- 15 hours ago
My Dearest Nemesis Episode 11 continues emotional conflict in a romantic revenge storyline. #romance #drama #revenge #love #series
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02No.1 K-Contents Channel
00:05즐거움엔 TVM
00:0715
00:58K-Contents Channel
01:06안녕하십니까
01:07반갑습니다
01:10앉으세요
01:14회장님
01:15잠시 나가보셔야 될 것 같습니다
01:22아 뭐지?
01:24왜 그러세요?
01:26아니 박지출 본부장님이 아까부터 계속 안 보이는 것 같아서요
01:28시간도 5분밖에 안 남았는데
01:32그러게요
01:33무슨 일이야? 박지철 어디 가고
01:37박지철은 찾지 않으시는 게 좋을 겁니다
01:41저한테 사직 의사를 밝혔거든요 직접
01:44박지철의 조카가 하나시장 밑에서 비서로 일하고 있습니다
02:03박지철 친인척 중에 하나시와 관련된 인물이 있었던 거
02:08기억하십니까?
02:15이렇게 직접 와주실 줄은 몰랐는데
02:17또 올 거면 확실하게 도와야죠
02:19감사합니다
02:20취업 청탁입니다
02:22취업 청탁입니다
02:23박지철이 하나시장 보좌관에게 이 친구를 소개한 모양이더군요
02:26그런데 이 친구 보통이 아닙니다
02:29학력 위주의 불륜 그리고 사기까지 다채롭게 범죄를 저질렀는데
02:33이 중에서도 사기에 박지철이 연관돼 있습니다
02:42이대로 못 구하기엔 너무 큰 사건입니다
02:48지금 날 협박이라도 하겠다는 거냐?
02:52필요하면요
02:55뭐라는 게 뭐냐?
02:57백수정 팀장을 쫓아내려던 그 계획
02:59철회해 주시죠
03:01이후로도 어떤 불이익이나 위해도 가하지 않겠다고 약속하시고요
03:05계집 하나 감싸자고 이따
03:07그리고 리뉴얼 프로젝트
03:08제가 끝내겠습니다
03:10표장님께도 나쁘지 않은 제안 같은데요
03:13어차피 지금 본부장 자리를 대체 가능하면서도
03:16검증이 필요 없는 임무는 저뿐일 테니까요
03:26대신 조건이 있다
03:27리뉴얼 프로젝트 성공하면 네 말대로
03:32백수정 내버려 두지
03:34하지만 실패하면
03:35넌 네 재산 이름까지
03:39전부 버리고 한국을 떠나야 할 거다
03:47못하겠니?
03:56왜 이렇게 말하는 거야?
03:58왜 이렇게 말하는 거야?
03:59진작을 안 하는 거야?
04:01왜 이렇게 말하는 거야?
04:06뭐야?
04:07뭐야?
04:08뭐야?
04:09뭐야?
04:20현주현입니다
04:38현주현입니다
04:46본부장님 뭐예요?
04:47연락도 안 되고
04:49협약식에는 왜 본부장님이...
04:51백수정 팀장
04:52내일부터 나랑 같이 복귀해요
04:55이제 다시는 회장님 한마디에 수정 씨가 해온 노력에 무시당하는 일
04:59없을 겁니다
05:01어떻게 한 거예요?
05:03회장님이 그냥 복귀시켜 주셨을 리 없잖아요
05:06뭐 비서 인턴 사원으로 일하면서 그동안 쌓아온 데이터가 쓸모가 있었죠
05:10그리고 실은 복귀 조건이 있어요
05:14리뉴얼 프로젝트 반드시 성공시켜야 돼요
05:18실패하면 회사를 떠나야 할 겁니다 우리 둘
05:22그게 다예요?
05:24자신 없는 건 아니죠?
05:26자신 있잖아요
05:27그러니까 별거 아닌 조건이라고 생각했어요
05:31우리 어차피 성공할 테니까
05:38그럼 더 확실하게 성공해야겠네
05:45그러고 나면 회장님도 알게 되실 거예요
05:50본부장님을 인정해야만 한다는 걸
06:24나면 회장님이 보고 싶습니다
06:31불편 symbols
06:33Oh, what are you doing?
06:34You're not going to get out of here?
06:36You're not going to get out of here.
06:37Why are you?
06:39Oh, my team.
06:40You really have a hard time.
06:42I'm so happy.
06:44I have a hard time for you.
06:47I'm really lucky.
06:51I'll do it again.
06:52I'll do it again.
07:04I'll do it again.
07:05Yung-Song!
07:06Yung-Song!
07:07Yung-Song!
