#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30많은 사람들이 죽어나가지만 사실 그보다 더 많은 사람들이 돈 때문에 죽는다.
00:42그 돈이 뭐라고? 죽으면 할 필요는 없는걸.
00:53그 돈에 손 대는 게 아니었는데.
01:00그 돈이 없었을 때, 그 돈이 없어졌다.
01:11그 돈이 없었을 때, 그 돈이 없었을 때.
01:23그 돈이 없었던 것 같아.
01:25Oh, that's okay.
01:29Oh, my son, I'm sorry.
01:39What's that?
01:56What?
01:57What?
01:59Ah, this...
02:01It's okay.
02:03It's not something.
02:06You can't go.
02:08You can't go.
02:08Go, go.
02:09Go, go.
02:15Go, go.
02:17Go, go.
02:23아빠 손 괜찮아요?
02:25Um, 괜찮.
02:27아니, 근데 형은 왜 학교 안 가?
02:31오늘 소풍 날이라.
02:32아니, 그럼 그 소풍 가야지.
02:37위험하다고 가지 말래요.
02:39심장이 안 좋다고.
02:42이불 밖은 위험하니까.
02:49오늘 애들 데리고 친정 갈 거야.
02:52어어.
02:54어떻게, 뭐 끝나고 갈까?
02:58언제까지 시간 끌 거야.
03:01어?
03:01빨리 결정해줘.
03:11이건...
03:18아이...
03:18아이...
03:22어이가 없다 어이가 없어.
03:24어떻게 일이 이렇게 꾸미냐.
03:26일이 이렇게 돼서 나도 참 황당하다 황당해.
03:29근데 이게 뇌물이 아니고 투자 형태로 들어간 거라 이거 뭐 회수도 안 되고.
03:34재단 이사장은 어디 살아?
03:37이사장님은 왜?
03:38돈 받아내야지.
03:40그 돈 어떤 돈인 줄 알아?
03:44우리 현우 그 수술비다.
03:46우리 현우 그 수술비다.
03:47심장이 씩 수술받는데 쓸 돈.
03:49그 우리 애 목숨줄이야.
03:52뭔지 몰래 안 되는 대출은 내 최대한 땡겨서 내 만든 돈이라고.
03:55너 있잖아.
03:56교수 되겠다고 뇌물 먹이는 거 그것도 범죄야, 이마.
04:01야, 까딱하려 우리 다 죽어.
04:03난 죽어도 돼.
04:05죽어도 싸.
04:06근데 우리 가족들은 뭐 살려야 돼.
04:09야, 나는.
04:10나도 죽어, 새끼야.
04:14하...
04:15니 사장 어디서냐고?
04:16야, 어디 가서 술 한잔하면서 대책 생각해 보자, 우리.
04:21응?
04:21형.
04:22왜?
04:25나 돈 좀 빌려주러.
04:28아이, 새끼야.
04:29내가 지금 돈이 어딨어, 내가.
04:32나 먹고 죽을 애도 없어, 나도.
04:35형.
04:37왜?
04:41시발, 엿 먹어.
04:43아이, 이 새끼 진짜.
04:47엿도 처먹고.
04:49거미새도 처먹고.
04:52다 처먹어, 이 시발.
04:54너, 너, 너 요새 은주가 계속 이혼하자고 한다며.
04:56너 이 상황까지 까발리는 거 그거는 정말 에러다.
04:59참자.
05:00참아야 돼, 우리.
05:02참아?
05:04참으라고?
05:06아, 이 사장 라인이라며.
05:09어?
05:11돈 매기는 교수저리 준대면!
05:13내 꼴값지 아닌 교수가 뭘 해보겠다고.
05:17내 집 가족들이 다 죽게 생겼는데, 뭐?
05:20참아!
05:21참아!
05:26참아!
05:27참아야 한다.
05:28이 세상을 떠날 때나, 이 세상에 태어날 때나.
