- 20 hours ago
Traición 1x04 Padre nuestro
Category
📺
TVTranscript
00:00:00En esta tarde va a hacerse público en la prensa que papá lo asesinaron.
00:00:02Tu padre nunca habría dejado que pasara algo así.
00:00:04¡Pues yo no soy mi padre!
00:00:05Casi tenía palabrado el trastero. ¿Me dijo usted que se marchaba?
00:00:08Sí, pero he cambiado de opinión.
00:00:11¿Por qué quieren que volvamos a declarar?
00:00:13Si no mostramos fisuras en lo que contamos, no tenemos por qué preocuparnos.
00:00:16Julián no estaba en casa.
00:00:18Vamos, lo sé porque le oí llegar sobre la una de la mañana.
00:00:20Sin embargo, no puedes garantizar que tu madre permaneciera en el domicilio durante todo ese tiempo.
00:00:25Así que ahora, de repente, ni yo tengo guardada ni tú tienes.
00:00:28Te dije que te iba a sacar de nuestra vida.
00:00:30Lo trajeron esta mañana.
00:00:31Gracias.
00:00:32Esteban, fuiste tú quien llevó el sobre al bufete, ¿verdad?
00:00:34Tu padre me lo pidió. Eso es de la espola de tu bota.
00:00:38¿Sabes qué significan estos números?
00:00:39No tengo ni idea.
00:00:40Te recuerdo que sigues sin coartada.
00:00:43Beatriz ha aceptado decir que pasó conmigo aquella noche.
00:00:45Tú le has dicho antes, no hago nada gratis.
00:00:47Cuanto antes me dejes embarazada, antes podrás volver con ella.
00:00:50Yo sé lo que ha pasado con el dinero. Es un cliente que no ha pagado. Nada más. Un moroso.
00:00:53Bueno, lo importante es que ya está todo resuelto.
00:00:55Sí.
00:00:56En ningún momento ha habido voluntad por nuestra parte de no pagar esto, por favor.
00:00:59No, no, aquí nadie ha sugerido eso. Nadie lo ha sugerido.
00:01:02Está picado, ¿no?
00:01:03Hombre, eso está hecho.
00:01:04Escucha, a finales de este mes empezaremos ya a ver los beneficios, pero va a ser necesario
00:01:10invertir un poco más de dinero primero.
00:01:12¿Qué me estás contando?
00:01:13Alguien ha filtrado una información sobre la muerte de Julio que nos puede hacer mucho daño.
00:01:18Doña Pilar ha hablado con Pedro R. Y este ha llamado a todos los directores de los periódicos.
00:01:22Te aseguro que no van a conseguir que esto quede tapado.
00:01:24Estoy seguro de ello.
00:01:25Acabo de hablar con la jueza. Ha soltado a Julián hace diez minutos.
00:01:29Bueno, esto tiene una buena coartada, así que no te preocupes.
00:01:31Estaba en el bar de unos amigos. Hay varios testigos que lo corroboran.
00:01:34Tú sueles decirle a tu madre que no sabe cómo soy.
00:01:36Tú sí que no tienes ni idea de cómo soy.
00:01:41¿Cómo te atreves a entrar en mi casa?
00:01:43Su hija Claudia se ha hecho una prueba en ADN, comparando el suyo con el mío, y no coincide.
00:01:47¿Qué quieres? ¿Dinero? ¿Más poder en el despacho? ¿Una casa como esta?
00:01:52Lo que debería hacer es contarle la verdad a su hija.
00:01:54¿Es verdad lo que está diciendo, Carlos?
00:01:55No, cariño, no.
00:01:56¿Quién es mi padre?
00:01:57Hola.
00:01:59¿Qué haces aquí?
00:02:00He venido a ver a mi hijo.
00:02:00¿Qué tiene de raro?
00:02:01Tengo muchas cosas que contarte, papá.
00:02:03Mira, mamá se ha casado hoy.
00:02:04Así que hay novedades por aquí, sí.
00:02:06Y Almudena Fuentes es, en estos momentos, la principal sospechosa.
00:02:10Polé, no decís que a mí me gustan.
00:02:12No, no, no, no.
00:02:13Rafa es alérgico.
00:02:14Un poquito de queda, hombre, va.
00:02:15Sí, un poquito.
00:02:17He descubierto que el que cogió el dinero fue Víctor.
00:02:19No, no, no.
00:02:20El ridículo paripe que ha montado con su amigo es...
00:02:22No, no le vas a denunciar.
00:02:24No voy a permitir que le descubran.
00:02:25Lo hago por él.
00:02:29No, no, no.
00:02:43Cariño.
00:02:45Hola.
00:02:47¿Cómo estás?
00:02:49¿Has dormido bien?
00:02:50Pues estoy...
00:02:51Bueno, ¿y tú?
00:02:54Bueno, yo, pues como siempre que te emborrachas, roncas muchísimo, me he tenido que venir
00:02:58aquí al sofá y ahora me duele muchísimo la espalda.
00:03:01¡Ah!
00:03:03¿Qué te pasa?
00:03:04¿Que te ha roto el reloj?
00:03:06Ah, sí, pero que es la correa, nada más estar...
00:03:10Qué pena, a ver.
00:03:11Voy a cambiarla.
00:03:12A ver, anda.
00:03:13Se ha roto, sí, todo.
00:03:15Ay, va, yo me encargo.
00:03:17Qué mala cara tienes, cariño.
00:03:19Sí.
00:03:20Desayuna.
00:03:21Sí.
00:03:21Sí, come bien.
00:03:22Así, para sentar el estómago.
00:03:24¿Eh?
00:03:25Mira, hay café hecho.
00:03:27Sí.
00:03:27Y también te estaba preparando tostadas y yo había...
00:03:32¿No vas a desayunar conmigo?
00:03:36No, es que me tengo que ir ahora mismo, rapidísimo.
00:03:39Ah, ¿a dónde vas?
00:03:43Bueno, es que he tenido...
00:03:44Bueno, he querido organizar una reunión con una interiorista...
00:03:49Ah, pero, pero...
00:03:50Sí, hemos cambiado los muebles hace un año, Isabel.
00:03:53Ya.
00:03:54Víctor, pero es que se ha muerto mi padre y yo necesito...
00:03:59No sé, estoy harta de las cortinas.
00:04:02Ah, las cortinas.
00:04:05Pues a mí las cortinas como que me gustan.
00:04:07Bueno, pues yo ya estoy harta.
00:04:09Vale, vale, vale.
00:04:11Vale.
00:04:12Espero que no te canses de mí tan pronto.
00:04:15Ay, pero qué cosas tienes, cariño.
00:04:19Si yo soy tu mujer, yo siempre voy a estar a tu lado.
00:04:24Pero ahora me tengo que ir.
00:04:25Pero no me das ni un beso.
00:04:31Es el go...
00:04:31¿Qué?
00:04:33Gracias.
00:04:35Que ayer se nos fue completamente de las manos.
00:04:37Bueno, sobre todo a mí.
00:04:38Es verdad.
00:04:39Isabel.
00:04:39No, no, no.
00:04:40No pasa nada.
00:04:41Está bien, yo puedo comprender que a uno...
00:04:43Bueno, se le puede ir la situación de las manos y yo puedo gestionarlo bien.
00:04:46No pasa nada.
00:04:47Estoy de acuerdo, pero Isabel...
00:04:48No puede volver, va a pasar.
00:04:49¿Eh?
00:04:50Y no me arrepiento.
00:04:51Que con usted...
00:04:53De verdad, de hecho,
00:04:54le tengo que confesar, Rafa, que me gustó mucho.
00:04:57Pero ya está.
00:04:58No puede...
00:04:59No, ¿qué haces?
00:05:00¿Me dejas hablar?
00:05:06Lo que me pasa contigo no me ha pasado nunca con nadie.
00:05:09Soy el primer sorprendido, no lo he visto venir.
00:05:11Yo estoy en un momento de mi vida en el que pensaba que el trabajo era la prioridad.
00:05:15Te lo has aparecido tú y...
00:05:17Uy, yo me voy a ir, perdóname.
00:05:19De verdad, lo siento.
00:05:21Perdóname.
00:05:22Yo sí quiero que vuelva a pasarlo de anoche.
00:05:23Y no una vez más, sino muchas veces más.
00:05:25Es que no puede ser.
00:05:26Es muy halagador, pero no puede ser.
00:05:28¿Por qué te crees que no le ha dicho a nadie lo de Víctor?
00:05:31Le estoy salvando de la cárcel.
00:05:33Pero no pensarás que lo hago por él, ¿verdad?
00:05:35Lo hago solo por ti.
00:05:37No quiero verte sufrir.
00:05:40Pero eso ya lo sabes.
00:05:43Por eso me ha seguido el juego.
00:05:46Mamá.
00:05:47A ver, que...
00:05:49Bueno, yo...
00:05:49Yo no quería que mi marido fuera a la cárcel.
00:05:52Pero es que esto no estaba planeado.
00:05:54De verdad, no lo vi venir.
00:05:56Me tienes que creer, Rafa.
00:05:57Te estoy diciendo la verdad.
00:05:59¿Qué es esto?
00:06:01El nombre de un hotel.
00:06:02Un número de habitación y una hora de hoy.
00:06:04Necesito estar contigo, Isabel.
00:06:06No.
00:06:08No, no, no.
00:06:08Mira, lo he eliminado.
00:06:10Lo siento mucho, Rafa.
00:06:12Espero que lo entiendas.
00:06:24Rafa.
00:06:27Esto es tuyo.
00:06:45¿Ocupado?
00:06:46No tardes mucho.
00:06:48Tengo trabajo.
00:06:48Te digo mucho que sepas lo que significa eso.
00:07:09Año libre.
00:07:12¿No tenías prisa?
00:07:14Es positivo.
00:07:16No seas impaciente, cariño, que estas cosas llevan su tiempo.
00:07:21Pero bueno, si estás nervioso, Robé, al final vas a ser un padre maravilloso, ya lo verás.
00:07:27No me toques los cojones, Beatriz.
00:07:28Ahora no, que nos conocemos.
00:07:30Espérate un segundo, ¿quieres?