07:15RENUAL OPEN
07:16The first pop-up store
07:20You can connect all of the kids with children
07:21and the 2030
07:24They can't connect all of these characters.
07:27They are the best.
07:29I'm a good winner.
07:29I'm a fan of the first one.
07:33He's a mobile game character.
07:37He's a mobile game character.
07:37And the second one is a woman.
07:41He's a good guy.
07:43He's a great guy.
07:44He's a great guy.
07:44And the last one is an animation.
07:48He's a really good guy.
07:52He's a great player.
07:53He's a global IP, but I hope he's got a good guy.
07:57He's a great guy.
07:59He's a good guy.
08:01He's a good guy.
08:06If we have a group of people,
08:09he's a great guy.
08:13He's a great guy.
08:14He's a great guy.
08:14I think he's a good guy.
08:16He's a good guy.
08:17Yeah, he's great.
08:23I'll be sure he's a good guy.
08:24He'll be sure to check it out.
08:26Me too, I know this is because it's not just a part of the film.
08:29I think for the film, it's not just a part of the film.
08:32They really love it and have to get quite a bit of a score.
08:35I think it's the only one that I read the film about the movie.
08:39Right, I think it's a part of the film.
08:41I'm a good writer.
08:44I've read it and I've read it.
08:47Then, the first part of the film is looking at the film.
08:51Well, let's go to the house.
08:55Yes.
09:07But the boss and the team, you guys are dating a lot?
09:11Why?
09:13I didn't see anything like that.
09:16I don't think I'm going to do anything like that.
09:18I mean, I don't think, you know, it'll be surprising.
09:19I'll just, you know, it'll be alright?
09:23What's that?
09:25What's that?
09:26What's your favorite thing about dating?
09:26What's your favorite thing about dating?
09:28It's kind of like the price.
09:31I don't think it's a big deal.
09:34So, when you're getting married this, that's what I'm going to do.
09:38You don't want to get married.
09:39What's the duo's most recent dating?
09:43Can't you tell me?
09:44I'm not going to go to the other side.
09:45Even the other side is the boss.
09:48Don't talk about the words.
09:50We'll go to the other side.
09:59The boss!
10:00I don't like this!
10:06Ah...
10:07The boss, I'll have to eat some food.
10:21I'm going to eat some more.
10:28I'm going to eat some more.
10:36Do you have to eat some more?
10:41I'll eat some more.
10:44Oh yes.
10:46그때
10:48그 뷔페에서 랍스터 먹었던 거
10:51팀장님 덕분일까요?
10:54뭐
10:56맞습니다.
11:02숨길 일은
11:04아니니까.
11:05그쵸.
11:07원래 찐사랑은 못 숨기는 거래요.
11:10여기서 자고 갈 거예요, 빨리 밥 먹어요, 밥.
11:13Yes, yes.
11:26I'll eat this first.
11:29I'll eat this first.
11:32Yes.
11:46I like to eat this first.
11:49I like to eat this first.
11:52I like to eat this first.
11:53I like to eat this first.
11:55I like to eat this first.
11:57I like to eat this first.
12:00I like to eat this first.
12:02I like to eat this first.
12:04I like to eat this first.
12:05I like to eat this first.
12:06I like to eat this first.
12:09I like to eat this first.
12:11I like to eat this first.
12:14Let's go.
12:17Um!
12:19It's delicious.
12:22It's delicious.
12:24It's delicious.
12:25It's delicious.
12:25Let's eat it.
12:26Yes.
12:28Let's eat it.
12:33I don't understand.
12:35Then it's not going to happen.
12:37Let's eat it.
12:41Uh?
12:42실장님.
12:43점심 드시러 안 가셨어요?
12:45아, 예.
12:47다이어트 중이라죠.
12:49실장님이 뺄 데가 어딨다고요.
12:51관리를 너무 잘하셔.
13:06아, 그럼 그 스캔들이 진짜였던 거야?
13:10어.
13:11그래서 같이 쫓겨났다가 돌아온 거고?
13:13예, 그렇다니까요.
13:14이야, 재벌이랑 사귀는 기구는 뭘까?
13:17돈 걱정도 없고.
13:18일 못해서 짤릴 걱정도 없고.
13:20애초에 일을 안 하지.
13:23내가 백팀장이었으면 당장 회사 그만뒀다.
13:27제가 회사를 왜 그만둬요?
13:30아, 아니 그게.
13:32본부장님이랑 사귀시니까.
13:34부러워서 그랬습니다, 부러워서.
13:36어, 네 맞아요.
13:38부러워서.
13:39아, 근데.
13:41틀린 말은 아니지 않습니까?
