- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Gracias por ver el video.
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:27Gracias por ver el video.
00:01:29Gracias.
00:03:31Gracias.
00:03:32Gracias.
00:03:32Gracias.
00:03:33Gracias.
00:03:33Gracias.
00:03:33Gracias.
00:03:34Gracias.
00:03:36Gracias.
00:03:37Gracias.
00:03:37Gracias.
00:03:41Gracias.
00:05:21Gracias.
00:06:56Gracias.
00:07:02Gracias.
00:07:35Gracias.
00:07:35Gracias.
00:07:37Gracias.
00:07:39Gracias.
00:09:17Gracias.
00:09:48Gracias.
00:10:20Gracias.
00:10:29Gracias.
00:10:33Gracias.
00:10:35Gracias.
00:10:35Gracias.
00:10:40Gracias.
00:10:43Gracias.
00:10:45Gracias.
00:10:46Gracias.
00:10:49Gracias.
00:10:52Gracias.
00:10:53Gracias.
00:10:54Gracias.
00:10:57Gracias.
00:11:01Gracias.
00:11:04Gracias.
00:11:05Gracias.
00:11:06Gracias.
00:11:09Gracias.
00:11:13Gracias.
00:11:15Gracias.
00:11:17Gracias.
00:11:18Gracias.
00:11:19Gracias.
00:11:21Gracias.
00:11:24Gracias.
00:11:28Gracias.
00:11:30Gracias.
00:11:31Gracias.
00:12:00Gracias.
00:12:01Gracias.
00:12:02Gracias.
00:12:08Gracias.
00:12:09Gracias.
00:12:12Gracias.
00:12:17Gracias.
00:12:19Gracias.
00:12:26Gracias.
00:12:32Gracias.
00:12:39Gracias.
00:12:41Gracias.
00:12:41O?
00:12:44근데 사장님 이름이랑 똑같네요?
00:12:46우리 엄마가 지었거든?
00:12:48내 이름도?
00:12:50이 빌딩도.
00:12:53그럼.
00:12:54사장님이 그 말로 만든던 건물주 딸?
00:13:06아우.
00:13:13¿Qué pasa?
00:13:24¡Ah, no!
00:13:25¡Ah!
00:13:31¡Ah!
00:13:32¡Ah!
00:13:33¡Ah!
00:13:33¡Ah, no!
00:13:34¿Qué?
00:13:35¡Ah, no!
00:13:36¿Qué pasa?
00:13:43¡Ah!
00:13:45En Kids Manuel, no en oh!
00:14:06No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:14:30Y...,
00:14:30¿qué es presque bien?
00:14:35Suidad se rara en...
00:14:36¿Tú eres durotnap una persona?
00:14:39¿Just turningarme a nadie?
00:14:44Lo 미 Trusto tal cual
00:14:51¡Vamos!
00:14:53¡Qué Lösung!
00:14:54Obviamente, no Disease se vis Gold pas entonces
00:14:55Pato, Brio un camino
00:15:08No, no, no, no.
00:15:31No, no, no, no, no, no, no.
00:15:59이게 웬 차야?
00:16:05실은 우리 사장님 차. 너랑 놀러 간다니까 빌려주셨어. 대박이지.
00:16:10카페 사장님?
00:16:13아무리 그래도 이 비싼 차를 알바생한테 그냥?
00:16:19뭐 나의 꾸준한 상실과 근면의 결과랄까?
00:16:24그래도 어디 긁히기라도 하면 어떡해. 불안한데?
00:16:29나만 믿어.
00:16:32그리고 불안해도 이미 딜이 성사돼서 어쩔 수가 없어.
00:16:39건물주 딸이면 뭐하니? 남자가 없는데.
00:16:45사장님, 남자보단 건물이 백배 낮죠.
00:16:49그래? 그럼 네가 날 가질래? 날 가지면 이 건물도 갖는 건데?
00:16:55아, 갑자기 생각나는 형이 하나 있긴 한데.
00:17:03잘생겼어?
00:17:075년 전 사진이긴 한데 얼굴이 진짜 잘생겼어요.
00:17:12키도 크고 이 목소리도 중점에 뭐랄까 그...
00:17:15하도회연 괜찮네?
00:17:17응.
00:17:18아니.
00:17:19근데 사장님.
