- il y a 7 heures
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30...I have something special for you.
00:00:31Thank you, brother.
00:00:32I miss you so much.
00:00:34I can't wait to see you ever since Dad passed away.
00:00:37You worked so hard to get me through school.
00:00:39I'll never be able to thank you enough.
00:00:42Hey, don't be silly.
00:00:43You're the only family that I have.
00:00:45And speaking of family, I have something big too.
00:00:49I proposed to Erica.
00:00:50Oh my God, what?
00:00:51Today's perfect timing.
00:00:52You can be here, you can meet her,
00:00:54you can get a feel for her and you can let me know what you think.
00:00:57Because if you don't like her, I won't marry her.
00:01:01Hi, honey, I have...
00:01:03It's ashes on the floor.
00:01:06I trust your choice.
00:01:08I'm sure we'll get along just fine.
00:01:11I'm just excited to start this new chapter with you.
00:01:13No, I just...
00:01:16I wish Dad was here today.
00:01:18Me too.
00:01:20But hey, I gotta run and meet an important client.
00:01:23But Erica's gonna take good care of you today.
00:01:26And as soon as I'm done, I'll race back and meet up with you.
00:01:29Okay, I'll see you soon.
00:01:31Well, I gotta go.
00:01:34Ashley's all yours today, okay?
00:01:35Of course.
00:01:36I'll treat her like my own sister.
00:01:39Thank you.
00:01:41I love you.
00:01:56One more step.
00:01:59As long as Ashley's happy today, I can marry Liam,
00:02:05get my seat on the board,
00:02:07become CFO,
00:02:09and be the most powerful person in the group.
00:02:14Second only to Liam.
00:02:25Oh, wow.
00:02:27Is this the gift for Liam's sister?
00:02:33200 grand fossil?
00:02:35Ashley's definitely gonna be satisfied with this.
00:02:46Don't worry halfway there.
00:02:48Don't forget about Liam when you become CFO.
00:02:55Get me off,
00:02:57and I'll take you further than you've ever been.
00:03:06Hi, brother.
00:03:07It's my first day vlog.
00:03:09Wow, your company is incredible.
00:03:13But I think it's still before work hours.
00:03:15There's no one here.
00:03:17Anyway, I'm gonna go check it out.
00:03:20Your office is so cute.
00:03:21I can't wait to start working.
00:03:24Stop, stop.
00:03:26Hello?
00:03:28Is everything okay?
00:03:30Stop, stop.
00:03:31Do you need help?
00:03:32Is something really bad happening in there?
00:03:34I better go inside and help.
00:03:37Stop.
00:03:51You destroyed it.
00:03:54God you idiot!
00:03:55What?
00:03:56No, you,
00:03:56you knocked it down yourself.
00:03:58You two were...
00:03:59Shut your mouth, ok?
00:04:01We were having a meeting
00:04:03and you just barged in
00:04:05and broke it!
00:04:06Do you realize that you just
00:04:09destroyed the fossil that was worth 200 grand?
00:04:12It's my first day at work.
00:04:14I can't cause trouble for my brother.
00:04:16I work with fossils every day.
00:04:18I can help you find an expert to restore it.
00:04:22Don't touch it!
00:04:24Ok?
00:04:25Throw your dirty little hands elsewhere.
00:04:27Everything you say now is useless.
00:04:30You destroyed the gift that I specifically
00:04:32prepared for the CEO's sister.
00:04:35This is much more than a broken fossil.
00:04:37This is my fucking future as Mrs. Reed.
00:04:41What? She's my brother's fiancé?
00:04:44Scared now?
00:04:45Good.
00:04:47You should have realized you pissed off the fiancé
00:04:50of a trillion dollar CEO.
00:04:53I can't believe Erika is this fake and filthy.
00:04:56I will never let her marry my brother.
00:04:59Now you're gonna do exactly what I say.
00:05:01Ok, you're gonna pay for the fossil,
00:05:02apologize to me like you mean it,
00:05:05and then maybe, just maybe,
00:05:08I'll consider forgiving you.
00:05:10Apologize?
00:05:11You don't deserve it.
00:05:12You're Liam's fiancé.
00:05:13And you're cheating on him in his own office?
00:05:16I'm gonna tell Liam everything.
00:05:18And when I do, you're gonna lose it all.
00:05:21Don't.
00:05:22You.
00:05:23Dad!
00:05:28Don't.
00:05:29You.
00:05:31Dad!
00:05:38Oh my god!
00:05:39What happened?
00:05:40Help me!
00:05:40Do I need to call an ambulance?
00:05:41Get out!
00:05:42This doesn't concern you!
00:05:44Okay, she broke something valuable as mine,
00:05:46and now I'm just giving her a lesson.
00:05:48But she's bleeding.
00:05:52I said, get out.
00:05:54Stop.
00:05:55Don't make me repeat myself.
00:06:06I'm so sorry.
00:06:10No.
00:06:16No!
00:06:20Who, who, bitch?
00:06:21Wait, wait.
00:06:27You think someone was going to save you?
00:06:31Give up!
00:06:32This is my territory,
00:06:33and as soon as I marry Liam and become CFO,
00:06:36I will be the most powerful woman in the company.
00:06:39In your dreams!
00:06:41As a partner, you cheat on Liam.
00:06:43As a boss, you bully employees.
00:06:45You don't deserve him.
00:06:46I'm...
00:06:47I'm never gonna...
00:06:48Shut up!
00:06:49Erica, stop!
00:06:50Liam's coming soon.
00:06:54Wait.
00:06:55You look familiar.
00:06:56You mean anything?
00:07:04No.
00:07:06No.
00:07:06Dressed like that?
00:07:07There's no way she's the CEO's sister.
00:07:10Kevin, what is it?
00:07:12Did you know her?
00:07:13No.
00:07:14I just got word.
00:07:16Liam's coming as soon as this meeting ends.
00:07:18Well, what are we supposed to do?
00:07:19This bitch destroyed the fossil I prepared for Liam's sister!
00:07:23It's a 200 grand gift.
00:07:25And now what?
00:07:26It's just ruined?
00:07:27Yeah, destroyed by this stupid girl.
00:07:28God, if Liam's sister comes now,
00:07:30I have no idea what I'm going to say to her.
00:07:32What if Liam won't marry me because of this?
00:07:34Then my future is ruined too.
00:07:43Thanks for your time and I look forward to our business today.
00:07:52Lee!
00:07:52Ashley?
00:07:53Lee!
00:07:54Lee!
00:07:55Ashley!
00:07:56Ash!
00:07:58What was that?
00:08:00Did something happen to Ashley?
00:08:03I need a car.
00:08:04I need to find Ashley now.
00:08:08I'm not going to let you hurt me anymore.
00:08:11You're just a broke nobody from the sticks.
00:08:14What are you going to do?
00:08:15They're all mud at us.
00:08:17I'm not a nobody.
00:08:19I'm Ashley Ree.
00:08:24Liam's sister that you're so eager to please.
00:08:31Did she just say Ashley?
00:08:34Liam's sister?
00:08:36Where did she even hear that name?
00:08:37Maybe she didn't say that.
00:08:39Maybe we got it wrong.
00:08:41Liam only said she was just coming back.
00:08:47Ashley, I am so sorry.
00:08:50This has all just been a huge misunderstanding.
00:08:55But why didn't you stay who you were from the beginning?
00:08:59Is there any way you can forgive me?
00:09:01I mean, we're going to be family soon.
00:09:04Family?
00:09:06It's never going to happen.
00:09:07I'm not going to let a greedy vicious monster into the Reed family.
00:09:11I'm going to tell Liam everything.
00:09:19Liam.
00:09:20Look, something's wrong.
00:09:21I cannot reach Ashley.
00:09:22If she shows up at the company, you tell me immediately.
00:09:25What?
00:09:27You mean Ashley hasn't arrived yet?
00:09:30I mean, I don't know where she is.
00:09:32But I'm looking for her.
00:09:33Well, I'll let you know if we see her.
00:09:36Bye, honey.