13:43로또 당첨된 거나 마찬가지인데.
13:46회사에 남을 필요가 있나요?
13:48초고속 승진 최연수 팀장.
13:50입사 1회로 밥 먹듯이 손해진 최우수 사원상.
13:53제가 그만두면 회사가 손해 아닐까요?
13:59아, 그리고.
14:01요즘은 로또 1등도 출근하는 게 트렌드래요.
14:04아, 이리 와.
14:15진짜.
14:17아, 진짜.
14:19이거 뭘 쓸 수 있을까.
14:20난 또.
14:34Oh my God.
14:36Oh my God.
14:42What are you doing?
14:43Why are you here?
14:44Team members are all gone, but what are you doing?
14:46What are you doing?
14:47What are you doing?
14:47So, the secretary is why are you leaving?
14:49I don't want to stay with me.
14:49I have a chance to have the responsibility of your wife.
14:51I have a chance to have a career.
14:57I must not be even working on a career.
15:04I have no idea.
15:10My wife will not be involved in her career.
15:12My wife will do five years ago.
15:18Really, it's fun to have a career.
15:19Actually, it's a special product that's different than the other one.
15:26When I go to my parents, I had a friend who was talking to me.
15:33It's a guy who gave me a gift.
15:37But I don't know if I'm talking to you.
15:44Why are you doing this?
15:45Why are you so angry?
15:46I'm just a little bit
15:48I'm just a little bit
15:49I'm just a little bit
15:52I'm so angry
15:54I'm so angry
15:54You're not angry?
15:56Who's watching?
15:58Who's watching?
15:59I don't know
15:59I don't know
16:01I'll come back
16:01I'll come back
16:17It's the most delicious thing I've been eating.
16:21It's the most delicious thing I've been eating.
16:24It's a perfect place for the owner.
16:28It's the same.
16:29It's the same.
16:49Oh
16:50MZ세대 고객비중을 현재 23%에서 45%까지 그 올리는 것이 이번 리뉴얼의 핵심 게임입니다
16:56현재까지 30여 개 인기 브랜드 위치적
16:59고맙습니다.
17:36그리고 작가님이 한국 체류 예정이라 팝업에 방문하실 수도 있다는데?
17:43정말입니까?
17:44네
17:44네
17:45네
17:45네
17:45아 또 만나서 대신 사인 받아달라고 할 거 아니죠?
17:48직접 받을 수 있는 특별한 기회잖아요
17:52사진도 찍을 수 있고
17:54오! 사진 파지
17:57이렇게
17:59물론은 본부장님도 같이 예쁘게 잘 찍어줄게요
18:03아 이땐
18:04한번 잘 생각해봐요
18:06네
18:07잘 생각해볼게요
18:10아이씨
18:11참
18:13회사가 두 사람 얘기로 난리던데
18:15아 얘는 그렇다 치고 수영씨는 괜찮아요?
18:18뭐가요?
18:19아니 두 사람 사귀는 거 알려지고 나서 아무래도 말들이 많잖아요
18:23아 뭐
18:25범부장 킬러 소리보단 나은 거 같던데요?
18:27음
18:28회의 시작하자
18:29김신원 실장
18:30뭐 말을 못하게 해 진짜
18:33아이씨
18:34아이씨
18:35그 팝업스토어 디자인 수정사항 보내주신 거 확인했는데요
18:38네
18:39형
18:40뭐야? 왜 갑자기?
18:42어디 아파?
18:43안색도 안 좋고
18:46안죄야
18:46드디어 형도 신경 써주는 거야?
18:49평소보다 더 못생겨 보여서 물어본 겁니다
18:51김신원 실장
18:53그럼 그렇지 이순기
18:55아이종 왜 이렇게 옥신거리지
18:58오픈일이 정말 얼마 안 남았네요
19:01많이 부담되시죠?
19:04괜찮습니다
19:05성공하면 아무 문제 없으니까
19:08마지막까지
19:10잘 부탁드립니다
19:11네
19:16지성씨
19:22본부장님
19:24저랑 있을 때랑 표정이 너무 다르신 거 같은데
19:28아무래도 같을 순 없죠
19:30대놓고 차별하시는 겁니까?
19:32차별이라뇨
19:33실장님은 실장님이고
19:35수정씨는 수정씨일 뿐인데
19:39안되겠네요
19:41내일부턴 다시 에스프레소 트리플샷으로 준비하겠습니다
19:45아
19:47사과하면 받아주실 겁니까?
