Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Don't Call Me Ma'am - Episode 9

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:30์ž๊ธฐ์•ผ.
00:00:35๋‚˜ ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ์„ ๋ฏผ ์”จ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜์ž.
00:00:48์ด๊ฒŒ ์ž๊ธฐํ•œํ…Œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ดด๋กœ์šด์ง€ ๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€ ์•Š์•„.
00:00:52๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ํšŒ์‚ฌ ์–ด๋–ค ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์™”๋Š”์ง€ ์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
00:01:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผํ˜ธ ๋ฏผ์ค€์ด ๋ถ€๋ชจ์•ผ.
00:01:06๋‚จ์˜ ์–ต์šธํ•จ๋„ ์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•ด.
00:01:13๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์ด ์ผ ์† ๋–ผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:01:36๊ทธ๋ž˜.
00:01:38๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:01:40๋‚˜๋„ ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฒŒ ๋งž๋‹ค๊ณ ๋Š” ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:01:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹  ํž˜๋“ค๊ฒŒ ๋ฒ„ํ…ผ๋Š”๋ฐ ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:01:50์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:01:52์ž๊ธฐ์•ผ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:01:54์•„์œ  ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:01:56๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
00:01:57๊ดœํžˆ ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋กœ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ .
00:02:02์ž์ž.
00:02:03๋‚˜ ๋‚ด์ผ ๋˜ ์˜ค์ „ ๋ฐฉ์†ก์ด๋ผ์„œ ์ผ์ฐ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:02:06๊ทธ๋Ÿผ ๋“ค์–ด์™€.
00:02:28๋‹น์‹  ํž˜๋“ค๊ฒŒ ๋ฒ„ํ…ผ๋Š”๋ฐ ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:02:33์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ๋ฌด๊ฒ๋ƒ.
00:02:37์—„๋งˆ, ๋‚˜ ์œค๊ฑด์ด๋ž‘ ๋†€๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:02:39์œค๊ฑด์ด๋„ค ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:02:41์œค๊ฑด์ด?
00:02:42์œค๊ฑด์ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:02:43ํ–‡์‚ด๋ฐ˜ ์œก์œค๊ฑด.
00:02:45์–ด, ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜†๋ฐ˜์ด๊ตฌ๋‚˜?
00:02:48์–ด.
00:02:48์œค๊ฑด์ด๋ž‘ ์ „๋‚ ๋„ ๋†€๊ณ  ๊ทธ ์ „์ „๋‚ ๋„ ๋†€๊ณ  ๊ทธ ์ „์ „์ „ ๋‚ ๋„ ๋†€๊ณ .
00:02:54์‘.
00:02:54์œค๊ฑด์ด๊ฐ€ ํž˜๋„ ์—„์ฒญ ์„ธ๊ณ  ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„ ๋๋‹ค ๋งˆ๋‚˜.
00:02:57์‘.
00:02:58๋†€์ดํ„ฐ์—์„œ ๋†€ ๋•Œ๋„ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋‹ค ์œค๊ฑด์ด๋ž‘ ์Šฌ๋ž˜์žก๊ธฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:03:04๋‚˜ ์œค๊ฑด์ด๋„ค ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:03:07์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์šฐ๊ฐ€ ์œค๊ฑด์ด ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:03:11์œค๊ฑด์ด๋„ค์—์„œ ๋†€๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์œค๊ฑด์ด๋ฅผ ์ดˆ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์Œ์— ์œค๊ฑด์ด๋„ค ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:03:17์—„๋งˆ๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์—ฌ์ญค๋ณผ๊ฒŒ.
00:03:18์šฐ์™€, ์‹ ๋‚œ๋‹ค.
00:03:20์šฐ๋ฆฌ ์™•์ž๋‹˜๋“ค ์˜ค๋Š˜๋„ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋†€์•„.
00:03:22๋„ค.
00:03:25์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:03:26์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:03:29์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:03:54์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:03:57์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:03:58๋„ค, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:03:59์ €, ๋ฏผ์šฐ ์–ด๋จธ๋‹˜.
00:04:01๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹œ๊ณ  ์ž ์‹œ ๋“ค๋ฅด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:04:10๋„ค?
00:04:13๋ฏผ์šฐ๊ฐ€ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž๋ผ๊ณ ์š”?
00:04:15์•„๊นŒ ์ž์œ ๋†€์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์ดฌ์˜๋†€์ด ํ•˜๋˜ ์œค๊ฑด์ด, ๋ฏผ์šฐ, ์†Œ๋ผ๊ฐ€ ์†์„ ์”ป์œผ๋Ÿฌ ํ™”์žฅ์‹ค์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์šฐ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค์„œ ๊ฐ€๋ดค๋”๋‹ˆ.
00:04:34์–ด๋จธ, ์–ด๋–กํ•ด.
00:04:36์„ ์ƒ๋‹˜, ๋‚˜๊ฐ€.
00:04:36์–ด๋–กํ•ด.
00:04:40์–˜๋“ค์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:42๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ƒํ™ฉ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์กŒ์–ด์š”.
00:04:45์–ด๋–กํ•ด.
00:04:45์†Œ๋ผ ๋ง์ด ์œค๊ฑด์ด๊ฐ€ ๋ฐ€์ณ์„œ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐŒ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:04:50๊ทผ๋ฐ ์œค๊ฑด์ด๋ž‘ ๋ฏผ์šฐ๋Š” ์†Œ๋ผ๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ ธ์„œ ๋ถ€๋”ชํžŒ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:04:58๋ฏผ์šฐ์•ผ, ์•„๊นŒ ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ์œค๊ฑด์ด๊ฐ€ ์†Œ๋ผ ๋ฐ€์ณค์–ด?
00:05:03์•„๋‹ˆ์š”.
00:05:06์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ.
00:05:08๋ฏธ์‹ฌ์ฉ์–ด์„œ ๋ฏผ์šฐ๋งŒ ๋”ฐ๋กœ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ, ๋ฏผ์šฐ๋„ ์œค๊ฑด์ด ๋ง์ด ๋งž๋‹ค๊ณ .
00:05:14์†Œ๋ผ๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:05:18์–ด์จŒ๋“  ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋ณธ ๋ฏผ์šฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ์€ ๋„˜์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:05:28์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์šฐ, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:05:32์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:39์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์šฐ, ์œค๊ฑด์ด๊ฐ€ ์†Œ๋ผ ๋ฐ€์น˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด, ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:05:43์•„๋‹ˆ์•ผ, ์œค๊ฑด์ด๊ฐ€ ๋ฏผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:45์†Œ๋ผ๊ฐ€ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ ธ์„œ ๋จธ๋ฆฌ ๊ฝ ๋ถ€๋”ชํžŒ ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:48์ง„์งœ?
00:05:50์†Œ๋ผ ํ˜ผ์ž ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:52์œค๊ฑด์ด๊ฐ€ ๋ฏผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:05:53์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:05:56์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๋ฐ ์„ ์ƒ๋‹˜์ธ๋ฐ ์—„๋งˆ๋„ ์™œ ์ž๊พธ ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:05:59๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜์–ด.
00:06:00์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ, ์ •์งํ•˜๊ณ  ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:07๋งž์ง€?
00:06:08์—„๋งˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์šฐ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค?
00:06:14๊ฐ™์ด ๋†€์•„.
00:06:28์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:06:30์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฏผ์šฐํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:06:33๋„ค, ์œค๊ฑด์ด๊ฐ€ ์†Œ๋ผ ๋ฐ€์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋„ค์š”.
00:06:35์†Œ๋ผ๊ฐ€ ์ข€ ์ฐฉ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:06:42์•„...
00:06:43์•„์ด, ๋„ˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ, ์ด์ผ์ด?
00:06:45์•„๋‹ˆ, ์ƒ๊ทœ ํ˜•์ด๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ์‰ฌ๋Š” ๋‚ ์ด๋ž‘ ํ”ผํฌ๋‹‰ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋„์‹œ๋ฝ ์‹ผ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ.
00:06:51์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ •์‹ ์ด ์—†๋‹ค, ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด.
00:06:54์–ด, ๋„ค ๊ฒƒ๋„ ์‹ธ๋†จ์–ด, ์—ฌ๊ธฐ.
00:06:56์ด๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:58๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๋„์‹œ๋ฝ ์žฅ์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
00:07:01๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:07:02์™œ ์‹์žฌ๋ฃŒ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ์”นํ•˜๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ?
00:07:06๋Œ€๋ฐ•.
00:07:07์ด๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
00:07:08์•ผ!
00:07:08๋„ˆ ์ €์ชฝ ๊ฑฐ ๋จน์–ด.
00:07:12์ด๊ฒŒ ์ด์ œ ๋Œ€๋†“๊ณ  ์ฐจ๋ณ„ํ•˜๋„ค.
00:07:15์ด์ผ์ด, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณ€ํ–ˆ์–ด?
00:07:18์ƒ๊ทœ ํ˜•์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:07:20๋ญ๋ž˜?
00:07:21์ง€๊ธˆ ๋งŒ๋‚  ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ  ์•„๋‹ˆ๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ ‘์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:27ํฌ๊ธฐ๋‚˜, ์”จ.