00:09:39You lied to me, you bitch.
00:09:42Let's go ahead.
00:09:42Why not?
00:09:43She's not Liam's sister?
00:09:44No, not at all.
00:09:45She played us.
00:09:47Just used a fake name.
00:09:49You know, I'm going to teach you a lesson.
00:09:51No more lying from this bitch.
00:09:54Grab her.
00:09:55No.
00:09:56What are you doing?
00:09:57Stop.
00:09:58Let go of me.
00:09:59No, what are you doing?
00:10:03Please.
00:10:04What are you doing?
00:10:05It doesn't look like I'm doing.
00:10:06You evil girl.
00:10:08I'm a chick, doesn't it?
00:10:10Yeah, and then I'm going to make sure that no more lies from the middle of that filthy
00:10:13mom.
00:10:13Oh, you're going to regret that.
00:10:25Oh.
00:10:31Fuck!
00:10:32My couture dress!
00:10:34First you destroyed the fossil I prepared for Liam's sister and now my dress?
00:10:38How am I supposed to face Liam's sister like this?
00:10:40Oh, you're going to pay for this.
00:10:42Stop!
00:10:44Don't bother pleasing Liam's sister.
00:10:47I'm going to send Liam this video and you're going to be finished.
00:10:54When did you record that video?
00:10:57Please.
00:10:58Please, you cannot send that video.
00:10:59Please, please.
00:11:01Here.
00:11:03Don't worry.
00:11:04I got this.
00:11:16Please.
00:11:16Please!
00:11:17Ah!
00:11:20Ah!
00:11:20Ah!
00:11:23It hurts, doesn't it?
00:11:25You try to expose me again and I will make you hurt so bad you'll wish you were dead.
00:11:31I'm going to expose you.
00:11:33Wait.
00:11:36I have a better idea.
00:11:38How about we take some nude photos of her?
00:11:40No.
00:11:41And if she dares say anything to Liam, we'll leak them online.
00:11:48Please, let go of me!
00:11:51Please!
00:11:52Let go of me!
00:11:56Wait.
00:11:57Why do you have a photo with Liam?
00:12:00No.
00:12:04Holy shit.
00:12:06Could she really be Liam's sister?
00:12:09No, no, no, no.
00:12:10Please do not tell me that I just did this to the one person that I needed to impress the
00:12:14most.
00:12:16Kevin, you said you saw Ashley before.
00:12:18Is it her or not?
00:12:19I didn't really see her clearly back then.
00:12:22But if she were Liam's sister, then would she be dressed like this?
00:12:26Bodyguards?
00:12:26Nothing.
00:12:27She must be faking it.
00:12:28She probably heard the name somewhere and that photo is definitely fake.
00:12:33True.
00:12:34I mean, she faked, you know, someone else's identity.
00:12:37I'm sure she came prepared with a fake photo.
00:12:40She almost got us again.
00:12:46How dare you bite me!
00:12:50No, get it back!
00:12:54Give me my locket!
00:12:56Aww, what?
00:12:57This little piece of junk means that much to you?
00:13:00What, you spend 50 bucks at a thrift store and can't let it go?
00:13:03It's my father's phone inside.
00:13:05It's the only picture I have of my family.
00:13:07It's priceless.
00:13:09Well, I don't know why you care so much about a fake photo, but fine.
00:13:14If it means that much to you, I'll give it back.
00:13:19Neil.
00:13:21Claw like a dog, whine, and beg me to give it back.
00:13:29God, where are you Ashley?
00:13:41You okay?
00:13:43Dad, you okay?
00:13:46C'est parti.
00:14:16Je ne vais pas te faire.
00:14:17Non, non !
00:14:19Je ne vais pas le faire.
00:14:21Si je ne vais pas le faire, je vais vous remercier.
00:14:23C'est vrai.
00:14:24Je ne vais pas le nom.
00:14:50GIFT ME BACK MY PHOTO, I'M BEGGING YOU.
00:15:00C'mon Ashley.
00:15:02GIFT ME BACK MY PHOTO.
00:15:03Fine.
00:15:06NO, YOU CAN'T.
00:15:08You lied.
00:15:09You said you'd give it back.
00:15:10So your promises don't mean shit, huh?!
00:15:12You don't get to judge me.
00:15:14For a fraud who fakes your identity you're getting hurt.
00:15:16C'est ce que vous deservez.
00:15:20Mais, ce que vous avez fait?
00:15:22Vous m'avez fait vraiment.
00:15:24Je vais te perdre votre photo à rien.
00:15:27Non, non !
00:15:30Non !
00:15:33Je n'ai pas de taille de taille de taille !
00:15:37Je n'ai pas de taille de taille de taille !
00:15:39Je n'ai pas de taille de taille de taille !
00:15:43Vous avez eu laissé !
00:15:46Si ça me fait que ça, je n'ai pas de taille de taille de taille !
00:15:49Et je m'ai déçus de taille de taille.
00:15:56Qu'est-ce que vous êtes tous ?
00:15:58Je n'ai pas de taille de taille, je le dis !
00:16:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:38Oh yeah?
00:17:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:36Oui, mais je l'ai dit que j'ai dit mon nom.
00:19:38Comment est-ce qu'elle sait qui je suis ?
00:19:40Non c'est pas surprise.
00:19:41Elle probablement l'aiderait nous pour qu'elle puisse nous voir.
00:19:44Mais ce qui s'est passé ?
00:19:47J'ai mis l'air sur elle ?
00:19:48J'ai peut-être discipliné elle un peu,
00:19:50mais c'est parce qu'elle a perdu l'argent que vous avez préparé pour Ashley
00:19:52et qu'elle n'a pas de compenser.
00:19:54Et elle a fait ça à mes notes !
00:19:57Même si ?
00:19:58Vous n'allez pas d'avoir dit comme ça.
00:20:01Ok, mais j'ai besoin d'aller finder Ashley
00:20:03à la fin de la fin de la fin de la fin.
00:20:04Je vais essayer de faire un peu plus propre.
00:20:07Je veux vous.
00:20:34Nonna 1 ?
00:20:35Yes, outside Reed Group Tower.
00:20:37We need an ambulance.
00:20:39Someone's unconscious with multiple injuries.
00:20:41Oh, worst part, I think her fingers are broken.
00:20:44Please hurry.
00:20:47You're...
00:20:48I'm Molly.
00:20:50Just a regular employee in Reed Group R&D.
00:20:53You...
00:20:54You helped me earlier, right ?
00:20:57Can...
00:20:58Can...
00:21:00Can I...
00:21:00Can I borrow your phone for a call ?
00:21:03I...
00:21:04I...
00:21:06I...
00:21:07I...
00:21:08I...
00:21:08I...
00:21:10I...
00:21:11I...
00:21:11I...
00:21:13It's Ashley.
00:21:22Liam.
00:21:23Oh my God.
00:21:27What...
00:21:27What...
00:21:28What happened ?
00:21:29My God, Ash, what...
00:21:30How did this happen to you ?
00:21:33Your hand.
00:21:34So, after the surgery, Ashley's fingers seem to be doing very well.
00:21:38They're stable.
00:21:39But she does run the risk of having permanent damage.
00:21:43She may struggle with fine motor skills in the future.
00:21:46No.
00:21:48No.
00:21:49Ashley already lost her piano dream because of me.
00:21:52She can't lose her archeology dream too.
00:21:55Please doc.
00:21:57You have to do everything you can to heal her.
00:21:58I will.
00:21:59Liam, it's...
00:22:00It's okay now.
00:22:01Please...
00:22:02Don't be so upset.
00:22:03I can't forgive myself.
00:22:06But I cannot forgive whoever did this to you.
00:22:10Tell me how it was.
00:22:11Someone unexpected.
00:22:14Liam, I...
00:22:15What do you think of Erica ?
00:22:17Erica ?
00:22:19She's...
00:22:19She's wonderful.
00:22:20Probably the kindest and most gentle person I've ever known in my life.
00:22:24Seems like if I want to tell the truth, I need proof.