19:49아니요 못 받습니다
19:51농담이었으니까
19:53데이트 잘하세요
19:55덕분에 내 개인시간이 들었어요
19:58고마워요
19:59네
20:04재밌는 분 같아요 실장님
20:06나도 방금 알았어요
20:10감사한 분이셔
20:12자 이건 염용이 꺼
20:14이건 우리 딸기 꺼
20:17언니
20:19이렇게 나란히 있으니까 보기 좋네
20:20아 김 실장님 아프신 건 괜찮으시대?
20:24어? 아프다고?
20:27뭐야 몰랐어?
20:30아니 그게
20:31그게
20:35둘이 싸웠어?
20:37싸우긴
20:39그냥 좀
20:41또 아마한테는 실실거리다가 누님 속상하게 한 겁니까?
20:44아니
20:45아니야
20:46오히려 속상하게 하는 건
20:48내 쪽이지
20:49그 사람이 원하는 만큼
20:51마음을 주지도 제대로 받지도 못한 건 나니까
20:56이혼하고 괜찮은 줄 알았는데
20:58또 누군가를 계산 없이 믿을 만큼 괜찮지는 않았나 봐
21:03두려운 게 당연하지
21:06제일 믿은 사람이 변했던 거잖아
21:09그래도
21:11믿고 싶은 마음이 든다면
21:14그만큼 사랑한다는 거 아닐까?
21:19두려워도
21:21사랑하면 믿고 싶어지잖아
21:36데려줘서 고마워요
21:38집으로 바로 가는 거죠?
21:39아 회사 들렀다 가려고요
21:41회사는 왜요?
21:43아르테타 본사랑 잠깐 화상 미팅 하기로 했어요
21:45아 그쪽은 얘기 다 정리된 거 아니었어요?
21:49확인 차원에서요
21:50프로젝트 성공하려면
21:52죽으면 실수도 없어야 하는데
21:55너무 부담 갖지 마요
21:57너무 부담 갖지 마요
21:58우리 같이 노력하고 있잖아요
21:59알겠죠?
22:04얼른 가요
22:05먼저 들어가는 거 보고 갈게요
22:07아 싫어 내가 가는 거 볼래
22:23어?
22:30아 아
22:33아
22:34아
22:35아
23:36얼마 전에 다 같이 점검 마쳤잖아요. 전날 또 할 거고.
23:40워낙 꼼꼼하잖아요. 네, 그럼.
23:57어제 집에 안 갔어요?
23:59아, 일하다 보니까 시간 가는 줄 몰라서.
24:02회사는 언제 들어와요?
24:04이따 퇴근할 때 데리러 갈게요.
24:07리뉴얼 프로젝트 반드시 성공시켜야 돼요.
24:11실패하면 회사를 떠나야 할 겁니다, 우리 둘.
24:21실장님.
24:26그, 아무래도 이상해서요.
24:30오픈 준비 거의 끝마쳤고, 본부장님 손에서 이렇게까지 할 만한 일이 없는데 계속 무리하고 있는 것 같아서.
24:37불안하신 거겠죠.
24:40실패하면 모든 걸 다 잃는 거니까.
24:43그게 무슨 뜻이에요?
24:56본부장님.
24:59수정 씨, 여긴 어쩐 일.
25:04무슨 일 있어요?
25:09실패하면 그냥 회사만 그만두는 거 아니라면서요.
25:12재산도 이름도 다 포기하고 외국으로 떠나기로 했다면서요.
25:17왜 그렇게까지 무리한 조건을 받아들인 거예요?
25:20나는 수정 씨가 원하는 선택을 하게 해주고 싶었어요.
25:27회사를 떠나든 남든 수정 씨 하고 싶은 대로요.
25:33내 자리를 지키려고 버틴 게 아닌데 왜 나 때문에...
25:37알아요, 날 위해서였다는 거.
25:38내가 할머니한테 인정받고, 내 평생 노력이 헛되지 않게 해주고 싶어 했다는 것도.
25:45그걸 알면서 그런 선택을 한 거예요?
25:49모든 걸 다 포기해도 괜찮으니까.
25:54처음으로 날 위해 욕심을 낸다면 그건...
25:57꼭 백수정이어야 하니까.
26:02나한텐 그거 하나였어요.
26:05수정 씨가 회원 노력을 인정받게 해주는 거.
26:08난 아니까.
26:12그게 당신한테 얼마나 간절한 일인지.
26:19나도 아니까.
26:23인정받고 싶은 마음이 어떤 건지.
26:25그리고 내가 정말 인정받고 싶은 사람은...
26:30지금 내 앞에 있으니까.
26:38미안해요, 말 안 한 권.
26:45잠깐 이리 와볼래요?
