39Você também está fazendo issoHEN.
23:40Eu não sei.
23:41Se eu te30, né?
23:50Senhorita Rui, eu vou junto, se quiser.
23:55Espere aqui, é melhor eu entrar primeiro.
23:57Tudo bem.
24:07Seja bem-vinda, Senhorita Rui.
24:18Senhoras e senhores, a Senhorita Rui está aqui.
24:22Está bem, diga a ela que já vou atendê-la.
24:25Tudo bem.
24:28Não se preocupe, deve ser apenas uma visita.
24:31Eu vou dispensar.
24:35Seja bem-vinda.
25:12Vocês querem mais chá?
25:13Não, não, obrigado. Um copo é o suficiente.
25:15Traga mais chá, minha querida. Não se pergunte as visitas se querem mais.
25:19Bom, se ela está dizendo, então eu aceito um pouco mais.
25:21Tudo bem, então pode trazer mais um para mim.
25:26O que aconteceu com o seu rosto?
25:28Um acidente.
25:30Nós rezamos muito por você, sabia?
25:33Quando eu vi você assim, fiquei muito triste.
25:37Deus sabe.
25:39Se não fosse por você, essas duas crianças teriam ficado sozinhas no mundo.
26:08Eu não fiz nada em comparação ao que você fez.
26:14O que você está dizendo?
26:15Eu teria ficado na prisão.
26:16Se não fosse o seu depoimento, eles não teriam me soltado.
26:19Embora eu não esteja completamente livre.
26:22O que significa?
26:23Significa que essa história ainda não acabou, Sultan.
26:25E é por isso que estamos aqui incomodando você.
26:28Precisamos que nos ajude, Sultan.
26:30Apenas me diga o que fazer.
26:31Eu devo a minha vida a você.
26:33Não, não me diga isso.
26:34A vida não é uma dívida.
26:36Mas...
26:37Me deixe perguntar uma coisa, Sultan.
26:39Na noite do incêndio, alguém trancou vocês todos lá.
26:42Não é verdade?
26:44É verdade.
26:45Mas eu não vi quem foi.
26:51Sultan.
26:52Olha, isso é importante para nós.
26:54Minha querida, por favor, nos conte a verdade.
26:57Por favor, não me faça perguntas.
26:59Eu não sei de nada.
27:01Nos diga, você foi ameaçada.
27:02Sultan, se é disso que está com medo, não se preocupe.
27:05Não vamos dizer uma palavra.
27:06Não.
27:07Não é isso.
27:09Sultan.
27:13Eles pagaram você para ficar calada.
27:16Conte-nos a verdade.
27:18Não tive mais intenções.
27:19Só peguei o dinheiro por causa dos meus filhos.
27:21Nós entendemos, minha querida.
27:24Quem pagou você, Sultan?
27:29Foi um homem.
27:32Um homem que fica com o cabelo preso desse jeito?
27:34Ele mesmo.
27:37O Selene.
27:39Meu Deus.
27:40Eu só peguei por necessidade.
27:42Nós sabemos, minha querida.
27:43Não se sinta mal.
27:44Isso não tem nada a ver com vocês.
27:48Vamos.
27:49Tudo bem.
27:49Vamos indo.
27:50Muito obrigado.
27:50Deus abençoe vocês.
27:51Deus abençoe a senhora também.
27:53Obrigada, Pering.
27:53Até mais.
27:54Como eu disse, por favor, não se preocupe.
27:56Obrigado.
27:57Cuide-se.
27:57Até mais.
28:03Eu vim aqui pedir um favor.
28:05Mas gostaria de ver a Simal também.
28:08Seria melhor se vocês não se vissem durante um tempo.
28:11Eu quero contar para ela o que aconteceu.
28:14Houve um grande mal-entendido.
28:15Eu jamais iria defender o responsável pelo incêndio na cisterna.
28:19Posso falar com ela?
28:21Vamos esperar mais um pouco, está bem?
28:24Se pudermos encerrar a visita, minha querida.
28:26Eu preciso ir ao hospital.
28:28Estou com muitas tarefas.
28:30Tudo bem.
28:32Mas eu vim aqui por outro motivo.
28:36A senhora ainda está sem motorista, não é?
