- 15 hours ago
My Happy Ending Episode 16 concludes a dramatic story of love, betrayal and emotional closure. #drama #romance #emotion #ending #series
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:29I'll see you next time.
00:00:58I'll see you next time.
00:01:09I'll see you next time.
00:01:30Bye.
00:02:08Bye.
00:02:09Bye.
00:02:09Bye.
00:02:10Bye.
00:02:10Bye.
00:02:10Bye.
00:02:10Bye.
00:02:10Bye.
00:02:17Bye.
00:02:18Bye.
00:02:20Bye.
00:02:21Bye.
00:02:22Bye.
00:02:23Bye.
00:02:26Bye.
00:02:27Bye.
00:02:32Bye.
00:02:33Bye.
00:02:49Bye.
00:02:50Bye.
00:02:58Bye.
00:03:02Bye.
00:03:05Bye.
00:03:10Bye.
00:03:17Bye.
00:03:20Bye.
00:03:22Bye.
00:03:24Bye.
00:03:25Bye.
00:03:26Bye.
00:03:26Bye.
00:03:27Bye.
00:03:29Bye.
00:03:34Bye.
00:03:36Bye.
00:03:38Bye.
00:03:49Bye.
00:03:52Bye.
00:03:54Bye.
00:03:56Bye.
00:03:56Bye.
00:04:07Bye.
00:04:09Bye.
00:04:12Bye.
00:04:13Bye.
00:04:15Bye.
00:04:15Bye.
00:04:17Bye.
00:04:18Bye.
00:04:20Bye.
00:04:21Bye.
00:04:22Bye.
00:04:26Bye.
00:04:28Bye.
00:04:32Bye.
00:04:36Bye.
00:04:38Bye.
00:04:40Bye.
00:04:43Bye.
00:04:51Bye.
00:04:52You can see it again, you can see it again.
00:04:58Ah, Arina.
00:05:00When you were in the 미국,
00:05:02did you want to see it?
00:05:07Um...
00:05:08I'm sorry.
00:05:12It's a lie?
00:05:14It's a lie.
00:05:15It's a lie.
00:05:15It's a lie.
00:05:17Do you have a lie?
00:05:18Do you have a lie?
00:05:22It's a lie.
00:05:23It's a lie.
00:05:24Mom has a lie.
00:05:28What?
00:05:30What?
00:05:32It's a lie.
00:05:34I don't care.
00:05:41I waited for a moment.
00:05:43I waited for a moment.
00:05:54I waited for a moment.
00:05:56I waited for a moment.
00:05:59I waited for a moment.
00:06:00It's not gonna be a lie.
00:06:09I waited for you to ask for a moment.
00:06:12I didn't know what mom is saying.
00:06:17It's a lie.
00:06:18Why is it not?
00:06:22It was 5.20pm at the 5th of the 5th of the 20th hour
00:06:26and we had been in the past
00:06:27and we had got to take the Olympics and to the North.
00:06:31We can see where we can find the place.
00:06:35Don't worry about that.
00:07:01Yes.
00:07:01Arie, what are you looking for?
00:07:06I'm so sorry I've been looking at you.
00:07:07Arie, that one could go for you to take you look forward.
00:07:09It's been a long time.
00:07:11I'm good for you.
00:07:13Arie...
00:07:15Arie, are you getting in your car?
00:07:18I'm good at you.
00:07:19Don't get into it.
00:07:21What is it?
00:07:23What is it?
00:07:25I don't want it.
00:07:27I don't know.
00:07:29I don't know.
00:07:30I don't know.
00:07:30You don't know what to do.
00:07:34You're not going to...
00:07:36I think you'll be able to hide.
00:07:42You're not going to hide.
00:07:46You're not going to hide.
00:07:51You're not going to hide.
00:07:53Where are you?
00:07:55Where are you?
00:07:56Where are you?
00:08:01You're not going to go to the house.
00:08:04I want to go to the house.
00:08:05I want to look out.
00:08:16Where are you?
00:08:41starting to go.
00:08:42I don't know why we can't hide.
00:08:46There's an older Volkswagen
00:08:46Mom, why are you so late, Mom?
00:08:52Mom, I'm sorry. Mom, I'm sorry.
00:08:56I'm sorry.
00:08:58I really want to see you.
00:09:01I really want to see you.
00:09:03I want you to see you a lot.
00:09:06You've got a lot of fun.
00:09:07I want you to buy you ice cream.
00:09:11It was fun.
00:09:13You didn't have any other things?
00:09:16A lot.
00:09:17No, no, no, no.
00:09:22I don't want to go.
00:09:27No.
00:09:29You're all right.
00:09:30I'm sorry.
00:09:31I'm sorry.
00:09:33I'm sorry.
00:09:34I'm sorry.
00:09:35No, I'm sorry.
00:09:36No, I'm sorry.
00:09:38I can't wait.
00:09:38I'll do it.
00:09:39I'll do it.
00:09:40Okay, I'll tell you what to do.