00:22:27Real proof.
00:22:29But Erica smashed my phone and probably paid everyone off.
00:22:33I have to wait.
00:22:35And when the time is right, Liam will see who she really is.
00:22:40Did something happen ? Have you met Erica already ?
00:22:42No.
00:22:43No, I haven't met her yet.
00:22:45But I was thinking...
00:22:47Why don't we hold a banquet ?
00:22:49And then I can meet her properly.
00:22:51And see if she's a good fit.
00:22:53That's a great idea.
00:22:55And we can invite our friends and partners.
00:22:58And uh...
00:22:59It would be a great way to welcome you back home.
00:23:01Yeah.
00:23:03Liam, you looked after me for so many years.
00:23:05Now it's my turn to look after your happiness.
00:23:09Erica.
00:23:11Just when you think you're rising to heaven,
00:23:13I'll be the one dragging you straight down to hell.
00:23:18But Ash, you still haven't told me who did this to you.
00:23:21I just...
00:23:22I feel...
00:23:23My head is spinning.
00:23:25I...
00:23:25I don't remember anymore.
00:23:27But I'm gonna tell you once it comes back to me.
00:23:29Okay.
00:23:30Oh, and Liam, I really look forward to the banquet.
00:23:33Get right on there.
00:23:34I want it to be extra special for my sister.
00:23:38Harold.
00:23:38I'm gonna leave her in your care.
00:23:40And thank you for coming in.
00:23:42I know you're retired.
00:23:43Don't mention it.
00:23:44I watched you two grow up.
00:23:46Now she's like being a daughter to me.
00:23:49Trust me.
00:23:49I'll take good care.
00:23:50Thank you.
00:23:52Okay.
00:23:53I'll see you later, okay?
00:23:56Okay.
00:23:59Ashley, we're gonna run a couple of tests now.
00:24:02I just do a little checkup here.
00:24:04Trace, that is a great bathroom.
00:24:06Hey!
00:24:06I need you to get me the best doctor in top room now.
00:24:10Ms. Blake, what happened?
00:24:11Some country hick crooked my nose.
00:24:14Which is just my luck because Liam's throwing a banquet for me
00:24:17and I cannot show up looking like this.
00:24:19I'm sorry, but the top suite is already occupied
00:24:23and it was booked under CEO Liam's authorization.
00:24:27Yeah.
00:24:28He booked that for me.
00:24:29Okay.
00:24:30Who is more important than the CEO's fiancee?
00:24:32Hmm.
00:24:35Wait.
00:24:35It's her.
00:24:36She's the one of the top suites.
00:24:39She dares to take my room?
00:24:41Oh, I have to see who she is for myself.
00:24:49Hey!
00:24:51You again?
00:24:53How do you still dare get in my way?
00:24:55I'm pretty sure it's the other way around.
00:24:57You're the one that keeps coming at me.
00:24:58Oh, cut the crap.
00:25:00Get out of my room.
00:25:01That's not happening.
00:25:02It's mine.
00:25:04Okay, please.
00:25:05I bet you don't even have health insurance.
00:25:08You can barely pay a hospital bill as sweet.
00:25:12Don't make me laugh.
00:25:13I'm an ex-VIP client here.
00:25:15I don't pay a cent.
00:25:17Okay.
00:25:17This woman is insane.
00:25:20Okay, first she pretends to be the CEO's sister at work
00:25:22and now VIP?
00:25:24I mean, what do you do?
00:25:26Just binge watch dramas all day?
00:25:28Yeah.
00:25:29As far as I know, our top tier is VIP.
00:25:32There's no such thing as S-VIP.
00:25:35Must be a system glitch.
00:25:37Exactly.
00:25:38I'm the VIP here.
00:25:40Liam set that room up for me.
00:25:44Oh, mud girl.
00:25:46Your lives just keep getting better and better.
00:25:49Oh!
00:25:51Okay.
00:25:52Tough girl now?
00:25:53Why don't you follow me to the VIP wing where security there is no joke?
00:25:58I'm sure the second you step foot there the alarms will go off
00:26:01and once they do I will not go easy on you.
00:26:05Stop!
00:26:05With the theatrics.
00:26:07Let's go.
00:26:09It's just right down this hallway.
00:26:14Alright.
00:26:16Step right up.
00:26:17I can't wait to hear the alarms when they drag you out.
00:26:22S-VIP clearance verified.
00:26:25Entry authorized.
00:26:26What?
00:26:31What?
00:26:32Her wristband opened this room.
00:26:34Maybe she really is an S-VIP.
00:26:37That would mean she's someone's CEO.
00:26:38Liam really cares.
00:26:40That's nonsense.
00:26:41It's obviously me.
00:26:43I mean this machine must have just recognized me and opened the door.
00:26:54Well, since the door is open I might as well show you poor people what a real suite looks like.
00:27:05Come on in.
00:27:06Let me show you what a real suite looks like.
00:27:16Why are you having stupid lights turning on?
00:27:19Oh, if you want the lights to turn on, you just have to say lights.
00:27:26Please.
00:27:27This isn't some magic kingdom.
00:27:29Yeah, she's crazy.
00:27:31Thinks this is a hotel or something.
00:27:34Anytime lights on.
00:27:39Welcome honored member of the Reed family.
00:27:42Please speak your requests at any time.
00:27:44Hear that?
00:27:45That's not magic.
00:27:48That is what my voice does.
00:27:52I am so sorry, Miss Reed.
00:27:55I had no idea you were really a Reed.
00:27:57This suite is incredible.
00:28:00Full smart home system and everything I've never seen today.
00:28:04Excuse me.
00:28:06You're sucking up to the wrong person.
00:28:09The Reed family member they're talking about is obviously me.
00:28:13I'm the one marrying Liam.
00:28:15But it was her voice that turned the lights on.
00:28:19Are you questioning the CEO's fiance?
00:28:27No, Miss Blake.
00:28:29You're our VIP.
00:28:30I wouldn't dare.
00:28:33What are you laughing at?
00:28:35It's just, you've been forgetting a lot of things today.
00:28:39First the door.
00:28:40Now the lights.
00:28:42Actually, you didn't forget.
00:28:45You never knew.
00:28:47What are you trying to think?
00:28:49You've never been in this room.
00:28:51Not even once.
00:28:52Because this is the room that my brother Liam reserved for me.
00:28:55No way.
00:28:57Is it really the CEO's sister or the one who just came back?
00:29:01Would you use your brain?
00:29:02Okay, I am the one marrying Liam.
00:29:04You think I don't know what his sister looks like?
00:29:06Liam, sister my ass.
00:29:08Her brother is probably just some peasant moonlighting as a stripper.
00:29:13Shut up!
00:29:15I don't dare you insult my brother.
00:29:20Looks like I shouldn't have gone easy on you earlier.
00:29:22Hold her!
00:29:25Do you want to lose your job?
00:29:27No.
00:29:29Lisa, go!
00:29:30Be careful, my hand!
00:29:32I'm gonna show you who really runs this place.
00:29:34Come on, please.
00:29:35No, what are you doing?
00:29:39Stop!
00:29:42Stop!
00:29:45What the heck is going on in here?
00:29:47Why are you attacking Miss Reed?
00:29:49Who the hell are you?
00:29:51Who the hell am I?
00:29:52I'm Harold Whitman.
00:29:54Former director of this hospital.
00:29:56And I'm her personal physician.
00:29:58Now, why were you attacking Miss Reed?
00:30:00Right.
00:30:02You were Liam's old personal doctor.
00:30:04What's the deal with this?
00:30:05Why are you protecting her so hard?
00:30:07Because I've been entrusted by Liam.
00:30:09Oh my god!
00:30:10My god!
00:30:12You must be her sugar daddy!
00:30:14This scum has nothing to offer but her body.
00:30:17You must be having the time of your life!
00:30:20You are disgusting!
00:30:22She's my patient and I'm a professional!
00:30:24Oh yeah, Miss Reed's your patient?
00:30:26You really must have worked hard to take her into here.
00:30:29I do have one question for you though.