00:17:20이 형이 아직 취준생이어서요.
00:17:22번호 불러.
00:17:25야, 너네 사장님도 완전 올빠구나.
00:17:29우리 형이랑 똑같네.
00:17:31아, 눈 힘이 있었지 참.
00:17:33아, 그쪽이 더 시급할 수도 있는데.
00:17:36맞아.
00:17:42오늘은 별일 없겠지?
00:17:48아, 울 언니.
00:17:49어제 술 다 먹고 지금 완전 시체야.
00:17:54해외ку�데.
00:18:03아, 너처럼.
00:18:06печ Kyle, 잠시만요.
00:18:07얘들아, 들어와서 해.
00:18:09해.
00:18:09괜찮아, 괜찮아, 괜찮아.
00:18:17안녕하십니까,fff.
00:18:18누님.
00:18:19시, 언니 변태야?
00:18:21왜 자꾸 훔쳐보고 있어?
00:18:22¿Qué tiene que ver? ¿Qué tiene que ver? ¿Qué tiene que ver? ¿Qué tiene que ver? ¿Qué tiene que ver?
00:18:30¿Dónde está aquí? ¿Dónde está aquí?
00:18:35¡Mion! ¡Mion! ¡Mion! ¡Mion! ¡Ahí, eso es lo que no me fie.
00:18:41¡Bueno, pues, no se si no te hagan!
00:18:54¿Qué pasa?
00:19:38¿Qué pasa?
00:20:09¿Qué pasa?
00:20:14¿Qué pasa?
00:20:17¿Qué pasa?
00:20:19¿Qué pasa?
00:20:27¿Qué pasa?
00:20:40¿Qué pasa?
00:20:54¿Qué pasa?
00:20:56¿Qué pasa?
00:20:57¿Qué pasa?
00:21:08¿Qué pasa?
00:21:11¿Qué pasa?
00:21:26¿Qué pasa?
00:21:26¿Qué pasa?
00:21:27¿Qué pasa?
00:21:53¿Qué pasa?
00:21:57¿Qué pasa?
00:22:06¿Qué pasa?
00:22:12¿Qué pasa?
00:22:20¿Qué pasa?
00:22:27¿Qué pasa?
00:22:38¿Qué pasa?
00:22:40¿Qué pasa?
00:22:46¿Qué pasa?
00:22:49¿Qué pasa?
00:22:52¿Qué pasa?
00:22:56¿Qué pasa?
00:23:03¿Qué pasa?
00:23:09¿Qué pasa?
00:23:14¿Qué pasa?
00:23:17¿Qué pasa?
00:23:21¿Qué pasa?
00:23:30¿Qué pasa?
00:23:32¡No! ¡Claro!
00:23:46¡Ya! ¡No, la otra vez!
00:23:49¡No, la otra vez!
00:23:52¡Gracias!
00:23:55¡Gracias, no te vas a dar la parte!
00:23:58¡Ay! ¡No, no, no te vas a dar la parte!
00:24:13¡Gracias!
00:24:38Ahora
00:24:39Voy a poner en la podía levar.
00:24:48Pues dije que ahora sí,��
00:24:49inicio de la nuestra. ¿Puedo
00:24:50hacerlo, no? ¡No! ¡No!
00:24:54¡Ese
00:24:56es! ¡Ponалph
00:25:00¡No!
00:25:02¡Has dado! ¡Has dado! ¡Has dado!
00:25:32Nara니까, 지은이, 김지은, 언니, 동생.
00:25:39Yo a mí me es un hermano.
00:25:41No, yo soy yo, es un hermano.
00:25:45Ah, ok.
00:25:47¿Puedo? ¿Puedo? ¿Puedo?
00:25:49¿Puedo? ¿Puedo? ¿Puedo?
00:25:52¿Puedo? ¿Puedo?
00:25:53¿Puedo?
00:25:54¿Puedo?
00:25:55¡Puedo!
00:25:56¡Puedo!
00:25:57¿Puedo? ¿Puedo?
00:26:01언니, 지금 언니 눈에도 내가 남자로 보이는 거지.
00:26:07언니?
00:26:09잘 봐.
00:26:12나 지은이라고.
00:26:14김지은, 언니, 동생.
00:26:22지... 지... 지... 지...