00:09:45Yes, I'll see you later.
00:09:47Oh.
00:09:49Are you ready?
00:09:52Yes, I want to see my brother.
00:09:56I'm going to see my brother.
00:10:00I'm going to go down there.
00:10:01I'm going to go down there.
00:10:02I'm going to go down there.
00:10:04I'm going to go to school.
00:10:05I'm going to go to school.
00:10:06My brother, why is he doing this?
00:10:11He's not a good boy.
00:10:13He's not a good boy.
00:10:14He's not a good boy.
00:10:18Okay, I got it.
00:10:21I've also learned something.
00:10:24I'm going to go home now.
00:10:26Yes, my brother.
00:10:29I'll see you later. Bye.
00:10:30Bye!
00:10:33Are you hungry?
00:10:36I'm hungry.
00:10:39I'm hungry.
00:10:40Are you sleeping?
00:10:41Is there anything?
00:10:47No.
00:10:49It's okay.
00:10:50I don't think it's not going to happen.
00:10:58How did you think it was?
00:11:00I thought it was a long time ago.
00:11:05But...
00:11:07I'm going to ask you...
00:11:09I'm going to ask you now.
00:11:23I'm going to ask you.
00:11:48I'm going to ask you.
00:11:50I'm going to ask you.
00:11:51I'm going to ask you.
00:11:55That's right.
00:11:57You can see it again.
00:12:22.
00:12:22.
00:12:22.
00:12:22.
00:12:22.
00:12:22.
00:12:27.
00:12:27.
00:12:27.
00:12:28.
00:12:28.
00:12:52There's a lot of partners here.
00:12:54There's a lot of partners here.
00:12:56There's a lot of partners here.
00:12:57You were there.
00:12:58He was a good partner for me.
00:13:02But before you came,
00:13:03you were the first one.
00:13:16Look at yourself.
00:13:22You're the one who's going to be.
00:13:28You're the one who's going to be.
00:13:47You're the one who's going to be.
00:13:52You're the one who's going to be.
00:14:03You're the one who's going to be.
00:14:04I'm sorry.
00:14:05I'm sorry.
00:14:06I'm sorry.
00:14:39I'm sorry.
00:14:40네, 들어오세요.
00:14:51아, 처음 뵙겠습니다, 서재원 씨.
00:14:54안녕하세요.
00:14:57앉으세요.
00:15:02연락을 드리긴 했지만 이렇게 만나 뵐 수 있을 거라는 기대는 안 했는데.
00:15:10저도 처음에는 제 환실을 본다고 하셔서요.
00:15:15거절하려고 했어요.
00:15:17근데 서재원 씨에게 그 벌어진 사건들을 보면서 좀 궁금해지더라고요.
00:15:23얼마나 힘들었을까 싶기도 하고.
00:15:27그래서 도움을 좀 드리고 싶었어요.
00:15:29감사합니다.
00:15:31그래서 제 첫인상은 어떤가요?
00:15:33서재원 씨가 알던 조수경이랑 많이 다른가요?
00:15:39조금 더...
00:15:41약간...
00:15:43아, 네. 제가 좀 수다스럽죠.
00:15:46저도 그렇게 생각합니다.
00:15:50식사는 하셨어요?
00:15:51네.
00:15:53우동 먹었어요.
00:15:55어? 저도 우동 먹었는데?
00:15:56진짜 기막힌 우연이네요.
00:16:00저는 사실...
00:16:02선생님께서 좀 다른 걸 물어보실 줄 알았는데...
00:16:07어떤 거요?
00:16:10친구 수경이가 지금도 보이는지 같은...
00:16:17음...
00:16:18이게 환시가 보이냐 안 보이냐도 물론 중요하거든요.
00:16:25근데 그것보다도 거기에 얼마나 몰입하고 있는지가 사실은 더 중요해요.
00:16:30지금 제 눈을 보고 계시잖아요.
00:16:33처음 여기 들어오셨을 때부터 쭉 저한테 집중하고 계셨어요.
00:16:44그럼...
00:16:48어디서부터 시작할까요?
00:16:55그럼...
00:17:01어디서부터 시작할까요?
00:17:05어디서부터 시작할까요?
00:17:08기다리시는 동안 캐비어 드셔보세요.
00:17:10감사합니다.
00:17:13고객님을 위해 특별히 준비한 고급 제품입니다.
00:17:19여기에 발라보세요.
00:17:35좋은데요.
00:17:37완벽하게
00:17:37마음을 죽여찐
00:17:40잘 부탁드립니다.
00:17:46감사합니다.
00:17:51Thank you very much.
00:17:52You've been so happy, Mr.秀.
00:17:55Mr.秀, he's been so happy.
00:17:57It's not just this one.
00:18:00It's a big deal.
00:18:02But if you were able to keep your heart,
00:18:04it can't be a part of the club.
00:18:07That's why he was so happy.
00:18:14I gave the information on the news and on the news.