00:30:31How long has she sucked you off until you got hard?
00:30:35Oh my god.
00:30:36Sister Whitman has served this family for two generations.
00:30:39He's like a father to me.
00:30:41How dare you insult him?
00:30:43Father?
00:30:44More like some servant living off of rich scraps.
00:30:47Enough!
00:30:51Grab her.
00:30:55I'm really going to make sure that you suffer.
00:31:00Oh you wish!
00:31:02Emergency protocol!
00:31:07Emergency protocol!
00:31:12Hey!
00:31:13Hey!
00:31:14Hey!
00:31:14Why are you touching me?
00:31:15Let me go!
00:31:16Don't you know who I am?
00:31:18Yeah!
00:31:19This is Erica Blake, the Beyonce of Reed Group's CEO.
00:31:22Release us now!
00:31:23We only answer to Ashley Reed.
00:31:26Direct instructions from CEO Liam himself.
00:31:28Oh please!
00:31:29You really expect me to believe that this bitch is Liam's sister?
00:31:32Yes, she is.
00:31:34And, please be more generous to Miss Reed.
00:31:37Otherwise, we won't be so generous to you.
00:31:40I didn't expect this bitch to hire so many actors.
00:31:43Ow! Easy man!
00:31:45Ashley, is your hand okay?
00:31:46You can't afford any more trauma.
00:31:48Oh, too bad she can't jerk you off anymore.
00:31:51Watch your mouth!
00:31:56You stupid hillbilly.
00:31:59I'm gonna tell Liam what you didn't as soon as I do you often.
00:32:02Ow!
00:32:03Right back at you!
00:32:05You gold digging slut!
00:32:07Screwing Kevin right behind his back.
00:32:09Go ahead!
00:32:10Tell him!
00:32:13Release her!
00:32:15I'm gonna go tell Liam right now.
00:32:17And when I do, you're gonna wish you were dead.
00:32:21Yeah, we will see about that.
00:32:29Where do you think you're going?
00:32:31What the fuck do you want?
00:32:32Send message to Liam.
00:32:34Front desk receptionist has shown discrimination and unethical conduct towards patient going against all hospital policies.
00:32:42Request termination immediately.
00:32:49No.
00:32:51No, no, no, no.
00:32:52I'm really fired.
00:32:57You really are the CEO's sister.
00:33:00I shouldn't have treated you like that.
00:33:02Please, yell at me.
00:33:04Hit me.
00:33:05Just don't let them fire me.
00:33:06So what if I wasn't the CEO's sister?
00:33:09Would a normal person deserve to be abused like this?
00:33:12I was blind and stupid.
00:33:15I shouldn't have listened to Ms. Blake.
00:33:17Please, please, forget me.
00:33:19Don't let them fire me.
00:33:22Take her away.
00:33:33Hey, honey.
00:33:37Honey, what happened?
00:33:40Who laid a hand on my fiancée?
00:33:48If I tell you, will you stand up for me?
00:33:51Of course.
00:33:52Anyone.
00:33:55You mean everything to me.
00:33:57And you are the love of my life.
00:34:00And soon to be my family.
00:34:02I won't let anyone get away with her anything.
00:34:04But Hilgely said she was Liam's sister.
00:34:06Said Liam would take her side over mine.
00:34:10Maybe I should test this.
00:34:13Honey.
00:34:16So who hurt you?
00:34:17What if I said it were Ashley?
00:34:21Just hypothetically.
00:34:22If she and I got into a conflict,
00:34:25who said it would you take?
00:34:28You hurt Ashley?
00:34:34You hurt Ashley?
00:34:35You hurt Ashley?
00:34:35How dare you hurt her?
00:34:37No, no, no, no.
00:34:38I was just kidding.
00:34:39I haven't even met Ashley.
00:34:41How could I hurt her?
00:34:43Okay, thank God.
00:34:44But do not joke about that again.
00:34:46Just thinking about somebody hurting Ashley makes my blood boil.
00:34:50I will hunt them down and tear them apart.
00:34:55But she doesn't seem to remember who hurt her.
00:34:58So in Liam's heart, his sister matters more than I do.
00:35:03All the more reason to win Ashley over.
00:35:06Once Liam and I get married and have children, I'll be his priority.
00:35:10But hey, I know I've been swamped lately.
00:35:13Do you think you can help with the banquet prep?
00:35:16Ashley's gonna be there?
00:35:17Of course.
00:35:18I'll make it perfect.
00:35:20You and Ashley will love it.
00:35:23Thank you for caring about Ashley.
00:35:26I love you.
00:35:27Come on.
00:35:28She's your sister.
00:35:30We're family.
00:35:31I have a board meeting.
00:35:33But hey, I'm not gonna let this go.
00:35:37Nobody hurts my girl.
00:35:39I promise I'm gonna get you justice.
00:35:43Okay?
00:35:45I'll see you later.
00:36:02She looks familiar.
00:36:07Alright guys, first off, I just want to thank you for attending this board meeting.
00:36:11And I would like to introduce you to my sister, Miss Ashley Reed.
00:36:18Now today, I would like to officially propose that Ashley becomes the next CEO of Reed Group.
00:36:32Liam, this is rather unexpected.
00:36:37A CEO appointment is a major decision.
00:36:41The board would need to understand the reasoning behind this proposal.
00:36:46Yes, I completely understand, and I welcome your questions.
00:36:50Ashley may be young, but Reed Group's IPO three years ago heavily relied on her university research.
00:36:56But today, she's returned with something even greater.
00:37:02My god, Aegis X?
00:37:03That program stalled the entire industry for three decades.
00:37:06If this is successful, it will be a historic breakthrough in biotech.
00:37:11Exactly.
00:37:12And Ashley is the only person with the expertise and vision to lead it.
00:37:19Thank you, Liam.
00:37:20And thank you all for trusting me.
00:37:22But, before I can formally accept this role, there's a few things that I still need to take care of.
00:37:28I completely understand.
00:37:30But listen, to formalize this transition, would you please bring in what I prepared earlier?
00:37:38This is a CEO appointment letter that I drafted.
00:37:41I'm going to put this in a safe.
00:37:45Mr. Sinclair, as our most senior and trusted board member, I'm going to ask you to safeguard this.
00:37:50And it can only be opened with Ashley's fingerprint.
00:37:53Whenever she's ready, she can take it out.
00:37:56Wonderful!
00:37:56Well, hey, what do you say we all prepare for tomorrow's gala, huh?
00:38:00This is going to mark a new chapter with the regroup, as well as a new chapter for Ashley.
00:38:09Erica, I'm going to dig up every dirty thing you've ever done.
00:38:13I'm sure you can't wait for the gala, either.
00:38:29You gotta see this.
00:38:32Where does R&D show 50,000 PCR kits purchased, but the warehouse only has 10,000?
00:38:39There's no way that we use this many.
00:38:41In reality, our department only used about 20,000.
00:38:44Are you saying the procurement falsified nearly 40,000 units?
00:38:48But that's $7 million.
00:38:51Plus the ones that we added in, that's a total of $10 million.
00:38:55Who signed off on this?
00:38:58They all contain the CEO's signature.
00:39:01It's impossible.
00:39:03Let me see.
00:39:08Unbelievable!
00:39:10Erica actually had the guts to forge the CEO's signature.
00:39:13So Erica used her position as procurement director to run schemes with Kevin.
00:39:18They even used business trips for CEO to cover up their vacations together.
00:39:23How come no one reported this?
00:39:25Everyone who tried to report was eventually forced out by Erica.
00:39:28I'm being pushed to resign too.
00:39:37Please pick up my locket at the jeweler for repair.
00:39:39Oh, and also collect my repaired data from my phone.
00:39:42Thank you.
00:39:46Don't worry.
00:39:48I'm fully prepared.
00:39:50After tomorrow, Erica will not be part of this company any longer.
00:40:01Everything's all set.
00:40:03Once Ashley arrives, our good life won't be too far behind.
00:40:13This, this wine is paired with the main course, yes?