00:26:34지... 지...
00:26:35지... 지...
00:26:38¡No!
00:26:41¡No!
00:26:43¡No!
00:26:44¡No!
00:26:45¡No!
00:26:46¡No!
00:26:48¿Qué?
00:26:50저기...
00:26:51제가...
00:26:52부모님께 미리 받은 조기 교육이 있어서
00:26:56지금 이 말도 안 될 상황을 묵묵히 받아들이고는 있는데
00:27:01사실...
00:27:03지금이라도 신고를 해야 하는 건 아닌가 뭐 그렇거든요.
00:27:06No, no, no, no.
00:27:37평범한 여동생이 꽃미남이 된 게 문젠 거야?
00:27:41아니, 그게 아니라 내 말은 그...
00:27:46근데 왜 초면에 꼬박꼬박 반말이세요?
00:27:57뭐야? 어머, 진짜 신고해요?
00:28:00나 경찰 신고합니다.
00:28:01나 잠깐 오지 마세요.
00:28:02가까이 오지 말라고 했어요.
00:28:03나 진짜 말했어요.
00:28:03나 신고해서 말했어요.
00:28:04진짜로 오지 말라고 해요.
00:28:06나 신고한다고요.
00:28:07진짜 신고한다고요.
00:28:08진지애, 똑바로 가, 이거.
00:28:25믿어지지 않지만 엄마, 아빠 말대로
00:28:28만약에 그런 일이 진짜 우리에게 일어난다면
00:28:32이거부터 까자.
00:28:34까고 난 이후엔 무슨 일이 있어도
00:28:36서로를 증명하고 믿어줘야 하는 거야.
00:28:39원래대로 돌아올 때까지.
00:28:41근데 이것도 없어지면 어떡해?
00:28:45아...
00:28:46그 생각은 못 했는데 그건 그때 가서 생각해 보자고.
00:28:51그 생각은 못 했는데 그건 그때 가서 생각해 보자고.
00:28:52맞지?
00:28:53그래?
00:28:54귀엽다.
00:29:02다행히 이게 남아있네.
00:29:03그, 그, 그, 그, 그, 그게 왜 그쪽 어깨에 있을까?
00:29:08나 어떡해.
00:29:10어떡하냐고.
00:29:11어?
00:29:12말도 안 돼.
00:29:13내가 계속 말하고 있잖아.
00:29:14말이 안 된다고.
00:29:16너가 진짜 김지은이라고?
00:29:17어!
00:29:28아, 잠깐만.
00:29:30또, 또 왜 그래?
00:29:31뭐, 뭐, 뭐, 뭐 속해?
00:29:32나 더는 못 참겠어.
00:29:36실은 아까부터
00:29:38참고 있었는데.
00:29:42어머, 야, 안 돼.
00:29:44진짜 안 돼, 난 안 돼.
00:29:45어머, 어머, 어떡해.
00:29:48어떻게?
00:29:48화장실 가고 싶어.
00:29:52어떡해.
00:29:53땀 작고 올 거 아니야.
00:29:55나 못 보겠는데 어떡하지?
00:29:58언니가 대신 좀 어떻게 해주면 안 돼?
00:30:00이게 왜 이 찬가 봐!
00:30:01야, 야, 야, 야, 야, 아, 야...
00:30:04아, 너, 봐라, 봐라, 봐라.
00:30:06아, 너한테, 봐라, 봐라.
00:30:10아, 봐라, 봐라.
00:30:14봐라, 봐라, 봐라.
00:30:16봐라, 봐라, 봐라.
00:30:18Aquí, aquí, aquí.
00:30:20¿Quién no?
00:30:20¿Qué pasa aquí, aquí?anıza,
00:30:23¿aó qué, oye? ¿Puedes
00:30:25desigararte así? Está muy bien.
00:30:26para comer una enfermedad? Sí, doctor está
00:30:27enfermo. Lo duro me
00:30:31hace mucho que no me preocupan. ¿Dónde
00:30:35está? No, no.
00:30:37No, no. No, no,
00:30:37no. No, nunca.
00:30:45Lo tengo en la
00:30:46Yo no huele, no huele.
00:30:49No huele.
00:30:52¡Hijo!
00:30:52Hijo, ya no huele!
00:30:55No huele, nada.
