Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día

Categoría

🦄
Creatividad
Transcripción
00:00:12Oh, I can't even find a clean cup without stains in it.
00:00:16I'll polish it soon.
00:00:28Hi, son. It's Mom. What's up?
00:00:31Mom, where's Lillian? This was her idea, and she's running late.
00:00:35Well, you know Lillian. She's just sitting around as usual.
00:00:39Well, tell her to hurry up, because I'm busy.
00:00:42All right. You can tell her yourself.
00:00:55Seven years married, and finally getting our wedding photos taken.
00:01:15A Lilliana Bellucci original on your wife's flat body?
00:01:20God, what a shame.
00:01:21One shot of me wearing this on the runway, and your stock price will skyrocket.
00:01:28So, tell me, where are you? How do I look?
00:01:33I'd say this dress just screams your name.
00:01:36Oh, I know.
00:01:43That's my dress.
00:01:50That's my dress.
00:01:51It was your dress.
00:01:53Maybe pick something else?
00:01:56There's no way this still fits you.
00:02:01Yeah, and maybe you could pick it soon, because I have somewhere to be.
00:02:04So, let's go.
00:02:05Chop, chop.
00:02:06Why is she here?
00:02:10Because Izzy needs portfolio pictures, so she'll be joining us for the photo shoot.
00:02:15Like, why else would I be here playing princess with you?
00:02:18Come on.
00:02:19You know what?
00:02:20Why are I...
00:02:21I don't want you to fight with your wife because of me.
00:02:25I'll just...
00:02:25I'll just go.
00:02:26No, no, no, no.
00:02:29Come on, are we doing this or not?
00:02:31What's that look on your face?
00:02:32Are we doing this or not?
00:02:33Let's go.
00:02:34It's okay, I'll just get out of the way.
00:02:38Gosh.
00:02:56Doctor, the patient is awake.
00:02:59Michelle, the test results are in.
00:03:03You have lung cancer.
00:03:05It's terminal.
00:03:14How long do I have to live?
00:03:17At most, six months.
00:03:35Oh, my God.
00:03:38Oh, you hungry?
00:03:42You want a cookie?
00:03:46Mommy said no sweets before dinner.
00:03:48Mm, she did, did she?
00:03:50Well, where is dinner then?
00:03:52You must be starving.
00:03:54My darling.
00:03:56Listen to your grandma.
00:03:59You have the right to have a cookie.
00:04:05Nate, what did I say about sweets before dinner?
00:04:09Where is dinner?
00:04:11I am starving.
00:04:13I know, sweetie.
00:04:14I got a little busy doing...
00:04:16You abandoned me.
00:04:18I had to go on the school bus to get home.
00:04:23Sweetie, I thought that today was daddy pickup day.
00:04:25I'm so sorry.
00:04:27Always someone else's responsibility.
00:04:30Lillian, this is limited edition exclusive.
00:04:34And you machine washed it?
00:04:36I didn't do laundry, Pippa.
00:04:38Nor take out the trash.
00:04:47Lillian, why haven't you made dinner yet?
00:04:50It's no worries, Rai-Rai.
00:04:52I'll just whip up some pasta.
00:04:54My grandma's recipe.
00:04:55Oh, what a sweet darling.
00:04:57I will come and help you in the kitchen.
00:05:03Lillian, it's cold.
00:05:04So, could you make us some tea, please?
00:05:07Yes.
00:05:10Are you not going to clean up these muddy floors?
00:05:13Or do you just not give a shit how this place looks?
00:05:21Lillian, I'm speaking to you.
00:05:25I'm soaked.
00:05:28Can't you see me?
00:05:31Can't you see me?
00:05:32I'm cold.
00:05:33I want a hot shower.
00:05:34I want food.
00:05:35Why don't you care?
00:05:37Hmm?
00:05:37Where were you today?
00:05:39You missed school pickup.
00:05:40Didn't make dinner.
00:05:41Late to a photo shoot that I set up for you.
00:05:44We're starving.
00:05:46Dinner should have been on the table an hour ago.
00:05:48She's useless.
00:05:49We should have just hired a maid.
00:05:52You guys need a maid.
00:05:53You can't even make your own sandwiches.
00:05:54Oh, get over yourself, Lillian.
00:05:56I'm hungry.
00:05:58Yummy pasta will be ready in two minutes.
00:06:01I want you to be my mom.
00:06:03What?
00:06:04I said, you're a bad mother.
00:06:06I hate you.
00:06:08You are a bad mom.
00:06:09You won't even lift a finger to help.
00:06:11Can't even take care of me.
00:06:14You're a terrible mother.
00:06:17You're always blaming everyone else.
00:06:20Everything's your fault.
00:06:22Never take responsibility.
00:06:24Enough!
00:06:28Enough!
00:06:34Have you lost your mind?
00:06:36Yes, I did.
00:06:37Seven years ago when I married you.
00:06:39No wonder Nate prefers Izzy.
00:06:42Look at yourself.
00:06:43Why am I even doing this?
00:06:45I lost my career, my self-worth, and for what?
00:06:49For your snide remarks?
00:06:50Lillian, you need to get a fucking grip.
00:06:52How dare you speak to my mother like that?
00:06:55Know your place.
00:06:56Know my place.
00:06:58Okay, Miss Limited Edition fucking fashion rags.
00:07:01I'll show you fashion.