00:07:36Parece que has dado en el blanco.
00:07:39El resto no, pero desde luego la puntería siempre fue lo tuyo.
00:07:43Dios, vamos a tener un bebé.
00:07:45¿No te parece increíble?
00:07:47Sí.
00:07:49Es increíble, Bea.
00:07:51Es increíble hasta dónde has podido llegar.
00:07:53Es un ser humano.
00:07:55No un juguete.
00:07:56Ni una herramienta para que me chantajes.
00:07:58¿Y te crees que no lo sé?
00:08:01Porque te empeñas en convertirlo todo en algo sucio y deprimente.
00:08:04Es nuestro hijo.
00:08:05A tuyo seguro.
00:08:11Tengo que coger.
00:08:13Pero esto no va a cambiar las cosas.
00:08:15Me voy a encargar de ese niño, no porque lo edite la ley.
00:08:19Pero tú ya te puedes ir olvidando de que te mantenga a ti también.
00:08:22Sí, dime a Medina.
00:08:24No te preocupes.
00:08:26No, no, yo me encargo.
00:08:28Yo me encargo de despejarte la puerta.
00:08:30Ahora voy.
00:08:42Son como lobos y parecen hambrientos.
00:08:45No tienen nada mejor que hacer.
00:08:47¿Y Sergio?
00:08:48No lo sé, salí muy temprano.
00:08:49¿Y no te dijo dónde iba?
00:08:51A mí no me habla.
00:08:54Bueno, pero su móvil tiene GPS, si quieres saber dónde está.
00:08:57No, no, no, yo nunca he cruzado esa línea y no lo voy a hacer ahora.
00:09:00A ver, que no te digo que te pongas en plan policía.
00:09:02Pero hay paredes que lo haces, no solo en caso de emergencia.
00:09:06Bueno, me voy y luego hablamos.
00:09:07No, no, no, no, no, no, no.
00:09:30¡Ey!
00:09:32¡Ey!
00:09:32¡Me hacen ustedes el favor!
00:09:37Señor Fuentes, yo no os puedo decir sobre la investigación de curso.
00:09:40Bueno, ya está bien, ¿no?
00:09:41Vamos ustedes a despejar la puta calle o no podemos salir de nuestra propia casa.
00:09:44¿Cómo está su familia?
00:09:45¿Cómo va racionalmente la noticia?
00:09:46Están ustedes en trofición del paso en una vía pública.
00:09:48Lo que no solo es peligroso, sino también ilegal.
00:09:50Lo digo por ustedes dos.
00:09:51Hagan algo.
00:09:52¿Por qué cree que alguien de su familia querría asesinar a su padre?
00:09:55¿Se siente seguro entre los fuentes sabiendo que hay un asesino entre la familia?
00:09:58Lo digo.
00:09:59¡Para puta, cabrón!
00:10:00¡Para puta de mierda, grátis!
00:10:02¡Para puta, puta!
00:10:03¡Vergüenza debería darte!
00:10:05¡Cabrón!
00:10:06¡Vergüenza a todas nosotras!
00:10:08Ya me escuelto, tranquilo.
00:10:10Vine porque Sergio me lo pidió.
00:10:12Sí.
00:10:12¿Eh?
00:10:12Lo está pasando mal.
00:10:13Está muy asustado.
00:10:14¿Cuántas veces te ha llamado y cuántas has venido corriendo?
00:10:16¿No crees que exageras un poco?
00:10:18Pero que le metió la cabeza en la piscina.
00:10:19Por favor, Gonzalo, por favor.
00:10:21Es absurdo.
00:10:21No tienes ni idea de cómo está la situación.
00:10:24Sergio no soporta a Julián.
00:10:26Me gustaría que se llevaran bien, pero no es así.
00:10:28Y lo que no voy a permitir es que porque sea mi hijo se monte películas.
00:10:31Pero a ver, ¿por qué iba a mentir?
00:10:32Para llamar la atención.
00:10:34Y por lo que se ve, ha funcionado.
00:10:35Has venido en el primer avión.
00:10:36A ver, ¿tú estás segura?
00:10:37¿Al cien por cien de que está mintiendo?
00:10:41¿Dudas?
00:10:42No dudo.
00:10:43Julián nunca haría algo así.
00:10:44No me habría casado con él.
00:10:46Esas otras, joder.
00:10:47Casarte así sin...
00:10:48sin contarse ni siquiera a tu hijo.
00:10:50En mi vida privada no te metas.
00:10:51Te lo pido, por favor.
00:10:54Mudena, yo creo que...
00:10:55A ver, tal como están las cosas,
00:10:57igual estaría bien que se viniera Sergio conmigo una temporada, ¿no?
00:11:00De ninguna manera.
00:11:01Oye, ¿no crees que tiene edad para decidir con quién quiere vivir?
00:11:04Eso no lo pensaste cuando me cediste la custodia.
00:11:09Estaba pasando por un mal momento, ya sabes, pero ahora...
00:11:12Ahora, ahora has pasado de ser la mala persona a ser un héroe.
00:11:15Si has venido a llevarte a Sergio, quítatelo de la cabeza.
00:11:19¿Me escuchas?
00:11:20Sí, sí.
00:11:21Ya me tengo.
00:11:27Dime, Robe.
00:11:29¿Cómo que te han detenido?
00:11:31Sí, sí.
00:11:32Te sacudí a un periodista.
00:11:33¿Pero cuándo?
00:11:34Pues después de que te fueses a la Mudena, lógicamente.
00:11:36No me hubieses visto.
00:11:37Bueno, como si no hablaran bastante de nosotros.
00:11:41Pues...
00:11:42¡Por eso mismo!
00:11:43No podemos permitir que nos acosen a la puerta de nuestras casas.
00:11:46¡Coño, tú misma me lo pediste!
00:11:47Yo no te pedí que les dieras de bofetadas.
00:11:49¿Quieres que vaya?
00:11:50No, no.
00:11:51Ya te diría para la ciudad.
00:11:53Qué desastre, desastre.
00:11:55No, es el mejor sitio para hablar aquí.
00:11:57No, no.
00:11:58Eso es lo que tú te crees.
00:12:01Hola, cariño.
00:12:02¿Qué estás hablando con ella?
00:12:03¿Qué está pasando aquí?
00:12:04No te preocupes, mi amor.
00:12:05Está todo bien.
00:12:07Estaba aclarándole un par de cosas a esta zorra que parece que tenía dudas.
00:12:10Perdona, ¿cómo me has llamado?
00:12:11¿Sabes lo que pasa?
00:12:12Que creo que todavía no has entendido este trato.
00:12:15Yo miento por vosotros y vosotros dejáis de veros.
00:12:18¿O qué?
00:12:20¿Esto qué es? ¿Una amenaza?
00:12:22Y recuerdo que soy la jueza de instrucción del caso en el que usted también está implicada.
00:12:28Jueza, dice.
00:12:30Mira, bonita, a partir de ahora vas a hacer lo que yo diga y si no te hundo la carrera.
00:12:35Así que si yo digo que saltes, tú saltas.
00:12:38Por favor.
00:12:38Y si yo digo que ladres, pues tú ladras.
00:12:42¿Lo has entendido bien?
00:12:43Bea, por el amor de Dios, haremos lo que tú quieras, pero vámonos ya de aquí.
00:12:46Es que me parece que no le ha quedado claro.
00:12:48Y se lo quiero oír decir a ella.
00:12:53Venga, dile que no vas a volver a verle más.
00:12:57No voy a volver a verle.
00:13:01Que no, a mí no.
00:13:03A él.
00:13:06No voy a volver a verte.
00:13:08Mirándole a los ojos, jueza.
00:13:14No voy a volver a verte.
00:13:16No vamos a volver a follar.
00:13:18Bea, ya está bien.
00:13:23No vamos a follar más.
00:13:30Todo arreglado, ¿eh?
00:13:36¡Vamos a verlo!
00:13:37No, no.
00:14:16¿Qué haces?
00:14:17Vale, vale, que soy yo. Soy yo.
00:14:18Ya, David, qué susto me ha dado.
00:14:19Perdone usted. Si acaso me abres la cabeza, soy yo el que te asusta a ti.
00:14:25¿Qué coño ha pasado?
00:14:26No sé, apenas he salido 20 minutos. ¿Y tú? ¿Desde cuándo llegas aquí?
00:14:30Yo acabo de llegar. No te lo tomes a mala, pero no sé qué pueden buscar en tu casa.
00:14:34Yo tampoco lo sé.
00:14:37Charlie, ¿está pasando algo que no me estás contando?
00:14:39No, nada. Solo que me ha asustado. Ya está.
00:14:42Ya. ¿Y no lo vas a denunciar?
00:14:44¿Denunciar? ¿Para qué?
00:14:45¿Cómo que para qué?
00:14:47Seguro que no se han llevado nada, David. Yo no tengo nada de valor.
00:14:53Joder, macho, ¿no? ¿Cómo te han dejado el ojo?
00:14:55¿Esto? Un regalito de tu hermano Roberto.
00:14:58No es precisamente el colmo de la templanza a ese tío.
00:15:00Ya, a mí me lo vas a decir.
00:15:03Oye, se me ha hecho tarde. Me tengo que ir al bufete. ¿Te importa, por favor, recoger un poco esto?
00:15:06No, me importa más que no me cuentes qué está pasando. Que sabes que no soy gilipollas.
00:15:09Como no eres gilipollas, deja hacer preguntas, ¿vale?
00:15:12Lo siento.
00:15:36Claudia.
00:15:37Un momento.
00:15:46¿Qué pasa?
00:15:48Han entrado a mi casa.
00:15:50¿Qué? Pero bueno, estás bien, tenés.
00:15:52Sí, sí, sí, estoy bien. Han aprovechado que no estaba. Me han puesto la casa para atrás arriba.
00:15:57Estaban buscando esto.
00:15:58¿Pero eso quiere decir que nos están vigilando?
00:16:00Y que saben que tenemos los documentos, que no sabemos qué coño significa, pero nos estamos acercando a algo.
00:16:07¿Algo peligroso?