00:18:16There were a lot of news that came out.
00:18:19I think it was good.
00:18:21So?
00:18:21I'm sorry.
00:18:25Good luck.
00:18:35You all are good.
00:18:37I'm sure you all are good.
00:18:39Let's go to a party party.
00:18:41administrations.
00:18:42Summer
00:18:43Summer
00:18:44Summer
00:18:45Summer
00:18:46Summer
00:18:48다들 수고 많았어요
00:18:50그럼
00:18:52오늘은
00:18:53대박
00:18:54제가 씁니다.
00:18:56대박
00:18:56I don't know that
00:19:00we first go again
00:19:02I'm happy
00:19:11We're going to go with him.
00:19:13Come on.
00:19:15I've got nothing left.
00:19:49I don't know.
00:20:16I don't know.
00:20:41지금까지 일어났던 모든 일에 대해 진심으로 죄송하다는 말씀을 드리고 싶습니다.
00:20:50I don't know.
00:20:51I don't know.
00:20:53마음의 병을 알아왔습니다.
00:20:55하지만 그 병을 온전히 받아들이고 당당하게 맞서 싸울 생각은 하지 못했습니다.
00:21:02용기가 없었습니다.
00:21:04두려웠거든요.
00:21:06세상의 편견에 맞서 싸운다는 것이.
00:21:10그 과정에서 전 제 주변의 사람들에게 상처를 주기도 했습니다.
00:21:19회사 대표로서 회사는 안 되는 잘못된 선택을 하기도 했고요.
00:21:33이제 전 대표 자리에서 내려와서 저 자신을 돌아보고 반성하는 시간을 가지려고 합니다.
00:21:41여러분과 함께했던 시간은 오랫동안 행복한 기억으로 남을 것입니다.
00:21:59사재환 올림.
00:22:04바라다치에 눈치 보느라 납기 기한 못 맞춘 거 잘 모를 줄 아신 거죠?
00:22:09제 일주일 드리겠습니다.
00:22:11네.
00:22:12그럼 가능한 걸로 알고 끊겠습니다.
00:22:25오늘 일정이 어떻게 돼요?
00:22:28디자인팀 시연회의가 준비되어 있고요.
00:22:30오후에는 클라이언트 미팅 회의, 제품 광고 컨셉 미팅, 광고팀 결산보고회가 개정되어 있습니다.
00:22:37오늘도 정신 없겠네요.
00:22:39비켜가지고 보기가 되게 좋은 것 같은데.
00:22:41아니 근데 이런 것 같은 경우랑 보기가 좀 많이 낫잖아요.
00:22:46회사는 구TV 실적에도 나올 수 있게 우리가 먼저 저희 타이거 내부 인테리어를 보지만 알겠지만
00:22:52크리에이티브한 생각들을 많이 할 수 있게
00:22:55내가 자유롭게 소통할 수 있는 이런 공간들을 좀 많이 연출했어요.
00:23:33당신도 이런 기분이었겠죠?
00:23:40아린아, 피곤하면 의자 젖혀서 좀 자.
00:23:43아니야, 안 졸려.
00:23:45엄마 안 졸리게 내가 말똥무 해줄게.
00:23:49나는 할아버지 댁에서 고등어 먹을 거야.
00:23:53고등어 아니면 미역국 먹을 거야.
00:23:57할아버지!
00:23:58아이고, 우리 아기니 왔구나!
00:24:01안 힘들었어?
00:24:03전혀요.
00:24:04아이고, 년생.
00:24:06가자.
00:24:08자, 자.
00:24:09주워, 주워.
00:24:10가자.
00:24:12아이고, 아이고.
00:24:14아빠랑 이렇게 오니까 좋다.
00:24:19근데 아빠 나이대 분들도 다들 운동 많이 하시네.
00:24:24아빠도 건강관리 잘하고 있는 거지?
00:24:28한다고는 하는데 나이로 못 썩여.
00:24:31요샌 계단 오르내리는 것도 힘들어.
00:24:35아빠.
00:24:37이거 드세요.
00:24:40좋아하던 등산 자주 다니려면 몸 챙겨야지.
00:24:50고마워.
00:25:08이렇게 자주 내려와도 돼?
00:25:11바쁘지 않아?
00:25:12그냥.
00:25:16할 말도 있고.
00:25:18뭔데?
00:25:20같이 살아요, 우리.
00:25:22아휴, 다 늙어서 무슨 부담 주기 싫어.
00:25:28마음 알아요.
00:25:30그래서 얘기 안 했던 거고.
00:25:33근데
00:25:37우리 이번에 정말 많은 일이 있었잖아요.
00:25:41그래도 재원아.
00:25:42아빠.
00:25:51알았다, 알았어.
00:25:58우리 저 아린이는 아직 허수방에 대해서 모르지?
00:26:05아휴, 아린이는 아직 말 못 했어.
00:26:19솔직히 두려웠어요.
00:26:22아린이 애기 때야.
00:26:25아빠다.