00:07:03No, stop.
00:07:04It's Limited Edition.
00:07:05Stop.
00:07:07Mommy, I'm bleeding.
00:07:10Grandpa.
00:07:12Lillian, what the fuck?
00:07:13Are you just gonna let that bitch cut me?
00:07:16Enough.
00:07:16You fucking enough.
00:07:17No!
00:07:32Dude, you just fucking hit me.
00:07:35Rai Rai, are you okay?
00:07:37One slap after years, what do you think that I'm just some spineless coward?
00:07:42Lillian, why must you hit Rai Rai?
00:07:45Stay out of this, this is my husband.
00:07:47Lillian, you have gone too far.
00:07:50Rai Rai, divorce this crazy woman!
00:07:53That's a great idea, right?
00:07:55Divorce?
00:07:56Make room for Izzy.
00:07:58Give me a name.
00:07:59As long as money is right, I will sign those documents with a smile on my face.
00:08:02Fucking money.
00:08:04You've lived off of us for years, and all you ever needed to do was be a good wife.
00:08:11Good wife?
00:08:12That is such a privilege.
00:08:13Is that why you got this mistress to ruin my fucking life?
00:08:16Stop twisting things!
00:08:17I'm not twisting things!
00:08:19You're telling me that you never had feelings for her!
00:08:22Watch your fucking mouth.
00:08:25Get the divorce papers.
00:08:27I never want to be in this house ever again.
00:08:35Nate, sweetie, come with mommy.
00:08:36I want Izzy to be my mommy.
00:08:42Okay?
00:08:45Just...
00:08:47Just remember that mommy loves you.
00:08:59Mommy only has six months to live.
00:09:11I wasted seven years on that family and became this.
00:09:17How pathetic.
00:09:20I can't believe I let myself go.
00:09:24I'm going for that stupid family.
00:09:28Hello, ma'am.
00:09:29Hey.
00:09:32Um...
00:09:33Uh, I'll try all these.
00:09:35Of course, ma'am.
00:09:36Thank you.
00:09:53So elegant.
00:09:56Ma'am, you look so beautiful in these clothes.
00:09:59I'll take all of them.
00:10:30You look so beautiful.
00:10:30You look so beautiful.
00:10:30And I'll try and help Schwarzenegific.
00:10:33Ah, ¿dónde está ella?
00:10:35Si no hubiera que divorciarme, ¿podrías?
00:10:38Rai, rai.
00:10:40Rai, rai.
00:10:41Estoy muy tarde.
00:10:43Vamos a ir a la cama.
00:10:51Ella ha ido mal.
00:10:55Voy a ir.
00:10:57¿Dónde está?
00:11:01No, no, no, no, no.
00:11:14Lillian!
00:11:17You should be home, putting Nate to bed, not out here blowing my money.
00:11:22Or, did you forget that you're a mother?
00:11:25Are you more concerned about Nate's bedtime or me spending your money?
00:11:31Oh, my God.
00:11:33Sweetie, come home with money.
00:11:34I have a new mommy.
00:11:40I have a new mommy.
00:11:45Look, you did it.
00:11:46You pissed me off.
00:11:48You got me out here.
00:11:49Can you stop spending my money now?
00:11:51I am taking back what's mine.
00:11:53I am done dealing with your thankless family.
00:11:55Just give me a break today.
00:11:57And come home tonight.
00:11:59For the sake of our son.
00:12:01Home?
00:12:03A heartless husband, a shameful mistress, and two leeching in-laws.
00:12:07You call that home.
00:12:09Are you dense?
00:12:11Izzy is like a sister to me.
00:12:12No, but I would be dense if I saved a three-way marriage.
00:12:16Oh, Lillian.
00:12:18You misunderstand.
00:12:19Izzy just lost both of her parents.
00:12:22She has nowhere else to go.
00:12:23Do you really think I should go to Alan on the streets just because you're jealous?
00:12:28Oh, wow, wow, wow, wow.
00:12:30You're such a brotherly friend.
00:12:31I'm so happy that you adopted Izzy.
00:12:33Okay, take care of her yourself.
00:12:35I could give two fucks.
00:12:36Are you out of your mind?
00:12:38How about you apologize to Izzy right now?
00:12:41Mom, you shouldn't say those things to Izzy.
00:12:44She's so nice.
00:12:47This comeback is yours.
00:12:50I'm sorry.
00:12:58Cheers to divorce.
00:13:05Is that a Liliana Bellucci?
00:13:10Yeah.
00:13:11I'm wearing her too.
00:13:13I mean, it took me six months to get the most basic piece, and that was seven years ago now.
00:13:19After that, she retired, but who knows?
00:13:24Maybe one day she'll return.
00:13:27You know, you designed anonymously at Ryan's company for seven years.
00:13:31Without you, that company would have collapsed years ago.
00:13:34I mean, beyond fair to him.
00:13:37But are you fair to yourself?
00:13:39To your fan?
00:13:41Are you a fan of Bellucci?
00:13:43I'd die to meet her in person.
00:13:46Do you have an Instagram?
00:13:47Let's follow each other.
00:13:49Are you sure?
00:13:51Yes.
00:13:53Oh!
00:13:54Wow, um, I'm already following you.
00:14:01Wait, you're...
00:14:03Liliana Bellucci herself.
00:14:06Really breaks her ass, thank you.
00:14:09Bye.