05:34때가 모르는 것이 중요하다.
05:38리어 왕에서 에드가의 대사입니다.
05:41비극은 인간을 비탐하게 만듭니다.
05:43이 참는 자에게 복이 있었을까요?
05:49에드가는 끝까지 살아남기는 합니다.
05:57한 번 읽어보십시오.
05:59줄거리만 검색하지 마시고.
06:01오늘은 여기까지.
06:03어디?
06:04어디?
06:04여기와 은가에게 복이 됐어요.
06:07여기와 같이 해야죠.
06:09여기와 같이.
06:13여기가 되었네요.
06:14여기다 이제는 kamer.
06:15다행이야.
06:36I don't know.
06:51아, 현우야.
06:53아빠, 엄마랑 누나랑 외갓집에 와있어요.
06:56어, 알아.
06:58할머니 생신이라는데 아빠 안 오세요?
07:01어, 저기 그...
07:05아빠는 오늘 그 일이 있어가지고 못 간다고 말씀드렸어.
07:11아, 그랬구나.
07:12약은 그 약 챙겨갔어?
07:14네, 아빠.
07:17아빠, 식사 꼭 챙겨드세요.
07:19술 드시지 마시고.
07:22그래.
07:24현우도 약 꼭 챙겨 먹고.
07:26네.
07:27현우야.
07:29아빠 미안해.
07:31네?
07:31저기 그...
07:34오늘 아빠 같이 못 가서 미안하다고.
07:37아니에요, 아빠.
07:39그래, 들어가.
07:40그래, 들어가.
07:40현우, 저녁 잘 챙겨 먹어.
07:42네.
07:43응?
07:43형!
07:58.
08:00아...
08:01Oh,
08:03아...
08:10Oh, my God.
08:34Oh, my God.
08:48네, 중급신고 111입니다.
08:51여보세요?
08:53저요?
08:54네, 말씀하세요.
08:55아니, 아닙니다.
08:58잘못 놀랐습니다.
08:59저, 죄송합니다.
09:08아빠는 혼자 엄청 심심하겠다.
09:11주말인데.
09:13현우는 아빠 없으면 싫어?
09:17가족이잖아.
09:18같이 있어야지.
09:19가족이면.
09:20연습해라.
09:21아빠가 없어질 것 같은데.
09:23박연호.
09:24아, 왜?
09:25얘도 눈치 있어.
09:26다 안다고.
09:29현우야.
09:30우리 여기서 살면 어떨까?
09:33병원도 가깝고 좋잖아.
09:35난 싫어.
09:35친구 기껏 사귀었다니 또 의사야.
09:38아니, 싫어.
09:39requirements.
09:46우리 집으로 대견한 한 가지가
09:47오오.
09:50아,
09:56아,
09:56아,
13:17.
13:18.
13:18.
13:18.
13:18.
13:26.
13:26.
13:27.
13:27Go to my state!
13:30Take it! Take it!
14:04I don't know.
14:45I don't know.
15:13I don't know.
15:17I don't know.
15:22I don't know.
15:38I don't know.
15:43I don't know.
15:45I don't know.
16:49I don't know.
16:50I don't know.
16:51I don't know.
17:28I don't know.
17:56I don't know.
18:03I don't know.
18:04I don't know.
18:06I don't know.
18:19I don't know.
18:20I don't know.
18:29I don't know.
18:30I don't know.
18:39I don't know.
18:44I don't know.
18:46I don't know.
18:54I don't know.
18:55I don't know.
19:00I don't know.
19:04I don't know.
19:06I don't know.
19:09I don't know.
19:11I don't know.
19:12I don't know.
19:15I don't know.
19:29I don't know.
19:53I don't know.
19:55I don't know.
20:01I don't know.
20:03I don't know.
20:06I don't know.
20:07I don't know.
20:08I don't know.
20:15I don't know.
20:18I don't know.
20:20I don't know.
20:22How about something?
20:35No.