00:40:16Yes, ma'am.
00:40:17Okay, and the chef that I flew in is from Italy.
00:40:20Okay.
00:40:21Oh my god, the cake!
00:40:23Bring out the cake!
00:40:31Erica, relax.
00:40:32Okay, you already checked these like a minute ago.
00:40:35Every detail needs to be perfect.
00:40:37Speaking of, does my hair match my dresser here?
00:40:39Fix it for me?
00:40:41You look irresistable.
00:40:45Okay?
00:40:46In fact, do you want to go out with me?
00:40:53Oh god!
00:40:55I'm not arriving!
00:40:56Oh god!
00:41:11I'm not arriving!
00:41:21Wow, you look absolutely dashing.
00:41:24Well, I got dressed up just for this banquet.
00:41:27Look, Ashley's gonna be here any minute.
00:41:29And I'm gonna give this occasion to announce something big.
00:41:35Yes!
00:41:36He's definitely going to announce our wedding.
00:41:39Fucking awesome!
00:41:40I'm one step away from winning it all.
00:41:48Mr. Sinclair, everything I asked you to prepare is in place.
00:41:53Good.
00:41:55Let's go.
00:41:57I'm sure someone's already dying for me to arrive.
00:42:03Wow, Erica.
00:42:04You really put your heart into this, didn't you?
00:42:07Anything to make my man happy.
00:42:09And I hope Ashley likes it too.
00:42:12One sec.
00:42:16Yes?
00:42:17What?
00:42:19Leaders from three countries across Europe, Asia and Africa
00:42:23are interested in our new project?
00:42:26Oh my god, this is amazing news.
00:42:29Yeah, I'll be right there.
00:42:31Congratulations!
00:42:32That is a massive investment.
00:42:34Exactly.
00:42:35Look, I gotta go to this meeting.
00:42:37Would you mind greeting Ashley for me?
00:42:38Of course.
00:42:39Good luck.
00:42:41You're the best.
00:42:45Did you hear?
00:42:47The mysterious guest tonight is CEO and sister, Ashley.
00:42:51I heard she's young, an already accomplished archaeologist
00:42:54and absolutely stunning.
00:42:56She could represent the US in this world.
00:42:57Think she'll take over Reed Group someday?
00:43:00No.
00:43:01Ashley's just a naive little girl.
00:43:03Liam loves me.
00:43:04Once I give him a child, Reed Group will belong to me and my kid.
00:43:09Ashley's here!
00:43:10It's Ashley!
00:43:11I'm sorry!
00:43:30I'm sorry!
00:43:37I'm sorry!
00:43:37I'm sorry, Ashley!
00:43:38You have finally arrived!
00:43:40I'm sorry!
00:43:41I'm Erika, Liam's fiancée.
00:43:47Wow, you look absolutely stunning.
00:43:53Truly worthy of being Liam's sister.
00:43:56Impeccable taste.
00:43:57So elegant and cool.
00:43:59Especially that vintage pocket.
00:44:05So unique.
00:44:07I feel like I've seen it before.
00:44:10It does look familiar.
00:44:16It has to be one of those record-breaking auction pieces I've seen in the news.
00:44:22Thank you for the compliment.
00:44:24I got it from a thrift store for 50 bucks.
00:44:27It's just a replica.
00:44:33Give me my locket.
00:44:35This piece of junk means that much to you?
00:44:37What, she spent 50 bucks at a thrift store and can't let it go?
00:44:43Something is off.
00:44:46That locket?
00:44:48That line?
00:44:49Could that elderly from the other day actually be Ashley?
00:44:53Why?
00:44:55A broken turn and the CEO's sister, they can possibly be the same person.
00:44:59Besides the locket was destroyed.
00:45:01She's probably just joking.
00:45:07Oh Ashley, you are hilarious.
00:45:10Obviously that is a million dollar piece.
00:45:13I mean, you're the sister of a trillion dollar CEO.
00:45:16And I do have an eye for impeccable quality.
00:45:23You're hilarious too.
00:45:24You really do only say what suits you, don't you?
00:45:28I'll give you a hint.
00:45:29I am just a country girl.
00:45:32We've met before.
00:45:35I don't know what you mean.
00:45:38Still don't remember me?
00:46:03Susan.
00:46:04Now, do you recognize me?
00:46:37Every time I reveal my identity, you deny it.
00:46:40But of course, because accepting the truth would mean facing punishment.
00:46:44And you're terrified of that moment.
00:46:46Cut the bullshit.
00:46:48How did you even get in here anyway?
00:46:50Where's your invitation?
00:46:52Invitation?
00:46:53Oh, I don't need one.
00:46:54This entire banquet is for me.
00:46:57You don't have an invitation and you're still bragging?
00:47:01I mean...
00:47:04A liar.
00:47:06What's going on?
00:47:07Didn't Liam's sister get a formal invite?
00:47:09Yeah.
00:47:10Is she really even Ashley?
00:47:14You poor, pathetic little country mouse.
00:47:17You probably have never tasted this fancy food before in your life.
00:47:21That is why you snuck in.
00:47:23Oh.
00:47:25Hey, give me this.
00:47:27Here.
00:47:29Eat some.
00:47:31And then get out.
00:47:49No!
00:48:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:48Ok, c'est une artiste, ok ?
00:50:51Non laissez-la fool vous !
00:50:52Erika Blake...
00:50:54C'est le CEO's sister, Ashley.
00:50:56Et vous n'allez jamais parler à Miss Reed de nouveau.
00:50:59Mr. Sinclair, vous êtes le plus respecté board membre.
00:51:04Je ne vous remercie pas, mais elle n'est pas Liam's sister.
00:51:08Elle est juste une hick de l'hick !
00:51:10Oui, nous avons dû exposer à elle, donc ne vous plaît pas.
00:51:13Vous deux êtes incroyablement stubborn.
00:51:16C'est bon, ils vont comprendre après nous montrer ce que vous avez apporté.
00:51:25Erika Blake...
00:51:26As Procurement Director of Reed Group,
00:51:29conspiring avec Kevin Shaw, Deputy Manager de Procurement,
00:51:34over les trois dernières années,
00:51:36ils ont fait des matériaux achats,
00:51:38manipulé des supplier contrats,
00:51:40et siphoné un total de 15 millions d'euros.
00:51:44C'est bon.
00:51:57C'est bon.
00:51:58C'est bon.
00:52:00C'est bon.
00:52:01C'est bon.
00:52:02C'est bon.
00:52:03C'est bon.
00:52:05C'est bon.
00:52:05C'est bon.
00:52:07C'est bon.
00:52:08C'est bon.
00:52:09C'est bon.
00:52:10C'est bon.
00:52:13C'est bon.
00:52:15C'est bon.
00:52:18C'est bon.
00:52:47C'est bon.
00:52:47C'est bon.
00:52:50C'est bon.
00:52:50C'est bon.
00:52:51C'est bon.
00:52:52C'est bon.
00:53:16C'est bon.
00:53:23C'est bon.
00:53:25C'est bon.
00:53:31C'est bon.
00:53:40Pourquoi me not?
00:53:44Ok...
00:53:46C'est la funniest joke de l'année.
00:53:49Laugh tout le monde.
00:53:50Si vous êtes encore en 5 secondes, je suis vraiment impressionante.
00:53:54Ok, je vais vous aider à vous faire.
00:53:575...
00:53:584...
00:54:003...
00:54:022...
00:54:021...
00:54:081...
00:54:101...
00:54:111...
00:54:111...
00:54:151...
00:54:161...
00:54:171...
00:54:171...
00:54:181...
00:54:181...
00:54:181...
00:54:181...
00:54:181...
00:54:191...
00:54:191...
00:54:191...
00:54:191...
00:54:201...
00:54:321...