00:14:10Wait, wait, could I get an autograph?
00:14:13Join my studio?
00:14:15But first, let's get those documents for my shitty ex, please.
00:14:23And her caddy.
00:14:24He was wearing shorty shorts.
00:14:26Oh my God!
00:14:28Oh my God!
00:14:29Oh my God!
00:14:29Oh my God!
00:14:30Oh!
00:14:31Back so soon?
00:14:32Couldn't survive without us, could you?
00:14:35Well, what's a housewife gonna do without a house?
00:14:38Come crawling back and begging for forgiveness?
00:14:41Pathetic.
00:14:42It is pathetic.
00:14:44Because even if Ryan forgives you, I won't.
00:14:48You know if you divorce him, you're not getting a penny out of the Shaw family.
00:14:52So too, the Shaw's unworthless.
00:14:54Tiny little pea brain of yours long enough to figure that out.
00:14:58You're right.
00:14:59I sacrificed everything that I had for him.
00:15:01He walked all over me like a doormat.
00:15:03And for what?
00:15:05For who?
00:15:06A lazy drunk who bosses everybody around?
00:15:11A wannabe socialite that buys hot couture off the internet?
00:15:15Or maybe it's the absent, selfish man that stands right before me who has nothing but his ego.
00:15:20Oh my God!
00:15:21This bitch is Delulu!
00:15:23Without the Shaw family, you are nothing but a worthless piece of trash!
00:15:29I would love to see how long you crawl before you collapse.
00:15:35Hey, where are you going?
00:15:36Get out!
00:15:39Sweetie, I wouldn't stay here even if you fucking paid me.
00:15:52Where are my designs?
00:15:56Get off with me!
00:15:58What?
00:15:59Ryan's all horned up for Izzy.
00:16:01Why don't you let me plow your feet?
00:16:05Get back here!
00:16:07Shawban!
00:16:08Well, give me a sec!
00:16:09Let me explain!
00:16:11But you're dating a rapist!
00:16:13Excuse me?
00:16:14No, no, no!
00:16:14She's a liar!
00:16:15I saw her going through Ryan's safe!
00:16:16So that's your pathetic plan!
00:16:18You're gonna rob us and then claim harassment?
00:16:20I knew it!
00:16:22She found a new sugar daddy!
00:16:25Why else would she file for divorce from my rival?
00:16:28Oh my God!
00:16:28You guys support Ryan's sister mistress and now you're over here treating this fucking man like Prince Charming?
00:16:34Don't change the subject, young lady.
00:16:37Hand over what you stole, thief!
00:16:40Yeah, I'll check those pockets.
00:16:41Thoroughly.
00:16:42Yeah, search her.
00:16:47Oh my God!
00:16:49You bitch, apologize!
00:16:50In your dreams!
00:16:55Take that.
00:16:56Let me investigate your body.
00:16:59Otherwise, it's gonna get really fucking ugly.
00:17:08Oh my God!
00:17:10Pastor, are you okay?
00:17:12Crazy!
00:17:12Troll your animal!
00:17:13I'll fucking take care of him myself!
00:17:15She's insane!
00:17:16She's literally insane!
00:17:18Is he fucking insane?
00:17:20Oh my God!
00:17:24Pippa, help!
00:17:27Ryryr, Lillian is killing Buster!
00:17:30Pippa, help!
00:17:31Stop it!
00:17:32You're killing him!
00:17:34Get the hell away!
00:17:36You're gonna attack me now?
00:17:38I'm your sister!
00:17:38I'm divorcing your brother!
00:17:40I don't give a fuck about you!
00:17:47I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:17:49I promise I will never touch you again.
00:17:53You seriously hurt.
00:17:55I need an ambulance.
00:17:56An ambulance?
00:17:58You're gonna need a goddamn hearse to get the fuck out of here!
00:18:01I'm leaving now!
00:18:07What are you doing, you psycho?
00:18:14What are you doing, you psycho?
00:18:17Lillian!
00:18:18You're back, and I just saw Buster walking down the driveway with blood going all over his face.
00:18:23What did you do?
00:18:24She's gone completely mad.
00:18:27You have to divorce this bitch.
00:18:29Bye-bye.
00:18:30I can handle your wife, but I'm worried for your mother's safety when Lillian gets like this.
00:18:37I will see my way out.
00:18:39I just want to know who stole my design.
00:18:42You see?
00:18:43This is what I'm talking about.
00:18:45Her attitude.
00:18:45She's calling us thieves.
00:18:48Guys, we are family.
00:18:50Can we please not argue, and let's just be civil and talk about it.
00:18:54But Ryan, we didn't do anything to her.
00:18:56She's stealing from you.
00:18:58Again.
00:18:59Who stole my designs?
00:19:05Who stole my designs?
00:19:07What designs are you even talking about?
00:19:10Do you not remember when we first started dating that I told you that I was a designer?
00:19:14The designs from seven years ago?
00:19:16Yeah, they're probably long gone with the clusters.
00:19:19Look, they're useless anyway, and, uh...
00:19:21Why are we even talking about this?
00:19:23I just got home from work.
00:19:24This is the last thing I want to be dealing with.
00:19:27Do you not know how much those designs are worth?
00:19:32Worth?
00:19:34The only worthwhile thing you've ever done.
00:19:36Give birth to Nate.
00:19:39And that doesn't even mean much to her.
00:19:42Wow.