00:07:29์ƒ๊ทœ ํ˜•ํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ด์ค˜์•ผ๊ฒ ๋‹ค, ๋„ค๊ฐ€.
00:07:33์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:07:34์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:07:37์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:07:38์•ผ, ์•ผ.
00:07:40์•ผ, ์•ผ.
00:07:42์•ผ, ์•ผ.
00:07:42์•ผ, ์•ผ.
00:07:42์•ผ, ์•ผ.
00:07:43๋ญ?
00:07:44๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ์ด์ œ ํ•ด?
00:07:46์•„๋‹ˆ, ๊ทธ.
00:07:49๋ณ„๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:07:52์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋‚Œ์ƒˆ๋„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐˆ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€.
00:07:58๋‚Œ์ƒˆ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:00์กฐ์šฉํ•œ ๊ฒŒ ๋” ์ˆ˜์ƒํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
00:08:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์กฐ๋‚˜์ •์ด ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋“ค์‘ค์…”์„œ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„ ๋ถˆ๊ฑฐ์ง€๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์Šตํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:08:14์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด?
00:08:18์•„๋‹ˆ, ๋…ธํ™๋นˆ์ด๋ž‘ ๊น€์„ฑ๋ฏผ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ ๋งž๋ƒ๊ณ  ๋ฌป๊ธธ๋ž˜ ๋‚˜๋„ ์ „์— ๋“ค์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋งŒ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ–ˆ๊ณ .
00:08:28ํ–‰๋™์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์œผ๋ฉด ์ฆ‰๊ฐ์ฆ‰๊ฐ ๋ง์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋“ ๊ฐ€ ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด, ์™œ?
00:08:33ํ•ด!
00:08:45๋‚˜๊ฐ€๋ด.
00:09:06๋‚˜๊ฐ€๋ด.
00:09:09๋ถ€๋ฅด์…จ์–ด์š”?
00:09:10์–ด.
00:09:12์•‰์•„.
00:09:19๊ทธ๋ƒฅ ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ ์–ด๋–ค๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›€์€ ์—†๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๋ณด์ž๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:09:26๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ˆ๋ปํ•˜๋˜ ๋ถ€ํ•˜์ง์›์ธ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ์ฑ™๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:09:31๋•๋ถ„์— ์—ด์‹ฌํžˆ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:35๊ทธ๋ž˜?
00:09:36์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๋„ค.
00:09:41์ž‘์ง€ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋„ ๋ฌผ์–ด์˜ค๊ณ  ํŽ‘ํฌ๋‚œ ๊ฒƒ๋„ ๋งˆ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ์˜ ํ™œ์•ฝ์ด ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š” ๋А๋‚Œ?
00:09:51๋”ฐ์ง€๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋„ˆ ๋‚ด ๋•์— ์—ฌ๊ธฐ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:09:56๋„ˆ ์˜›๋‚ ์— ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ฐจ ๋Ÿฐ์นญํ•  ๋•Œ ์•„๋‚˜์šด์„œ ํŽ‘ํฌ๋‚˜์„œ ์‚ฌํšŒ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธํ•˜๋ฉด ์ž˜ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ 
00:10:05ํ•ด์„œ ์ž…์‚ฌ์‹œํ—˜ ๋ณธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:10:06์•„, ๊ทธ์ตธ.
00:10:09์„ฑ์šฐ๋‹˜ ๋•๋ถ„์— ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ์— ๋„์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ .
00:10:14๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๋‚˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฝค๋‚˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์€์ธ์ด๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:10:19์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:24์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:10:26๋‚ด ๊ณต์น˜์‚ฌ์ž์ธ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:10:28๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๊ฐ๋ณ„ํžˆ ์—ฌ๊ธธ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:10:33์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ์ง€.
00:10:37์‚ฌ์‹ค์€ ๋ง์ด๋‹ค, ๋‚˜์ •์•„.
00:10:40๋‚ด๊ฐ€ ์š”์ƒˆ ๋„ˆ๋ฌด ์™ธ๋กญ๊ฑฐ๋“ .
00:10:44๋„ˆ๋„ ์ข€ ๋” ๋‚˜์ด ๋“ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋А๋ผ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์›Œํ‚น๋ง˜์œผ๋กœ์„œ ๋ฒ„ํ…จ๋‚ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ฐธ ์‰ฌ์šด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:10:53์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋Œ€ํ•™์„ ๋ณด๋ƒˆ์–ด๋„ ๋”ธ๋„ ์•„์ง ์ฒ ์ด ์—†๊ณ  ๋‚จํŽธ์ด๋ž€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋‚ด ํŽธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚จ์˜ ํŽธ์ด๊ณ .
00:11:08์šฐ๋ฆฌ ์ƒ์‚ฌ ์ง์› ๊ฐ„ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ ์›Œํ‚น๋ง˜ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์˜ค๋ž˜ ๊ฐ€์ž.
00:11:19์ด๋Œ€๋กœ๋งŒ ํ•ด, ์ด๋Œ€๋กœ๋งŒ.
00:11:21์—‰๋šฑํ•œ ์‚ฌ๊ณ ๋งŒ ์น˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:11:23๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๊ณ„์•ฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋„ค๊ฐ€ ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:30์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:11:31๋„ค, ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:57๋„ค, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:11:59์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜๊ฐ€ ์ผ์ฐ ๋๋‚˜์„œ์š”.
00:12:01์• ๋“ค์€ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:12:03๋„ค, ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:12:04๋„ค.
00:12:30๋„ˆ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด์˜๊ฒŒ ๋„์‹œ๋ฝ์„ ์‹ธ์šธ ์ƒ๊ฐ์„ ๋‹ค ํ•ด?
00:12:33๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ„๋งŒ์— ๋ˆˆ์ด ์ผ์ฐ ๋– ์ง€๊ธธ๋ž˜ ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋Œ€์ถฉ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:12:38์‚ฌ ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ.
00:12:41๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด์ผ๋ฆฌ์•„ํ•œํ…Œ ๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค, ์–ด?
00:12:44์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์™œ ์ด๋ป ๋ณด์ด์ง€?
00:12:46๊ทธ๊ฑด ๊ธฐ๋ถ„ ํƒ“ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํŒฉํŠธ.
00:12:51๋งž๋‹ค, ํŒฉํŠธ.
00:12:58์ผ๋ฆฌ์•„, ์ผ๋ฆฌ์•„.
00:12:59์ž ๊น.
00:13:02์™€, ๋‚˜ ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค.
00:13:03๋„ค ์ง„์งœ๋กœ.
00:13:04์™„์ „.
00:13:04๋ญํ•ด์š”, ์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์Šคํ‚จ์‹ญ์€?
00:13:07๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๊ณ ?
00:13:09์Šคํ‚จ์‹ญ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:13:10๊ฐ€์ž.
00:13:15์—ฐ์•  ์ข€ ํ•ด ๋ดค๋‚˜ ๋ด.
00:13:17๋‚˜์ด 40์— ์—ฐ์•  ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๋‚ด๋ดค์œผ๋ฉด ๋ญ ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ์•„์ด๊ฐ€?
00:13:22ํ•˜๊ธด.
00:13:23๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:13:24๋ช‡ ๋ช…์ด๋‚˜ ์‚ฌ๊ท€์–ด ๋ดค์–ด์š”?
00:13:27์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:13:31๋ญ?
00:13:31๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฝ‰ ๋ง‰ํžŒ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์—ฌ์š”?
00:13:34๋งํ•ด ๋ด์š”.
00:13:36๋ช‡ ๋ช…์ด๋‚˜ ์‚ฌ๊ท€์–ด ๋ดค๋ƒ๊ณ .
00:13:38์–ผ๋งˆ ์—†๋‹ค.
00:13:39๋ญ ๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ํ•œ ์„ธ ๋ช…?
00:13:42์—๊ฒŒ?
00:13:43๋ช‡ ๋ช… ์•ˆ ๋˜๋„ค?
00:13:46๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”?
00:13:49๋‘ ๋ช…์€ ์ข€ ์งง๊ฒŒ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ  ํ•œ ๋ช…์€ ๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๊ธธ๊ฒŒ ๋งŒ๋‚ฌ.
00:13:54์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜?
00:13:583๋…„?
00:13:59์™€.
00:14:02ํ˜• ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋˜๊ฒŒ ์ง€๊ตฌ์ง€์ˆœํ•œ ํƒ€์ž…์ด์—ˆ๋„ค์š”.
00:14:07๋ญ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด์š”?
00:14:09๊ฐ™์ด ๋ณ‘์›์—์„œ ์ผํ•˜๋˜ ์˜์‚ฌ.
00:14:13์™€, ์ง์—…๋„ ์ข‹์•˜๋„ค.
00:14:15๊ทผ๋ฐ ๋Œ€์ฒด ์™œ ํ—ค์–ด์กŒ์„๊นŒ?
00:14:18๋‚จ๋…€๊ฐ€ ํ—ค์–ด์ง€๋Š”๋ฐ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฟ์ด๊ฒ ๋‚˜.
00:14:21๋ญ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€.