26:55피아노 배우고 싶어 했잖아요.
26:58기억 안 나요?
27:00내가 언제 피아노를...
27:04오후에는 피아노 수업이 있어서 5시부터 돼.
27:08헐...
27:09어쩐다.
27:09피아노도 배워?
27:11나도 배워보고 싶었는데.
27:13나중에 나한테 배우면 되지.
27:19솔직히...
27:20아직도 신기하고 안 믿겨요.
27:23우리가 이렇게 다시 만나고...
27:25또 서로 좋아하게 됐다는 게...
27:28그래서 다른 생각은 하나도 안 났어요.
27:34혼자가 떠안으려고 하지 마요.
27:38다신 안 그럴게요.
27:44나 아직 다 풀린 거 아니에요?
27:48풀린 거 같은데?
28:15그래도 믿고 싶은 마음이 든다면
28:18그만큼 사랑한다는 거 아닐까?
28:25잘생긴 직원분이요.
28:27요새 통 안 보이시네요.
28:29그만 드셨나?
28:31어...
28:31직원이 아니라 잠깐 도와준 거예요.
28:35왜?
28:36아쉬워?
28:38아쉽긴.
28:39손님보다 사장님한테 더 친절하시더만.
28:42사장님.
28:43사장님 애인 맞죠?
28:46아, 너 그런 걸 못 봐.
28:48왜 굴굴하잖아.
28:50아, 물어보지 마.
28:51실례하니.
28:55사장님 좀.
28:56네.
28:57드시나요?
29:07팀장님.
29:08점심 시간입니다.
29:11아...
29:12아, 네.
29:12팀장님도 참 여전하시네요.
29:15공부장님이 애인인데 뭘 그렇게 열심히 일하세요?
29:19오늘도 스테이크 먹으면 안 돼요?
29:22공부장님 점포 나갔어요.
29:24나도 선약 입고.
29:26아, 김미중 고장님 만나신 댔죠?
29:28근데 미국으로 이직 가신 거 아니었어요?
29:31맞아요, 빅포레스트.
29:32잠깐 한국 들어오셨대요?
29:34아...
29:35빅포레스트는 미국에서 제일 큰 쇼핑몰 아니에요?
29:38아, 네.
29:39맞아요.
29:39근데 두 분 그렇게 따름 안 닮았건 친한 사이는 아니었다네.
29:44설마 스카우트 제이?
29:46에이, 설마.
29:49맞아요.
29:52스카우트 제이.
29:55나랑은 뭐 작간밖에 일 안 했지만
29:57신입 때 워낙에 눈에 띄었잖아요.
30:01내가 미국에서 또 한국 소식을 계속 팔로우 했었는데
30:04와...
30:06초고속 승진 할 만하던데요?
30:09좋게 봐주셔서 감사합니다.
30:12아, 스캔들이랑 잠깐 인사이동 당했다는 얘기도 들었어요.
30:17아...
30:19용성애 있잖아요.
30:21계속해서 그런 피해를 보게 될 거예요.
30:25반주연 씨의 여자친구로만 남게 되겠죠.
30:27사랑 때문에 커리어를 포기할 건 아니죠.
30:33아깝잖아요.
30:34여태 주거래 이뤄놓고.
30:38그러니까 미국으로 와요.
30:45부장님 제안은 정말 감사한데요.
30:49제가 지금 진행 중인 일도 있고
30:51아...
30:53와...
30:54내가 그 책임감까지 높게 사는 거예요.
31:00오케이.
31:02충분히 고민하시고
31:04프로젝트 끝나고 다시 얘기합시다.
31:06감사합니다.
31:10네.
31:23네.
31:41You can't get the help in this way.
31:45If you're like this, you're coming to jail!
31:48They're not, I'm not going to get time for that.
31:50This is all in my eyes.
31:50I need to go, I didn't want to get some cash.
31:51I know they are going to get one of the other ones.
32:03But now, I don't know what people are going to do now.
32:06You can't stand up now.
32:13I'm sorry by the way, but I'm sorry.
32:17I don't want to stay on my list.
32:24Thank you very much.
32:49What is this?
32:52What is this?
32:53What is this?
32:53Let me give you a link.
32:57Yes.
32:58Sorry.
33:28That's what I'll send you for.
33:28And you can send me a message to me.
33:29And I'll send you a message.
33:29영상 올린 사람부터 쳤죠.
33:30뭔가 좀 냄새가 납니다.
33:41베인님, 리뉴얼 기념 공연이요.
33:44I'm going to go to the studio.
33:48Oh, that's crazy.
33:50It's open, right now.
33:53I'm going to go to the studio.