00:54:33me a promotion no wait don't panic here we go yes she is actually the CEO sister
00:54:41she doesn't have the authority to hire you exactly exactly who do you think you
00:54:49are huh this email is fake who am I I am the new CEO of read group
00:55:07oh my god oh my god I would just love to know where you get all that imagination from I
00:55:14mean
00:55:15where she pretends to be Liam's sister and now the new CEO wow you just can't stop flying you
00:55:24know what this has gone on long enough I should have kicked her out ages to do security come on
00:55:29stop I brought the CEO appointment letter let's just take a moment and see who the CEO actually is
00:55:40shall we CEO of appointment letter bring it in
00:55:56inside this safe is the CEO appointment letter written and signed by Liam himself once this is
00:56:03opened you will have nothing left to say well that settles it she really is Ashley and Liam even
00:56:10wrote her an appointment letter Erica seriously picked the wrong person to mess with right I never
00:56:16thought Liam loved her this much making her directly the next CEO you guys have got it all wrong who
00:56:22cares if there's a CEO appointment letter how do you know that Liam didn't write that for me yeah yeah
00:56:29Erica is Liam's fiance obviously wanted to surprise her today exactly exactly he was gonna come here
00:56:37today announce our marriage and then make me CEO as a wedding gift just loves me so deeply
00:56:47Erica's explanation kind of makes sense too so who's the appointment letter actually for well it's
00:56:55simple enough the safe opens to a fingerprint so whoever puts their finger on the scanner and unlocks the
00:57:03safe will be the name on the appointment letter and our new CEO wow interesting let's see
00:57:13oh you poor country girl
00:57:18the new CEO is me
00:57:27warning verification failed access denied
00:57:35warning warning warning warning warning warning warning something is very wrong here okay Liam appointed
00:57:48me the new CEO Erica stop it's not you no that machine is broken okay someone come and fix it
00:57:57the only thing
00:57:58I'm broken here is you
00:58:07identity verified access granted president Reid
00:58:13allow me my dear
00:58:16thank you
00:58:20oh look it says Ashley P
00:58:24congratulations with me
00:58:26well thank you amazing she actually opened it unbelievable it caught a president Reid there's
00:58:34absolutely no doubt now that's impossible Erica what's happening the safe works she opened it
00:58:42oh you're wrong all along no okay no I am not about to admit that I missed a
00:58:50William's sister okay that I faked her half to death and then fought her for a VIP hospital room okay
00:58:58no not not all
00:58:59the while while she fires me and then becomes new CEO no absolutely not you know what no
00:59:06if this appointment letter isn't for me it just proves even more that it's fake
00:59:14stop stop what are you doing how dare you tear up a CEO appointment letter stop her
00:59:23what what no I do hey hey get off of me okay I am the strategic procurement director I I
00:59:33am Liam's
00:59:33fiance your position has been revoked and very soon you won't be Liam's fiance either oh shit okay
00:59:42just a fake Reid on top and some old man's toy underneath shut up
00:59:49this is for all the people you insulted you want to spit out more trash oh and this
00:59:54this is for the co-workers that you fired oh you dare hit me I do
01:00:04this is for me this is for smashing my locket and for smashing my hand go get Liam okay this
01:00:12bitch is crazy help Liam save me go okay okay okay get off of me
01:00:36Mr. Reid somebody's hurting Erica please you have to help her what
01:00:41who dare lay a hand on my fiancee
01:00:48Liam
01:00:51Liam
01:00:56what the hell is happening who's causing all this trouble
01:01:00it's her
01:01:04maybe I should stay hidden for a moment
01:01:06let Liam see how Erica twists the truth with that filthy mouth
01:01:12who is she I mean she looks familiar yeah she's the woman who smashed the amber fossil who bullied me
01:01:18at the hospital and attacked me just now she's an intern from the countryside she did all of that
01:01:23yeah yeah she must be mentally unstable she's been chasing Erica ever since that day she even crashed the
01:01:30banquet and slapped her over and over oh my god my poor Erica you have to help us get justice
01:01:37yeah why not only did she just attack me right now but she ruined the banquet
01:01:41I mean look around okay there's food on the ground and smashed cake she's doing this to upset Ashley
01:01:48then ruined the dress look look that's unacceptable first she hurts my fiancee and now she's trying to ruin Ashley's
01:01:55banquet
01:01:56you have to punish her severely
01:01:58you have to punish her severely
01:02:03still laughing
01:02:05get over here now
01:02:22Ashley there you are
01:02:28what did you just call her Ashley of course
01:02:33wait did something happen between the two of you let me officially introduce you this
01:02:40is my sister Ashley and this this is my fiancee Erica
01:02:45but seriously I want to know what just happened between the two of you Erica didn't you say Ashley hurt
01:02:50you
01:02:54you
01:02:54that was just a total misunderstanding nothing happened about your face
01:03:02oh
01:03:03uh yeah I just I bumped into something completely my fault
01:03:09really Erica you can tell me the truth you can tell us the truth we're family and if there's some
01:03:15Il n'y a pas de malheureux.
01:03:16On ne peut pas parler d'opinion.
01:03:17Nothing.
01:03:18Nothing happened.
01:03:20Si elle ne dit pas.
01:03:21Je vais.
01:03:23Elle face,
01:03:24je n'ai pas fait.
01:03:25Ce n'est pas?
01:03:26Et ce n'est pas.
01:03:28Je n'ai pas fait.
01:03:29Elle a pris ma capacité comme le CEO.
01:03:32Je n'ai pas fait que elle était en train de l'embezzler
01:03:35des fondations,
01:03:37de faire des efforts,
01:03:38de la police et de la police.
01:03:40Erika, vous avez vraiment fait ça?
01:03:42No.
01:03:43Oh look, I was framed okay and that misled Ashley look if you are going to accuse me of something
01:03:50at least have proof
01:03:51You thought I wouldn't have any evidence because you tore it up take a look at this
01:03:58Take a look
01:04:06What the hell is all this Erica did you do this or not
01:04:12Where did you get those documents?
01:04:14Oh what you tore up were photocopies
01:04:17I still have the originals
01:04:19I knew you were going to try some scummy trick
01:04:22Over the last three years Kevin and Erica skimmed over seven million off raw material purchases
01:04:30pocketed millions in supply kickbacks and ran multiple scams on the side
01:04:37They stole a total of 15 million dollars from the company
01:04:40Erica, how could you do this?
01:04:43You're my fiance and my most trusted partner. I trusted you more than anyone
01:04:48And you forced my signature to siphon millions?
01:04:51I messed up
01:04:53Okay, I wasn't thinking clearly but I mean come on a company of this size all we took was just
01:04:58pocket change
01:04:59Enough
01:05:00Well, you know what you could have come and talked to me if you needed money
01:05:04You didn't have to go behind my back
01:05:06And there's more
01:05:08Anytime someone tried to report it, she fired them
01:05:12We lost many key staff members and our efficiency tanked
01:05:17That's why I fired her
01:05:18Well, I'm glad you did
01:05:20If I would have known about this earlier, I would have kicked her out myself
01:05:23Please, please don't
01:05:25Don't don't fire me, okay
01:05:27Mr. Sinclair, Mr. Sinclair you are the most respected board member
01:05:31Please, please say something on my behalf
01:05:35Say something for you
01:05:36Yeah
01:05:37You called me Ashley's sugar daddy just minutes ago
01:05:40What?
01:05:42Erica, that's too much
01:05:49Look, I hear when they said that because
01:05:52Because Ashley and Mr. Sinclair said that they're going to fire me, okay
01:05:56I panicked, I just ran my mouth
01:05:58What about the hospital?
01:05:59When you accused me and Mr. Whitman of an affair just because we were arguing about a VIP suite
01:06:05Wait, what happened at the hospital?
01:06:09Rye
01:06:11That message Ashley sent me to fire the receptionist
01:06:15I want to know what happened at the hospital
01:06:18The receptionist tried to force me out to make room for Erica
01:06:21And after that, she tried to assault me
01:06:24Well, that's unacceptable
01:06:26She deserved to be fired
01:06:27She did
01:06:28But it wasn't her fault
01:06:30It was Erica's
01:06:32She threatened to fire her
01:06:34So of course she went after me
01:06:36It has nothing to do with me
01:06:37I wasn't even there at the hospital that day
01:06:39Nothing to do with you
01:06:41This entire thing started because you thought that
01:06:43the room Liam booked for me was meant for you
01:06:46And then after that, you tried to hit me with a vase
01:06:49You tried to hurt Ashley?