28:38Sim.
28:39Por que a pergunta?
28:41O Ali, ele é o noivo da Sisek.
28:46Era o noivo.
28:47Ele quer ir embora de Estambulho.
28:50Depois do que aconteceu com a Sisek, ele não quer mais ficar conosco.
28:53Mas precisa conseguir um emprego.
28:55E eu quero que ele trabalhe para alguém em quem eu confie.
29:07Kuiya, aqui não será possível.
29:12Por quê?
29:14Você sabe como a Simal está.
29:19Nesse momento, ela não quer ver ninguém.
29:21Mas é importante...
29:22Por favor, não insista.
29:24Pela memória da Sisek.
29:26Ela salvou a vida do Atlas.
29:27O levou para fora antes de qualquer pessoa.
29:30A senhora sabe.
29:40Acabei de fazer um chá.
29:41Está servido?
29:43Não precisa.
29:44Ah, por favor, não é nada.
29:46Ali.
30:05Está frio hoje.
30:06Obrigado.
30:07De nada.
30:07Muito bom.
30:08Azucar.
30:09Sim, por favor.
30:10Venha para o trabalho.
30:11Boa sorte.
30:13Ah, muito obrigado.
30:16Cuidado, está quente.
30:17Obrigado.
30:18μια, boa sorte.
30:22Agora.
30:38Ah, muito obrigado.
30:41Tchau, não é nada.
30:50Amém.
31:18Se ele aceitar, eu posso dar um apoio financeiro.
31:22O Ali não precisa de misericórdia.
31:25Ele precisa de um motivo para viver. Precisa recomeçar a vida.
31:29Aqui não é o lugar certo para o Ali.
31:42Meu Ali.
32:00Oh, muito obrigado.
32:06Pega isso!
32:11O que é cheio de mais, o que é que o Ali está acontecendo?
32:14Sem dúvida.
32:15Nath, tem um pouquinho mais bonito.
32:16Quem é que o Ali está acontecendo?
32:18Eu jamais esperei isso de você.
32:21Então quer me deixar por aquele motorista idiota?
32:23Pare de dizer besteira!
32:25Solte! Está me machucando!
32:27Solte! Ou eu vou gritar!
32:39Foi por causa daquele idiota?
32:42Ele foi o culpado de tudo, é?
32:57Simal!
32:59Como você está?
33:03Não volte aqui nunca mais!
33:05Simal, eu sei que você está brava porque defendi o Homer, mas...
33:07Mas o quê?
33:09Como pode fazer isso?
33:11Ele não tinha outro divagando, tinha que ser você!
33:13Eu entendo você!
33:14Mas você não pode me entender!
33:20Ninguém pode me entender!
33:33O Homer não foi o responsável pelo incêndio e Skender inventou tudo!
33:38É melhor ficar longe da Simal durante um tempo!
33:42Ela liga para você quando ficar mais calma!
33:45Até logo!
33:47Até logo!
33:56E então a Dra. Tomeris concordou?
33:58Ali!
33:59Vamos encontrar outro emprego, está bem?
34:01Senhora Huya, eu quero trabalhar aqui!
34:04O que houve, hein?
34:06Que trabalho, Huya?
34:08A Dra. Tomeris não concordou com o quê?
34:11É que eu estou procurando um emprego!
34:36É que eu estou procurando um emprego!
34:40Bom...
34:44O que não era mais maior com a места do mundo!
34:47Tchau!
35:05Saudbildista!
35:07A CIDADE NO BRASIL
35:38Você nem tomou o café da manhã.
35:40Estou vendo que também não almoçou.
35:43Eu não quero comer.
35:48Ah, meu Deus.
35:50Eu mandei a Fátima fazer um bolo bem gostoso para você.
35:54É para comer depois do almoço.
35:57Mas hoje não é o dia da sobremesa.
36:00E daí?
36:01Às vezes as regras podem ser quebradas, o que acha?
36:04Eu concordo.
36:07Então primeiro o almoço e depois o bolo.
36:20Senhor Celebi, nós temos uma visita.
36:26Eu já volto, minha filha.
36:27Anoço.
36:30Senhor...
36:38Anoço.
36:40Senhor...
36:59Você se rendeu muito rápido.