20:37It's a big deal.
20:54Ah, my daughter...
20:57...and then...
20:58...and then...
20:59...and then...
21:00...and then...
21:20I don't know what to do.
21:56I don't know.
22:10I don't know.
23:00I don't know.
23:01I don't know.
23:02I don't know.
23:30I don't know.
23:55I don't know.
24:07I don't know.
24:26I don't know.
24:34I don't know.
24:38I don't know.
24:47I don't know.
24:54I don't know.
25:17I don't know.
25:19I don't know.
25:26I don't know.
25:42I don't know.
26:07I don't know.
26:08I don't know.
26:08I don't know.
26:22I don't know.
26:28I don't know.
26:30I don't know.
26:54I don't know.
27:03I don't know.
27:08I don't know.
27:11I don't know.
27:12I don't know.
27:13I don't know.
27:15I don't know.
27:16I don't know anything about that.
27:36What do you want to do with him?
27:53What do you want to do with him?
27:53I don't want to do this anymore.
27:55I'm sorry.
27:57I don't want to do this anymore.
28:00It's like you can't help him out.
28:03It's like you can't help him out.
28:07What's your name?
28:08You haven't already.
28:09You can't help him out.
28:10You can't help him out.
28:12He doesn't help him out.
28:17He doesn't help him out.
28:25Not finding you.
28:27No, you're not.
28:29You're all about it.
28:31I'll give you my life.
28:32I'll give you a minute.
28:34I'll give you a minute.
28:46I'm sorry, I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:53You're wrong, you're wrong.
28:59Why don't you know?
29:02You're wrong.
29:02You're wrong.
29:03You're wrong.
29:04You're wrong.
29:05You're not going to get out of here.
29:12You're a little bit of a car.
29:16I'm not going to get out of here.
29:25You're not going to get out of here.
29:26I'm not going to get out of here.
29:29Where are they?
29:29Yes, I'm so sorry.
29:33Let's go.
29:44What happened to me?
29:46I got a car.
29:48I got a car.
29:48I got a car.
29:49There's no way I got it.
29:50I'll get to the car.
29:51It's been good for me now.
29:52Why?
29:52I'm going to go for it.
29:53I'm going to go for it.
29:55I'm going to go for it.
30:00What? You didn't know what he was going to do?
30:03He was a kid.
30:08You are?
30:22Yes, nothing.
30:30You are not going to be a kid.
30:48P.E. 아닙니까?
30:50You are going to go to the house and go to the house.
30:52Where are you going?
30:55You are going to go to the house.
30:56Yes, you are going to go to the house.
30:57Yes.
30:57Go, go.
31:02Go.
31:04Go.
31:09Go.
31:11Go.
31:15Go.
31:17Go.
31:17Go.
31:19Go.
31:21Go.
31:32Go.
31:32Go.
31:38Go.
31:42Go.
31:44Go.
31:45Go.
31:46Go.
31:47Go.
31:47Go.
31:48Go.
31:50Go.
31:51Go.
31:51Go.
31:52Go.
31:53Go.
31:54Go.
31:54Go.
31:55Go.
31:55Go.
31:57It's a very hard time.
31:58What is your name?
31:59What's your name?
32:12What is your name?
32:14What's your name?
32:14How do you get this?
32:18How are you?
32:20How are you?
32:21How are you?
32:34So, what do you mean?
32:36I'm going to go to the store, mom.
32:39First, go home.
32:40Come on, go home.
32:46Why?
32:50It's all he's ever
32:51And the other way, really
32:52Then, you're going to go
32:54I'll go there you go
32:56You're going to go there
32:57I'll do you
32:59I'm going to my uncle and thw
33:03I'm going to take a phone out
33:05I will go there
33:10I'll go to my brother
33:10Do you really need a baby?
33:12I didn't let him go.
33:15He's just that.
33:16He's getting away from me and he's going to tell me she's going to talk to me.
33:21Don't you think I want to live with you?