00:19:43You're such a good husband.
00:19:45So heroic.
00:19:47See?
00:19:47She sees herself as the queen.
00:19:49And you're just her little knight.
00:19:51No.
00:19:52I thought you were a man.
00:19:55You're just a coward.
00:20:00And you?
00:20:02What are you doing?
00:20:04She's coming unhinged!
00:20:06Why are you treating him like some king that should be worshipped?
00:20:10Why?
00:20:14And you?
00:20:14If you want to strip down your clothes and get in bed with him, I could care less!
00:20:20Oh, Lillian, that's so vulgar.
00:20:23I'm just kidding.
00:20:24Enough!
00:20:26Enough.
00:20:27Let go of me.
00:20:29You need to calm down.
00:20:33I said, let go of me!
00:20:40Go of me!
00:20:43Rai Rai!
00:20:44You just hurt my brother!
00:20:47He's bleeding!
00:20:48Call 911!
00:20:50Somebody!
00:20:50Mom.
00:20:52You thought the divorce wasn't set in stone enough?
00:20:56Is the blood convincing enough?
00:20:58Oh, God!
00:20:58Lillian, leave Rai Rai alone!
00:21:00Take it out of me instead!
00:21:02You thought I wasn't going to?
00:21:05Rai Rai, help me!
00:21:06I thought that you were going to die for Rai Rai!
00:21:09I would!
00:21:10Calm down, I was just kidding.
00:21:12Lillian, is this how the lady of the house behaves?
00:21:16Well, it looks like somebody else is willing to take that position.
00:21:23What are you doing?
00:21:25What?
00:21:25Ow!
00:21:26Ow, it hurts!
00:21:27You better learn to grovel because this family thinks that they're fucking royals!
00:21:32Don't mock our family.
00:21:34Without our family name, you are nothing but dirt.
00:21:38I traded my ring for a backbone.
00:21:41Izzy, you have fun being a good little wife.
00:21:45I'm not signing the divorce papers.
00:21:50I'm not signing the divorce papers.
00:21:53How are you going to marry your sister and mistress?
00:22:03Sign the divorce papers are your earliest convenience.
00:22:06Mommy!
00:22:07I miss you!
00:22:09Mommy, I want your roasted chicken and mashed potatoes.
00:22:13They don't make them right.
00:22:14Can you please make them for me?
00:22:21I'm sorry.
00:22:23Mommy can't take care of you anymore.
00:22:26Mommy's done.
00:22:30Mommy, where are you going?
00:22:42Mommy!
00:22:43Lillian!
00:22:43Bye-bye!
00:22:44Bye-bye, look!
00:22:46She made me cry.
00:22:48Baby, come to Grandma.
00:22:49Come here, baby.
00:22:51Don't cry.
00:22:52Bye-bye.
00:22:54Ryan.
00:22:55She's a monster.
00:22:56Sign the divorce papers.
00:22:58Rani.
00:22:58If she sets the terms, you could end up with nothing.
00:23:02We will get the best of the lawyers.
00:23:04She won't take a penny from the Shaws.
00:23:06I'm not divorcing, really.
00:23:10Nate needs his mother.
00:23:12Give me your ring.
00:23:26Figure it out, and be careful with it.
00:23:28It's not yours.
00:23:31Lillian.
00:23:34You're out.
00:23:36But you made sure to leave a damn curse on my hand.
00:23:44You'll pay for this.
00:23:53Here's your ring.
00:23:54I almost broke my finger.
00:23:59Wait, where are you going?
00:24:02To return this.
00:24:10Mr. Show, the client wants to see the new designs.
00:24:14Is Mrs. Show home?
00:24:16I can't reach her.
00:24:18Why are you contacting me?
00:24:19Contact Miss Bellucci.
00:24:20Um, right, right.
00:24:23There's something that I've been meaning to tell you.
00:24:29I am Lilliana Bellucci.
00:24:36I am Lilliana Bellucci.
00:24:42I've never seen you draw anything.
00:24:44Or even design anything.
00:24:46I've been modeling for so long.
00:24:47I learned from designers.
00:24:49Here are the new drafts.
00:24:53Take them.
00:25:05I'm Lilliana Bellucci.
00:25:10Why didn't you tell me?
00:25:12That's nothing to brag about.
00:25:14Oh my gosh, I owe you everything.
00:25:17I would have gone bankrupt without you.
00:25:20I am so sorry for what Lillian's put you through.
00:25:24No, it's okay.
00:25:25What a sweet, darling error.
00:25:30You saved Ry Ry's company.
00:25:34Don't worry.
00:25:36I'll get him to marry you.
00:26:01What are you looking at?
00:26:03Huh?
00:26:04Huh?
00:26:04Huh?
00:26:07Huh?
00:26:14Ry Ry, I'm not feeling inspired today.
00:26:19Can I leave?
00:26:20Just real quick, uh, the Hudson Group is hosting a gala, and they invited you, Miss Lilliana
00:26:29Bellucci.
00:26:30No one knows what Lilliana Bellucci looks like, right?
00:26:36I, uh, you've kept everyone, including me, in the dark.
00:26:40I wouldn't have known myself, unless you told me, of course.
00:26:44Uh, even though I do own all your designs.
00:26:47Good.
00:26:49See you then.
00:27:03She's my mother.
00:27:04Why can't I get in?
00:27:05Of course you can, sir.