00:26:26아휴, 아빠네.
00:26:29아빠네.
00:26:30겨우 안정된 이 상황을 스스로 무너뜨리는 게 아닌가 싶어서요.
00:26:38아휴, 아빠네.
00:26:54그러니까요.
00:26:55두려움 뒤에는 어떤 생각이 들었어요?
00:27:03Now I think I'm going to fall right now.
00:27:08I think I'm going to be able to escape.
00:27:23Are you still missing?
00:27:25What do you think?
00:27:27What do you think?
00:27:28When are you going to tell me?
00:27:29You're going to get a phone call.
00:27:31I know what I think.
00:27:33Mom.
00:27:35Mom!
00:27:37Please don't come to me.
00:27:39Yes?
00:27:40This is a really bad thing.
00:27:42I really...
00:27:45I didn't want to go to the cops.
00:27:49I don't want to go to the cops.
00:27:49I just want to look at the cops.
00:27:52I don't think you're going to look at it.
00:27:53I don't think he's going to go around.
00:27:57Wait, wait.
00:27:59Why?
00:28:05No, later.
00:28:08I'll talk to you later.
00:28:23I'm my peace of mind.
00:28:29I'm walking through my heart.
00:28:35Can you make a love?
00:28:37The scars just disappear.
00:28:42But when I close my eyes.
00:28:58Stuck inside my heart with broken parts.
00:29:03Oh, I know.
00:29:05I know.
00:29:08I know.
00:29:15I know.
00:29:18I know.
00:29:22I know.
00:29:24Oh, I love to look for you.
00:29:28Oh, Alina.
00:29:29할아버지가 슈퍼를 뭘 피우고 왔네?
00:29:32네?
00:29:33Oh, my God!
00:29:35미안해요.
00:29:36금방 갔다 오자.
00:29:42자
00:29:56Hey, how are you going to take a break?
00:30:01What are you talking about? You're going to take a break.
00:30:04You're going to take a break.
00:30:07But where are you going?
00:30:11How do you think you think you're going to take a break?
00:30:13I want to go to my mom.
00:30:15I want to go out and leave a break.
00:30:18I want to work for you.
00:30:22I'm going to take care of you.
00:30:25I'm okay.
00:30:27I'll take care of you.
00:30:29I will take care of you.
00:30:29I'm going to go out to school.
00:30:31I will take care of you.
00:30:34I will go.
00:30:38Well, come on.
00:30:41Arina, come here.
00:30:43Arina, do you want to go where to travel?
00:30:50Ummm...
00:30:51There's a park?
00:30:53There's a park?
00:30:55There's a park?
00:30:58Let's go.
00:31:12Arina, come here.
00:31:14Arina, do you want to ride?
00:31:21Arina, do you want to ride?
00:31:23Arina, do you want to ride?
00:31:23No.
00:31:40Arina, do you want to ride?
00:31:44It was the first time.
00:31:47Every single day, every day, every day, every day, every day, every day, every day, every day and every day.
00:31:57Only the day I can only think of myself.
00:32:02It was time for your heart to have a good time.
00:32:06What was the result of the disease?
00:32:08What was the result of the disease?
00:32:09What was the result of the disease?
00:32:19I was together...
00:32:22I was together...
00:32:25And...
00:32:45Who are you?
00:32:51You were surprised?
00:32:53I'm sorry.
00:32:55I'm the owner of the house.
00:32:56I don't care about it.
00:33:09I don't care about it.
00:33:11You don't care about it?
00:33:14You don't care about it.
00:33:18I don't care about it.
00:33:21You're not alone.
00:33:24I've never known for the truth.
00:33:26I was aware of the truth.
00:33:30You're my mother.
00:33:38You're my mother.
00:33:40There were a lot of flowers.
00:33:45It's pretty.
00:33:46You can take a look at it.
00:33:48Look.
00:33:50It's a little help to sleep.
00:34:13You're so cute.
00:34:23It's like a lot of people who don't know what to do.
00:34:26Okay, I'm going to go to the bathroom.
00:34:29Okay.
00:34:31Who are you?
00:34:32I'll talk to you later, go.
00:34:35Wait a minute, I've been watching a lot.
00:34:38Oh, that's right.
00:34:40When we were eating together, did you see that?
00:34:43Yes.
00:34:44I'm changing my style.
00:34:46I'm just looking at it.
00:34:48I'm going to go.
00:34:49I'm going to go.
00:34:51But here's what's going on?
00:34:53I'm going to meet you.
00:34:56I'm going to meet you.
00:34:57Go!
00:34:58Go!
00:34:59Go!
00:35:01Go!
00:35:03Go!
00:35:03Go!
00:35:04Go!
00:35:06Go!
00:35:06Go!
00:35:10Go!
00:35:23Go!
00:35:26Go!
00:35:26Go!
00:35:27Go!
00:35:28Go!
00:35:29Let's wait to let them hang out for them!
00:35:30I'm not going to use it.