00:16:08Deberíamos revisar el contrato. Estoy seguro de que tu padre lo paró por esto.
00:16:13Mi padre.
00:16:15Lo siento.
00:16:19Lo siento. De verdad que no quería que te enteraras así.
00:16:21Deberías haberme lo contado a mí primero.
00:16:23No estaba segura al 100%, Claudia. Necesitaba la confirmación de tu madre.
00:16:28Además, creo que es a ella la que le correspondía contártelo.
00:16:35Pues ella no opina así, ¿sabes?
00:16:37Me he pasado toda la noche intentando hablar con ella.
00:16:40Y no me ha querido contar nada.
00:16:43Qué irónico, ¿no?
00:16:45Todo este tiempo he intentado demostrar que no era su hijo y al final...
00:16:52¿Y eso?
00:16:53Son fotos de hace 30 años.
00:16:55He pensado que si mi madre no me quería contar algo, no sé...
00:16:57¿Podrías encontrar a tu padre ahí?
00:17:01Suena ridículo, ¿no?
00:17:06¿Qué hacemos con eso?
00:17:08Carlos, deberíamos llamar a la policía antes de que te vuelvan a atacar.
00:17:10No, si tu padre no fue a la policía, es porque alguna razón debía tener.
00:17:19No es la primera vez que reclamo sus servicios.
00:17:22Y si lo hago, es por su discreción.
00:17:24Es la única manera de hacer buenos clientes en mi sector.
00:17:27Quiero que siga a mi hija Claudia.
00:17:30Quiero saber dónde va, con quién habla.
00:17:32¿Necesitará fotografías de algún encuentro?
00:17:34No, no es necesario.
00:17:36Con que me informe a diario será suficiente.
00:17:39Gracias a todos.
00:17:40Hasta mañana.
00:17:47Hola.
00:17:49Claudia.
00:17:50¿Pero qué haces? ¿A qué?
00:17:52Si vienes a que te suba nota, es un poco tarde.
00:17:55Saqué matrícula de honor.
00:17:56Creo que ya no me la puedes subir más.
00:18:00¿Cómo estás?
00:18:01Me imagino que no muy bien.
00:18:03He oído las noticias.
00:18:05Bueno, intento no escucharlas.
00:18:07Ya sabes.
00:18:09Joaquín, vení a ver si podía hablar contigo un momento.
00:18:11Claro.
00:18:13Claro que sí.
00:18:15Demos un paseo.
00:18:18No sé muy bien cómo empezar, pero creo que eres la única persona que me puedes ayudar ahora mismo.
00:18:23Tú eras el mejor amigo de mi padre.
00:18:28Y tu padre también era mi mejor amigo.
00:18:31No hay un solo día en que no me acuerde de él.
00:18:34Tu padre tuvo en esta vida todo lo que un hombre pueda desear.
00:18:37Lo que pasa es que para lo que necesites ya sabes que puedes contar conmigo.
00:18:42¿Te puedes sentar un momento, por favor?
00:18:45Por favor.
00:18:56Julio no era mi padre.
00:18:59¿De qué estás hablando, Claudia?
00:19:02¿Tú sabías que tenía un hijo?
00:19:05Sí.
00:19:07Sí, conocí muy bien esa historia.
00:19:09Tu padre lo pasó muy mal.
00:19:12Bien, pues.
00:19:14Pedí a hacer unos análisis de ADN para demostrar que no era su hijo.
00:19:20Y resulta que la que no era su hija soy yo.
00:19:26Mi madre le engañó porque no le perdonó que él le engañara.
00:19:30Eso que has dicho es muy duro.
00:19:34Quizá tu madre también vivió una historia de amor.
00:19:37No, Joaquín.
00:19:39A veces dudo si mi madre ha sido capaz de amar a alguien en toda su vida.
00:19:43Por ahí no había nada más, ¿no?
00:19:47Para mañana ya sabes, ¿no? Lo que quiero.
00:19:53Chicos, al almacén, por favor.
00:19:58No he recibido ninguna notificación de transferencia realizada.
00:20:00Dijiste que la harías esta mañana.
00:20:01Déjame que te despede el que...
00:20:02Ya empezamos.
00:20:03Bueno, vamos a ver, por favor.
00:20:05Tranquilízate, coño.
00:20:05Tranquilo, no, Víctor.
00:20:06No me digas que esté tranquilo, que esto se nos está yendo a las manos.
00:20:08Hostia.
00:20:09No, vamos a ver.
00:20:09¿Entiendes que sin tu parte no se puede avanzar?
00:20:11Que no he podido conseguir todo el dinero tan pronto, ¿de acuerdo?
00:20:13¿Entiendes tú que me lo ha pedido con muy poca interacción?
00:20:15Hoy.
00:20:16La transferencia tiene que hacerse hoy.
00:20:17Haz lo que tengas que hacer.
00:20:18Vamos a ver.
00:20:19Estamos hablando de 300.000 euros, la quinta parte de lo que ya has puesto.
00:20:22No me quiero que no tengas ese dinero.
00:20:24Cógelos de tu cuenta.
00:20:25Pero vamos a ver, que mi mujer me mata si sabe que sigo metido en esto.
00:20:27Ya, y la culpa es tuya por no explicar bien las cosas.
00:20:30Vamos a ver.
00:20:30Jaime, por favor, vamos a ver.
00:20:31Mira, una costada.
00:20:32¿Por qué no me lo prestas tú?
00:20:33No, no, préstamelo tú.
00:20:35Y yo te lo pago en cuanto recibamos los beneficios, ya está.
00:20:39Jaime, por favor.
00:20:40No sé.
00:20:40Pero vamos a ver qué problema hay si lo tienes.
00:20:42Tú me lo prestas y los dos nos quedamos más tranquilos, ya está.
00:20:46Te presto los 300.000, pero me vas a tener que devolver medio millón.
00:20:51¿Pero tú te has vuelto loco o qué?
00:20:52Esto es un negocio.
00:20:53La urgencia se paga y lo sabe.
00:20:54¿Pero qué me estás contando?
00:20:55Por favor.
00:20:55Por favor, que no levantes la voz y preferiría que no fumaras aquí en esta zona.
00:21:03Somos amigos, por favor.
00:21:04Bueno, eso es lo que yo creía que éramos.
00:21:06No, y lo somos, Víctor, lo somos.
00:21:08Por supuesto que lo somos.
00:21:09Porque hasta ahora hemos sido capaces de separar los negocios de la amistad.
00:21:12Y es mejor que siga siendo así.
00:21:17Conmigo no tienes por qué andarte con rodeos.
00:21:19Di lo que tengas que decir y ya está.
00:21:21Pero no me hagas perder más el tiempo.
00:21:23A ver, yo no digo que sea un mal profesional.
00:21:26Solo que...
00:21:26¿Qué, Rafael?
00:21:28Que sea el marido de una fuente.
00:21:29No le hace imprescindible.
00:21:30Nadie lo es.
00:21:33Que creo que conmigo en el puesto de Víctor no habrá riesgos innecesarios.
00:21:37Me gusta oír eso.
00:21:43De todos modos, sí se demuestra que alguno de los hermanos está implicado en el asesinato del padre.
00:21:48Lo dices por la modera, ¿no?
00:21:50Correcto.
00:21:50Han dicho que le han anulado varias reuniones.
00:21:52Pues si finalmente resulta implicada, se cancelaría la fusión.
00:21:56Así que no tiene sentido hacer grandes movimientos mientras no se cierra el caso.
00:21:59Entiendo.
00:22:01De todos modos, tranquilo porque tomo buena nota de todo lo que me has dicho.
00:22:13¿Todo bien?
00:22:14Claro.
00:22:15¿Por?
00:22:16No, por nada.
00:22:19Lo pasé muy bien anoche en tu casa.
00:22:21Se lo diré a Isabel de tu parte.
00:22:23Aldo, por favor.
00:22:24La cena fue maravillosa.
00:22:25¿Y el postre?
00:22:27Increíble.
00:22:28Sí, siento haberme pasado con la bebida.
00:22:32Me siento mal, no sé, debió ser por la presión de estos días.
00:22:35Tranquilo, Víctor.
00:22:37Todos somos humanos.
00:22:38El temporal ya ha pasado.
00:22:41A partir de ahora vamos a recibir un informe diario con todos los movimientos.
00:22:45Así no se nos volverá a pasar un impago.
00:22:48¿Diario?
00:22:49Sí, diario.
00:22:52Ah, muy bien.
00:22:53Muy bien.
00:22:58Cuesta.
00:22:59No.
00:23:11No.
00:23:14No.
00:23:15No.
00:23:16No.
00:23:18No.
00:23:33Gracias.
00:23:35Mira, quiero dejarle pagada una copa a un amigo que puede que venga luego a última hora.
00:23:39Se llama Julián.
00:23:41Casas.
00:23:42Amigo.
00:23:43No te fíes de ese hijo de puta.
00:23:46Cuando no está en un chanchullo, está en otro.
00:23:48Menudo pájaro.
00:23:49Te dije que no le compraras ese coche, que tenía muchos años.
00:23:52Es que... es que no aprendes.
00:23:56Así que, amigo de Julián.
00:24:10Dime.
00:24:12Un tío que ha venido preguntando por ti.
00:24:14Parecía un pringado, pero no me fío.
00:24:17¿Qué coño quería?
00:24:18Iba de colega, pero a lo tonto, a lo tonto le ha preguntado todo.
00:24:21Que dónde eras, a qué te dedicabas, si estabas casado...
00:24:24Muchas cosas.
00:24:25Demasiadas.
00:24:26¿Cómo era?
00:24:27Alto, como yo.
00:24:28Con barba, pelazo.
00:24:31Creo que ya sé quién es.
00:24:33Nada, tranquilo.
00:24:34Ese tío es un gilipollas.
00:24:36Los gilipollas son los peores.
00:24:38Nunca sabes por dónde te van a salir.
00:24:39A ver si por una gilipollas se va a ir toda la mierda.
00:24:41Ah, tranquilo.
00:24:43Te debo otra.
00:24:45Gracias.
00:25:08La próxima vez que te vayas de casa podrías avisarme.
00:25:13Estaba preocupadísima, Sergio.