00:27:06But Mrs. Hudson insisted that you bring a female companion.
00:27:10What's the rush?
00:27:11Look at me.
00:27:12I'm still in my prime.
00:27:14I'm still young as hell.
00:27:15Well, her exact words were, Gen 2 is a lost cause.
00:27:19We're skipping to Gen 3.
00:27:25Excuse me.
00:27:27Whoa.
00:27:29How are you ladies doing?
00:27:30Look, I have a simple favor to ask.
00:27:33Would you be my date tonight?
00:27:34Look, I'm an excellent dancer.
00:27:36No, I don't.
00:27:37I don't dance.
00:27:37Thank you.
00:27:38Perfect.
00:27:40Neither do I.
00:27:44Lillian?
00:27:51She's a hostess?
00:27:52What kind of party is this?
00:27:54Oh, Mumsy, she's not a hostess.
00:27:57She's fishing for a husband.
00:27:58And she's the bait.
00:28:00Well, without our last name, she's nothing but a gatecrasher with a nobody model.
00:28:06Izzy wouldn't be caught dead acting this way.
00:28:09The legendary Liliana.
00:28:12She's our future daughter-in-law.
00:28:16Liliana Bellucci.
00:28:18It is I.
00:28:22Liliana Bellucci.
00:28:24It is I.
00:28:26Those sketches belong to me now.
00:28:28I'm Liliana Bellucci.
00:28:29You're the one who stole my designs.
00:28:32What?
00:28:33You mean those designs that I poured my heart and soul into?
00:28:37Please.
00:28:38Put those sausage fingers.
00:28:40Liliana.
00:28:41Stop acting like a child and please just come home already and be a good wifey.
00:28:46Oh, my God.
00:28:46You're just as clueless as usual.
00:28:49What a show.
00:28:53Security!
00:28:54Please come and take this wannabe gold digger and this nobody model and throw them out.
00:29:01Nobody model?
00:29:02Mm-hmm.
00:29:03Me.
00:29:05Ry-Ry, come on.
00:29:06Let's go.
00:29:07Wow.
00:29:08Liliana the designer.
00:29:10More like Izzy the homewrecker.
00:29:12Izzy and Ry-Ry were friends since they were kids and she's had our blessing as the future
00:29:18Mrs. Shaw long before you came along.
00:29:21It's time for you to step aside for Izzy.
00:29:25Mom, stop.
00:29:27I never said I'd marry Izzy.
00:29:31You know your body language is pretty telling, right?
00:29:34More than your words.
00:29:36God, you make me sick.
00:29:40I don't have time for this.
00:29:43Move.
00:29:49Enjoy the show.
00:29:50Thank you.
00:29:52Oh.
00:29:53Oops.
00:29:55She can't go.
00:29:57If Ry-Ry finds out she's the real Liliana, I'm fucked.
00:30:06You know, you might want to check out those invitations.
00:30:09I wouldn't want rando trash crawling in here.
00:30:14Me, Rando.
00:30:15Ma'am, this is counterfeit.
00:30:18What?
00:30:22Ma'am, this is counterfeit.
00:30:25What?
00:30:26Fucking bullshit.
00:30:27That woman messed with it.
00:30:29She's impersonating you.
00:30:30She's terrified that you'll expose her.
00:30:33Don't worry.
00:30:35Um, do you mind checking those invitations again?
00:30:38I am 100% sure that that is genuine.
00:30:39I mean, actually, we're here from Belushi Studios.
00:30:42Uh, here to collaborate with Miss Hutton herself.
00:30:43But, wow.
00:30:46Look at this totally legit invitation.
00:30:50See for yourself.
00:30:52Sir.
00:30:52Look, this absolute stunner
00:30:56is my date tonight.
00:30:58She's coming in with me.
00:31:00Sir, ladies, enjoy the gala.
00:31:02Thank you.
00:31:04Thank you.
00:31:10Mrs. Hutson.
00:31:11Yes, your son just entered the gala.
00:31:29So, do you always wear your glasses inside?
00:31:33Or?
00:31:41I mean, how odd.
00:31:43I thought neither of us could dance.
00:31:45Yeah.
00:31:46If it hadn't been for your intervention,
00:31:47I would have been outside.
00:31:48So, thank you.
00:31:50No, no, no.
00:31:55Without you, I wouldn't be allowed in here.
00:32:00Goodbye, my lady.
00:32:01What?
00:32:04So, he is a nobody model?
00:32:08I'm...
00:32:08What a shame.
00:32:11You know, he was excellent.
00:32:13I can't...
00:32:14Oh, come on.
00:32:15I do not need anyone.
00:32:16Thank you.
00:32:19What's this little game you're playing?
00:32:20Using some cheap boy to piss me off?
00:32:22That's fine.
00:32:23That is fine.
00:32:25But let's not forget, I am your husband.
00:32:28Don't flatter yourself.
00:32:30That boy toy's a lot better than you'll ever be.
00:32:32You better not be cheating on me.
00:32:35Maybe you should go over there with your sister mistress, yeah?
00:32:37Have good night.
00:32:41Lillian, Mr. Parker, Mr. Parker, Lillian.
00:32:44Ryan's biggest client.
00:32:46I mean, he worships Lilliana Bellucci.
00:32:49Um, we might be new,
00:32:51but I believe that our work speaks for itself.