00:35:33I'm not going to be very strong, so I will be able to get you to be a part of
00:35:38it.
00:35:40It's never going to be waiting for time to know what I'm told to be.
00:35:46It's not a problem.
00:35:49I'm not going to slice my own heart until I'm hurt.
00:35:52If you don't hurt, or if I'm alone, if I'm still hurting, don't cut out anymore.
00:35:58It's just...
00:36:03I just want to look for it.
00:36:18Why...
00:36:20...it's not a way to go?
00:36:28I love that person a lot, but there's no other reason.
00:36:35There's no other reason.
00:37:07There's no other reason.
00:37:10There's no other reason.
00:37:14I didn't know what to say.
00:37:17I didn't know what to say.
00:37:22I didn't know what to say.
00:37:23I thought it was better than me.
00:37:40Are you ready?
00:37:45I'll give you some food.
00:37:49I'll wait for you.
00:37:56I'm still eating food before you go.
00:38:02So.
00:38:08I'll take care of you enough.
00:38:11For me, I'll take care of you too.
00:38:19I'll be able to eat your hair.
00:38:20I'll be able to eat your body.
00:38:20I don't have to take care of your body.
00:38:23I'll take care of you too.
00:38:33Let's eat it.
00:38:36It's delicious.
00:39:03Lavender tea예요.
00:39:06향이 너무 좋아요.
00:39:18하고 싶은 얘기가 있는데
00:39:23들어주실 거죠?
00:39:26네, 그래요.
00:39:27여덟 살 때 얘기예요.
00:39:39그때 엄마가 절 죽이려고 했었거든요.
00:39:56엄마야.
00:39:58엄마야.
00:39:59나 죽어.
00:40:01무서워.
00:40:04집에 갈래.
00:40:09엄마.
00:40:14엄마 그때 나한테 왜 그랬어?
00:40:20나한테 왜 그런 거야?
00:40:22queen
00:40:33아찔 수가 없었어.
00:40:38I'm not going to live in a hard way.
00:40:42I can't wait for you.
00:40:46I can't wait for you.
00:40:50I'm not going to live in a hard way.
00:40:52It's my heart.
00:40:54Don't you think I can't live in a hard way.
00:41:00I'm not going to live in a hard way.
00:41:05엄마는 날 그냥 엄마의 소유물로 생각한 거야.
00:41:12언제든 마음대로 죽여도 되는 그런 존재 아니야?
00:41:26나는...
00:41:32I didn't want to die. I wanted to live with my mom.
00:41:40I wanted to live with my mom.
00:41:43I wanted to live with my mom.
00:41:49And I wanted to live with my mom.
00:41:56And I wanted to live with my mom.
00:42:02And I wanted to really make me feel happy.
00:42:09I'm really sorry to just say that you're really sorry.
00:42:13I'm sorry.
00:42:16Jeewon, you didn't.
00:42:20I didn't get hurt.
00:42:22I didn't get hurt.
00:42:25I didn't get hurt.
00:42:30You're my fault.
00:42:33It's all my fault.
00:42:34It's all my fault.
00:42:35It's all my fault.
00:42:38What's that?
00:42:40Why?
00:42:43Why?
00:42:45Why?
00:42:46I'm not going to know you ever knew.
00:42:51I'm not going to tell you.
00:42:52I'm not going to tell you.
00:42:56I really want to tell you what I want.
00:43:01I want to tell you.
00:43:09You can remember me that.
00:43:16Mom, I didn't want you to love me, so I didn't want you to know what's going on in the
00:43:25middle of my life.
00:43:28I didn't realize that I could not understand what's going on in the middle of my life.
00:43:36I'm sorry.
00:43:41I'm sorry.
00:43:43I'm sorry.
00:43:50I'm sorry.
00:44:12I'm sorry.
00:44:15나쁜 기억은 다 잊어.
00:44:19행복하고 좋았던 일만 추억하면서 살아.
00:44:25널 위해서는
00:44:29꼭
00:44:31그래야 해.
00:44:34그럴 거야.
00:44:49진짜가 아니라는 거 알아요.
00:44:53내가 만들어낸 허상일 뿐이라는 것도.
00:44:57하지만 그렇게라도 해야
00:45:00잘하셨어요.
00:45:02서절 씨는 한 걸음 더 나아갔네요.
00:45:06그런가요?
00:45:19엄마!
00:45:21여기 새가 죽어있어!
00:45:23엄마!
00:45:24여기 새가 죽어있어!
00:45:30그러네.
00:45:32어쩌다 그랬을까.
00:45:36일상에.
00:45:37일상에.
00:45:40우리가 묻어줄까?
00:45:43응.
00:45:44그래.
00:45:50새야, 잘 가.
00:45:52하니나라에서 편하게 쉬어.
00:45:56잘 가.
00:45:59잘했어.
00:46:17엄마.
00:46:18여기 어디야?
00:46:24여긴.
00:46:28아빠가 계신 곳이야.
00:46:30아빠?