00:25:15He venido a verte aquí porque es el único sitio donde tu marido no nos puede escuchar.
00:25:18Y donde tú no le puedes acusar de nada.
00:25:20Lo hizo, mamá, te lo juro.
00:25:22Joder, me metió la cabeza debajo del agua.
00:25:24Es que ese tío está loco y tú no lo quieres ver.
00:25:26A ver, Sergio, llevas acusando a Julián de toda clase de cosas durante meses.
00:25:31Y todo es mentira.
00:25:33Esto es distinto, mamá.
00:25:35O sea, una cosa es que discuta con él y otra lo que pasó.
00:25:38Joder, mamá, es que tengo miedo.
00:25:40Si ahora he quedado con un amigo para no tener que volver a casa y estar a solas con él.
00:25:43A ver, Sergio, mírame a los ojos.
00:25:46Esto es muy serio.
00:25:50No es una discusión cualquiera.
00:25:52Mira, me estás diciendo que Julián te ha agredido y me cuesta...
00:25:56¡Es que siempre te cuesta creerme, mamá!
00:25:59¡Es que siempre es igual!
00:26:01¡Siempre!
00:26:02No, si yo sabía que había venido para nada, mamá.
00:26:04Da igual, déjalo.
00:26:05Déjalo, siempre te vas a poner de su puto lado.
00:26:07Da igual, mamá.
00:26:08Da igual.
00:26:19Anoche no te ofrecí nada y eso es imperdonable.
00:26:21No, no, si no he venido a tomar nada.
00:26:26Mira, fui muy brusco.
00:26:28Lo lamento.
00:26:30Julián, de verdad, conmigo no hace falta que actúes.
00:26:35Sergio es un chaval...
00:26:36Sí, no, para, para.
00:26:37No, todo eso ya me lo sé.
00:26:39Con él podrás, porque no deja de ser un crío, pero conmigo te aseguro que no vas a poder.
00:26:43Bueno, pues como no somos dos críos, ¿eh?
00:26:45A lo mejor podemos hablar como personas adultas.
00:26:48Vamos a ver, a ti y a mí nos unen más cosas que nos separan, aunque no lo creas.
00:26:51Por ejemplo, Almudena.
00:26:53Que es una mujer maravillosa y tú lo sabes.
00:26:56Si yo te entiendo, yo me puedo poner en tu lugar.
00:26:58A mí me llama mi hijo y me dice que el novio de mamá ha querido ahogarle.
00:27:01Y yo tengo dos reacciones.
00:27:02La primera...
00:27:03La primera vengo y le parto la cara a ese cabrón.
00:27:05No, es que si eso es cierto, te voy a denunciar.
00:27:08Julián, te lo juro, acabas en la cárcel.
00:27:10¿Ves? Tu primera reacción es mucho más civilizada que la mía.
00:27:13Eso habla muy bien de ti.
00:27:15Pero la segunda...
00:27:16La segunda reacción sería sentir curiosidad.
00:27:19Querer oír la versión del otro.
00:27:20¿Y si no es cierto?
00:27:21Hombre, comprenderás que entre la palabra de mi hijo y la tuya no tenga ninguna duda, ¿no?
00:27:25Vamos a ver, Sergio se quiere ir a vivir contigo a toda costa.
00:27:27Y Almudena tiene la patria potestad.
00:27:29Yo puedo hablar con ella.
00:27:31No, no, gracias, Julián, gracias.
00:27:33No te falta que te metas.
00:27:34Los problemas de mi hijo los resuelvo yo solo.
00:27:36Que yo solo quiero ayudar...
00:27:38Sí, claro, claro, sí, lo estoy seguro.
00:27:39Pero me ocupo personalmente.
00:27:41Bueno, como quieras.
00:27:45Salud.
00:27:55A ver, Almudena, hemos estado hablando, Manuel y yo, y...
00:27:59Teniendo en cuenta la situación actual de la empresa y el nivel de estrés que estamos sufriendo, especialmente tú, hemos
00:28:08pensado que...
00:28:09Especialmente yo.
00:28:10Sí, hemos pensado que quizá te vendría bien tomarte un descanso.
00:28:15¿Un descanso?
00:28:17Eso es, para estar más tiempo con Sergio y con Julián.
00:28:21Bueno, que tengas un poco más de tiempo para arreglar tu situación en casa, que te tomes unos días.
00:28:26Bueno, os agradezco mucho la preocupación, pero me viene muy bien venir a trabajar.
00:28:31Y por las investigaciones no tenéis que preocuparos porque no hay pruebas en mi contra.
00:28:37Las investigaciones no nos preocupan, no tienen recorrido en realidad.
00:28:39Bueno, yo no diría eso.
00:28:41Sí, bueno, pero somos una empresa.
00:28:43Dependemos de nuestros clientes.
00:28:45Y se están empezando a ir a otros bufetes, Almudena.
00:28:49Han cancelado un par de reuniones.
00:28:51Y no por este motivo, Ana.
00:28:53No.
00:28:54Nadie ha dicho nada.
00:28:55¿Pero qué quieres que digan?
00:28:58Que no quieren reunirse con una mujer que ha podido matar a su padre.
00:29:01Piénsalo, serán solo unos días.
00:29:02Unas semanas, a lo sumo.
00:29:05Pero estás sufriendo la imagen.
00:29:07¿Qué imagen?
00:29:08La nuestra.
00:29:09¿Y tu imagen pegando a un periodista esta mañana?
00:29:12Que te han detenido, Robé.
00:29:14¿De qué imagen me estás hablando?
00:29:16Bueno, vamos a ver.
00:29:18Almudena, te lo estamos pidiendo porque no queremos ordenártelo.
00:29:22Así que hasta que no se resuelva esto no queremos verte por aquí.
00:29:26No lo hagas más difícil, por favor.
00:29:28Va a ser lo mejor para todos.
00:29:31No será mucho tiempo.
00:29:32Piensa que lo estás haciendo por la familia.
00:29:35Por la familia.
00:29:37Claro.
00:29:41Por eso me he de apoyarme de machacas.
00:29:44Porque yo no soy de la familia.
00:29:51Roberto, hay otro asunto del que quería hablarte.
00:29:54Es sobre Víctor.
00:29:58¿Víctor qué, Víctor?
00:29:59¿Mi cuñado?
00:30:00¿Tu cuñado?
00:30:01Sí.
00:30:01Aparte de esa, ¿hay alguna otra razón de peso para que trabaje aquí?
00:30:13Desde aquí no se ve la pantalla.
00:30:14Tranquilo.
00:30:15No, no, no.
00:30:15Estaba mirando unos balances.
00:30:17Víctor, me llegan quejas de tu trabajo.
00:30:20Ah, te conozco.
00:30:20¿Qué quejas?
00:30:21¿Quién se queja al reto?
00:30:22Yo solo te digo que tu posición en la empresa está ahora mismo en peligro.
00:30:25Y te lo digo porque eres mi cuñado.
00:30:28Ponte las pilas.
00:30:35A ver.
00:30:37Soy Víctor Ayala, el director financiero de Fuentes.
00:30:41Llamo porque estoy intentando hacer una transferencia.
00:30:43Eso no es posible.
00:30:44¿Cómo?
00:30:45¿Quién?
00:30:45¿Cómo que no puede decírmelo?
00:30:47Pero vamos a ver que soy el director financiero.
00:30:49¿Qué me está contando?
00:30:50¿Pero qué?
00:30:51¿Qué?
00:30:54No tengo ni idea de qué es esto, pero puedo intentar averiguar algo.
00:30:58Muchas gracias.
00:30:59Y sé discrepan.
00:31:01Ya.
00:31:02Y ahora dime que los que han entrado en tu casa esta mañana no andaban buscando esto.
00:31:06No andaban buscando esto.
00:31:10Eres un fenómeno.
00:31:16Bueno, nos vemos.
00:31:18En cuanto me enteré de algo te aviso, ¿vale?
00:31:21Oh, oh, oh.
00:31:23Vale.
00:31:23Vale, tranquilo.
00:31:24No me pegues más que ya me voy.
00:31:30¿Ese es amigo tuyo?
00:31:33Ya me había dicho que os habéis conocido esta mañana.
00:31:35¿Tienes muchos amigos periodistas?
00:31:37¿Alguno?
00:31:37Porque a mí no me gustan nada los periodistas.
00:31:40Y te recuerdo que en este despacho tenemos una cláusula de confidencialidad, por si te despistas.
00:31:45Lo sé.
00:31:46También hay otra que dice que si alguno de vosotros es un asesino, la fusión se va a la mierda.
00:32:03Gracias, James.
00:32:04Ya lo sirvo yo.
00:32:07En cierto modo estamos como en familia.
00:32:11Lo tomas solo y con una cucharadita de azúcar, ¿no?
00:32:16Buena memoria.
00:32:18Sí.
00:32:19La memoria siempre ha sido uno de mis puntos fuertes.
00:32:24Y si no me falla, creo recordar que no te vi en el funeral de Julio.
00:32:33Bueno, me fue imposible venir, Pilar.
00:32:36Hablé con Almudena y con Sergio por teléfono y en cuanto he podido he venido a darte el pésame en
00:32:41persona.
00:32:42Claro.
00:32:43Lástima que no fuese en aquel momento.
00:32:46Lo esperaba, aunque solo fuera por agradecimiento.
00:32:52No le debo nada a la familia Fuentes.
00:32:56No será porque no te ofrecimos nuestra ayuda.
00:32:59Fuiste tú el que la rechazaste.
00:33:01Podría irte muy bien ahora, de no haber sido por ese orgullo.
00:33:06Yo solo quería vivir en paz con mi mujer y que nadie se metiera en nuestra vida.
00:33:11La familia es lo primero para nosotros.
00:33:15Bueno, ya lo sabías cuando te casaste con mi hija.
00:33:18Sergio y Julián no pueden vivir juntos en la misma casa.
00:33:22Yo no sé de dónde ha salido este tío, pero me temo que Almudena no tiene ni la más remota
00:33:26idea de cómo es en realidad.
00:33:29Mi hija nunca ha tenido mucho tino con los hombres.