37:02Está sozinha?
37:04Onde estão os seus amigos?
37:07Como está a Gonesa?
37:10Ela acha que você a abandonou.
37:13Não está comendo.
37:14Está muito triste.
37:19Como?
37:20Como pode fazer isso?
37:23Tudo bem, quer que eu sofra.
37:25Mas a Gonesa é sua filha também.
37:27Como pode fazer isso com ela?
37:30Você causou muito mais sofrimento a ela, Senna.
37:33Preferiu a sua liberdade a ficar com a sua filha?
37:35A minha liberdade.
37:35Como a sua mãe.
37:39Você é igual a ela.
37:46Eu vou me divorciar de você.
37:49Fiz o pedido hoje.
37:52E quis trazer pessoalmente.
37:57Vai ser difícil.
37:59Mas eu não vou desistir.
38:01E vou me livrar de você, Senna.
38:05Confia mesmo na rua e naqueles canais que apoiam você?
38:09Você acredita?
38:10Eu confio.
38:12E até me considero uma pessoa de sorte, sabia?
38:17Fiquei sendo sua prisioneira por anos.
38:22Você me isolou.
38:24Fez eu perder a minha dignidade.
38:27Você decidia a minha vida e eu estava rodeada por pessoas que não acreditavam.
38:32Durante anos.
38:35Mas agora, quando eu olho para você, Selene.
38:39Quer saber o que eu vejo?
38:41Um covarde que tirou tudo de mim.
38:44Porque é um homem vazio.
38:46E mesmo assim, tenho pessoas que acreditam e confiam em mim.
38:51Pessoas que se preocupam comigo.
38:53Pessoas que me apoiam.
38:57Quanto tempo acha que seria necessário para eu destruir a vida deles, se eu quisesse?
39:06Segundos.
39:09Eu quero ver a Gunness.
39:11Pelo menos por 10 minutos.
39:13Eu tenho o direito.
39:14Você vai morrer sem ver o rosto da Gunness, Selene.
39:20Afinal de contas, você é uma adúltera que trocou.
39:24O seu marido e a sua filha por outro homem.
39:27Você é um doente.
39:28Você não pode tirar a Gunness de mim.
39:30Eu não vou desistir.
39:32Sabe como eu vou destruir a sua vida, Selene?
39:35Vou fazer a Gunness odiar você.
39:38Como você odeia a sua mãe.
39:53Eu não sou a minha mãe.
39:55E você não é o meu pai.
39:57Eu não vou matar você.
40:02Vai ser muito pior, meu amor.
40:05Muito pior.
40:07Eu vou tirar você do coração da Gunness.
40:18Selene!
40:20Eu vou ver a Gunness.
40:22Você não vai me impedir.
40:24Não tem esse direito.
40:26Eu tenho.
40:28Mas como a sua advogada é a Ruia, você não sabe dessas coisas.
40:32O processo que você abriu não tem validade.
40:34Porque você não tem sanidade mental.
41:06Eu não vou matar você.
41:13O que será?
41:23Não acredito.
41:31Inicie o processo do Kenan e o Tiringular.
41:33O prazo dele deve ser encerrado amanhã.
41:36Não, não.
41:53Não Triana.
41:56Huya, é verdade que o processo abrimos vai ser rejeitado porque não tenho sanidade mental?
42:05É verdade, mas você não se desistiu para o outro.
42:06Você não está mentalmente doente, SEMRI.
42:08E nós vamos provar.
42:11Mas o que vamos fazer?
42:12Tudo bem, se acalme.
42:13Eu vou enviar um endereço para você e nos encontramos lá.
42:17Tudo bem.
42:18Até logo.
42:21Qual é a maneira mais rápida de provar que a saúde mental da SEMRI é perfeita?
42:26Antes do caso ser apresentado.
42:27Isso.
42:29Primeiro, você precisa manter a calma.
42:31Ainda terá tempo, não se preocupe.
42:34Então, você apresentou um pedido para abrir um processo de divórcio.
42:40Como seu marido está envolvido no processo,
42:43na melhor das hipóteses,
42:44após alguns meses, o tribunal vai dizer a data da primeira audiência.
42:48Alguns meses?
42:52Quantos meses sabe me dizer?