00:46:32아빠?
00:46:32아빠 여기 있는 거야?
00:46:34응.
00:46:36어디?
00:46:37어딨어?
00:46:38아빠!
00:46:40아린아.
00:46:41응.
00:46:43여기 계신 건 맞는데
00:46:47만날 수는 없어.
00:46:50왜?
00:46:53작은 새처럼
00:46:57하늘나라로 가셨어.
00:47:00여긴 우리가 작은 새한테 만들어준 둘덤처럼
00:47:07아빠를 따뜻하게 보호해 주는 곳이야.
00:47:10아빠 죽은 거야?
00:47:14응.
00:47:16그래서 말 못 했던 거지.
00:47:19응.
00:47:23아빠.
00:47:24하늘나라로 가는 거.
00:47:31빨리 말 못 해서.
00:47:34미안해, 아린아.
00:47:38아빠.
00:47:52아빠.
00:47:53아빠.
00:47:58아빠.
00:48:01아빠.
00:48:01아빠.
00:48:05아빠.
00:48:12I wanted to watch my dad.
00:48:17I've been in the U.S.
00:48:20I've been doing well in the U.S.
00:48:23I'm going to give up 100 points
00:48:25and I'm going to give up to my dad.
00:48:28I'm going to give up to my dad.
00:48:30So, don't forget to watch me.
00:48:36Okay?
00:48:39Dad, I love you.
00:49:09I've been working for a new team.
00:49:12I've been saying that.
00:49:12How has that been done?
00:49:14I was giving a message to you.
00:49:16I'm giving a proposal.
00:49:17I'm going to give up,
00:49:17and we'll do this próximo meeting.
00:49:19I can't wait to tell you this meeting.
00:49:22I can't wait to tell you this meeting.
00:49:24My first job having this project is the first time.
00:49:27I'm going to tell you how to do the project.
00:49:28I'm going to tell you how to do the project.
00:49:32I'm going to call you the designer.
00:49:33I'm going to talk to you later.
00:49:51I'll ask you a question.
00:49:54Are you going to talk to me?
00:49:56I'm going to talk to you later.
00:50:01Can I talk to you later?
00:50:03I'll wait for you later.
00:50:10I'm sorry.
00:50:13It's been late.
00:50:15I'm sorry.
00:50:16I'm sorry.
00:50:17I'm sorry.
00:50:23I'm sorry.
00:50:25I'm sorry.
00:50:26I'm sorry.
00:50:32I'm sorry.
00:50:35I'm sorry.
00:50:39I'm going to be a new design team for this project.
00:50:44I'm going to be a new design team.
00:50:45I'm going to be a new project for this project.
00:50:50Are you okay?
00:50:59Come on.
00:51:05Good morning.
00:51:06Good morning.
00:51:06Good morning, Mr. Hsu.
00:51:09Good morning, Mr. Hsu.
00:51:15Good morning.
00:51:18How are you going to be a new design team for this project?
00:51:24Very good.
00:51:26Oh...
00:51:28I'm so happy.
00:51:30No one has to be a new design team.
00:51:33I'm so happy when I go out.
00:51:36I'm so happy when I go out.
00:51:38It's fun.
00:51:46You know?
00:51:48You're a good morning.
00:51:51You're a good morning.
00:51:53Yes, it's easy to do.
00:51:57It's hard to sketch and make my mind.
00:52:02It's all my worries and worries.
00:52:03It was a good design and fun.
00:52:09But I didn't know how much I was going to do it.
00:52:15It's a shame.
00:52:17I'm going to enjoy it.
00:52:22Thank you for the moment.
00:52:26Thank you, Teoh.
00:52:28It was hard for me.
00:52:31I'm going to take care of Trayv.
00:52:35Thank you so much.
00:52:45Look, look, look.
00:52:47I'm going to give you a chance to say thank you.
00:52:49I can't.
00:53:03I can't afford it anymore.
00:53:09I'm sorry.
00:53:10Thank you very much.
00:53:16I'll go with the meeting.
00:53:18Oh, it's nice to meet you.
00:53:22You're welcome.
00:53:22You're welcome.
00:53:24You're welcome.
00:53:25You're welcome.
00:53:42You're welcome.
00:53:43Just a good place to go.
00:53:45You're welcome, right?
00:53:45If you want to go anywhere,
00:53:48What are you doing?
00:53:48What's your job?
00:53:54You're not good.
00:53:57You're welcome.
00:53:58... here is...
00:54:02You're going to go?
00:54:03You're not a bad habit.
00:54:06That is a trip to our family.
00:54:09You're back to the new house.
00:54:15What's wrong with you?
00:54:17What's wrong with you?
00:54:18I've got a lot of attention to the heart issues.
00:54:22Can you hear me?
00:54:25I don't know.
00:54:29You're a big guy.
00:54:32You're a kid.
00:55:40그건 안 돼.
00:55:44아빠, 대체 뭘 가르친 거야?