00:14:25๋‹ˆ ๊ธฐ๋ถ„ ์ƒํ–ˆ๋‚˜?
00:14:27์•ผ, ๋‹ˆ ํ˜น์‹œ ์ง€๊ธˆ ์งˆํˆฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ฐ€?
00:14:31๋ญ๋ž˜?
00:14:32๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:14:33์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ์™œ?
00:14:36๋งž๋„ค.
00:14:37์งˆํˆฌ๋„ค.
00:14:40์™€.
00:14:44์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค, ์ง„์งœ๋กœ.
00:14:45์–ด?
00:14:46์•ผ, ์ผ๋ฆฌ.
00:14:47๋‹ˆ๋Š” ์ง„์งœ ์–ผ๊ตด๋งŒ ์˜ˆ์œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์Œ์‹๋„ ์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:14:50์–ด?
00:14:51์•ผ, ๋‹ˆ๋Š” ์™œ ์•ˆ ๋จน๋Š”๋ฐ?
00:14:52๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์ค‘๊ฐ„.
00:14:53๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋‹ค, ์•„์ด๊ฐ€.
00:14:55์–ด?
00:14:56๋‹ˆ๋Š” ๋บ„ ์‚ด์ด ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:57๊ทธ ์—ฌ์ž๋„ ์š”๋ฆฌ ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”?
00:14:59์–ด?
00:15:00์•„๋‹ˆ, ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด ๋ด๋ด.
00:15:023๋…„์„ ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋„์‹œ๋ฝ์„ ์‹ธ์ค˜๋„ 100๋ฒˆ์„ ์‹ธ์คฌ์„ ๊ฑฐ๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ํ•œ ํ•ด ๋งŒ์— ๊ณจ 100๋ฒˆ์€ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์„ ํ…๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:10์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋Š”์ง€.
00:15:12์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:13๊ฐ€๋‚œ ์š”๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:15:14๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด ์คฌ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ•ด ์คฌ์ง€.
00:15:21์™€...
00:15:22์š”๋ฆฌ๋„ ๋ง‰ ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”?
00:15:27๋˜๊ฒŒ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:15:29๊ทผ๋ฐ ๋Œ€์ฒด ์™œ ํ—ค์–ด์กŒ์„๊นŒ?
00:15:32์•„์ง๋„ ๋ชป ์žŠ์—ˆ์–ด์š”?
00:15:35๊ทธ...
00:15:36๊ทธ๊ฒŒ...
00:15:37๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:15:38๋‚ด, ๋‚ด ๋ง.
00:15:39์™œ ๋ง์„ ๋”๋“ฌ์–ด์š”?
00:15:40์ •๊ตญ์ด๋ผ๋„ ์ฐ”๋ ธ์–ด์š”?
00:15:44์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ ์ง„์งœ ์™€๊ทธ๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:15:47์–ด?
00:15:48๋‚˜์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜๋„ ์—†์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋ฉฐ.
00:15:51๋˜ ๋‹ˆ๊ฐ€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์ €๋ž€ ๋ง์ด๊ณ .
00:15:57๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ณ  ์ฃผ์†Œํ•œ ์ฒ™์„ ๋ง๋“ ๊ฐ€.
00:16:00์™œ ์‚ฌ๋žŒ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•ด๋†“๊ณ  ์ด์ œ ์™€์„œ.
00:16:01๋‚˜ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ชป ์žŠ์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:16:04๋‚ด๊ฐ€ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋ฉฐ!
00:16:07์ž ๊น๋งŒ.
00:16:09ํ•„๋ฆฌ์•„, ํ•„๋ฆฌ์•„.
00:16:14์ž ๊น๋งŒ.
00:16:14ํ•„๋ฆฌ์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:16:17์•„, ํ•„๋ฆฌ์•„.
00:16:18ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋‹ค.
00:16:19์•ผ, ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ.
00:16:20์ž ๊น๋งŒ.
00:16:31์•„, ์ชฝํŒ”๋ ค.
00:16:33๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด, ์ฐŒ์งˆํ•˜๊ฒŒ.
00:16:37์™œ, ์™œ, ์™œ.
00:16:38์•„, ์ง„์งœ ์งœ์ฆ๋‚˜.
00:16:41์•„, ์”จ.
00:16:44์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:16:47์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:48์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:48์•„, ํ•„๋ฆฌ์•„.
00:16:49์•„์ด๊ณ , ์—ฐ์†๋“ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋•€ ํ˜๋ฆด ์ •๋„๋กœ ๋†€์•˜์–ด์š”.
00:16:52์–ผ๋ฅธ ์˜ท ๋ฒ—๊ณ  ๋ชฉ์š•๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์ž์ด.
00:16:55์•„๋‹ˆ์š”, ๋‘์„ธ์š”.
00:16:56์ œ๊ฐ€ ์”ป๊ธธ๊ฒŒ์š”.
00:16:56์•„๋‹ˆ์š”.
00:16:57๋ฐฐ๊ณ ํ”Œ ํ…๋ฐ ๋„ˆ๋„ ์–ผ๋ฅธ ์”ป๊ณ  ๋ฐฅ ๋จน์–ด๋ผ.
00:17:00๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ ๋ง›๋‚˜๊ฒŒ ๋“์—ฌ๋†จ์–ด.
00:17:03๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:17:04์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋ž˜.
00:17:05์ž, ์–ผ๋ฅธ ์”ป์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:17:07๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:17:08๋™์ผ์ด ํ˜•์ด.
00:17:09๋„ค?
00:17:15์•„...
00:17:17์•„...
00:17:18์•„...
00:17:19์•„...
00:17:19์•„...
00:17:22์•„...
00:17:23์•„...
00:17:24์•„...
00:17:25์•„...
00:17:26์•„...
00:17:36์•„...
00:17:40์•„...
00:17:43๋…ธ๋ฏผ์šฐ.
00:17:44๋„ˆํฌ ์‚๋ฝ€์‚๋ฝ€ ๋ˆ„๊ฐ€ ์คฌ์–ด?
00:17:47์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์คฌ์–ด.
00:17:50์นœ๊ตฌ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:17:54You must not be kidding me.
00:17:56You're stupid.
00:17:58What are you doing?
00:17:59I do not have a joke.
00:18:00I don't have a joke.
00:18:02I'm not a joke.
00:18:02I'm not a joke.
00:18:04I don't have a joke.
00:18:06What?!
00:18:07Why aren't you giving me a joke?
00:18:11Why are you giving me a joke?
00:18:12I don't have a joke.
00:18:14Because I don't have a joke.
00:18:20I don't have a joke.
00:18:22Do you remember when you were talking about the beauty of Yonguin?
00:18:30You did not tell me that you did not tell me.
00:18:34Mom, I'm sorry, but Yonguin.
00:18:42That's right, you're not gonna be the only one, you know?
00:18:45I can't have it.
00:18:47I can't have it.
00:18:50I can't have it.
00:18:56I can't have it.
00:18:58I was like, I have a bigger one.
00:19:04And I have a bigger one.
00:19:06I can't have it.
00:19:09So they can't find out what to make his friend!
00:19:11You're a mess with me!
00:19:14You're a mess with me!
00:19:15You're a mess by the same thing!
00:19:16And you have a mess with my friend who is a guilt!
00:19:19How hard did you get out of my friend?
00:19:21How hard are you?
00:19:21How hard did you get out of my friend?
00:19:23I'm strong.
00:19:26I'm not a mess!
00:19:29I'm too ashamed about that!
00:19:32If you don't know, I don't do this!
00:19:34I don't know what to say!
00:19:36You're not going to be honest.
00:19:37I didn't know what to do.
00:19:40He knew what he said.
00:19:42He knew he was just a long time.
00:19:46I'm not going to be a good person.
00:19:51I'm not going to be a good person.
00:19:56I'm not going to be a good person.
00:21:16Why are you here?
00:22:38Yeah.
00:22:40Then...
00:22:41...
00:22:42...
00:22:43...
00:22:43...
00:22:43...
00:22:44...
00:22:46...
00:22:46...
00:22:47...
00:22:48...
00:22:49...
00:22:49...
00:22:51...
00:22:51...
00:22:51...
00:22:59What do you want to do?
00:23:44I'll see you next time.
00:23:46You were so surprised?
00:23:47You were so surprised.
00:23:48I was so surprised to see them.
00:23:53I was going to meet you once again.
00:23:58Then, you just say something.
00:24:02Why are you going to be married?
00:24:04How are you going to be married?
00:24:05How are you going to be married?
00:24:07How are you going to be married?
00:24:10You said you're going to marry me.
00:24:13You can't marry me.
00:24:14I was going to marry you.
00:24:17I was going to marry you for a long time.
00:24:21I will be married to you later.
00:24:22You could marry me if you're married to you.
00:24:27You are going to marry me.
00:24:28I'm not your mum if you're married to you.
00:24:33You are not going to marry me.
00:24:42But I don't want to go with him yet.
00:24:42I don't want him to take a nap.
00:24:45You have to come with him now?
00:24:47I'm not a man.
00:24:48I'm not a man.
00:24:50I'm not a man, I'm not a man.
00:24:53I'm not a man.