42:54Ouça.
42:55Esse é o começo.
42:57Vai ser um caso difícil, então vão ter...
43:00pelo menos algumas audiências.
43:02Na melhor das hipóteses, esse caso vai durar sete ou oito meses.
43:05Não, de jeito nenhum.
43:06De jeito nenhum.
43:07SEMRI, esse é o procedimento legal.
43:09Eu entendi, mas...
43:11não há nada que possa ser feito...
43:13para abreviar esse processo, doutora.
43:16Porque a senhora vai ver.
43:18Eu não sou uma pessoa doente,
43:20mas acontece que o meu marido tem problema mental.
43:24E eu não posso permitir que...
43:26a minha filha fique com ele por tanto tempo.
43:29Tudo bem.
43:32Vamos passo a passo.
43:35SEMRI, pense assim.
43:38Em um processo, todo mundo começa...
43:41com as mesmas condições.
43:43São todos iguais.
43:45Porque você ainda não provou nada.
43:48Primeiro precisa provar algumas coisas.
43:51Entendi.
43:54Eu tenho que provar que sou mentalmente saudável.
43:58E enquanto isso, precisa reunir provas contra o seu marido.
44:02Que possa comprovar que ele está cometendo um crime.
44:05Ele não deixa rastros.
44:09SEMRI, eu tenho muita experiência nisso.
44:12E todos deixam rastros, sem dúvida.
44:15Todos.
44:17Apenas fique calma e preste atenção.
44:21Você precisa de provas para convencer um juiz...
44:24de que o seu marido é um criminoso e não pode ficar com a criança.
44:27É verdade.
44:29Mas antes disso, precisamos fazer alguma coisa...
44:31para provar que você é mentalmente sã.
44:33Sim, exatamente.
44:36SEMRI, essa batalha será longa e difícil.
44:42Se você desistir, vai perder.
44:47Não.
44:49Não vou desistir.
44:52Então, vamos conversar sobre o que deverá fazer.
44:57Primeiro, você pedirá uma autorização do tribunal...
45:00onde entrou com o pedido de divórcio...
45:02para revisar o seu relatório de saúde mental.
45:06Com essa autorização, você vai a um hospital psiquiátrico público...
45:10para conseguir uma perícia...
45:12afirmando que você está mentalmente saudável.
45:16E nesse hospital, você vai passar por diversos exames.
45:20Vão tirar uma amostra do seu sangue, dos olhos, dos ouvidos e do nariz...
45:24para que sejam examinados.
45:26Juntamente com todos os exames neurológicos.
45:29Não acho que vai demorar.
45:30Os resultados vão ser anexados ao caso...
45:33e eles vão marcar uma data para uma audiência com a junta médica.
45:59Simão?
46:01O que está fazendo aqui? Alguém pode ver você.
46:05Para onde será que o Ali vai?
46:07A Rui não disse nada.
46:10Não, não disse.
46:14Ele comprou uma casa em Antalya.
46:16Íamos morar lá juntos.
46:18Será que ele vai para lá?
46:21Eu não sei.
46:25Na casa tem um jardim com laranjeiras.
46:29Que nunca verei.
46:34Um dia ele vai me esquecer totalmente.
46:37Vai me esquecer.
46:39A vida continua, Sisek.
46:42Ele está criando um novo futuro, um novo emprego, uma nova vida.
46:46E você também terá uma nova vida.
46:50Ah, o Bulan está vindo. Tente se recuperar.
46:53Coloque isto. Coloque, coloque, coloque.
47:09Ah, que bom que estão aqui.
47:11A minha família, adorável e honesta.
47:14Como vocês estão?
47:17Veja só, minha esposa dedicada e fiel parece muito bem.
47:23Deus abençoe você.
47:24Deus abençoe.
47:25Por favor, Bulan, pare com isso.
47:28Fiz uma coisa para tornar a minha vida e a vida da minha esposa mais fácil.
47:34E o que você fez?
47:35Contratei um motorista.
47:37Um motorista?
47:43Ali?
47:44E o que você fez?
48:31Eu acho que você já o conhece, não é mesmo, querida?
48:34Minha filha.
48:43Minha filha.
49:13Minha filha.
Comentários