00:32:53Mr. Parker,
00:32:54you know, small studios these days
00:32:56are so shameless.
00:32:59These noobs can't even draw in a straight line.
00:33:02Bitter bitch got dumped
00:33:03and now she's acting super putty.
00:33:05Pippa, how's Ryan's company doing?
00:33:07Oh, it's fabulous.
00:33:09We have our star designer, Izzy, right here.
00:33:12Wow.
00:33:13Countdown to bankruptcy?
00:33:15A little rat.
00:33:17The Shaw Patrol,
00:33:19it's been a while.
00:33:21And this is...
00:33:23She is our biggest secret
00:33:25and your greatest desire.
00:33:27She's the person you've been dying to meet.
00:33:31Ladies and gentlemen,
00:33:32we are honored to introduce our most legendary,
00:33:35most mysterious designer in this industry,
00:33:38Lilliana Bellucci.
00:33:41So brilliant.
00:33:41So beautiful.
00:33:43And so young.
00:33:45Who would have thought?
00:33:54I can't believe I just met her in person.
00:33:57She only works for the Shaws?
00:33:59Yes, and she's about to be my sister-in-law.
00:34:02Congratulations.
00:34:04I am Lilliana Bellucci.
00:34:09Miss Bellucci,
00:34:10I actually have a really interesting question.
00:34:12What was your inspiration for your last project?
00:34:15Um, well, um, you see,
00:34:18I've actually been going through
00:34:20a personal problem,
00:34:23so I don't really remember
00:34:24any of my previous work.
00:34:26I mean,
00:34:31a designer never forgets
00:34:32their own works.
00:34:34Unless, of course,
00:34:35she didn't design them at all.
00:34:39That's true.
00:34:41How could a designer
00:34:42forget their own work
00:34:43and inspiration?
00:34:45She'd be an imposter?
00:34:47Well then,
00:34:48who is the real Lilliana Bellucci?
00:34:55Lillian,
00:34:57stop antagonizing Izzy.
00:34:59I can't wait
00:35:00until the truth
00:35:00slaps you
00:35:01in your goddamn
00:35:02stupid fucking face.
00:35:04Do you really think
00:35:05I can't recognize
00:35:07the designer
00:35:08who built my brand?
00:35:10Do you think I'm blind?
00:35:11Yes, Ryan,
00:35:12you are blind.
00:35:12And you're deaf.
00:35:13You know,
00:35:14I tried for years.
00:35:16You know,
00:35:16I just gave up.
00:35:17Oh, Lillian,
00:35:19you still owe me
00:35:20an apology for slander.
00:35:22Why in the fucking world
00:35:23would I owe you an apology?
00:35:25Everyone,
00:35:26we need to blacklist this woman.
00:35:28She is nothing but trouble.
00:35:30Do you agree with that?
00:35:32Yes.
00:35:33You need to apologize to her.
00:35:35You messed up.
00:35:35The best thing you can do
00:35:36is just apologize now
00:35:37and it'll all blow over.
00:35:38Otherwise, you'll get canceled.
00:35:40Just get it over with.
00:35:45Lillian, that hurt.
00:35:46Lillian,
00:35:48leave Izzy alone.
00:35:49She's been working
00:35:49super hard at the studio.
00:35:51I do not go pushing her.
00:35:53Push?
00:35:54Yeah, yeah,
00:35:55I'll push her.
00:35:57Great.
00:35:57What?
00:36:00Wait, do it.
00:36:02Oh, oh, I'm psycho.
00:36:04Ah, perfect.
00:36:07Ah.
00:36:12Oh.
00:36:14Oh.
00:36:20Lillian, you bitch.
00:36:23Lillian, you bitch.
00:36:25Izzy, come on.
00:36:27Is it going to be Izzy?
00:36:28Need some help?
00:36:31Pimba,
00:36:32I'm coming.
00:36:37Izzy!
00:36:38Izzy, Pimba, come on.
00:36:39Wait, are you not going to actually go in there
00:36:42and help your girlfriend?
00:36:43You're not going to go in there
00:36:43and help your girlfriend in your sister?
00:36:44Ah!
00:36:48You vicious, vicious woman.
00:36:50I should have never let Brian marry you.
00:36:52Well, you're in luck
00:36:53because I want the divorce papers by Monday.
00:36:55Okay?
00:36:59So, Mom,
00:37:01still think I need practice dating something?
00:37:04Found a candidate?
00:37:09An absolute stunner.
00:37:18Thanks for telling me.
00:37:20I know that was hard.
00:37:21Is Ryan really bringing over the divorce papers?
00:37:25Yeah, he says so.
00:37:27Well,
00:37:29congrats, bestie.
00:37:31You're finally getting out of hell.
00:37:33Hello.
00:37:34Yay.
00:37:37Listen,
00:37:37you can go cozy up with that
00:37:39like a sister.
00:37:40And then he'll see what he lost.
00:37:42And then it'll be too late.
00:37:44Mmm.
00:37:45Oh.
00:37:46Mmm.
00:37:47Mmm.
00:37:48Hello?
00:37:49Michelle,
00:37:50I am so sorry.
00:37:52There was a mix-up
00:37:52with your test results.
00:37:55You were overly exhausted,
00:37:57but you do not have cancer.
00:38:00What?
00:38:03I don't have,
00:38:04I don't,
00:38:04I don't have cancer.
00:38:05That was a doctor?