00:24:54This is the one I've ever been to you.
00:24:54I'm not a man, I'm not a man, I'm not a man.
00:25:05I don't know anything else.
00:25:09Are you going to take a break?
00:25:12Your argument, you may not be told.
00:25:13You won't be told I had a break.
00:25:17You may not be told I had to take it?
00:25:18What's a blessing?
00:25:19You're right.
00:25:21Siobhan, you're taking a break just now.
00:25:24Why are you asking me to stay there?
00:25:25Mom, you too.
00:25:27Stop you staying here!
00:25:47I don't know what to do.
00:25:59I didn't know that I'm going to go back.
00:26:02But I'm going to kill him.
00:26:04I'm going to kill him.
00:26:06What is it?
00:26:08I'm going to give you a chance to get him.
00:26:11I'm going to leave him alone.
00:26:12They aren't going to die.
00:26:13I'm going to kill him.
00:26:15You just don't know what I'm going to do.
00:26:22They're your own.
00:26:25That's what I thought about.
00:26:27That's what I thought about.
00:26:27That's what I thought about.
00:26:30I'm not a kid.
00:26:33Mom, stop it.
00:26:35What?
00:26:36I didn't want to do that.
00:26:37I didn't want to do that.
00:26:38No, I didn't want to do that.
00:26:41Why?
00:26:42Why?
00:26:43Why?
00:26:43Why?
00:26:52What?
00:26:52It doesn't mean it's a joke there?
00:26:54What do you think?
00:26:57What do you think about it?
00:27:00My wife and mother?
00:27:02How much Might have I ever been upset about it?
00:27:06Why should you do this?
00:27:07Then, all the things are all you have to do to tell me about it?
00:27:11Why doesn't I be i mean I'm afraid of how much money I have to do it?
00:27:15I didn't know how many people have to do it!
00:27:20You have to be a big one, you have to be a big one.
00:27:23You're not a big one, you're an unaccumable kid.
00:27:26You have to be a big one, you have to be a big one.
00:27:30You have to be a big one.
00:27:33You have to be a big one.
00:27:37I think that I always remember you.
00:27:41I was very good at the beginning of her child.
00:27:42She said, she must be the one who sits with her.
00:27:45She understood, but she made me know what he is doing so hard!
00:27:47But now, I waddle my life...
00:27:53She has been the last one?
00:27:55She didn't know anything I owe?
00:27:58This is why I'm not sleeping at her own?
00:28:00You don't know if you do it.
00:28:02You don't know anything about it!
00:28:02You don't know anything about it!
00:28:02I give you my life!
00:28:06You don't know anything about it!
00:28:09You're not going to die.
00:28:09It's not going to die.
00:28:14It's not going to die.
00:28:26Yes?
00:28:28Yes.
00:28:29Yes.
00:28:31Yes.
00:28:32Yes.
00:28:34Yes?
00:28:34Yes.
00:28:35Why is he doing that?
00:28:35Why is he doing that?
00:28:38How are you doing this?
00:28:40How are you doing this?
00:28:45Why are you doing this?
00:28:45What is it?
00:28:46I don't know.
00:28:51He's doing this.
00:28:54He's working in a way to get his money.
00:28:57I'm just a member of the government.
00:29:00You could have been able to see him?
00:29:02I'm just a member of the government.
00:29:03He's going to be able to do it.
00:29:07And he's like,
00:29:09He's going to be a body of my head.
00:29:12So I was going to lie.
00:29:16I was like,
00:29:17You're going to live like this.
00:29:20And this is a person,
00:29:24It's the same time.
00:29:25You're going to get to know what's going on with me.
00:29:30What's going on with me?
00:29:36This is the same time.
00:29:45What the hell is going to be done with you?
00:29:46What the hell is going to be done with you?
00:29:48Yes?
00:29:49And then after that, you're going to get out of here.
00:29:55I'm going to get out of here.
00:29:58Then, you're going to get out of here.
00:30:06I can't believe it.
00:30:09I can't believe it.
00:30:09It's a bad thing.
00:30:11It's a bad thing.
00:30:13It's a bad thing.
00:30:14It's a bad thing.
00:30:15It's a bad thing.
00:30:20What do you think?
00:30:28What are you thinking of, are you hoping to pull out the scenes of the scenes?
00:30:28What are you thinking of as if you have a look at it?
00:30:33Why are you thinking of me like that?
00:30:44I mean, I can't learn how to do this.
00:30:50I'm telling you, I love you.
00:30:55What a beautiful thing to do with me.
00:31:07How was he?
00:31:09How was he?
00:31:10I don't know what he was doing.
00:31:12I was trying to find him where he was.
00:31:14I've never been to him.
00:31:15I've never been to him anymore.
00:31:18What's going on?
00:32:04๋ฌด์Šจ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:32:09๋‹ค๋ฅธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:32:12๋„ˆ ๋ณธ๋ถ€์žฅ์ด๋ž‘ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ ์–ด๋”” ์–˜๊ธฐํ•œ ์  ์—†์ง€?
00:32:20๋„ค
00:32:22์›๋นˆ์ด๋‚˜ ๋‚˜์ •์ด๊ฐ€ ์ ‘๊ทผํ•ด์˜จ ์ ๋„ ์—†๊ณ ?
00:32:28๋„ค, ์—†์–ด์š”
00:32:31๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜
00:32:33๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
00:32:35์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ์›๋นˆ์ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ์˜์›…์‹ฌ๋ฆฌ์— ์ –์–ด์„œ ์“ธ๋ฐ์—†์ด ์„ ๋นˆ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋“ค์‘ค์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:32:43๋„ˆ๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ๊ธฐ ํœ˜๋ง๋ฆฌ๋ฉด ๋„ˆ๋งŒ ์†ํ•ด๋ณด๋Š”๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ ์ „์ฒด๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฑฐ๋“ 
00:32:50๊ฐ€๋œฉ์ด๋‚˜ ์—…๊ณ„๋„ ์–ด๋ ค์šด๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์—†์ด ๊ตฌ๋Š”์ง€
00:32:53์•„, ๊ณจ์น˜ ์•„ํŒŒ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค
00:32:57์†”์งํžˆ ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œํ•˜๋ฉด์„œ ๋‚จ์ž๋“ค ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ ์—†๋Š” ํ–‰๋™์— ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๋ฉด ์—ฌ์ž๋งŒ ํ”ผ๊ณคํ•ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„
00:33:08๋ณธ๋ถ€์žฅ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ˆ  ๋ฒ„๋ฆ‡์ด ๊ณ ์•ฝํ•˜๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:33:12์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:33:15์„ฑ๊ฒฉ์ด ์›Œ๋‚™ ์ฒœ์ง„ํ•œ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ ์ˆจ๊ธฐ์งˆ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ธฐ์งˆ์ด๊ฑฐ๋“ 
00:33:20์•„, ์ฐธ ๋„ˆ ํŒจ์…˜์œผ๋กœ ๊ฐˆ์•„ํƒ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„์ง ๋ณ€ํ•จ์—†๋‚˜?
00:33:30์ด๋ฒˆ์— 11์‹œ ํ”„๋ผ์ž„ ํƒ€์ž„ ์ชฝ ์ฝ”๋„ˆ๊ฐ€ ์ž๊พธ๋งŒ ํƒ€ ์ฑ„๋„์— ๋ฐ€๋ ค์„œ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๊ฐœํŽธ์„ ํ•ด๋ณผ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:33:38ํŒจ์…˜์œผ๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ๋„์ „ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ? ๋‚ด๊ฐ€ ํŽธ์„ฑํŒ€์— ๊ฑด์˜ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:33:58ํŒจ์…˜์œผ๋กœ ๊ฐˆ์•„ํƒ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค
00:33:59๊น€์„ ๋ฏผ ์‹œํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€์š”
00:34:01์ €ํ•œํ…Œ
00:34:02์ž๊ธฐ๋ž‘ ๋˜ ํ”ผ๋””๋‹˜์ด๋ž‘ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด๋ผ๊ณ 
00:34:07๊ทธ๋ž˜์„œ ํž˜๋“ค๋‹ค๊ณ  ๊ณ ๋ฐฑํ•œ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”
00:34:11๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑด ์˜ณ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ฆฌ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:34:20์‚ฌ์‹ค ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์€ ํŒŒ๋‹คํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34:24๋นจ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”
00:34:28์—‰๋šฑํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋Œ€์‹  ๊ณ ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ˆ˜์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:34:33๋ถˆ๋ฅœ ์†Œ๋ฌธ ํผ์ง€๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฎ์œผ๋ ค๊ณ  ๋ฒ„๋ฆฐ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์š”
00:34:38๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งค๋ชฌ ์‚ฌ๋žŒ ์†ก์ฑ™๋ฒ”์œผ๋กœ ๋ชฐ์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ
00:34:45์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:34:46์ ˆ๋Œ€ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:34:49๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:34:50๋•๋А๋ผ๊ณ  ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๊ฒŒ ์™€์ „๋œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”
00:34:53์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
00:34:54์™œ๊ณกํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ
00:34:55์ž ์‹œ ๋ณด๋ฅ˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34:57๋ณด๋ฅ˜๋ผ๋‡จ?