00:33:33Siempre elige al hombre equivocado.
00:33:37Pero, escucha, si se te ha pasado por la cabeza llevarte a mi nieto, olvídalo.
00:33:43Puedo ser muy generosa, pero también muy egoísta.
00:33:48Espero que mi hija sepa reaccionar a tiempo.
00:33:52¿Ah, sí?
00:33:55Pues no lo veo muy claro.
00:33:57Sobre todo teniendo en cuenta que se acaban de casar.
00:34:01¿No lo sabías?
00:34:04Creí que la familia era lo primero.
00:34:08Y lo es.
00:34:11Ya.
00:34:13Pues deberías hacer que lo primero fuera la comunicación, porque veo que entre madre e hija sigue fallando.
00:34:21¿Algún consejo más?
00:34:24¿Otro café?
00:34:31Si me dijeras qué vamos a buscar, ayudaría.
00:34:33Pues algo. No sé el qué.
00:34:35Me he enterado de que Julián está metido en negocios raros.
00:34:38Necesitamos alguna prueba.
00:34:46Mira, es del banco.
00:34:50Solo tiene 400 euros.
00:34:51¿Te has visto qué camisas lleva?
00:34:53Y el reloj.
00:34:54Y que los restaurantes siempre paga a él.
00:34:56Ese es el dinero que le está quitando a mamá.
00:34:58Ya.
00:34:58Ya, pero está todo bancario.
00:35:00Con esto no hacemos nada.
00:35:01Si lo que queremos es que te vengas a vivir conmigo, necesitamos algo más.
00:35:05A ver, papá, yo no me quiero ir a vivir contigo.
00:35:10Ah...
00:35:11Ah, ya, ya.
00:35:12No, es que...
00:35:13No, como...
00:35:13Como me llamaste...
00:35:16En fin.
00:35:16Pues es que eres mi padre y no sé, necesitaba contarte lo que estaba pasando.
00:35:20Claro.
00:35:20Pero yo no pienso dejar a mamá sola en casa con ese tío, papá.
00:35:24Claro.
00:35:25Sala, sí, sí.
00:35:25Venga.
00:35:26Va.
00:35:27Seguimos.
00:35:28Y date prisa.
00:35:29Han ido solo a casa de la abuela.
00:35:30Seguro que...
00:35:31Que no tardan nada.
00:35:39Mira, aquí hay más papeles.
00:35:41Los tenía escondidos en la chaqueta.
00:35:43Qué raro que a Julián le moleste que toquen su ropa.
00:35:47Son recibos mensuales al nombre de Quick Space.
00:35:51¿Quick Space?
00:35:52¿Y sabes qué es?
00:35:54Sí, trasteros.
00:35:55Sí, los pagan efectivo.
00:35:57¿Tú sabes algo de algún trastero?
00:35:58No, sí.
00:35:59Llevo un año viviendo aquí porque todavía sigue teniendo sus cosas.
00:36:02Eso es un trastero.
00:36:09Gracias, James.
00:36:11No van a tomar nada.
00:36:14Pero bueno, mamá.
00:36:17Lo lógico es que quien viene de visita tenga la elegancia de traer un detalle.
00:36:22Hombre, siempre me has dicho que esta también era mi casa.
00:36:26Ambas fueron pagadas con el mismo dinero.
00:36:30Pero estoy empezando a preocuparme por vuestras caras.
00:36:35No, no, no, no.
00:36:35Al contrario.
00:36:38Querida Pilar, venimos a traerte una muy buena noticia.
00:36:41Me encantan las buenas noticias.
00:36:44Soy toda oídos.
00:36:46Nos hemos casado, mamá.
00:36:50A ver, no queríamos celebraciones, lo hemos hecho en la intimidad.
00:36:55Entiendo que pueda ser una sorpresa.
00:36:58No me pilla de sorpresa, querida.
00:37:01Me darás una sorpresa el día que hagas algo bien.
00:37:05¿No se te ocurre decir otra cosa?
00:37:07¿Y que querías una felicitación?
00:37:09Hombre, podrías disimular.
00:37:11Podrías mentir.
00:37:12Almudena.
00:37:13No, porque cuando te interesa lo haces fenomenal.
00:37:16¿Será entonces que no me interesa?
00:37:17¿O que no tengo por qué?
00:37:19¿Sois vosotros los primeros en saber que esta boda es un disparate?
00:37:24Las cosas en las que uno cree, no hay que hacerlas escondidas.
00:37:28No nos hemos escondido.
00:37:30Hemos preferido la intimidad.
00:37:32Claro, claro, Julián, porque la intimidad es lo tuyo.
00:37:36Aunque en algo sí tenés razón.
00:37:38A ti tengo que darte la enhorabuena, Julián.
00:37:42Ya eres un Fuentes.
00:37:45Con sorte.
00:37:46Mira, mamá, he aguantado todos tus desprecios,
00:37:49pero lo que no voy a permitir es que insultes a mi marido.
00:37:51Amor, vámonos.
00:37:59Es impresionante.
00:38:01¿El qué?
00:38:02Lo que disfrutas humillando a los demás.
00:38:14¿Estás viendo su papel?
00:38:15Su papel es un monstruo.
00:38:17Desde los 15 años lleva destrufándome la vida.
00:38:20No puedo más.
00:38:20Almu.
00:38:21Almu.
00:38:21Eh.
00:38:22Me voy al despacho.
00:38:23Eh.
00:38:24Estamos de luna de miel.
00:38:27¿Cómo te vas a ir al despacho?
00:38:28Aparte, no te han dicho que no vayas en unos días.
00:38:30Por eso, precisamente.
00:38:31Estoy harta de que me digan lo que tengo que hacer.
00:38:33Voy a dirigir mi vida.
00:38:34Bueno, no te dejes influir por lo que digan los demás.
00:38:36¿Qué?
00:38:37Que vivas tu vida.
00:38:38Es que no te enteras, Julián.
00:38:40Esta es mi vida.
00:38:41Esta.
00:38:42Déjame.
00:39:07Perdona, ¿tienes algún problema?
00:39:09¿Te pasa algo?
00:39:11No, como os salgo a comentar.
00:39:13Cualquier cosa ya sabéis dónde está mi despacho.
00:39:24Almu.
00:39:24Un segundo.
00:39:25Almu.
00:39:26Almu.
00:39:26¿Qué haces aquí?
00:39:27¿Te has olvidado algo?
00:39:28No.
00:39:29He venido a trabajar.
00:39:30No, Almudina.
00:39:31Almudina, por favor, te lo pido.
00:39:32No empieces tú ahora también.
00:39:33No es momento de sumar tensiones.
00:39:34He cambiado de opinión.
00:39:35¿Te importa soltarme?
00:39:37Vale, vamos a tu despacho y vamos con calma.
00:39:39¿A mi despacho por qué?
00:39:39Te da vergüenza que te escuchen.
00:39:41Vamos a mi despacho.
00:39:42Venga, vamos con mi despacho.
00:39:43Por favor.
00:39:44Por favor.
00:39:48No pienso alterar mi vida por las sospechas de una jueza con ambiciones.
00:39:52Estoy harta de que me digáis lo que tengo que hacer.
00:39:54Es que las sospechas tienen fundamento, Almudina.
00:39:57Tú lo sabes.
00:40:00Fuera de aquí.
00:40:03Ya sé lo que estás pensando.
00:40:04Sí, lo sé.
00:40:05Soy tu hermano.
00:40:06Y si por un momento...
00:40:07¡Que te vayas de mi despacho!
00:40:10Bueno, tú sabrás lo que haces.
00:40:12Pero si este es tu pequeño gran acto de rebeldía, te estás equivocando de momento y lugar.
00:40:16¿Quieres ver un pequeño acto de rebeldía?
00:40:18¿Quieres?
00:40:18Mira.
00:40:19¿Pero qué?
00:40:20¿Pero qué es lo que has hecho?
00:40:21¿Qué te parece?
00:40:22¡Oh, Julián!
00:40:24Almudina.
00:40:25Almudina.
00:40:26Pero si ese tipo es un sacacuartos que no va a parar hasta dejarte en pelotas.
00:40:30A ver si te enteras de una vez.
00:40:52Voy a por algo de beber.
00:40:53¿Quieres algo?
00:40:54No, espérate.
00:40:58Ah, por cierto, se me olvidó decirte.
00:41:00A partir de ahora, para cualquier tipo de operación, es necesaria introducción en el sistema a las claves de los
00:41:04dos.
00:41:05Así que tendremos que hacerlas juntos.
00:41:07¿Uh?
00:41:08Vale.
00:41:11No, no, no, no, no, no, no.
00:42:02¿Alguna novedad?
00:42:03No.
00:42:03No, no, no, no.
00:42:33No, no, no, no, no, no.
00:43:03No, no, no, no, no, no, no.
00:43:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:43:30¡Ey!
00:43:31¡Ayuda, ayúdame!
00:43:37¿Sí?
00:43:39Necesito urgentemente una ambulancia
00:43:44Está usted vivo de milagro
00:43:46Y ahora se viene con nosotros
00:43:49¿Perdón?
00:43:51Bueno, después de un shock anafiláctico como este
00:43:53Lo recomendable es permanecer en observación unas horas
00:43:56Sí, sí, sí, lo sé, pero tengo un compromiso muy importante
00:43:59Tengo cosas que hacer
00:43:59Perdone, pero acabo de ser...
00:44:01Gracias, de verdad, muchísimas gracias
00:44:03Bueno, con usted
00:44:04Nos vemos
00:44:18¿Cómo estás?
00:44:20Estoy
00:44:21Gracias a ti
00:44:23Si no hubieras hecho esa llamada, habría muerto
00:44:26Y de una manera bastante ridícula
00:44:29¿Esto es tuyo?
00:44:31No
00:44:31Qué raro, yo juraría que sí
00:44:35Más raro es encontrarse a nueces en un sándwich cuya etiqueta pone claramente que no las hay
00:44:39Sí
00:44:41Eso es raro, raro, sí
00:44:45Vale
00:44:51No, después
00:44:52Espera
00:44:58Ay, qué tonto
00:45:09¿Cómo estás? ¿Mejor?