00:55:47내가 뭘 가르켜, 지가 하는 거지.
00:56:03멀어져 가는 하늘을 보면
00:56:08아쉬움 없이 떠나가는 거야
00:56:14함께 했었던 우리 모습도
00:56:20다르지 않게 보일 거야
00:56:25dreams will disappear
00:56:30그대 없는 꿈들은 모두 사라질 거야
00:56:37아린!
00:56:42아린!
00:56:44너무도 친 거 아니야?
00:56:47못 빠뜨린 거 없지?
00:56:48미안
00:56:49죄송하지만
00:56:51우리 끝이 나 온 길이
00:56:56조금은 달라도
00:57:04달리지 않았던 걸
00:57:08난 알고 있잖아
00:57:15밤새인 거야?
00:57:17아, 왔어요?
00:57:20자리할 게 많아, 좀
00:57:21쉬엄쉬엄하지 그래
00:57:25아, 나한테 그런 말 말고
00:57:27아, 뭐 멋지다
00:57:30잘하고 있다
00:57:31그런 말 있잖아요
00:57:32나한테 그런 말이 좀 필요한데
00:57:35정말 잘하고 있어요
00:57:37겐태우 대표님
00:57:40말만?
00:57:43아, 이런 거 있잖아요
00:57:44이런 거
00:57:50가서 좀 쉬어
00:57:51이게 쉬는 거예요
00:57:53지금 충전 중이거든요
00:57:58과연 선생님 때 얘기한 대로
00:58:00그 책장 컬러 샘플 좀 다양하게 뽑아봐요
00:58:03아, 네 알겠습니다 대표님
00:58:05아, 팀장님
00:58:06아, 저도 모르게 호칭이 입에 붙어가지고
00:58:09나도 가끔 헷갈려요
00:58:12막, 출근하다 깜빡하고
00:58:14대표실에 올라가고 그런다니까
00:58:16윤대표님은 좋아하실 것 같은데요
00:58:25좀 하시고요
00:58:32아, 뭐죠 이 분위기?
00:58:35아, 혹시 내역겠어요?
00:58:37아, 잘 먹겠습니다 선생님
00:58:39아, 잘 먹겠습니다
00:58:40아, 잘 먹겠습니다
00:58:42아, 잘 먹겠습니다
00:58:45그러니까
00:58:46이걸로 오늘 일정은 끝인 거죠?
00:58:49네, 대표님
00:58:50오늘은 디자인 컴폼 마무리하고 좀 쉴 거니까
00:58:53그렇게 알고 있어요
00:58:55그럼 전 외근 좀 다녀와도 될까요?
00:58:59서재원 팀장님이 시장 조사 동행을 부탁하셨어요
00:59:03시장 조사요?
00:59:04네, 신사동에 새로 생긴 해외 브랜드 직영 매장들 돌아보신다고 합니다
00:59:10다녀오세요
00:59:14대표님
00:59:15시장 조사 동행은 저보다 더 전문가가 가는 게 낫지 않을까라는 생각이 눈뜩 드네요
00:59:25예, 아무래도 중요한 일이니까 전문가가 가는 게 맞겠네요
00:59:35고마워요, 성희 씨
00:59:49대표님
00:59:54빨리 돌아다녔는데 힘들진 않아요?
00:59:57응, 괜찮아
00:59:59오랜만에 새로운 가구들도 좀 보고
01:00:05뭐 이런 곳에서 집도 짓고
01:00:08뭐 아이도 키우면서 가구도 만들고
01:00:14사랑하는 사람이랑 함께하는 삶
01:00:17어떨 것 같아요?
01:00:23왜 그렇게 봐요?
01:00:25태호야
01:00:28고마워
01:00:29갑자기 뜬금없이?
01:00:34언젠가부터
01:00:37네가 내 곁에 있는 일이 너무 당연한 게 돼버려서
01:00:42소중함조차 모르고 살았던 것 같아
01:00:48너무 늦게 깨달아서 미안해
01:00:57고맙다는 말이 왜 작별 인사처럼 들리는 거죠?
01:01:02계속 이러면 안 되는 거잖아
01:01:04왜 안 되는데요?
01:01:06나는 앞으로도 계속 당연하게 당신 옆에 있을 건데
01:01:10난 아픈 사람이니까
01:01:13그게 뭐 어때서?
01:01:15중요한 문제야
01:01:17맞아요, 중요해요
01:01:19근데 그게 서재훈의 전부는 아니잖아요
01:01:23서재훈한테는 병보다 더 가치 있는 게 많아요
01:01:27뭐 예쁘기도 하고
01:01:31뭐 귀엽기도 하고
01:01:35거기에 뭐 사랑스럽기도 하고
01:01:39당신이 아픈 건 그저 작은
01:01:42아주 작은
01:01:43아주 작은 일부일 뿐이에요
01:01:47그게 서재훈의 전부는 아니니까
01:01:51그걸로 내 마음 거절할 생각은 하지 말아요
01:01:57터두르지 않을게요
01:01:59그러니까
01:02:03내 마음 밀어내지만 말아요
01:02:14시간이 오래 걸릴 수도 있어
01:02:18괜찮겠어?