00:35:00์•„๋‹ˆ ๋ญ
00:35:01๊ทธ๋ƒฅ ๋ฎ์ž๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:35:03๋‹น์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์˜์‹์ด ์—†๋Š” ์ด์ƒ
00:35:05์‚ฌ์‹ค๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๋”ฐ์ง€๊ธฐ์—๋Š” ์ €ํฌ๋„ ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๊ณ ์š”
00:35:08์–‘์ชฝ ์ฃผ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ํŒฝํŒฝํ•ด์„œ
00:35:11์ €ํฌ๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฒฐ์ • ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:14์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:35:15์ „ ๋ถˆ์ด์ต๊นŒ์ง€ ๊ฐ์†Œํ•˜๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์œค๋ฆฌ์ต๊นŒ์ง€ ์˜จ ๊ฑด๋ฐ
00:35:18์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ณ ๋ฐœ์ž ๋ณดํ˜ธ์กฐํ•ญ์€ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:35:21๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”
00:35:24๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์ข€ ๋” ๋…ผ์˜ํ•œ ํ›„์— ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:32์˜ˆ๋‚˜๋Š” ๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:36์‚ฌ์‹ค
00:35:37์˜ˆ๋‚˜๋„ ํ”ผํ•ด์ž์•ผ
00:35:39๋ญ?
00:35:41ํ”ผํ•ด์ž?
00:35:43๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ ๋ฏผ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ณ ๋ฐœํ•˜์ž๊ณ  ์„ค๋“ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:35:46์™•๊ฐ•์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ 
00:35:48๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ 
00:35:51๋‚ด ์ƒ๊ฐ์ธ๋ฐ
00:35:52๊ทธ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ์˜คํžˆ๋ ค ๊ทธ๊ฑธ ์•ฝ์  ์‚ผ์•„์„œ
00:35:56๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ํœ˜๋‘๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:36:06๋‚˜ ์›๋ง ๋งŽ์ด ํ–ˆ์ง€
00:36:11๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:36:13๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์› ์–ด
00:36:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์–ด๊นจ์„œ ๋งค์žฅ ๋‹นํ• ๊นŒ
00:36:20์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด
00:36:22ํ”ผํ•ด์ž๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์„œ
00:36:38๋„ˆ
00:36:40์›๋นˆ์ด๊ฐ€ ๋ณธ๋ถ€์žฅ ์œค๋ฆฌ์œ„์— ์žฌ์†Œํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ
00:36:44์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด? ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:36:49์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:36:50๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด
00:36:52๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์คฌ๋Š”๋ฐ
00:36:55๊ฐํžˆ ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋”ด ์‹์œผ๋กœ ๋‚ด ๋“ฑ์— ์นผ์„ ๊ฝ‚์•„?
00:36:58์ •ํ™•ํžˆ ๋งํ•˜์ž๋ฉด
00:37:00์ƒ๋ฌด๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด์ฃ 
00:37:03์ƒ๋ฌด๋‹˜๋„
00:37:04์ด๊ฑด ์ž˜๋ชป๋œ ์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ
00:37:06์ž˜ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:37:10์ด์ œ ๋ณด๋‹ˆ ๋„ˆ
00:37:11์•Œ๊ณ ๋งŒ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ถ€์ถ•์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
00:37:19์ €๋„ ๋งŽ์ด ๊ดด๋กœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:37:21์ƒ๋ฌด๋‹˜ ์กด๊ฒฝํ–ˆ๊ณ 
00:37:24๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์ƒ๋ฌด๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:37:26๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
00:37:29ํ”ผํ•ด์ž๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์„œ ๋ฌด๊ณ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ๋ˆ„๋ช…์„ ์”Œ์šฐ๋‹ค๋‹ˆ์š”
00:37:33๋…ธ ํ”ผ๋””๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ด˜์”ธํ•ด๋„
00:37:35์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:37:44์•ผ, ์กฐ๋‚˜์ •
00:37:47๋ญ”๊ฐ€ ๋‹จ๋‹จํžˆ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ
00:37:50๋ฌด๊ณ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์›๋นˆ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณธ๋ถ€์žฅ์ด์•ผ
00:37:54์˜ˆ๋‚˜๋Š” ์กฐ์ •๋‹นํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„์‹ค์„ ๋ฐํžŒ ๊ฒƒ๋ฟ์ด๊ณ 
00:38:11๊ทผ๋ฐ
00:38:12๋‚˜ ํ˜•ํ•œํ…Œ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”
00:38:14๋ญ”๋ฐ?
00:38:16ํ˜•์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ข‹์•˜๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:38:19์•ผ, ๋ถ€๋Ÿฝ๊ฒŒ
00:38:20๋‹Œ ๊ทธ๊ฑธ ๊ผญ ๋ง๋กœ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜
00:38:22์–ด, ๋‚œ ๋ง๋กœ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:38:24๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์•˜๋˜ ๊ฑด์ง€
00:38:26์•„๋‹˜ ์‚˜์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑด์ง€
00:38:28๋‹น์—ฐํžˆ ์‚˜๋„ ์žˆ๊ณ 
00:38:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๋ณด๋ฉด ๋ณผ์ˆ˜๋ก ๋งค๋ ฅ๋„ ํ„ฐ์ง€๊ณ 
00:38:32๋‘˜ ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ญ
00:38:34๊ทธ๋Ÿผ
00:38:35ํ˜•์€ ํ‰์†Œ์— ์–ด๋–ค ์—ฌ์ž ํƒ€์ž…ํ•œํ…Œ ๋Œ๋ ธ๋Š”๋ฐ?
00:38:38์Œ
00:38:39๋”ฑํžˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ์•ˆ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ
00:38:41์™œ? ๊ทธ๋•Œ ์ฃผํ˜์ดํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„์š”
00:38:43์œ ์พŒํ•˜๊ณ  ๋‹น๋‹นํ•œ ์Šคํƒ€์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ 
00:38:46๋˜
00:38:46๋„ˆ๋ฌด ์ฒ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ๊ณ 
00:38:47์•„, ๋งž๋‹ค
00:38:48๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธด ํ•œ๋‹ค
00:38:50์ฃผ์ฒด์ ์ด๊ณ  ๋‹น๋‹นํ•œ ์Šคํƒ€์ผ
00:38:52๊ทธ๋Ÿผ
00:38:54๊ทธ ์—ฌ์ž๋„ ์•ฝ๊ฐ„
00:38:55๊ทธ๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”?
00:38:58๊ทธ ์—ฌ์ž?
00:38:59๋ˆ„๊ตฌ?
00:39:00๊ทธ
00:39:003๋…„ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ์˜์‚ฌ
00:39:04์•„๋‹ˆ
00:39:05๊ทธ๋ƒฅ ํ˜•์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด ๊ณตํ†ต์ ์ด
00:39:08๋ญ”๊ฐ€ ํ•˜๊ณ 
00:39:11๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€
00:39:13์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:39:14๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•จ
00:39:16์ข€
00:39:17๊ทธ๋ž˜์š”?
00:39:18๊ทธ๊ฒŒ ์‰ฝ์ง€๊ฐ€ ์•Š์„ ํ…๋ฐ
00:39:20์œ ์พŒํ•˜๊ณ  ๋‹น๋‹นํ•œ๋ฐ
00:39:22์‹ฌ์ง€์–ด ์‚ฌ๋ฃŒ ๊นŠ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€
00:39:26์—ฌ์ž ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์–ด์š”?
00:39:28์™œ? ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‚˜?
00:39:30๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:39:32ํ˜•์€ ๋‚ด ์—‘์Šค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•„๋Š”๋ฐ
00:39:34๋‚œ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๋ถˆ๊ณตํ‰ํ•˜์ž–์•„์š”
00:39:37์•„์ง ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค
00:39:38๋ญ ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ์ด์œ ๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ 
00:39:42์•ผ
00:39:43๊ฑฑ์ •ํ•  ๊ฑฐ ์—†๋‹ค
00:39:45์–ด?
00:39:48๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”? ๊ฑฑ์ •์ด๋ผ๋‹ˆ
00:39:50๊ทธ๋ƒฅ ์žฌ๋ฐŒ์ž๊ณ  ํ•œ ๋ง์ด์—์š” ์žฌ๋ฐŒ์ž๊ณ 
00:39:53๋ญ ์งˆํˆฌํ•˜๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:39:54์ง„์งœ ์งˆํˆฌํ•˜๋Š” ์ค„ ์•„๋‚˜ ๋ด
00:39:58๋งž๋‚˜?
00:40:00๋‚˜ ์ž ๊น ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ
00:40:10๋ฌธ์–‘ ๋น ์ง€๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ
00:40:39๋ญ
00:40:42์ €๊ธฐ์š”
00:40:45์ด์ผ๋ฆฌ ์”จ
00:40:46์ด ์ง‘ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ
00:40:48์ง€๊ธˆ ์—ฐํƒํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:40:51ํ˜น์‹œ ์งˆํˆฌ
00:40:58๋ญ”๋ฐ?
00:40:59์–ด?