34:07Yes, I'm going to go to the studio.
34:09What did you want to say?
34:11What are you doing?
34:11I'm sorry.
34:12But I'm sorry I'm going to go over to you.
34:15Yes?
34:16Well, you need to go over to the issue.
34:18You should have taken an action for the movie.
34:21It's all a mistake.
34:27You can share all the information with your account.
34:32Open until three hours, this is really not true, team.
34:35I'm sorry.
34:43It's a special project for the 해적王.
35:14I'm your host.
35:16I'm your host.
35:17I'm your host.
35:18I'm your host.
35:43I'm going to be able to meet you.
35:45I've always been talking about the nickname that I've been talking about.
35:50I've never had a chance to meet you.
35:54But I want to meet you today.
35:58I'm going to be thinking about it.
36:00Yes.
36:01I'm going to be able to meet you in the film.
36:06I'm going to be able to meet you in the theater.
36:08I'm going to be able to meet you.
36:11I'm a strong woman.
36:15Oh, wait a minute.
36:36First of all, I'm a teacher that I love you today.
36:43I want to talk to you for the kids that I like.
36:49I want to talk to you for a long time.
36:51I was a man who was a man in my life.
37:04I'm a man who had a fun life.
37:07I didn't know how to do it.
37:07I was so happy to talk to you after I met my father.
37:12I was very happy to see you later.
37:12I was so happy to see you later.
37:18I can't believe you.
37:20I'm so happy to be here.
37:22I also wanted to know who you are, but I don't even know the nickname.
37:32I'm grateful for your support.
37:37Ah...
37:38Actually, I've had a life that I love.
37:44That's why I don't want to give up.
37:47I don't want to give up.
37:48But I can't give up.
37:51I can't give up.
37:54I'm so happy to be here.
37:57I'm so happy to be here.
38:00But I'm so happy to be here.
38:01If I'm so happy, I'll wait for the next time to be here.
38:05Tomorrow?
38:09Can you live in tomorrow's future?
38:13Yes.
38:14You're a fan.
38:17You're a fan.
38:20How do I...
38:22It's really.
38:25You're a fan of my fan.
38:30You're a fan.
38:31Doctor, can I tell you a little bit, so I'll give you a little bit more time?
38:35Miana's daughter, if you have a question, I'll send you a mail.
38:39I'll give you a little bit more time, teacher.
38:41I don't know if you're a fan, but I'm sorry.
38:44If you're a fan, I'll call you a person.
38:47I don't know if you're a teacher.
38:53I don't know if you're a fan of anything.
39:00I don't know if you're a fan of anything.
39:01Then why are you here?
39:06There's a person.
39:09It's the director's director's director.
39:12He likes his work, so he doesn't forget him.
39:18He can't wait for him.
39:20He can't wait for him to see the future.
39:21He will see every month, so he knows what I'm going to hear.
39:24He's not a fan.
39:29He looks like a guy, you're a fan.
39:35He's looking forward to a new fan.
39:38He wants to see the fans.
39:40He wants you to stay here, so the fans are going to wear it.
39:49Saka Nen!
39:54I was just saying that I didn't want something to love with my passion.
39:58It seems to me that that person liked you.
40:08That's right.
40:30I was waiting for you to go to where to go?
40:33I was going to go to the Hedgehog Pop-up, I was going to go to the Hedgehog Pop-up,
40:38so I don't have to worry about it.
40:40You're going to go to the Hedgehog Pop-up?
40:43Yes, I'm going to go to the Hedgehog Pop-up.
40:50I...
40:51But you have to be able to help like this.
40:54No, it's really great.
41:04But why are you feeling fun?
41:07I'm not going to be able to be a person, but I'm not going to be like it.
41:16It's been a long time for me to have been a hard time.
41:20When I went to my house, I remember when I came to my house?
41:25When I came to my house?
41:26It's been a long time.
41:30Yes.
41:32I was waiting for you to wait.
41:33I was waiting for you to wait.
41:37Do you want to know what you're going to do with you?
41:42We're going to do it like this.
41:45I'll wait for you.
41:48I'll wait for you.
41:49I'll wait for you.
41:51I'll wait for you.
41:54We're going to wait for you.
42:01I'll wait for you.
42:02I've been doing a lot.
42:07I'm so happy to understand.
42:09I'm so happy.
42:12I'm happy to have you.
42:16I don't want to be might stop.
42:19I think it's a good thing.
42:21It's not that hard.
43:14네.
43:16예상대로 박지철이 배후에 있었습니다.
43:19조카까지 비서직에서 잘려 앙심을 품은 모양입니다.