33:28I'm sorry for you.
33:29I'm sorry for you.
33:30I'm sorry for you.
33:41That's fine.
33:43You're not alone.
33:44I'm sorry.
34:07Anyway..
34:08What's that?
34:09Hi!
34:10What's that?
34:10I'm not here.
34:10Hello.
34:10What's that?
34:11Is that not a problem.
34:14She's not that...
34:16She's not a poor person.
34:18No, she's not a person yet.
34:20I'll pay for that.
34:21I've got to go to the house and get it.
34:23What?
34:25What?
34:27You are paying for it.
34:29There's no money.
34:31You're paying for it.
34:32You're paying for it.
34:33It's not worth it.
34:34It's not worth it.
34:37You're paying for it.
34:40We have a lot of work.
34:42We have a lot of work.
34:43We have a lot of content development.
34:47... useless time ago, working on it only for you.
34:49Things like that, why?
34:50I think that content development has to be important.
34:54...
34:57...
34:57...
34:57...
34:57...
34:57...
34:58...
34:59I'm just gonna have a...
35:00I'm gonna do it.
35:01Yeah?
35:02You need to know what I'm saying.
35:04I'm gonna get you there.
35:06I'll get you there.
35:07I'll get you there.
35:08I'm gonna do it.
35:10I'll be there, guys.
35:12Yeah, I'll get you there.
35:14I know.
35:15I'm gonna take care.
35:20It's not gonna be a hard job then.
35:23I'll go to my house, for now.
35:24I'll go to my house.
35:26I'll go to my house now.
35:32The money is my life.
35:35I'll go with it now.
36:27Oh, 연우야.
36:30뭘 보고 있길래 놀래?
36:31아니, 뭐, 거기는 뭐, 뭘 봐.
36:34아니, 왜?
36:36시끄러워서 잠을 못 자겠어.
36:39아니, 우리 동네만큼 이 조용한 동네가 어디 있다고.
36:43아니, 핸드폰 소리.
36:46무슨 핸드폰?
37:12아니, 연우야.
37:14근데 뭐 그렇게 막 시끄럽지는 않은데?
37:19시끄럽기보다 무섭잖아.
37:21아니, 뒷마당이 온통 습이고 산인데 왜 벨소리가 울리냐고.
37:26아니, 저기 그 앞집 사람인가 보다?
37:29그 양반 밤에 잠 잘 안 자잖아.
37:31맨날 불 켜져 있고.
37:32아빠가 그 다음에 만나면 내가 따끔하게 한 소리 할게.
37:37신경 쓰지 말고 자.
37:52서류 작성하고 위치 추적 접수되면요.
37:55여기서 중요, 경찰 기구 해야됨.
37:57그냥 하면 통신사에서 절대 안 해줌.
37:59위치 확인할 수 있어요.
38:00일단 실종 신고 들어가야 되고요.
38:02핸드폰 켜져 있다면 100% 가능합니다.
38:33차 이동 경로는 다 비텄습니다.
38:36근데 여기가 수상합니다.
38:38배달 장소로 바로 안 가고 이 동네를 들렀거든요.
38:43그리고는 곧바로 그 숲에다가 자리 처박 안 하고 잠수 탔습니다.
38:47애들 부를까요?
38:50갈등의 귀신이 자리에다.
38:58피해.
39:04피해.
39:09피해.
39:11피해.
39:12피해.
39:14피해.
39:15피해.
39:16Oh, my God.
39:47Oh, my God.
40:20Oh, my God.
41:14Oh, my God.
41:43Oh, my God.
41:46Long, long are the days when I was just a man.
41:54Oh, long, long are the days when I could understand.
42:13guitar solo
42:37Oh, long, long are the days when I was just a man.
42:47Oh, long, long are the days when I could understand.
43:02Mmm...
43:03Mmm...
43:05Mmm...
43:07Mmm...
43:11Mmm...
43:25Mmm...
Comments