00:40:59๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ๊ณ 
00:41:00๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ
00:41:02๋ญ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ๊ณ 
00:41:03๋ณด์ž
00:41:04์ด๊ฑฐ
00:41:07๊ด‘๊ณ  ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ง›์ง‘
00:41:09์‘?
00:41:10ํˆฌ์–ด
00:41:10์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์›ํ”ฝ
00:41:12์ด๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‚˜
00:41:13๋˜ ๋ญ
00:41:14์ข…์„์ด
00:41:15ํ˜• ์–ด๋””์„ธ์š”
00:41:16ํ˜•๊ตญ์ด๋ž‘ ํ•œ์ž”ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:41:17์•ˆ ์˜ค์‹ค๋ž˜์š”
00:41:19์ง€๊ธˆ ํ˜•
00:41:19๊ทธ ๋ณ‘์› ์•ž ๋ญ‰ํŠ€๊ธฐ ์ง‘์ด์—์š”
00:41:21๊ทธ๋ž˜์š”
00:41:23์Šฌํˆฌ๋‚˜์š”
00:41:23์Šฌํˆฌ๋‚˜ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด์š”
00:41:26๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์—ฌ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ง์—…๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:41:29ํ˜•์ด๋ž‘ ๋งŒ๋‚œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ๋˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๊ณ 
00:41:31์•Œ์•„์š”
00:41:33๋‚˜๋„ ๋‚˜ ์ฐŒ์งˆํ•œ ๊ฑฐ
00:41:39์ด๊ฑฐ ๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ด๊ฑฐ
00:41:42์ด๊ฑฐ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์— ๋„ฃ๊ณ ๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ 
00:41:44๋ญ์˜ˆ์š”
00:41:45๋‚˜ ๊ธฐ๋ถ„ ์•ˆ ์ข‹์•„์š”
00:41:49์•ผ
00:41:50๊ทธ๊ฑฐ ๊ณ ๋ฐฑ์ด์ž–์•„
00:41:53๋‚ด ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ณ ๋ฐฑ
00:41:58๊ณ ๋ง™๋‹ค ์—˜๋ฆฌ์•ผ
00:41:59์งˆํ‡ดํ•ด์ค˜์„œ
00:42:01๋‚œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€
00:42:03๋‚ด ํ˜ผ์ž๋งŒ ๋„ค ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ 
00:42:05๋„ˆ๋Š” ๋‚ด ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ
00:42:07๋ถˆ์•ˆํ–ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:42:11๋‚ด๊ฐ€ ์žฅ๋‹ดํ• ๊ฒŒ
00:42:12์‘
00:42:13์•ž์œผ๋กœ
00:42:14์ ˆ๋Œ€๋กœ
00:42:15๋„ค ์งˆํˆฌ๋‚˜๊ฒŒ ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ
00:42:17์‘
00:42:19์•ฝ์†
00:42:19์–ด?
00:42:20์—†์–ด์š”
00:42:21์ €๋ฆฌ ๊ฐ€์š”
00:42:22์ €๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€์š”
00:42:23์™œ ์˜†์— ์•‰์•„๊ฐ€์„œ
00:42:24๊ดœ์ฐฎ๊ฒŒ ํ•ด์š”
00:42:26์•ผ
00:42:26์™œ ์ด๋ž˜ ํ•˜๊ตฌ๋‚˜
00:42:28์ €๋ฆฌ๊ฐ€
00:42:30์•ผ
00:42:30์•ผ
00:42:31์•ผ
00:42:31์•ผ
00:42:43์•ผ
00:42:44์•ผ
00:42:44์•ผ
00:42:45์•ผ
00:42:45์•ผ
00:42:46์ง€๊ธˆ ์ฃผ๋ณ€์— ๋„๋Š” ์†Œ์› ๋ญ์•ผ?
00:42:49๋ฌด์Šจ ์†Œ์›?
00:42:50์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฒ๋‚˜ ์ˆ™๋•๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ 
00:42:53๋‹ˆ๋„ค ๋‚จํŽธ์ด ๋ณธ๋ถ€์žฅ ์œค๋ฆฌ์œ„์— ์žฌ์†Œํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ
00:42:56๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ž๊ธฐ ๋ฐ”๋žŒ๋‚œ ๊ฑฐ ๋ฎ์œผ๋ ค๋Š” ์ˆ˜์ž‘๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด?
00:43:00์ธ๊ฐ„๋“ค์ด
00:43:06๋ญ?
00:43:07์•„
00:43:08์ง„์งœ ์ธ๊ฐ„ ๋ง์ข…๋“ค์ด๋„ค
00:43:11์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ”ผํ•ด์ž๋ฅผ ์กฐ์ข…ํ•ด์„œ ๋ˆ„๋ช…์„ ์”Œ์šธ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋ƒ
00:43:14์†Œ์›์ด๋‚˜ ๊ฑ”๋Š”
00:43:16๊ฐ€๋งŒ
00:43:19ํ˜น์‹œ ๊ฑ”
00:43:20์„œ์ƒ๋ฌด๊ฐ€ ํ”„๋ผ์ž„ํƒ€์ž„ ์ค€๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ
00:43:22๊ทธ๋ƒฅ ํ—๋  ๋„˜์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:43:24๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:43:26์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ํŽธ์„ฑํ‘œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒŒ
00:43:29์„ฑํ˜œ๋‚˜ ๊ฑ”๊ฐ€
00:43:31ํ”„๋ผ์ž„ํƒ€์ž„ ๋ฉ”์ธ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:43:33๊ทธ๋ž˜์„œ
00:43:34์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€
00:43:35์–˜๊ฐ€ ์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฟฐ์ฐผ์ง€
00:43:37๊ทธ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:43:38์ •๋ง์ด์•ผ?
00:43:40๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋ด๋ด
00:43:45์ด๊ฑฐ ๋ด
00:43:52์•„
00:43:54์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ
00:43:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ˆ„๋ช…์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋ฐํžˆ์ง€?
00:44:01์ž ๊น๋งŒ
00:44:03์™œ
00:44:04๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์žˆ์ž–์•„
00:44:07๋ฐ”๋žŒ ์•ˆ ํ•€ ๋†ˆ์€ ์žˆ์–ด๋„ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•€ ๋†ˆ์€ ์—†๋‹ค๊ณ 
00:44:09๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ฌ์ž ์ฐ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฒ„๋ฆ‡์ธ ๋†ˆ๋“ค์€
00:44:12์ง€๋ฒŒ์„ ๊ฐœ ๋ชป ์ค€๋‹จ ๋ง์ด์•ผ
00:44:14๊ทธ๋Ÿผ
00:44:15์„ค๋งˆ ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ๋‘˜์ผ๊นŒ?
00:44:20๋งž๋„ค
00:44:26์–ด ์„ ์˜์•„ ๋‚œ๋ฐ ํ˜น์‹œ ๋ฏผ์ฃผ๋ž‘ ์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋‹ˆ?
00:44:30์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์†Œ๋ฌธ ๋“ฃ๊ณ  ๋‹ค ๋†€๋ผ์„œ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”
00:44:34์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์„ ๋ฏผ์ด๋ž‘ ๋…ธํ”ผ๋””๋‹˜์ด๋ž‘ ๋ถˆ๋ฅœ์ธ ์ค„๋กœ๋งŒ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ
00:44:39๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋…ธํ”ผ๋”” ๋ˆ„๋ช…์„ ๋ฒ—๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๋ณธ๋ถ€์žฅ ๋‹ค๋ฅธ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ผญ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ
00:44:45ํ˜น์‹œ ๋ณธ๋ถ€์žฅ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์ง์›์„ ์ฐ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฌธ์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์  ์—†์—ˆ์–ด?
00:44:51์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ผ๋„?
00:44:55๊ธ€์Ž„์š”
00:44:57๋งž๋‹ค
00:44:57์ „์— ๋ณธ๋ถ€์žฅ ์ด์ชฝ ๋ง๊ณ  ์ง€์›์‚ฌ์—…ํŒ€์— ์žˆ์„ ๋•Œ
00:45:02์ธํ„ด์ธ๊ฐ€ ๋ถ€ํ•˜์ง์›์ธ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ 3๊ฐœ์›” ๋งŒ์— ๊ทธ๋งŒ๋’€๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:45:06์ •๋ง์š”?
00:45:07๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์ง์„œ๋„ ์•ˆ ๋‚ด๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋กœ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—
00:45:11์—„์ฒญ ์š•์„ ๋จน์—ˆ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:45:13ํ˜น์‹œ
00:45:16๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค
00:45:18์•ผ
00:45:28๋„ˆ ์‚ฌ์—…์ง€์›ํŒ€ํ•˜๊ณ ๋„ ๊ณ„์† ์Šคํ‚จ์‹ญ์—์„œ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋ƒˆ์ž–์•„
00:45:33์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ ์ข€ ๋”ฐ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:45:36๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„์ ˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜
00:45:38์•Œ์ง€ ํƒœ์ •์•„?