43:23다시는 장난 못 치게 처리해뒀습니다.
43:25네, 수고하셨습니다.
44:23네, 수고하셨습니다.
44:31팀장님!
44:34아니, 어디 밖에서 대체 무슨 마법을 부르신 거예요?
44:37팝업 그대로 진행한다는 얘기 때문에 그래요?
44:40네, 심지어 작가님이 이런 글까지 올리셨어요.
44:43보세요.
44:47아니, 안 그래도 그 이상한 영상 올렸던 쪽에서 사과 영상도 올렸고
44:51그리고 공항에서 본부장님이 자기 아들 실수를 감싸줬다고 글도 올라와서
44:56여론이 좀 바뀌고 있었는데
44:58이거는 이제 확실히 진정될 것 같아요.
45:02시간이 좀 걸릴 줄 알았는데 오픈해도 영향이 없을 것 같아요.
45:04저희 마법 부르신 분 오네요.
45:08안녕하십니까?
45:10어제 전달 못한 얘기가 있어서요.
45:13혜주광 작가님께서 팝업 기간에 팬사인회까지 해주시기로 했어요.
45:18대박!
45:21대박!
45:23진짜 대박 아니에요?
45:24한국에서는 지금 처음이잖아요.
45:27아무래도.
45:27우와, 잠깐만.
45:29그럼 지금 당장 준비 시작해야 되는 거잖아요.
45:32빨리.
45:40음, 사랑니가 나셨네요.
45:44사, 사랑니요?
45:45이제, 이제 와서요?
45:46네.
45:47좀 많이 늦은 편이긴 한데
45:49워낙에 개인차가 있으니까요.
45:51어떻게 시간 되시면 바로 발치할까요?
45:54아, 많이 아플까요?
45:58위치가 나쁜 편은 아닌데
46:00안 아프다고 하면 거짓말이겠죠?
46:04아, 예.
46:06제가 아직 마음의 준비가 안 돼서요.
46:10네, 마음의 준비.
46:12하고 오세요.
46:14보면 애들보다 어른들이 더 무서워한다니까요.
46:17아, 예.
46:24신환 씨.
46:29하진 씨.
46:31아픈 거 괜찮아요?
46:34예.
46:39연락해서 만나자고 하면 되는 거 아는데
46:43그냥 여기서 기다리고 싶었어요.
46:46갑자기 이렇게 나타나면 놀라서라도 반가워해지지 않을까 싶어서.
46:51아...
46:53아저씨.
46:54아...
46:55내가 생각해도 내가 너무 멋대로네.
47:02미안해요.
47:05그날은 내가 너무 오버했어요.
47:10당장 뭘 하자는 것도 아닌데
47:15사귄상에서 당연히 할 수 있는 다정이었고 걱정이었는데
47:21내가 겁이 나서
47:25괜히 그랬어요.
47:29나 신환 씨 계속 만나고 싶은데.
47:34나요.
47:37하진 씨 만나면서 처음인 게 참 많아요.
47:42헤어지는 게 두려웠던 적이 없었는데
47:46너무 무섭고 불안해요.
47:49계속 만나면
47:51하진 씨가 더 좋아질 거고
47:54더 많은 선을 넘고 싶을 거고
47:56그럼
47:58더 많이 두려워지겠죠.
48:03그래서
48:06안 되겠어요.
48:09하진 씨 말이 맞아요.
48:10우리 안 되겠어요.
48:18우리 안 되겠어요.
48:18우리 안 되겠어요.
48:20우리 안 되겠어요.
48:26우리 안 되겠어요.
48:31우리 안 되겠어요.
48:33우리 안 되겠어요.
48:38또 apa?
48:45그 탐지에 대한
48:48Oh, it's delicious! Thank you!
49:22Thank you!
49:52Thank you!
49:53Bonds장님!
50:07안녕하세요, 용성백화점 전략기획본부 본부장 반주현입니다.
50:13그 전에
50:17해적왕이 오랜 팬이기도 하죠.
50:20팬?
50:21팬인지는 몰랐는데. 알았어요?
50:24딥서이스인가?
50:25해적왕은
50:26저에게 현실의 도피처였습니다.
50:30반복되는 답답한 일상 속에서
50:32해적왕을 보며
50:33자유를 느꼈고
50:35감정에 충실했고
50:37나
50:38나를 잃지 않을 수 있었습니다.
50:43좋아하는 것들과 함께였으니까요.
50:48여기 계신 분들도
50:49그렇게 자신을 지켜온 분들이겠죠.
50:53여러분이 좋아하는 걸 더 마음껏 좋아하시길 바랍니다.