00:45:12Bueno
00:45:12Sí, sí, sí
00:45:14Tengo nervios tenazados en el estómago
00:45:18Es que
00:45:20Menudo susto te has debido llevar, ¿eh?
00:45:21No sé en qué estabas pensando, cariño
00:45:23Bueno, es que no sabía que se iba a poner así
00:45:24O sea, yo solo quería darle un susto
00:45:27Salir a una urticaria, unos granitos
00:45:29Pero es que no sabía cómo se ha puesto
00:45:30O sea, estaba morado con una perrejena estaba el tío
00:45:34Menos mal
00:45:36Que los médicos han venido a los cinco minutos, si no
00:45:38Pero ya está bien, bien
00:45:40Sí, sí, sí, está bien
00:45:41Pero vamos, que se muere
00:45:42Que si no viene lo médico, se muere
00:45:43Es que se muere
00:45:44No sé en qué estaba pensando, digo
00:45:46Sí
00:45:47Yo no sé cómo se te ha ocurrido semejante barbaridad
00:45:51Pues porque no es trigo limpio, te lo digo yo
00:45:53¿Qué dices?
00:45:54No, no
00:45:55Rafa
00:45:55Que no
00:45:56Estoy seguro de que no lo hemos engañado
00:45:58No, ese tipo está tramando algo
00:46:00Sí, nos está haciendo una emboscada
00:46:02Guay
00:46:02No digas tonterías, hombre
00:46:03Al contrario
00:46:04Yo creo que le tendrías que estar muy agradecido
00:46:06Porque te está ayudando mucho
00:46:08Isabel
00:46:08¿Qué?
00:46:09Que me vuelo el engaño
00:46:10Que me vuelo el engaño, ¿eh?
00:46:12¿Qué engaño?
00:46:14Que tiene la mirada atorva
00:46:15Que trama algo
00:46:16Ah
00:46:17¿Cómo que ah?
00:46:18¿Cómo que ah?
00:46:18Vamos a ver
00:46:19Por favor, esta mañana estaba hablando con Manuela, ¿no?
00:46:21Bueno, estaba hablando de mí
00:46:23Tío, ¿tú te estás viendo?
00:46:25¿Qué quedamos esta mañana?
00:46:26Que se acabaron las tonterías
00:46:31¿Te están llamando?
00:46:33¿Cómo?
00:46:34¿Cómo que no?
00:46:34¿Te están llamando?
00:46:37Bueno, sí, pero no es nadie
00:46:40Pero tendrías que mirarlo para ver si es alguien o no
00:46:42Qué pesado eres, ¿eh, cariño?
00:46:44Ala, venga, lo miro, ¿ves?
00:46:46Nadie
00:46:46La interiorista
00:46:47Bueno, la interiorista
00:46:49Que me tengo que ir, además
00:46:51¿Qué vas a dejar solo?
00:46:52Pues tú ya estás bien, ¿no?
00:46:54Hombre, yo estoy regular más que bien, ¿eh?
00:46:56Bueno, yo me tengo que ir
00:46:57Que llego tarde
00:46:58Ya
00:46:59Que he quedado con la interiorista
00:47:00¿Eh?
00:47:00La interiorista
00:47:01La interiorista, sí, sí
00:47:02Pues te lo digo para que no pienses cosas raras
00:47:04Pero, cariño, ¿cómo voy a pensar cosas raras de ti, por favor?
00:47:07Pues por eso, porque no hay cosas raras que pensar de mí
00:47:09Por eso te lo digo, para que no las pienses
00:47:11Ala, adiós
00:47:18Adiós
00:47:48La interiorista, sí, sí, sí
00:48:19Buenas
00:48:36¿Sí?
00:48:36Tienes a Víctor detrás
00:48:37¿Qué?
00:48:38Que tienes a Víctor detrás, pasa de largo
00:48:40Vale
00:49:09Soy gilipollas
00:49:21¿Por qué llevaste a la ambulancia?
00:49:23O sea, es que tendríamos ya la salida hecha
00:49:25Sí, sí, sí
00:49:26Bueno, o sea, es que yo no valgo para eso
00:49:27Yo no valgo para eso, ¿de acuerdo?
00:49:28Casi se me muere el tío
00:49:29Yo veo el padrino y se me pone mal cuerpo
00:49:31¿Qué crees que te diga?
00:49:31Ya, pues esa es la única manera de salir de esta
00:49:34Lo sabes, ¿verdad?
00:49:35Atagar el problema de raíz
00:49:39Bueno, ya está
00:49:40Si es necesario, me encargo yo mismo
00:49:42Ya está
00:49:44Yo a ti no te sigo, ¿eh?
00:49:45Yo a ti no te sigo
00:49:46Vamos a ver
00:49:46Tú me prestaste 100.000 euros
00:49:48Y quieres cargarte al tío
00:49:49No, no, perdona
00:49:50Es que son dos cosas muy diferentes, ¿eh?
00:49:51¿Cómo?
00:49:51El dinero es el dinero
00:49:52Además, yo no sé de que te escandalizas tú tanto
00:49:54Si está a punto de cargártelo esta tarde
00:49:56No, no, no, no
00:49:57Yo le quería dar un susto, ¿entiendes?
00:49:59Le quería dar un susto solamente
00:50:00Oye, por favor, vamos a pensarlo un poquito más, ¿eh?
00:50:02Vamos a pensarlo
00:50:03Que tiene que haber otra solución, Jaime
00:50:05Por favor
00:50:06Pero fuimos aquí, coño
00:50:08Así que te he ratado con el tabaco ahora
00:50:09Tú estás muy nervioso, ¿eh, Jaime?
00:50:11¿Quieres una pastilla para los nervios o algo o qué?
00:50:15Joder, el tabaco ahora
00:50:20¡Lunara!
00:50:21¡Ay, no, ay, no!
00:50:22Cali, cali, cali
00:50:24Y tus pechos
00:50:26Tus pechos, tus pechos son cómodos y islas desiertas
00:50:29¿Cómodos qué? Anda, no te pongas romántico, déjame
00:50:31¿Qué haces? ¿Por qué te tapas?
00:50:32Pues porque me da vergüenza
00:50:34¿Vergüenza de qué?
00:50:34Que soy una mujer casada, quítate
00:50:36Me voy a duchar
00:50:42Yo también tengo que ir a la oficina
00:50:45¿Pero vas a ir a la oficina?
00:50:47Isabel
00:50:48Dime
00:50:49Sé que le quieres mucho y que es el padre de tus hijos y todo eso
00:50:52Pero no quiero ver cómo te arrastran su caída
00:50:56¿Y a qué viene eso?
00:50:57Es entendido perfectamente
00:50:59Es solo cuestión de tiempo
00:51:01Solo quiero que lo tengas claro
00:51:05Bueno
00:51:18¿Qué?
00:51:19¿Qué?
00:51:43Casi toda la mañana su hija la ha pasado en el despacho
00:51:46Más o menos ha salido a la hora de comer
00:51:49¿Dónde ha ido?
00:51:50A la Facultad de Derecho
00:51:52Creo que estudié allí, ¿verdad?
00:51:53Sí, así es
00:51:55Ayer se ha encontrado con Joaquín...
00:51:57Soler
00:52:00Joaquín Soler
00:52:01Exacto
00:52:02Y han estado hablando durante un espacio de media hora y ha vuelto al despacho
00:52:08No voy a necesitar más sus servicios
00:52:10Lo que quería evitar ha ocurrido
00:52:15Ya sabe dónde encontrarme
00:52:32Hola, Pilar
00:52:33Joaquín
00:52:36Iba a decir que sorpresa
00:52:40Pero estoy un poco cansada de cinismos por hoy
00:52:43He hablado con Claudia
00:52:46Me imagino
00:52:48Mi hija tiene muchas virtudes
00:52:50Pero la discreción no es una de ellas
00:52:52Me aseguraste que no era mi hija
00:52:55¿Y qué querías?
00:52:57¿Que te contara la verdad?
00:52:58Tenía derecho a saber que era su padre
00:53:00¿Derecho?
00:53:02Te estabas acostando con la mujer de tu mejor amigo
00:53:06Nos acostamos los dos
00:53:07Fue una relación consentida
00:53:09No quieras culparme a mí solo de lo que pasó
00:53:11¿Realmente querías que Julio se enterara de que su mejor amigo y su mujer le habían engañado?
00:53:20Yo te quería mucho, Pilar
00:53:23Siempre te quise
00:53:25Te esperé durante años
00:53:27Julio estaba enamorado de otra mujer
00:53:30¿Por qué no podíamos nosotros comenzar una nueva vida?
00:53:33¿Y abandonar a mi familia?
00:53:35Por favor, Joaquín
00:53:36Sigue siendo el mismo iluso de siempre
00:53:39Entonces es cierto
00:53:41Lo hiciste para vengarte de él
00:53:46Si Julio siguiera vivo
00:53:47Te juro que no haría nada
00:53:50Pero yo estoy solo, Pilar
00:53:53No tengo a nadie
00:53:55No tengo familia
00:53:56Salvo
00:53:57Una hija
00:53:58Que hasta esta mañana ni sabía que tenía
00:54:01Claudia nunca te va a considerar su padre
00:54:03No, por supuesto que no
00:54:05Pero es mi hija
00:54:06Y se merece que yo le pueda dar una explicación
00:54:09Eso es lo único que no vas a poder impedir
00:54:11¿Estás seguro?
00:54:17Hubo un día
00:54:20En que las cosas eran diferentes
00:54:25Un día en que
00:54:28Si yo te pedía un favor
00:54:31Tú lo has dicho
00:54:34Ese día ya pasó
00:54:44Qué poco me conoces
00:54:46Joaquín
00:54:49Yo no soy de las que pierde
00:54:50Pero puedo hacer que los demás pierdan
00:54:53No me obligues
00:55:12Miriam
00:55:14Habla conmigo, joder
00:55:17Ya está bien, ¿no?