00:45:41์•„ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š” ๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ดค์—ˆ๋‹ค ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”
00:45:45์–ด ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿผ
00:45:50์–ด ๋Œ€๋ฆฌ๋“ค์ด ์ฐจ๋“ค์ด ์–ด ๋‚œ๋ฐ ๊ทธ ์ „์— ์ง€์›์‚ฌ์—…ํŒ€์— ๋“ค์–ด์™”๋˜ ์ธํ„ด ์ค‘์— ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๊ฐ€ 3๊ฐœ์›” ๋งŒ์— ๋‚˜๊ฐ„ ์นœ๊ตฌ ์žˆ์—ˆ์ž–์•„
00:45:59์–ด ๊น€๋น›๋‚˜
00:46:01์–ด ๊น€๋น›๋‚˜
00:46:01์–ด ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๋ฒˆํ˜ธ ์ข€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:46:04์•„ ์™œ๊ธด ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ์ผ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์†Œ๋ฌธ์ด ๋‚ฌ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:46:08๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์•Œ๋ฐ”๊ฐ€ ๊ธ‰ํžˆ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:46:14์–ด ๊ทธ๋ž˜?
00:46:16์•Œ์•˜์–ด ๊ทธ๋Ÿผ
00:46:18์‘
00:46:20๋„ค
00:46:22๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๊ทธ๋•Œ ํ‡ด์‚ฌํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐ”๋กœ ์œ ํ•™ ๊ฐ”๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”
00:46:28์–ด ๊ทธ๋ž˜
00:46:35๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:46:36์ „๋ฒˆ์„ ๋ฌผ์–ด์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊นจ๋ฆผ์น™ํ•ด์„œ ์ƒ๋ฌด๋‹˜๊ป˜ ๋ณด๊ณ  ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:46:40์•Œ๋ฐ” ๋•Œ๋ฌธ์— ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ๋ง์€ ํ–ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ๋˜ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ
00:46:44์•Œ๊ฒ ์–ด์š” ์•Œ๋ ค์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:47:03๋ญ
00:47:04์–ด ์‚ฌ์ƒ๋ชจ ๋‚˜ ๊ฐ•์ธ๋ฐ
00:47:06์•„๋‹ˆ ์ฐ ์ฐ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ž‘ ๊ตฌ์„ฑ์ด ๋˜‘๊ฐ™์€๋ฐ ์ง€๊ธˆ 18๋งŒ 9์ฒœ ์›์— ํŒ”๊ฒ ๋‹ค๋„ค
00:47:11๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ฐ˜ํ’ˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ข€ ๋‚ด๋ ค์„œ ํŒ”์•„์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์•„?
00:47:16์–ด
00:47:16๊ทธ๋ž˜์š”
00:47:17๊ทธ๋Ÿผ
00:47:22Okay, let's go.
00:47:23I mean, that's why.
00:47:26Okay, let's go.
00:47:30I might ask you to help me.
00:47:51Listen to what are you doing?
00:47:59How's this?
00:48:04What?
00:48:05I don't want to make you Control C-Stick for the cake.
00:48:09What did you say?
00:48:11You're not so fat and fat, so you have to take it into your hands.
00:48:14You have to turn it forward to some of your hands.
00:48:16On the way, I'm taking it forward to you.
00:48:17What do you mean?
00:48:18No, no, no.
00:48:19It's just a lie.
00:48:24You'll see it.
00:48:26I'm sorry.
00:48:27It's too bad.
00:48:29Yeah, it's too good.
00:48:32It's too bad.
00:48:34It's so good.
00:48:34It's too bad.
00:48:34Why are you supposed to die?
00:48:39It's too bad.
00:48:42It's too bad.
00:48:46It's so good.
00:48:48How are you?
00:48:49How are you?
00:48:49How are you?
00:48:49Two years ago.
00:48:51I'm so proud of you.
00:48:52I'm so proud of you.
00:48:57I'm so proud of you.
00:48:58I'm so proud of you.
00:48:58What a boy in here.
00:49:20That's so cute, that's so cute.
00:49:27That's so cute.
00:49:29That's so cute.
00:49:29That's right.
00:49:31Hey, she's young!
00:49:32He's young!
00:49:32What do you think?
00:49:32Mom, come on, come on!
00:49:43What can I say?
00:49:46I don't know.
00:49:47It's a good thing.
00:49:50I mean, it's a good thing.
00:49:51But when people talk about it is a self-reported,
00:49:52it's a good thing.
00:49:53He's married to you.
00:49:55He's married to you, and he's married to you.
00:49:58He's married to you.
00:49:59Yeah.
00:50:01I know.
00:50:02I think it's a good thing.
00:50:05I don't know.
00:50:06It's a good thing.
00:50:08It's a good thing.
00:50:17I don't know.
00:50:19I don't know how many people are playing with violin or cello, but I don't know how to talk about
00:50:23it.
00:50:27I don't know if I was a kid when I was a kid, or I was a trauma.
00:50:34I don't know if I was a kid.
00:50:43So, finally, we'll check one more.
00:50:45CG, Elegance, Aluminium, Syntho 99%.
00:50:47I've got 5์ข… set.
00:50:49It's $19,000,000.
00:50:50Selling point.
00:50:51It's not a product.
00:50:53It's a product.
00:50:53It's a product.
00:50:58Okay.
00:51:01And finally, it's a product.
00:51:03It's a product.
00:51:05All right.
00:51:05Thank you for starting with me.
00:51:07Okay.
00:51:16Yeah, your critic.
00:51:19I've been waiting for you.
00:51:19Yes?
00:51:21Thank you for that.
00:51:24We're not going to buy it yet.
00:51:25We're going to have a price of 189000.
00:51:28We're going to buy it all.
00:51:30I think we're going to buy it all.
00:51:33I think it's 179000.
00:51:35We're going to buy it all.
00:51:36I mean, I'll buy it all.
00:51:38I don't know.
00:51:39But it's just that we're going to do something like that.
00:51:43I'm going to go check it out.
00:51:50Okay, then.
00:51:51Yes?
00:52:07What?
00:52:10What?
00:52:15What, what?
00:52:20It's a sign.
00:52:22Now, she's not a good thing to get to this.
00:52:24I'm looking at it for a second.
00:52:26I'm looking for it for a second.
00:52:27What are you doing?
00:52:28You're not saying that you're not going to go to the next 5th minute.
00:52:30You're not going to talk to me.
00:52:31You're not even kidding me.
00:52:34What's that?
00:52:35What are you doing?
00:52:36What are you doing?
00:52:38Wait a minute.
00:52:39I'll try and ask you something.
00:52:40I'll try and ask you something.
00:52:45Yes, sir.
00:52:46How could I say?
00:52:50Yes, sir.
00:52:51I'll take a break.
00:52:51I'll take a break.
00:52:53I'll take a break.
00:52:56Mr. Tom, is it on time?
00:52:573๋ถ„ ์ „์ด์—์š”.
00:53:01๊ทธ๋ ‡์ง€ ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์ฃ  ์„œ์ƒ๋ฌด๋‹˜์ด ์ปจํŽŒ ํ•˜์‹ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:53:05๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์ด์‚ผ Sakkoma Sam are the man.
00:53:08์˜ˆ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๊ฒฉ ์กฐ์ •ํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:53:11์‚ฌ๋ชจ๋‹˜๊ป˜๋Š” ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ƒํ™ฉ ์„ค๋ช… ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:53:14๋„ค ๋„ค Olgiye ์กฐ์ •์‹ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ๋งํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:53:18์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๋“คํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ 179,000์›์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒฉ ์กฐ์ •ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์ฃผ๊ณ 
00:53:22๋ฐฉ์†ก ๋‹จ์ง€ ์น ๋ฏผ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๋ฐ˜ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ณผ ์ถ”ํ›„ ํ˜‘์ƒ ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:25Yes, I will.
00:53:33We've got to have a 3,000 set of 5,000 sets.
00:53:37Yes, I will.
00:53:39We'll see you next time.
00:53:42Thank you so much for joining us.
00:53:43Thank you so much for joining us.
00:53:45Thank you so much for joining us.
00:53:47Thank you so much for joining us.
00:53:55Yes, she is.
00:53:56Good morning.
00:53:56Good morning, everybody.
00:54:09Good morning.
00:54:10You can't go anywhere.
00:54:11Come here.
00:54:13Bapakaka.
00:54:16Yes, ma'am?
00:54:18What's your job?
00:54:19Why don't you pay for the price?
00:54:21Yes?
00:54:23What's your word?
00:54:25Ma'am?
00:54:27Ma'am?
00:54:28Ma'am?
00:54:29Ma'am?
00:54:31Ma'am?
00:54:32Ma'am?
00:54:32I'm going to be the one who's the one who got a new.
00:54:37I said, I'd be the one who got a new price.
00:54:39I'm going to be the one who was the one who got a new price.
00:54:44What about the price to get a new price could be got a new price?
00:54:53I'm quite so excited to have that new price is better than that.
00:54:59She's like what's up with a call ago?
00:55:05And that's why I told you something to me.
00:55:05I'll be here.
00:55:07I'll be there.
00:55:07So, what about the Final Fantasy?
00:55:08Every time you talk about the Final Fantasy.
00:55:08Do you have to make up?
00:55:10You don't believe it.
00:55:12Where is the game at?
00:55:12You can't believe it.
00:55:15You'll never say that.