00:31:01No huele, nada más.
00:31:04¡Oh!
00:31:10¿Dónde hay agua?
00:31:14¡Dónde hay agua!
00:31:15¡No! ¡Ajá!
00:31:16¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá, baja!
00:31:17¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ah, baja!
00:31:18¡Ah, baja! ¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá! ¡Já!
00:31:23¡Ajá! ¡Ne فيoj, Lessons!
00:31:28¡No, no, no!
00:31:29No, no, no.
00:31:33No, no, no.
00:31:34No, no, no.
00:31:34Oye.
00:31:39¿Qué?
00:31:40¿Qué?
00:31:43¿Necesitó algún día?
00:31:46¿Qué?
00:31:49¿Qué?
00:32:05¿Qué pasa?
00:32:29너무 걱정되고 보고 싶다
00:32:31사랑해
00:33:00I don't like
00:33:02Oh, it's you
00:33:04기억해줄 날
00:33:07약속할게
00:33:08어떤 순간에도
00:33:11I'll see you
00:33:13No, no.
00:33:43네, 네.
00:33:53김지은.
00:33:54야, 이 정도면 연모가 아니라 추모야.
00:33:58아프다는 핑계도 하루 이틀이지.
00:34:01아휴, 좀 어떻게 좀 해봐.
00:34:05응? 뭐 헤어지든 고백을 하든.
00:34:14아휴.
00:34:32아휴.
00:34:38아휴.
00:34:51아휴.
00:34:52아휴.
00:35:04아휴.
00:35:05아휴.
00:35:10아휴.
00:35:11아휴.
00:35:23아휴.
00:35:23아휴.
00:35:27아휴.
00:35:40저기 손님.
00:35:42이거 어디서 주으셨어요?
00:35:44¿Creen que prison?
00:35:46¿De qué sab酒?
00:35:48¿Crees que te sab layer?
00:35:58¿Crees que te fosas?
00:36:00¿No?
00:36:01¿Jok?
00:36:02¿Dar,, ¿ significantly?
00:36:06¿Jada, lá.
00:36:08¿Y sin lugar?
00:36:09Sí?
00:36:14¿Qué?
00:36:18¿Qué?
00:36:21¿Qué?
00:37:05¿Qué pasa?
00:37:18ğan은 100% 김지은인데
00:37:23이거 설마 몰카에요? 지은이가 진청했어요?
00:37:26그런 거 아냐
00:37:28이런 일 생기기 전에 진작에 말했어야 하는데
00:37:31말해도 안 믿어줄까 봐 미래 말 못했어
00:37:34당연하지
00:37:35아니 이걸 어떤 사람이 읽겠냐고
00:37:38지금 당장은 당황스럽겠지만
00:37:40겪어보면 알게 될 거야
00:37:42좋교 좋교 생각해줘
00:37:44¿O... O?
00:37:45¿Qué es lo que Ves?
00:37:46Viste a mí vez que me decíbes a yo, mi hija y el padre.
00:37:49Viste a mí me lloradena de joka, si yo.
00:37:50La que me lloradena de joka.
00:37:52¡Muy bien!
00:37:52La que se me lloradena de joka, ¿qué?
00:37:56¿Crees?
00:37:57Vaya, ¿no es lo que cuando ya está?
00:38:00He oído, ¿qué me lloradena?
00:38:02¿Cómo debería?
00:38:02¿Tú? ¿Qué es lo que me lloradona?
00:38:03¡Has visto, ¿qué vas a volver a ver?
00:38:04¿El gobierno?
00:38:05¿Nos elegí de la namenda delo?
00:38:06¿No?
00:38:08¿Nos elegí de la noche?
00:38:13Y ahora, ¿qué es lo que te gusta más?
00:38:16La exec회 lugar, ¿qué fue?
00:38:22Seguir la cámara, ¿qué tal?
00:38:28¡Fuebra!
00:38:29Aún no te.
00:38:31Bueno, no te.
00:38:32¿Pero qué te dice?
00:38:35¡S multicultural, no te.
00:38:37Si, chico.
00:38:37Ya, ¿qué te, chico en la cara?
00:38:41Sí chicos.
00:38:45¿Dónde lies?
00:38:47¿Dónde lies?
00:38:52Entonces.
00:38:54Ya.