01:06:51No
01:06:51Look, I would never hurt Ashley, okay
01:06:54She's the one that hurt me, remember
01:06:55I came to your office with the slot marks across my face
01:06:58I am the victim here
01:07:00That's bullshit
01:07:00You came to me asking that I would just choose you over anyone
01:07:04But what you really wanted was for me to turn my back on my own sister
01:07:07I didn't know it was your sister, okay
01:07:10I just thought she was a broke nobody
01:07:15So that's what you think of Ashley
01:07:17Just because you assume she has no background and no power
01:07:20You can just treat her however you want
01:07:23Well Erica, you forgot one thing
01:07:26She still has me
01:07:29And today, I'm gonna make you pay for everything you did to her
01:07:32I am
01:07:37Calm down Liam
01:07:39Don't waste your anger on trash
01:07:41She's not worth it
01:07:45Ashley
01:07:46You are so kind
01:07:48I really misjudged you
01:07:51For the sake of family, please just forgive me
01:07:54Family
01:07:55No, never
01:07:57You will never be my family
01:07:59And let me make one thing clear
01:08:02Liam will never marry you
01:08:05Look, I will do whatever you want
01:08:06Hit me
01:08:07Do whatever you want to do, please
01:08:12Oh my god
01:08:14That scar
01:08:16Poor Ashley
01:08:16How bad was her hand injured?
01:08:19Yeah
01:08:20If it doesn't heal
01:08:20She'll never be able to use it properly again
01:08:23It kills me that you don't remember who did this to you
01:08:27One name
01:08:29And I'll make them pay for everything that they did to you
01:08:32Actually
01:08:34I never forgot
01:08:36She's standing right in front of me
01:08:40Erica
01:08:41She's the one that smashed your hand
01:08:45No
01:08:47No, no, no, that wasn't me
01:08:49Actually, I met Erica on my first day at the company
01:08:52But I thought you said you'd never met her
01:08:54She took one look at my clothes
01:08:56Nothing fancy
01:08:57And called me a hillbilly
01:08:59And then she broke the fossil herself
01:09:02But blamed it on me instead
01:09:04Demanded money
01:09:05And never stopped bullying me
01:09:07My hand almost got crushed
01:09:09Because I tried to protect myself
01:09:11And this locket
01:09:14She destroyed it too
01:09:17But this is from dad
01:09:19That's the only family photo we have
01:09:23Where's the photo?
01:09:25She burned it
01:09:28How could you?
01:09:30First you smashed Ashley's hand
01:09:32And then you burned the only photo our brother gave us
01:09:35I tried to bring you into this family
01:09:37And all you've done is try to ruin it
01:09:39No
01:09:41She needs
01:09:42She can't just excuse me for something
01:09:44She needs proof
01:09:47You destroyed all the cameras in the office
01:09:49That's why I waited to expose you
01:09:52But you took it too far
01:09:54People couldn't just stand by anymore
01:09:56Someone made sure that evidence would survive
01:10:00Remember Molly?
01:10:01The one you almost fired?
01:10:10This is my evidence
01:10:17You recorded me?
01:10:19No
01:10:19Liam that
01:10:21Don't don't watch that okay
01:10:22That's just fabricated
01:10:24That isn't real
01:10:43I'm so sorry Ashley
01:10:46I can't forgive myself
01:10:48I didn't know any of this was happening
01:10:51Especially coming from the person I trusted the most
01:10:54No
01:10:56Liam none of this is your fault
01:10:59After dad died
01:11:01You became like a second father to me
01:11:04Working day and night
01:11:06So I could focus on my research
01:11:09You've done so much for me
01:11:11I would never blame you
01:11:15But I failed to protect you
01:11:17If what happened to me
01:11:19Finally showed you someone's true colors
01:11:23It was worth it
01:11:24Your happiness matters more than anything to me
01:11:31Erica Blake
01:11:32I finally see you for the person you really are
01:11:36You're not some gentle woman but a venomous snake
01:11:38No
01:11:39All the pain that you inflicted on Ashley
01:11:41I'm gonna make you feel twice as much
01:11:43No
01:11:46No, no, no, no, no
01:11:48You don't understand
01:11:49This is all just a misunderstanding
01:11:50I didn't know she was Ashley
01:11:52So what if she was just a regular intern
01:11:55That makes it okay for you to treat her that way
01:11:58Look
01:11:58The power I gave you doesn't give you the right to abuse people
01:12:02And I told her more than once who I really was
01:12:04But she took one look at my clothes
01:12:07And decided I was poor
01:12:09And in her mind
01:12:10Poor people deserve to be bullied
01:12:12How was I supposed to know that a sister of a trillion dollar CEO would address like that?
01:12:18I mean come on
01:12:19Dress up
01:12:19Shut your mouth
01:12:24Who gives you the right to judge somebody by their appearance?
01:12:27Huh?
01:12:28You took naked photos of Ashley
01:12:31You kicked her in the face
01:12:33And you burnt the only picture our father gave us
01:12:36I could fucking kill you
01:12:38I know I have done unforgivable things but
01:12:42My love for you is real
01:12:44Please please do not leave me
01:12:46Love?
01:12:48That's hilarious coming from you
01:12:50Was it love when you were screwing Kevin in his office behind his back?
01:12:54What?
01:12:56Erica is this true?
01:12:58No
01:12:58Absolutely not
01:13:01And do you care to explain how the fossil really broke?
01:13:05It shattered when I walked in on them hooking up
01:13:07And she panicked
01:13:08And it knocked over
01:13:10No
01:13:10We were having a meeting
01:13:13Mmhmm
01:13:13A meeting
01:13:15Oh really?
01:13:16A meeting that involves kissing your male co-worker?
01:13:20Are you slut?
01:13:21Why did you betray me?
01:13:25I didn't
01:13:27Liam this is all just a big misunderstanding
01:13:30Okay I can explain
01:13:31I can explain
01:13:33We really were having a meeting
01:13:35We were
01:13:36And Kevin he just he slipped
01:13:38He just slipped and fell right on top of me
01:13:41Ashley just misunderstood
01:13:42You know what fine
01:13:44Say what you want to say
01:13:45But I bet you didn't know
01:13:47Even smashing a phone you can still recover its memory
01:13:50So why don't we just look at what really happened
01:14:10Look it's Erica
01:14:12My goodness
01:14:13She really did that at the company?
01:14:15With another man?
01:14:17She has zero respect for Liam
01:14:22How dare you?
01:14:23I gave you my heart
01:14:25How could you do this to me?
01:14:27Why?
01:14:28Why?
01:14:29I was wrong
01:14:30For the sake of everything please spare me
01:14:33You were
01:14:34You were my man
01:14:36Okay I lost my virginity to you
01:14:39So now you're guilt tripping my brother with your virginity?
01:14:43I'm not going to give you that chance
01:14:45I already found out the truth
01:14:47You set up your whole encounter with Liam from the beginning
01:14:51You're not fooling anyone anymore
01:14:57You met at a bar
01:14:58Right?
01:14:59You got drunk
01:15:00And you accidentally hooked up
01:15:02And she told you it was her first time
01:15:05And then out of guilt
01:15:06You became a couple
01:15:08But the truth is
01:15:10None of it was real
01:15:13She's lying
01:15:14She's lying
01:15:15Okay look
01:15:15I know that I maybe accidentally hurt you
01:15:19But that doesn't mean that you get to slander me over and over and over again
01:15:22Hey are you trying to hurt Ashley in front of me?
01:15:25No
01:15:25No but I didn't want anyone doubting my love for you
01:15:28Your love?