00:55:19Necesito verte
00:55:22Yo tengo que volver a tocarte
00:55:24Mi vida es una mierda
00:55:25Si no estás tú
00:55:26Qué bonito
00:55:29Al final la jueza me ha hecho caso
00:55:35¿Hay alguna razón por la que tenga que soportar tu ausencia
00:55:38O has venido solo a tocarme los cojones?
00:55:40Mira, lo que he traído para el bebé
00:55:43Vamos a tener que empezar a arreglar la habitación
00:55:45Beatriz
00:55:46¿A qué has venido?
00:55:49Mira, sé que no lo estás pasando bien, Roberto
00:55:52Y esta situación me cansa
00:55:54Supongo que a ti también
00:55:55No, cansado no es la palabra
00:55:56No dejo de darle vueltas a la conversación que hemos tenido esta mañana
00:56:00Por fin vamos a ser papás
00:56:03Y lo primero que nos sale es discutir
00:56:04En otro tiempo
00:56:06Hubiera sido la mejor noticia del mundo para los dos
00:56:08Bea
00:56:10Escúchame
00:56:12Vengo a hacerte una propuesta
00:56:13Y te prometo
00:56:15Que es bueno para ambos
00:56:16No, lo que es bueno para ti no puede ser bueno para mí
00:56:19Desde que me dijiste que quieres el divorcio
00:56:23He cambiado
00:56:24Y no me gusta la persona en la que me estoy convirtiendo
00:56:27Fíjate
00:56:27Eso es lo primero a lo que estamos de acuerdo
00:56:29Mucho tiempo
00:56:31Yo no soy así
00:56:32Y tú sabes que no soy así
00:56:34Tienes que entenderlo
00:56:35De repente, sin dar ningún tipo de explicación
00:56:37Me habrías dejado tirada en la calle sin un puto duro
00:56:40Y habría tenido que empezar mi vida desde cero
00:56:42¿Sí o no?
00:56:42Sí, pero eso no justifica lo que has hecho
00:56:44Por favor
00:56:47En cualquier caso
00:56:49Ya no me sorprende nada
00:56:52Pero a lo que vamos
00:56:52Si te ocurre alguna manera de desatascar todo esto
00:56:54Aunque ya te lo digo, ¿eh?
00:56:56No tengo ninguna intención de convertirme en el padre de familia perfecto
00:56:59Quiero una compensación
00:57:01Eso
00:57:01Por todo lo que hemos vivido
00:57:04En cuanto la tenga, me voy
00:57:06Dejaré de darte problemas
00:57:07Y si quieres puedes volver con tu jueza
00:57:11¿Cuánto quieres?
00:57:24Siete millones de euros
00:57:26Tú te meto, loca
00:57:26Es una cifra razonable
00:57:28Ya, razonable
00:57:30Quieres que te regale siete millones de euros
00:57:32A ti, ¿no?
00:57:33Por el tiempo que hemos vivido
00:57:36Mira, si me hubieses pedido
00:57:37Qué sé yo
00:57:39Trescientos mil euros
00:57:39Mira, te he dicho desde el principio que esto iba a ser justo
00:57:41Y bueno para los dos
00:57:45Si no quieres creerme, no me dejas otra opción
00:57:49Voy a quitártelo todo
00:57:51Ten cuidado porque a lo mejor vas a quedarte sin nada
00:57:54¿Me oyes?
00:57:54Y tu hijo también
00:58:17Miriam
00:58:17No, no, no grites
00:58:19No grites
00:58:19No grites
00:58:21Soy yo
00:58:25Perdóname, tenía que verte
00:58:27Pero
00:58:28No me has dejado otra opción
00:58:29No me coges las llamadas
00:58:31Robben, no quiero hablar contigo
00:58:32Se ha terminado
00:58:33No sé, pero
00:58:34Concédeme un minuto
00:58:36Por favor
00:58:43He hecho lo que me pediste
00:58:47¿Has dejado a tu mujer?
00:58:48No, no
00:58:49Mucho mejor aún
00:58:51Va a ser ella la que me va a dejar a mí
00:58:57Quiero que veas esto
00:58:59Vamos a ver
00:59:01Échale un ojo, por favor
00:59:08Pero Robben
00:59:11Esto es demasiado
00:59:12Solo falta tu firma
00:59:14Yo no puedo aceptarlo
00:59:15¿Y si se entera?
00:59:16No, no, no
00:59:17No se va a enterar nadie
00:59:18No te preocupes
00:59:19Tu nombre no aparece por ningún papel
00:59:21No hay forma de rastrearlo
00:59:24Pero todo esto yo
00:59:27Yo no quiero tu dinero
00:59:28Eso no importa
00:59:30Lo único que importa
00:59:32Es que Beatriz
00:59:32No me va a poder quitar nada
00:59:35Porque no tengo nada
00:59:40No tengo nada
00:59:44Gracias, Rubén
00:59:46Y esto volverá a ser tuyo
00:59:48En cuanto se cierre el caso
00:59:49Lo único que me importa
00:59:50Es que vuelvas a estar conmigo
00:59:53Todo lo demás me da igual
01:00:03No ha querido contármelo por teléfono
01:00:05Pero me ha asegurado
01:00:05Que ya sabe lo que significan esos humanos
01:00:07¿Y estás segura?
01:00:08¿Crees que puedes confiar en él?
01:00:09Como todos los amigos
01:00:10No
01:00:11Que sí, mujer
01:00:12Sí
01:00:17¿David?
01:00:18Sí
01:00:19Pasa
01:00:24Este es David
01:00:24El amigo que te dije
01:00:25Que iba a echarnos una mano
01:00:26Por lo pronto al frigorífico
01:00:27Oye, tío
01:00:28A ver cuándo te traes tú la cerveza, ¿no?
01:00:29Encantado
01:00:31Carlos, no me habías dicho
01:00:32Que quien nos iba a ayudar
01:00:32Era un pelinista
01:00:34David es familia
01:00:35Confía
01:00:36Últimamente me cuesta confiar
01:00:37Y menos de alguien
01:00:38Que se dedica a sacar
01:00:38Los trapos sucios de los demás
01:00:39Oye, tú tranquila
01:00:40Yo como si no estuviera
01:00:41Que no me ofende nada
01:00:42Pero esta tía
01:00:43Bueno, vale, vale ya
01:00:44David, que has averiguado
01:00:49Toma
01:00:51¿Y esto?
01:00:53Amplía
01:00:56¿Contenedores?
01:00:56Fijaos bien
01:00:57Cuatro letras y siete números
01:00:59Efectivamente
01:01:00Así es como identifican
01:01:01Los contenedores
01:01:02Y se repite siempre igual
01:01:03Con todos, fijaos
01:01:04Cuatro letras
01:01:05Siete números
01:01:06Las tres primeras letras
01:01:07Identifican la empresa
01:01:08Y la lista que os pasó
01:01:09Julio Fuentes
01:01:10Es una serie de contenedores
01:01:11Que pertenecen a la misma empresa
01:01:12Por eso se repiten las letras
01:01:13Muy bien
01:01:18Este es el contrato de la fusión
01:01:19Aquí están todos los clientes
01:01:20Y empresas que representan el bufete
01:01:21Tiene que haber alguna
01:01:22Relacionada con esos contenedores
01:01:27Me la termino y comenzamos, ¿vale?
01:01:28Sí, pero rápido
01:01:33Tiendan bien, Chazán
01:01:35Yo no puedo abrirles
01:01:36Sin la autorización del dueño
01:01:37Ya, pero me dijo
01:01:38Que no había problema
01:01:38Que iba a llamar
01:01:39Pues aquí no han llamado
01:01:40Joder
01:01:41Miren, si quieren esperarle
01:01:42Ahí enfrente tienen un bar
01:01:43Eso sí, yo a las diez
01:01:45Cierro y me largo
01:01:46Ah
01:01:47Eh
01:01:49¿Por qué no hacemos otra cosa?
01:01:50¿Por qué no me dice cuál es su trastero?
01:01:51¿Eh?
01:01:52Dejamos la caja en la puerta
01:01:53Y a la recogerá él
01:01:55¿Sí?
01:01:56¿Cómo ha dicho que se me va?
01:01:57Julián
01:01:57Julián Casas
01:01:58Sí
01:01:59Vale
01:02:12Julián Casas
01:02:15Julián Casas
01:02:16Julián Casas
01:02:19Mejor dejadme aquí la caja
01:02:21Ya se la llevo yo
01:02:24Juanes
01:02:27Vale, venga, como quiera
01:02:28Aquí la tiene
01:02:30Gracias
01:02:30Y disculpe las molestias
01:02:32Nada
01:02:42Sergi, Sergi
01:02:44Coge la moto y vete para casa
01:02:46¿Vale?
01:02:46Yo cuando este se alargue
01:02:47Intentaré entrar
01:02:48Yo si quieres puedo girar de esa hora
01:02:50No, no, no
01:02:51La mejor manera de ayudar
01:02:52Es que vayas a casa
01:02:53Y que hagas como que no pasa nada
01:02:54¿Vale?
01:02:55Si esto se tuerce
01:02:56Prefiero que no
01:02:57Te mandes por aquí
01:02:58¿Eh?
01:02:59Venga, venga
01:03:00Vamos
01:03:03Bueno, muchas gracias
01:03:04Y disculpad esta llamada a estas horas
01:03:06¿Eh?
01:03:07Que paséis buena noche
01:03:08Un abrazo
01:03:09Nada, en casa de Jorge tampoco está
01:03:12Bueno, tranquila
01:03:13Seguro que está bien
01:03:13Es tardísimo
01:03:14Y tiene el móvil apagado
01:03:16¿Sabes lo que pasa?
01:03:18Él no está a gusto conmigo en casa
01:03:20Así que prefiero estar en la calle
01:03:21Cuando se canse de dar vueltas volverá
01:03:23Mira, no me lo quiero imaginar dando vueltas
01:03:24Tenemos que hacer algo, Julián
01:03:25Esto no puede seguir así
01:03:26Lo sé, mi amor
01:03:27A mí tampoco me gusta vivir así
01:03:29Bueno, tiempo al tiempo
01:03:33Mira, ahí está
01:03:35Sergi
01:03:38Pero bueno, mi amor
01:03:40Pero bueno
01:03:41Estaba preocupadísima
01:03:42¿Por qué no me coges el teléfono?