00:38:55Ciudas para atrás.
00:39:09Seiler diario de Kitchen.
00:39:10Yo, ya que le diámen, tu marzo me válida de ahí,
00:39:13que antes de ir a uno de las que más me según.
00:39:21Oye, soy Kino válido en el marzo.
00:39:25Te vas a dar una casa así que primero.
00:39:27¿No me válida?
00:39:29¿No?
00:39:30¿y qué es lo que queremos, Scoo?
00:39:32¿qué es lo que queremos?
00:39:33Lo que es lo que queremos
00:39:34es que es lo que queremos
00:39:36y tenemos que ser el Señor
00:39:40¿Qué es lo que queremos?
00:39:47Lo que queremos
00:39:50¿Qué quiero decir?, ¿qué quiero decir?
00:39:57¿Cantando si lo quiero decir?
00:39:59¿Qué queremos decir?
00:40:04Más respuesta que me gusta este..
00:40:06¿Qué tal?
00:40:07¿Qué tal?
00:40:07Sí, no.
00:40:07Eso es lo mismo.
00:40:08Es lo que sí así.
00:40:10Pienso key, lo que no es lo contrario.
00:40:12Es eso, si me divino,
00:40:17hay otra vez.
00:40:18Yo, ¿eh?
00:40:36No, no...
00:40:37Sígan...
00:40:39Preparo.
00:40:41Esas...
00:40:42Será que...
00:40:51Pero...
00:41:16¿Puedo decirlo?
00:41:18¿Puedo decirlo?
00:41:21¿Puedo decirlo?
00:41:25¿Puedo decirlo?
00:41:39¿Puedo decirlo?
00:41:43¿Puedo decirlo?
00:41:45¿Puedo decirlo?
00:41:47¿Puedo decirlo?
00:41:51¿Puedo decirlo?
00:41:57¿Puedo decirlo?
00:41:59¿Puedo decirlo?
00:42:00¿Puedo decirlo?
00:42:02¿Puedo decirlo?
00:42:03¿Puedo decirlo?
00:42:04¿Puedo decirlo?
00:42:04¿Puedo decirlo?
00:42:05¿Puedo decirlo?
00:42:06¿Puedo decirlo?
00:42:06¿Puedo decirlo?
00:42:06¿Qué pasa?
00:42:56¿Qué pasa?
00:43:10¿Qué pasa?
00:43:12¿Qué pasa?
00:43:14¿Qué pasa?
00:43:36¿Qué pasa?
00:43:39¿Qué pasa?
00:43:41¿Qué pasa?
00:43:44¿Qué pasa?
00:43:46¿Qué pasa?
00:43:52¿Qué pasa?
00:43:52¿Qué pasa?
00:44:15¿Qué pasa?
00:44:16con todo mundo
00:44:19y cada hora
00:44:21y cada hora
00:44:22Mais de si,
00:44:25la vez que teoya
00:44:27la vez que te sacó
00:44:28la vez que teotras
00:44:30es un nuevo
00:44:31que legeo
00:44:31la vez que teo
00:44:33june tan
00:44:34me tangente
00:44:35es un sueño
00:44:35la vez que teotras
00:44:39es un sueño
00:44:39y tú
00:44:39es un sueño
00:44:39y que teotras
00:44:40se vea
00:44:41y que teotras
00:44:42la vez que teotras
00:44:43y
00:44:44teotras
00:45:01¿Qué pasa?
00:45:32No, no, no, no, no, no, no, no.
00:45:45No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:45:47그러니까 제 말은 제가 원래 이렇게 경솔을...
00:46:00저도 왜 이런 말 하는지 저도 잘 모르겠는데 나도 처음이에요.
00:46:06별 말고 다른 존재를 보면서 이렇게 심장이 뛰는 건...
00:46:14They will through every tear
00:46:22We will hold on to what we know is near
00:46:29Cause we're intertwined
00:46:38Intertwined
00:46:43We will hold on to what we know is near
00:47:09정당한 일 또한 지은이와 함께 겪었던 기적 중에 하나인 걸까?
00:47:32We will hold on to what we know is near
00:47:33We will hold on to what we know is near
00:47:35We will hold on to what we know is near
00:47:38우리 곁기
00:47:46¿Clien?
00:47:51¿Le vas a ver?