00:38:06Yes,
00:38:06I don't have cancer.
00:38:07I'm not dying.
00:38:08I'm not.
00:38:09Oh!
00:38:11Congrats!
00:38:11Oh!
00:38:12What?
00:38:15Wow!
00:38:16This is great.
00:38:17This is amazing.
00:38:18Oh my God,
00:38:19I can finance the expansion
00:38:20with half the divorce settlement.
00:38:22I mean,
00:38:22I can be on fucking
00:38:23top of the world.
00:38:25Who do you think you are?
00:38:29I can finance the expansion
00:38:31with half the divorce settlement.
00:38:33I'm gonna be,
00:38:33I'm gonna be on top of the world.
00:38:35Who do you think you are?
00:38:37Seven years
00:38:38mooching off of him
00:38:39and you think you can take
00:38:40half of our company?
00:38:43Disgusting.
00:38:46Says the homewrecker.
00:38:48You!
00:38:49You know why I want to take half?
00:38:51Because it's the law.
00:38:53And she's being generous.
00:38:55Without her,
00:38:56Brian's company
00:38:56would have crashed
00:38:57years ago.
00:38:58Without my brother,
00:38:59she'd still be hillbilly trash.
00:39:01You worthless parasite.
00:39:03Seven years
00:39:05of freeloading
00:39:06and this is how
00:39:07you repay us?
00:39:08I don't know how
00:39:08you put up with this shit
00:39:09for so long,
00:39:10but we're leaving.
00:39:11Not before you
00:39:12drop the lawsuit.
00:39:14No.
00:39:15No.
00:39:17No.
00:39:18No.
00:39:18No.
00:39:19No.
00:39:20No.
00:39:21No.
00:39:21No.
00:39:22Are you okay?
00:39:29These people are
00:39:30fucked in their head.
00:39:34Lunchtime.
00:39:35Can I get you guys anything?
00:39:37I'll pay.
00:39:38What?
00:39:39Are you scared?
00:39:40Trying to bribe us
00:39:41with a meal?
00:39:42No.
00:39:43Order anything you want.
00:39:44My treat.
00:39:45She finally came
00:39:46to her senses.
00:39:47Lillian,
00:39:48what are you doing?
00:39:50Anything you want.
00:39:51I'll pay.
00:39:51They won't learn
00:39:53unless they make it
00:39:53unforgettable.
00:39:55I will have
00:39:57the Wagyu Bee.
00:39:58Okay, Wagyu Bee.
00:40:00A glass of your
00:40:01nicest wine.
00:40:02You know,
00:40:02make it a bottle.
00:40:04I'll have the
00:40:05tiramisu,
00:40:06please.
00:40:07I'm not really here
00:40:07for the perks.
00:40:09Great choice.
00:40:14Enjoy.
00:40:18It's okay.
00:40:20Revenge always comes
00:40:22too late.
00:40:23You know,
00:40:23you would make
00:40:24a great maid for us.
00:40:29Thank you.
00:40:30You're so sweet.
00:40:43Wait, do you want
00:40:44some too?
00:40:44You monster!
00:40:46I'm going to call
00:40:47Rye Rye right now.
00:40:48Let him see all
00:40:50this madness.
00:40:52What?
00:40:53What are you doing?
00:40:55Oh, no, no.
00:40:56Stay back!
00:40:56You stay back!
00:40:58Oh, no!
00:41:06Oh, you monster.
00:41:11I'm sorry.
00:41:12I am such a mistake.
00:41:14You wouldn't dare.
00:41:16My son,
00:41:16Ryan, is coming
00:41:17and he will make
00:41:18you pay.
00:41:19I would love
00:41:20to see him try.
00:41:22Lily!
00:41:23Stop!
00:41:24Help, please!
00:41:27Mom!
00:41:28Mom!
00:41:29I don't mind
00:41:31if she bullies me.
00:41:32Oh, but your mother!
00:41:35Bellion, did you do all this?
00:41:37Yeah.
00:41:38Do you want to do it?
00:41:39This has gone
00:41:41way too far.
00:41:42Fine!
00:41:43Sign the divorce papers.
00:41:44This will all be over.
00:41:45It's fucking hooray!
00:41:51You see?
00:41:54You see?
00:41:55You see?
00:41:55That is how she treats us
00:41:57when you are not around.
00:41:58I'm sorry, Mom.
00:42:00What's this?
00:42:10Lung cancer.
00:42:13Terminal.
00:42:20We're married.
00:42:21Yeah, we are.
00:42:30Hey, little guy.
00:42:32Let's get out of your mouth.
00:42:53¿Qué ha estado haciendo esto todo el tiempo?
00:42:57Soy un monstruo.
00:42:58Eso es imposible.
00:43:00Ella es saludable como un ox.
00:43:01Sí, si algo está mal con ella, está todo en la cabeza.
00:43:04Rai, Rai, es definitivamente fake.
00:43:07Eso es suficiente de las dos.
00:43:09Esta fue su nombre y la date en la forma fue el día que se vuelve a casa tarde.
00:43:13Oh, Dios, ella ha estado actuando riramente porque ha estado sufrimos sola.
00:43:18Nunca nos ha estado tratando de ver.
00:43:20No, no, no, no, no, no, no.
00:43:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:43:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:43:29no, no.
00:43:32Just stick her in hospice and throw away the key.
00:43:36¿Estás diciendo que me abandona mi esposa?