01:02:22괜찮다는 건
01:02:27아 당연히
01:02:29당연히 기다릴 수 있죠
01:02:30놀랬잖아
01:02:33아니 근데 그거 언제까지 기다려야 돼요?
01:02:36아니
01:02:36내가 참을성이 없는 게 아니고
01:02:38대략적인 날짜도 알면 좋잖아요
01:02:41언제까지 기다려요?
01:02:42가야겠다
01:02:43아린이 못 뜯었어
01:02:45아니 그니까
01:02:46언제까지 기다리냐고요
01:02:48아린이 결혼할 때까지 하고 그런 건 아니잖아요
01:02:50그쵸?
01:02:50서둘러야 돼 빨리 가야 돼
01:02:52대표님 말 좀 해줘 좀
01:02:54제가 생각했던 것보다
01:02:55더 많은 것들을 해내셨네요
01:03:00이제는 있는 그대로의 나 자신을 받아들이려고요
01:03:03제가
01:03:04그리고
01:03:06그리고
01:03:07내게서 등을 돌렸다고 의심했던 세 사람
01:03:11그들이 내 곁을 지켜준
01:03:15가장 소중한 사람들이었다는 걸
01:03:18기억하려고요
01:03:27앞으로도 꾸준히 치료 받으셔야 돼요
01:03:30네 선생님
01:03:36감사합니다
01:03:39언젠가 한 번쯤
01:03:41꼭 뵙고 말씀드리고 싶었어요
01:03:44꼭 뵙고 말씀드리고 싶었어요
01:03:45꼭 뵙고 말씀드리고 싶었어요
01:04:14꼭 뵙고 말씀드리고 싶었어요
01:04:18꼭 뵙고
01:04:18꼭 뵙고
01:04:18꼭 뵙고
01:04:19꼭 뵙고
01:04:21꼭 뵙고
01:04:39꼭 뵙고
01:04:48꼭 뵙고
01:04:49꼭 뵙고
01:04:49꼭 뵙고
01:04:49꼭 뵙고
01:04:50꼭 뵙고
01:04:51꼭 뵙고
01:04:51꼭 뵙고
01:04:52꼭 뵙고
01:04:53꼭 뵙고
01:04:53꼭 뵙고
01:04:54꼭 뵙고
01:04:55이제야 알 것 같아
01:04:58인생에 해피엔딩은 없다는 걸
01:05:03오늘은 행복하다가도
01:05:05내일은 시련이 닥쳐오고
01:05:07모레는 또다시 행복해지고
01:05:12난 그저 반복되는 하루를
01:05:14잘 살아내면 되는 거겠지
01:05:17내 곁에 있는
01:05:20소중한 사람들과 함께
01:05:23I'm not okay
01:05:26You feel your touch
01:05:28그 끝 너무 밀려
01:05:30길하게 파도해
01:05:32I'm not okay
01:05:33I can hear your voice
01:05:36꿈속에만 있을 우리를
01:05:39난 그려
01:05:41Oh
01:05:43Oh
01:05:44Oh
01:05:46Oh
01:05:47Oh
01:05:48Oh
01:05:48Oh
01:05:49어둠 속에서
01:05:50나 홀로 남겨져
01:05:52너란 빛을 찾아
01:05:54꿈을 헤매어
01:05:56어둠 속에서
01:05:58나 홀로 남겨져
01:06:00너란 빛을 찾아
01:06:02I'm not okay
01:06:04I can feel your touch
01:06:07I'm not okay
01:06:07그 끝 너무 밀려
01:06:08길하게 파도해
01:06:10I'm not okay
01:06:12I can hear your voice
01:06:14꿈속에만 있을 우리를
01:06:17난 그려
01:06:20남겨와
01:06:22나 진심이란 것이 멈춰버린 결말
01:06:27그때의 우릴
01:06:31너도 가끔 돌아보게 될까
01:06:35I
01:06:38wanna
01:06:39know
01:06:39네가 불어
01:06:42I
01:06:45wanna
01:06:46know
01:06:48I'm not okay
01:06:51I can feel your touch
01:06:53그 끝 너무 밀려
01:06:55기억의 파도해
01:06:57I'm not okay
01:06:58I can hear your voice
01:07:01꿈속에만 있을 우리를
01:07:05난 그려
01:07:14어둠 속에서
01:07:15나 홀로 남겨져
01:07:18너란 빛을 찾아
01:07:20꿈을 헤매어
01:07:21어둠 속에서
01:07:23나 홀로 남겨져
01:07:25노란 빛을 찾아
01:07:27구열봐
01:07:29너 왜
01:07:30눈리 여일 테니까
01:07:32그대 너� merci
01:07:33저 그대
01:07:35너의 남겨 D St.
01:07:35jak
01:07:44하고
Comments