01:15:29Yeah
01:15:29After watching you cheat I don't believe in acts of your love
01:15:34But I do want to know what happened back then
01:15:37I figured you want solid proof
01:15:39So I brought a witness
01:15:45Five years ago late at night
01:15:47I personally saw Erica slip something into Liam's drink
01:15:50After that he was completely out of it
01:15:53She took him away
01:15:55And I know she's done this to at least three other guys
01:15:58That is bullshit
01:15:59That's bullshit
01:16:00I don't even know you
01:16:02Ashley probably hired you to slander man
01:16:04I mean you all are just trying to ruin me
01:16:06Enough
01:16:09I just can't believe I didn't see this coming
01:16:12See somebody so cruel and evil
01:16:15Listen I'm sorry everyone
01:16:17For you all having to witness this
01:16:19Travesty and unlikely event
01:16:22I was hoping to use this night to announce my engagement
01:16:27But thankfully to Ashley
01:16:29The truth was uncovered just in time
01:16:33I now declare the engagement between Erica and I
01:16:36Cancelled
01:16:38What?
01:16:39No
01:16:42No no no no no no
01:16:44What about the last five years together?
01:16:46I mean come on
01:16:47You're my fiance, we're family
01:16:51You're not my family
01:16:56Ashley's the only family that I have
01:16:59Ashley is your sister and
01:17:02Maybe I just forgot who she was
01:17:05Okay maybe I mistreated her a little bit
01:17:07But that's the only mistake I made
01:17:08Let me make it up to you
01:17:11Erica
01:17:12This is not between you and me
01:17:15As Liam's fiance you cheat on him
01:17:17As an employee you use your power
01:17:19You bully other employees
01:17:21You embezzle money
01:17:22There's enough proof now
01:17:24No need to deny it
01:17:26That's nothing
01:17:27Okay I'll pay back the company
01:17:29I'll talk to the employees one by one
01:17:31I mean what more do you want?
01:17:33Nothing
01:17:34Well according to the lawyers
01:17:35Embezzling 15 million dollars
01:17:38Gets you 15 years in prison
01:17:40Smashing my hand
01:17:41That's another seven years
01:17:44On top of all the other charges
01:17:46You're looking at roughly 25 years
01:17:49Is that really nothing?
01:17:5125 years?
01:17:53No no
01:17:53No no no no
01:17:54I I I I
01:17:55I cannot go to jail
01:17:57No no you can't
01:17:58Because he promised to promote me
01:18:00What about me if you're gone?
01:18:02That's right
01:18:04That's right
01:18:04I I shouldn't go to jail
01:18:06He should
01:18:06He he's the one that seduced me
01:18:09Oh he's the one that told me to
01:18:10Embezzle everything I mean he's
01:18:11He's the master of mine behind all of this
01:18:14No I'm not
01:18:15And no I didn't
01:18:16Yes you did
01:18:17He stole me from you okay
01:18:19I had no choice
01:18:20He manipulated me
01:18:21You fucking liar
01:18:23You're the one who said
01:18:24That you were gonna trick him to marry you
01:18:25Then you're gonna get on the board
01:18:27Then you're gonna have his child
01:18:28And then run the company
01:18:29And then dump him
01:18:30And run away with me
01:18:33Erica
01:18:34Is that true?
01:18:37No no no look
01:18:40I lied to Kevin
01:18:41But I told you the truth
01:18:42The truth?
01:18:44A person like you who lies to everyone
01:18:46Doesn't get the chance
01:18:47To tell the truth
01:18:50I only blame myself
01:18:52For not seeing who you are sooner
01:18:55All the cruel things you did
01:18:58To think
01:18:59I've been thought of a future with you
01:19:01I was wrong
01:19:02Okay I was wrong
01:19:04I know that I was wrong
01:19:05Now you have to forgive me
01:19:07Ashley
01:19:07Ashley you are Liam's sister okay
01:19:09He'll listen to you
01:19:10So now you know I'm Liam's sister?
01:19:13It's funny
01:19:14Because when you were hurting me
01:19:16And I told you who I was
01:19:17You didn't believe me did you?
01:19:18I'm sorry please please forgive me okay
01:19:20You can do whatever you want to me okay
01:19:21You can just hit me
01:19:22Matt stop
01:19:23Enough
01:19:25Jeff do you forgive me?
01:19:28Impossible
01:19:29After everything you did
01:19:31After everything you did to Ashley
01:19:34After everything you did to the company
01:19:36What you think throwing a pity party is going to get you forgiveness?
01:19:41I already called the police
01:19:43You can have your pity party in prison
01:19:45I cannot go to prison
01:20:00I can't do it
01:20:01Erica what the hell are you doing?
01:20:02Put the knife down now
01:20:03Don't
01:20:03You
01:20:04You take one more step
01:20:05I swear to god I will kill her
01:20:08Stay back
01:20:10Oh
01:20:12You do really care about her the most don't you
01:20:14What is it that you want
01:20:16Erica
01:20:17I want you to marry me
01:20:18And I want you to give me a seat on the board like we've played
01:20:22Fine
01:20:23I agree
01:20:25Please
01:20:26Don't trade in your happiness for me
01:20:28Shut up
01:20:29No no no no
01:20:30Don't
01:20:31Hurry
01:20:31Please
01:20:32Anything you want
01:20:33I'll do it
01:20:34Write a contract
01:20:36And I don't just want a seat on the board
01:20:38I want half the company
01:20:40Do you think that I was going to really believe a vertical contract
01:20:43I'm not as easy to trick as you are
01:20:45Okay
01:20:47Mr. Sinclair
01:20:48Act as a witness and draft up a contract right now
01:20:51Go
01:20:53Hurry
01:20:55Liam
01:20:57No
01:20:58It's okay
01:21:02Please
01:21:03Here it is
01:21:11Oh
01:21:17Guards now
01:21:23Are you okay?
01:21:24Yeah
01:21:25You tricked me
01:21:26You've been lying to me for years
01:21:28I tricked you once
01:21:29I think it's a fair trade
01:21:31Yeah you still think my brother's a fool
01:21:33Damn you both
01:21:34You just wait I'm gonna get my revenge
01:21:36I think I've had enough of her bullshit
01:21:39Take her to the police
01:21:40Now
01:21:40Yeah let's see if you're so cocky in prison
01:21:42No
01:21:43No no no no
01:21:44I can't
01:21:45I can't go to prison
01:21:48What a bitch am I right?
01:21:50Stop
01:21:51Where are you going?
01:21:52You helped Erica
01:21:54Your crimes might not be as severe
01:21:55But you're still gonna face 10 plus years in prison
01:21:58Okay listen
01:22:00I was wrong
01:22:02I regret everything
01:22:03I thought following Erica would change my life overnight kind of thing
01:22:08I didn't
01:22:08I didn't realize she was gonna get this bad
01:22:11Well
01:22:12Regreted in prison
01:22:14Take him away
01:22:16Hey
01:22:17Hey
01:22:18No
01:22:20Wow
01:22:21You finally did it
01:22:23Yeah
01:22:24Welcome home dear sister
01:22:26Welcome home
01:22:35Thank you everyone for coming to Read Group's special announcement today
01:22:39I know you all are anticipating something amazing and big
01:22:43So let's get right to it
01:22:45How about questions?
01:22:46Right here
01:22:48How about right here?
01:22:50We've heard that Aegis X the super project of the Read Group
01:22:54has been successful and has doubled the company's market share to 200 billion
01:22:58Yes
01:22:59And it was all because of my dear sister Ashley
01:23:06She led this amazing team to discover this incredible breakthrough
01:23:09And I'm going to name this epic making product after her
01:23:14As of today Ashley is officially the president of Read Group
01:23:19Why don't we allow her to say a few words?
01:23:24Say a few words Ashley, say a few words
01:23:27Thank you all for your trust and support
01:23:30But I wouldn't be standing here if it wasn't for my amazing family and team
01:23:35And I also have an amazing news to share
01:23:38For her outstanding contribution to this project
01:23:42I am promoting Molly Turner, the director of R&D
01:23:47Molly please come join me
01:23:53Miss Turner, what are some of your biggest takeaways from your success?
01:23:59Be sincere and kind
01:24:02Life will reward you
Commentaires