00:47:52No...
00:47:56¿Ambulirlo?
00:47:57¿Ambulirlo?
00:48:00¿Alguien?
00:48:02¿Ah...
00:48:03¿Alguna NOVIA?
00:48:04¿Alguna NOVIA?
00:48:04¿Alguna NOVIA?
00:48:05¿Alguna NOVIA?
00:48:05¿Ap!
00:48:08¿Mulda, ¿ ¿Cida?
00:48:09¿Alguna
00:48:10NOVIA, ¿ plana?
00:48:33No, no, no, no, no.
00:48:46약은...
00:48:47어?
00:48:51아, 이거?
00:48:53보기만 이렇지 않아파.
00:48:55아, 그래도 약은 발라야지.
00:48:59요.
00:49:00흉 남으면 어쩌려고.
00:49:02남으면 남으라지 뭐.
00:49:04너한테 주먹으로 얼굴 맞아봤다는 훈장인데.
00:49:07야.
00:49:08너 그걸 그렇게 말하기 있어?
00:49:12요?
00:49:12아, 야든 요든 하나만 하지.
00:49:16자.
00:49:18이제 뭐 하면 돼?
00:49:28양손에 묻히고 이렇게 골고루 펴발라.
00:49:34어.
00:49:34어, 좀 더 위에서 아래로 이렇게.
00:49:39잘하는데?
00:49:40이거 되게 재밌다.
00:49:43나 꼭 산타같지 않아?
00:49:46거울 봐야지, 거울.
00:49:50아, 옆에 면도기 있지?
00:49:52어.
00:49:56넣었고.
00:49:59열심히.
00:50:02폼 바른 부분을 위에서 아래로 살살 밀면 위에서 아래로?
00:50:07응.
00:50:07살살.
00:50:09어?
00:50:10아니, 좀, 좀 더 살살.
00:50:11응?
00:50:11어, 아니.
00:50:12응.
00:50:13응.
00:50:13살살.
00:50:14아!
00:50:15아!
00:50:16아!
00:50:16아!
00:50:17살살하라니까!
00:50:18봐봐.
00:50:20아.
00:50:21아, 비싸네.
00:50:23아...
00:50:26면도는...
00:50:27각도가 중요해.
00:50:29내가 보여줄 테니까 말하지 말고 가만히 있어.
00:50:35응, 알았어.
00:50:36말하지 말라니까요.
00:50:43그 대각선에서 위에서 아래로 천천히.
00:50:49각도가 중요해.
00:50:51이렇게 위에서 아래로 똑같이 해주고.
00:51:23그, 고개 이쪽으로 돌려볼래?
00:51:27응.
00:51:27이렇게?
00:51:31응.
00:51:34이렇게?
00:52:04내가 할게.
00:52:08내가 할게.
00:52:09아...
00:52:10어...
00:52:11여기.
00:52:13응.
00:52:18이렇게?
00:52:20아니, 각도가 좀...
00:52:23이렇게?
00:52:24응?
00:52:25응?
00:52:26응?
00:52:26응?
00:52:28그러고 보니 이 자식...
00:52:31뭐 이렇게 잘생기고 난리야?
00:52:39응?
00:52:41응?
00:52:45응?
00:52:47응?
00:52:57No, no, no, no.
00:53:17아, 누님도 좀 있으면 퇴근하실 테고.
00:53:21언니, 부산으로 출장 갔어.
00:53:24아, 그래?
00:53:27형수의 가급처럼 계시더만이 왜 앞이 이랬을 때.
00:53:33라면만 먹고 가면 안 돼?
00:53:40응?
00:53:41아, 먹고 가.
00:53:47나랑 있기 싫어서 그래?
00:53:48아, 먹고 가.
00:53:51나랑 있기 싫어서 그래?
00:53:53응?
00:53:54아, 제발.
00:53:56응?
00:53:56제발.
00:53:58응?
00:53:59제발.
00:53:59제발.
00:54:00나는.
00:54:01아, 제발.
00:54:01아, 제발.
00:54:09오늘은 아무래도 가봐야겠다.
00:54:30¿Qué pasa?
00:54:51¿Qué pasa?
00:55:06¿Qué pasa?
00:55:19No, no, no.
00:55:38네, 그거를 질문이라고 해?