01:03:43Perdona, mamá
01:03:44Que lo tenía apagado
01:03:45Y no me he dado cuenta
01:03:46Bueno
01:03:47Debes de tener hambre
01:03:48Te preparo algo, ¿vale?
01:03:49Vale, pues sí
01:03:50Bueno, yo os dejo cenar tranquilos
01:03:52Voy a leer a mi habitación
01:03:54A ver, ¿podemos cenar los tres?
01:03:59Pues me parece un plan estupendo
01:04:01Sí, claro
01:04:02Qué buena idea
01:04:03Vale, pues entonces
01:04:04Vete con tu madre a la cocina
01:04:05Y le ayudas a prepararlo todo
01:04:07Venga, vamos
01:04:08Te voy a matar
01:04:35Bueno, parece que nos ha dado una tregua
01:04:37Yo me tengo que ir
01:04:38Un amigo
01:04:38Que ha tenido un accidente
01:04:39Sí
01:04:40¿Te acompaña?
01:04:41No sé muy bien qué ha pasado
01:04:42No, no hace falta
01:04:43Habla con Sergio
01:04:44Se aprovecha si hablas con él
01:04:44Pero ya, ya me dime algo
01:04:46Te digo
01:04:46Estoy saliendo
01:04:47¿En qué hospital está?
01:04:58¿Hola?
01:04:59Hola
01:05:00¿Y esto?
01:05:01Pues esto es
01:05:03Una cena
01:05:03Para mi mujer
01:05:04¿Ya no te duele el estómago?
01:05:06Bueno, un poquito todavía
01:05:07Pero vamos
01:05:10¡Tachán!
01:05:14¡No!
01:05:16Es que he pensado
01:05:16Que para qué cambiar la correa, ¿no?
01:05:18Por favor
01:05:20Siempre he querido tener uno como este
01:05:21Este que tenía mi papá
01:05:23Ya, ya lo sé, mi amor
01:05:24Por eso
01:05:32Tengo un dolor de cabeza todo el día
01:05:34¿Sí?
01:05:35Tienes respiras aquí, ¿verdad?
01:05:36¿No?
01:05:41Aquí
01:05:53Pruébatelo, ¿no?
01:05:54Sí
01:06:01Está delicioso, mi amor
01:06:03Como siempre
01:06:05Bueno
01:06:05No me he salido como otras veces
01:06:07Pero
01:06:07No, no estaba mal
01:06:09Está riquísimo
01:06:11¿Y tú no has comido nada?
01:06:12No, ya sabes que a veces
01:06:14Cuando cocino
01:06:14Pues se me corta el apetito
01:06:16Entonces
01:06:17Bueno
01:06:18Pues yo me voy a dormir
01:06:19Que estoy molida
01:06:26¿Qué tal la espalda?
01:06:28Bien
01:06:28Mal
01:06:30O sea
01:06:30Me duele mucho, la verdad
01:06:31Deberías ir al fisio
01:06:34A veces haces demasiado esfuerzo
01:06:35En el gimnasio
01:06:36Ya te lo he dicho
01:06:37Sí, debería ir, ¿no?
01:06:42¿Estás bien?
01:06:45Sí
01:06:48Bueno
01:06:48Pues me voy a la cama
01:06:50Hasta mañana
01:06:51Hasta mañana
01:07:15Jaime, suyo
01:07:16Perdona que te llamé tan tarde
01:07:19He estado dándole vueltas
01:07:20Sí
01:07:22Creo que lleva razón
01:07:25Hay que hacerlo
01:07:28¿Qué va a ser, joder?
01:07:29No me vayas a decírtelo
01:07:33Lo de la raíz, joder
01:07:35Lo de la raíz
01:07:37Que hay que cortarte la raíz
01:07:38Y las ramas
01:07:39Y las flores
01:07:40Y lo que haga falta
01:07:43Pero
01:07:46Tenemos que acabar con esto
01:07:52Ninguna de las empresas del despacho
01:07:54Tiene que ver con los contenedores
01:07:55Es que ni siquiera hay
01:07:56Ni una importadora
01:07:57Nada
01:07:57Todas son fondos de inversión
01:07:59Constructoras
01:08:00Alguna empresa de comunicación
01:08:02Poco más
01:08:03¿Qué buscas?
01:08:05Lupey
01:08:06¿Lo qué?
01:08:08Es una empresa de la que se está encargando
01:08:09Mi hermana Almudena
01:08:11La vi en su despacho
01:08:12Pero
01:08:13No está en la lista
01:08:14¿Estás segura?
01:08:16Sí, Carlos
01:08:16Estoy segura
01:08:17Lupey
01:08:19Mira, ahí la tienes
01:08:21Se dedican a la importación
01:08:22De material industrial
01:08:24A ver
01:08:28Mira, tiene una nave en las afueras, ¿no?
01:08:30Deberíamos ir a echar un vistazo
01:08:32Carlos, no
01:08:33Esta mañana no entré en tu casa
01:08:34¿De verdad te apetece ir a echar un vistazo?
01:08:36Solo digo acercarnos
01:08:37A ver si de verdad es una empresa de material industrial
01:08:39¿Ya está?
01:08:39Esta noche siendo
01:08:40Es tarde
01:08:41No sabemos que nos vamos a encontrar allí
01:08:43Tiene razón
01:08:44Puede ser peligroso
01:08:45Carlos, mañana voy a ir al despacho
01:08:46A ver si puedo averiguar algo más
01:08:47¿Vale?
01:08:48No sé, quizá mi hermana me pueda contar algo
01:08:50Ya, pero que no sospeche, ¿vale?
01:08:51Y si hablarais con la policía
01:08:52No estaría de más
01:08:53Es una sugerencia
01:08:54Sí, claro
01:08:55¿Y qué le decimos?
01:08:55Tenemos un montón de papeles
01:08:56Con un montón de números
01:08:57David, necesitamos algo más
01:08:59Hoy os quedáis a cenar
01:09:00Voy a pedir cena
01:09:02¿Cuándo he rechazado yo una invitación?
01:09:03¿Chino?
01:09:04¿Sí?
01:09:05Sí
01:09:09Oye, siento haber sido tan bordeantes contigo
01:09:11Perdona
01:09:13Ah, bueno, no te preocupes
01:09:14Yo tampoco me fiaría de alguien como yo, tranquila
01:09:20¿Sois muy amigos, Carlos, y tú?
01:09:23Desde que éramos así
01:09:24Es mi mejor amigo
01:09:27Oye, ¿y tú conociste a su madre?
01:09:29Es que nunca me suele hablar de ella
01:09:32Sí, es que lo pasó muy mal cuando murió
01:09:34Yo creo que todavía no lo ha superado
01:09:37Pero bueno, no solo lo de la madre
01:09:39Hay más cosas
01:09:40¿Más cosas?
01:09:41Sí, ¿no te ha contado lo de Sara?
01:09:44No
01:09:44¿Quién es?
01:09:47Bueno, da igual, déjalo ya
01:09:48Te lo acabará contando
01:09:49¿Y por qué estás tan seguro?
01:09:52Bueno, por la forma en que te mira
01:09:58¿Tú crees?
01:09:59¿En serio no te has dado cuenta?
01:10:01Hay cosas que saltan a la vista, solo que hay que verlas
01:10:06Perdona
01:10:17Pues ya está, en media hora está aquí
01:10:20Perdóname
01:10:21Me tengo que ir, tengo que solucionar un tema
01:10:24¿Ha pasado algo?
01:10:31A mí no me mires, no tengo ni idea de dónde va
01:10:51Es Joaquín, ¿verdad?
01:10:55Claudia
01:10:57Escogiste a su mejor amigo
01:10:59No te sirvió a cualquier cosa, ¿no?
01:11:01Da igual lo que haga, ¿verdad?
01:11:04Siempre ha sido así
01:11:05Tu padre un santo, yo la mala
01:11:07Papá se enamoró de otra mujer, mamá
01:11:09Pero tú solo querías estar por encima de él
01:11:13Porque tú utilizas a la gente a tu antojo
01:11:14Y te da igual el dolor que puedes
01:11:15¿Pero qué sabes tú del dolor, Claudia?
01:11:19Claudia
01:11:19Has tenido una vida entre algodones
01:11:21Y esa vida, por si no lo recuerdas, te la he dado ya
01:11:24¿Por qué tendría que estar agradecida?
01:11:26Porque me has engañado toda la vida por eso
01:11:29¿Por qué no dejaste a esa papá ser feliz con la mujer que amaba?
01:11:31Lo hice para proteger a mi familia
01:11:33¿De qué nos has protegido, a ver, de qué?
01:11:35Si no nos has protegido de nada
01:11:38Almudena tiembla cada vez que te ve
01:11:40Si a Roberto ya no le queda ningún tipo de escrúpulo
01:11:42Isabel es una triste fotocopia tuya
01:11:46Es de ti
01:11:48¿De quién nos tendrías que haber protegido?
01:11:50¿Y a ti, Claudia?
01:11:53¿En qué te he convertido a ti?
01:12:18¿Y Julián?
01:12:19¿No íbamos a cenar juntos?
01:12:20Ha tenido que salir
01:12:21Le he sirviendo la ensalada
01:12:22Ahora vengo
01:12:38Joder
01:13:07¿De qué te he convertido a ti?
01:13:37¡Gracias!
01:14:03¡Gracias!
01:14:10¡Gracias!
01:14:19¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
01:14:21¿Quién está ahí?
01:14:22¿Julian?
01:14:24¡Julian! ¡Sé que eres tu madre!
01:14:49Por fin.
01:14:50Qué ganas tenía de salir de esa plaza.
01:14:55Ya está.
01:15:09De noche a todos los colegios.
01:15:13¡Ajá!
01:15:15¡Ajá!
01:15:26¡Buenos días!
01:15:28¡Ajá!
01:15:28¡Ajá!
01:15:29¡Buenos días!
01:15:30¡Buenos días!
01:15:32¡Ajá!
01:15:33¡Ajá!
01:15:33¡Ajá!
01:15:34¡No!
01:15:35Gracias.
Comments