00:55:16So how are you guys going to go?
00:55:19What is he doing?
00:55:21I can't.
00:55:21Hey.
00:55:23What did you say about what did you say about?
00:55:26No.
00:55:26You didn't even know.
00:55:29I was doing well.
00:55:30I haven't heard of any.
00:55:31I didn't even know.
00:55:35I didn't hear you.
00:55:40I didn't hear you.
00:55:43I didn't hear you.
00:55:44I didn't hear you.
00:55:44When he was there, he was not a bit too.
00:55:48I didn't hear you.
00:55:49You have to pay your money.
00:55:51You have to pay your money for how much money you can do it?
00:55:53It's like a 1 million dollar dollar.
00:55:55You can't pay your money.
00:55:58You can't pay your money.
00:56:00You can't pay your money.
00:56:03Why are you doing this?
00:56:05What are you doing?
00:56:05What are you doing?
00:56:07I'm sorry.
00:56:10You're a PD.
00:56:14You're a guy.
00:56:14You're a member of Sanipmi's members.
00:56:16You are a member of Sanipmi's properties?
00:56:17My husband got me the lead.
00:56:29It's just small, smaller, smaller, smaller...
00:56:35What's wrong with you?
00:56:36It's a failure and its opening space within the game.
00:56:39It's not just that it's not going back to you.
00:56:40You're not going to.
00:56:42You're going to see ye.
00:56:46That's who you first know.
00:56:48You're not going to know what that's going on to be.
00:56:49I'm going to see you before.
00:56:59We have to get into the wealth of wealth.
00:57:02I can't believe it's not a problem.
00:57:05It's not a problem.
00:57:07He said he was lying to me.
00:57:09He said he was lying to me.
00:57:10He said he was lying to me.
00:57:23What's that?
00:57:24What do you think you're going to be done?
00:57:24You're going to be aไบ‹, aren't you?
00:57:31You're not going to do anything wrong.
00:57:34You're not going to be a problem.
00:57:36You're going to try to tell us.
00:57:44What about you?
00:57:45What about you?
00:57:47What about you?
00:57:49What about you?
00:57:50It's hard to explain what was going on.
00:57:50I couldn't believe it at all.
00:57:55I don't know what's going on.
00:57:57No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
00:57:58no no no no no no no no no no no no no no no no that's what I do.
00:57:58I want to go to the other end.
00:57:59Okay.
00:58:01Oh.
00:58:05Oh.
00:58:50์–ด๋ฆด ๋•Œ ์‚ฌ์ง„์€ ์—†๋„ค.
00:58:54๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:59:31์•ˆ๋…•, ์–˜๋“ค์•„.
00:59:33์ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด?
01:00:01์•ˆ๋…•, ์–˜๋“ค์•„.
01:00:10๊ทธ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด.
01:00:18์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
01:00:21๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ ๋ง‰์•„์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ .
01:00:26๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ๋‚ด ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‹นํ•ด๋ƒˆ๋ƒ.
01:00:31๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ์šฐ๋ฆฐ ์ฐธ ๋‹ฎ์€ ๊ฒŒ ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„?
01:00:38์ž๊ธฐ๋„ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ง์”€ ๊ฑฐ์—ญ ๋ชปํ•˜๋˜ ์ฒœ์ƒ ๋ชจ๋ฒ”์ƒ.
01:00:43๋‚˜๋„ ์—„๋งˆ ๋ง์ด๋ผ๋ฉด ์ฐ์†Œ๋ฆฌ ๋ชปํ•˜๋˜ ๊ฐ€๋ณด ๊ฐ™์€ ๋ชจ๋ฒ”์ƒ.
01:00:47๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชจ๋ฒ”์ƒ๋“ค์€ ์ดํ˜ผ๋งˆ์ €๋„ ์ฐธ ์‰ฝ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋‹ค.
01:00:55๊ทธ๋‚  ๋‚˜ ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋” ์ด์ƒ ๋‚ด ์ธ์ƒ์— ๊ด€์—ฌํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋˜๋“ค์—ˆ์–ด.
01:01:04์˜›๋‚ ์—” ์—„๋งˆ ๋ง ๊ฑฐ์—ญํ•˜๋ฉด ์„ธ์ƒ์ด ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
01:01:08์›ฌ๊ฑธ?
01:01:09๋„ˆ๋ฌด ์†์ด ์‹œ์›ํ•˜๋”๋ผ.
01:01:13๊ทธ์ œ์•ผ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์–ด.
01:01:16์•„...
01:01:18๋‚œ ๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์—„๋งˆ์˜ ํฐ๋”ธ์ด์—ˆ์„ ๋ฟ ๋‹น์‹ ์˜ ์•„๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
01:01:28๋‚˜...
01:01:31์•„์ด ๊ฐ–์ž๊ณ  ์ž๊ธฐํ•œํ…Œ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ดด๋กญํ˜”๋˜ ๊ฑฐ.
01:01:38๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:01:43๋‚œ ์™œ ์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ์„๊นŒ.
01:01:48์ •๋ง ์•„์ด๋ฅผ ์›ํ–ˆ์„๊นŒ ๊ณฐ๊ณฐ์ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ.
01:01:52์นœ์ •์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์†์ฃผ๋ฅผ ์•ˆ๊ฒจ์ฃผ๋Š” ์ฐฉํ•œ ๋”ธ.
01:01:57์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ์—๊ฒŒ ์˜ˆ์จ ๋งž๋Š” ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€.
01:02:01์ •๋ง ์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
01:02:06๊ทธ๋†ˆ์˜ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•œ ์ฐฉํ•œ ์•„์ด ์ปดํ”Œ๋ ‰์Šค๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ๋‚ด ์ธ์ƒ์„ ์ข๋จน๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
01:02:18๊ทผ๋ฐ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
01:02:23์‘, ๋ญ?
01:02:24๊ทธ๋‚  ์–ด๋จธ๋‹˜์ด ํ•˜์‹œ๋ ค๋˜ ๋ง์”€.
01:02:28๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
01:02:31๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
01:02:33๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:02:37๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:02:40๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:02:56๋„ˆ ์ด๋†ˆ๊ฐ€ ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:03:01๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์•ˆ ๋ผ?
01:03:01๋‚ด๊ฐ€IDE.
01:03:08I'm sorry.
01:03:10I'm sorry.
01:03:11I'm sorry.
01:03:15I'm sorry.
01:03:17It's all my fault.
01:03:21I'm sorry.
01:03:22Sarah Jedi ์ค‘์—์„œ ๊ทธ๋ž˜.
01:03:23๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ฆฌ์„์–ด์„œ.
01:03:26๊ณ ๊ฐœ ๋“ค์–ด.
01:03:29๋‚˜์•ฝํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋นณ๋นณํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐœ ๋“ค์œผ๋ผ๊ณ .
01:03:35์ด๋ฒˆ์ผ ์ž๊ธฐ ํƒ“ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:03:38๋‹น์‹  ๋ฌด๋Šฅํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
01:03:41์ € ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ์‚ฌ์•…ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:44์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
01:03:47์™œ ์‹ธ์›Œ๋ณด์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถ• ์ฒ˜์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:54Don't you think I'll take it to you?
01:03:55I'm not going to get it.
01:03:56I don't want to get it.
01:03:59I'm going to get it all over.
01:04:00I'm going to get it all over.
01:04:02I'm so sorry, I don't want to be able to do anything.
01:04:03You can't say that, I don't want to be able to do something like that.
01:04:07I know it's not even more.
01:04:10I don't want to be able to be able to do anything.
01:04:11I don't want to be able to do anything.
01:05:49๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž˜ ๋‹ค๋…€์™€.
01:05:51์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
01:05:53๊ทธ ์ผ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:05:55์™œ ์ €๋”ด ๋†ˆ์„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ž๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ขŒ์ฒœ๋งŒ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:05:57ํž˜์ด์•ผ ์ƒˆ๋ฒฝ ๋ฐฉ์†ก์„ ์—ฐ๋‹ฌ์•„์„œ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋‹ค ํ•˜๋ž€ ์–˜๊ธฐ์•ผ?
01:06:01์˜๋Ÿ‰์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์˜ค๊ธฐ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€.
01:06:04์–ด๋จธ๋‹˜์€ ์•„์‹œ์ฃ ?
01:06:05๊ทธ ์ธํ˜•์ด ์–ด๋–ค ๊ฑด์ง€.
01:06:07์ด๋ฃจ์™€!
01:06:08์ฃผ์˜์•„ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
01:06:11๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ์•„๊ธฐ ๋‚ณ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
01:06:15๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
01:06:16๋‚œ ๋„ค ๋‹ฎ์€ ๋”ธ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
01:06:19๋ฏธ์•ˆํ•ด ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:06:20์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŠ•๊ฒจ์š”?
01:06:21๋ฐ›์„ ๊ฑด ๋‹ค ๋ฐ›์•„๋จน๊ณ .
01:06:23์˜ˆ๋‚˜์•ผ ๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
01:06:26์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์žˆ๋Š” ๋ฐ์„œ ์–˜๊ธฐํ• ๊นŒ?
01:06:27๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ?
Comments

Recommended