00:55:48그럼 나 먼저 간다.
00:55:50뭐냐?
00:55:52아, 참.
00:55:53형.
00:55:55내가 곰곰이 생각을 해봤는데
00:55:58내 여자친구가 어느 날 갑자기 남자가 됐다면
00:56:01나는 꼭 물어볼 것 같아.
00:56:03뭐를?
00:56:04혹시 어떤 기회가 없었냐고.
00:56:08계기?
00:56:08왜 동화도 그렇잖아.
00:56:10약속을 어겼든, 질투를 샀든, 과한 호기심이든.
00:56:13이 마법에 걸리는 어떤 계기가 있거든.
00:56:15그 계기만 알면 마법 풀리는 건 시간문제지.
00:56:21남자로 변하게 된 계기?
00:56:24글쎄, 특별한 건 없었는데.
00:56:29아, 맞다.
00:56:31쌍란.
00:56:32쌍란?
00:56:35우와, 대박.
00:56:37난생 처음이었어.
00:56:39쌍란을 실제로 본 건.
00:56:44쌍란이라.
00:56:46뭐 희도져도 안 되면 남는 방법은 하나지.
00:56:49들이받고 보는 거.
00:56:51들이받는다니?
00:56:55키스요.
00:56:57키스.
00:56:59이 동서고금을 막론하고 금기된 사랑이 지특히는 키스 아니겠어?
00:57:05너답다, 너다워.
00:57:09키스는 무슨.
00:57:10아, 참.
00:57:11그런 거지 같은 상황이면 그냥 헤어지면 되잖아.
00:57:14헤어질 수가 없어서 고민하는 거 아니야.
00:57:17그러면 뭐라도 해봐야지, 형.
00:57:25젤리?
00:57:27음, 나 어릴 때 엄청 소심했었거든.
00:57:31근데 엄마가 젤리를 주면서
00:57:33불안할 땐 이걸 먹으면 괜찮아질 거야 그러더라?
00:57:37근데 진짜 기분 탓인가?
00:57:41정말 괜찮아지는 것 같았어.
00:57:44이제 내가 했는데 젤리 따위 필요 없지 않아?
00:57:50저기요.
00:57:52사람이 사람을 사랑하는 것만큼
00:57:55용기가 필요한 일 있는 줄 아세요?
00:57:59내가 너랑 만나면서 먹은 젤리만 해도.
00:58:05나중에 반지 대신 튤리 안 끼우려면
00:58:08내가 더 잘해야겠네.
00:58:14지금도 충분해.
00:58:17지금처럼만 있어줘.
00:58:20난 그거면 돼.
00:58:39누구세요?
00:58:42나야.
00:58:43윤재.
00:58:45윤재?
00:58:56뭐야?
00:58:57이 시간에 어쩐 일이야?
00:59:01지금 꼭 해야 할 일이 있어서 왔어.
00:59:05대체 뭔데?
00:59:07무슨 일이길래?
00:59:09¿Qué?
00:59:13¿Qué?
00:59:13¿Qué?
00:59:38¿Qué?
00:59:43¿Qué?
00:59:44¿Qué?
00:59:45¿Qué?
00:59:47¿Qué?
00:59:47¿Qué?
00:59:48¿Qué?
00:59:48¿Qué?
00:59:49¿Qué?
00:59:49¿Qué?
00:59:50¿Qué?
00:59:50¿Qué?
00:59:51¿Qué?
00:59:59시간이...
01:00:00필요해
01:00:01얼마든지
01:00:03얼마든지 줄게 시간
01:00:06근데
01:00:07우리 이대로
01:00:10끝나는 건 아니지
01:00:25윤재야
01:00:29박윤재
01:00:33제발 나 한 번만 믿어주면 안 될까?
01:00:37믿을 수가 없었다
01:00:40아니
01:00:40절대 믿고 싶지 않았다
01:00:44정말이지
01:00:47난 네가 없으면 안 될 거 같아
01:00:50하지만 그 순간 알았다
01:00:54내 눈 앞에 이 새끼가
01:00:56진짜 내 여자친구
01:00:58김진이란 거야
01:01:04진짜 내 여자친구
01:01:10김진이란 거야
01:01:12나
01:01:53¡Gracias!
01:02:12¡Gracias!
Comments