50:57찾아주셔서 감사합니다.
51:24찾아주셔서 감사합니다.
51:26우리 아이입왕
51:52내 불에 интернет을
51:53내 불에 인터넷 indeed
51:54내가
51:55continental
51:56인터넷
51:56Are you still going to be a guest with a guest on the other side of the house?
52:01I was not going to be honest with you.
52:07I wanted to love you.
52:11But I didn't want to love my feelings.
52:15I didn't want to love it.
52:16I didn't want to love it.
52:18I didn't want to love it.
52:18I didn't want to love it.
52:19I didn't want to love it.
52:19That means...
52:27I don't want to love it.
52:29I just want to love it.
52:31I wish I had no hope.
52:33I'm here for a bit.
52:35With him, a mejor.
52:38He's successful here is a project.
52:39He's got to trust you.
52:41I want you to have something added to it, then.
52:42We'd like you to stay with your heart and be here.
52:47I can't wait.
53:22...
53:22...
53:22...
53:22...
53:22Hoang, what's your feelings like?
53:26Kim Jong-un, when you meet in the Cold War, you haven't met a lot?
53:28They have long gone?
53:30Please talk with me.
53:32I'm good.
53:33Fat Doh instant.
53:35He doesn't want to talk with me.
53:36He hasn't gone into business.
53:36I am not mistaken for you.
53:39It's not a joke.
53:48Let's go.
53:50Let's go.
53:53Let's go.
53:55Let's go!
53:56Where's the person?
54:01What is it?
54:04What is it?
54:24Let's go.
54:26나왔어.
54:27어, 수정아.
54:30괜찮아?
54:33백화점에서 뭐 이랬어?
54:36어... 어, 괜찮아.
54:40진짜?
54:43괜찮다니까.
55:04아...
55:05뭔 소리야, 진짜.
55:09돈 걱정도 없고, 일 못해서 짤릴 걱정도 없고.
55:13애초에 일을 안 하지.
55:15내가 백통점이었으면 당장 회사 그만뒀다.
55:19본 부장님이 애인인데 뭘 그렇게 열심히 일하세요?
55:22용성에 있잖아요.
55:24계속해서 그런 피해를 보게 될 거예요.
55:27반주연 씨의 여자친구로만 남게 되겠죠.
55:32성공적인 리뉴얼 오픈. 축하해요.
55:35오늘도 일이 많았던데.
55:39내가 말했잖아요.
55:42용성에 있으면 한계가 있다고.
55:44고민해보고
55:45이번 달 내로 대답해줘요.
55:50고맙습니다.
55:51고맙습니다.
56:00고맙습니다.
56:03고맙습니다.
56:17고맙습니다.
56:18백 팀장 개인 신상 관련해선 기사 못 나가게 했습니다.
56:21다만
56:22SNS에 퍼진 글까진
56:25전부 정리가 어려워서요.
56:26멈출 수 없죠.
56:30고생 많으셨습니다.
56:31들어가보세요.
56:33오무장님도
56:33얼른 퇴근하세요.
56:35늦었습니다.
56:36네.
57:02오래 기다렸어요?
57:033분.
57:04가요?
57:05네.
57:06와 벌써 크리스마스네.
57:09크리스마스 때
57:11전설에서 같이 사냥했던 거 기억나요?
57:14당연하죠.
57:15우리 같이 옷도 맞춰 입었었잖아요.
57:18그게 또 재밌었는데.
57:22크리스마스도 새해도
57:23같이 보내본 적이 있네요 우리.
57:27이렇게 손잡고 맞이하는 크리스마스는 처음이지만.
57:34그 아까 기자들이요?
57:37괜찮아요.
57:38그냥 갑자기 너무 몰려서 놀란 것 뿐이지.
57:43나는..
57:44미안하다는 말 금지.
57:45자기 때문이라고 자책도 하지 마요.
57:50솔직히 나라도 궁금할 것 같아요.
57:51어떤 사람이 반주연이랑 만나는지.
57:55그래요?
57:57그럼요.
58:01수정 씨.
58:11수정 씨.
58:12떠나고 싶으면 떠나요.
58:17당장 내일이라도.
58:19당장 내일이라도.
58:19수정 씨.
58:22이래.
58:31고마워요.
58:38고마워요.
58:39고마워요.
58:40괜찮아.
58:44고마워요.
58:45여기가 dönem믄.
58:48G-0
58:48G-1
58:49G-1
59:16G-2
59:18If you're going to die, I'm going to die for you.
59:22I don't care if you're going to die.
59:26I think you're going to be able to think about it.
59:29That's why we're going to leave the contract.
Comments