00:43:43No lo que estoy diciendo.
00:43:45¿Cómo se podría haber graduado de la escuela si no fuera de Lillian?
00:43:49Ella cuidó nuestra esposa madre, día y día, para ti.
00:43:54¿Verdad?
00:43:55¿Verdad?
00:43:56¿Verdad?
00:43:56¿Verdad?
00:43:57No, probablemente no está enfermo.
00:43:59¿Verdad?
00:44:00¿Verdad?
00:44:01¿Verdad?
00:44:01¿Verdad?
00:44:01¿Verdad?
00:44:02¿Verdad?
00:44:03¿Verdad?
00:44:05¿Verdad?
00:44:06¿Verdad?
00:44:07No, no, no, no, no...
00:44:10I'm getting you an apartment.
00:44:11Downtown.
00:44:13Lillian is my priority.
00:44:14You can't do this to me.
00:44:16I'm Lilliana Bellucci.
00:44:18I saved your company.
00:44:19And I appreciate it, Izzy.
00:44:23But Lillian is my wife.
00:44:29Wait, no
00:44:47Lillian
00:44:52Lillian
00:44:53Pretty nice, right?
00:44:54Yeah
00:44:54Divorce papers
00:44:59Yeah, divorce papers
00:45:05Lillian, I just want to have a real conversation with you
00:45:09I don't want a divorce
00:45:10What?
00:45:12Look
00:45:19I know about your condition though
00:45:22And I am so sorry for not seeing you
00:45:30But I promise we will get you the best treatment possible
00:45:32And I am all yours from now on
00:45:36This bastard did a complete 180 after finding out that I was sick
00:45:40Let me take care of you
00:45:43There's no need for that, actually
00:45:45Mom and Pitbull will behave
00:45:49And I got Izzy in a apartment from town
00:45:52What?
00:45:53He's keeping his mistress in an apartment?
00:45:57And Nate
00:46:01He just misses you so much
00:46:05He cries for you every night
00:46:11Fine
00:46:12Fine
00:46:17Whatever
00:46:20Thank you
00:46:21Thank you
00:46:21Let's see if this family is truly repented or
00:46:25If they're just waiting for me to die
00:46:33Eartha, Pippa
00:46:34I don't want to leave
00:46:35This is my home
00:46:36You guys are my family
00:46:38I have nowhere else to go
00:46:39Well, Pippa and I will miss you
00:46:45I miss you too, Izzy
00:46:47I think she should stay
00:46:50Millian
00:46:50Are you serious?
00:46:52Yes, of course
00:46:53You're like a sister to Ryan, right?
00:46:55Huh
00:46:58Yes, Izzy, Izzy
00:47:00I think you should stay
00:47:01And I think you should be the maid
00:47:02Or the personal assistant
00:47:05Cool
00:47:08This bitch made me her maid?
00:47:16Bertha
00:47:17I can't take care of the house
00:47:20And Ry-Ry's company
00:47:21At the same time
00:47:23I just
00:47:23Yeah, Lillian
00:47:25Be gentle on her, okay?
00:47:28She has done a lot for the family
00:47:29Oh, I know, of course
00:47:34You think your secret is safe with me?
00:47:37I own you
00:47:41Understood
00:47:43Miss Lillian
00:47:46See ya
00:48:11What the fuck?
00:48:14Oh, good morning to you too, Sunshine
00:48:16Put the trip in
00:48:17Time to wake up
00:48:18Work, work, work, work, work
00:48:21It's 6 fucking AM
00:48:23Are you insane?
00:48:26It's a bit of tough life
00:48:28What, are you gonna lay there?
00:48:30Are you gonna let Nate starve?
00:48:31You gotta get Ryan coffee
00:48:36Wake up
00:48:50If your grandpa were alive
00:48:52Yeah, we were mine
00:48:57Mommy
00:48:59Hey, sweetie
00:49:00Are you making breakfast today?
00:49:03Oh, no
00:49:04Izzy is
00:49:10That looks disgusting
00:49:13Shut up and eat it
00:49:15Or I'll sh-
00:49:16Or you'll do what?
00:49:22Or you'll do what?
00:49:25To my son
00:49:26Um, you know
00:49:27Nate, honey
00:49:29It's late
00:49:29Why don't we grab breakfast
00:49:31On the way to school
00:49:32I know a wonderful place
00:49:34They serve strawberries
00:49:35With whipped cream
00:49:36Are you just gonna stand there?
00:49:38Get back to work
00:49:46Life is good
00:49:55What a lovely day
00:50:01Are you two trying to poison me?
00:50:04No
00:50:04Then throw that shit out
00:50:10They don't waste food in this house
00:50:11Eat it
00:50:16Ryan works very hard for this family
00:50:31Enjoy
00:50:55Nope
00:50:56Try again
00:51:08This milk is expired
00:51:10Who are you planning on feeding it?
00:51:12My son or yours?
00:51:14No
00:51:15I think it'll clean itself
00:51:17Get to scrubbing
00:51:27Oh
00:51:28Ow
00:51:29Oh
00:51:31Oh
00:51:32Oh, my back
00:51:34Oh, my God
00:51:35Are you okay?
00:51:36Oh
00:51:37Ow
00:51:39You might want to clean this
00:51:40I don't think you're gonna get much done laying there
00:51:56I think you forgot something
00:51:58That should help
00:52:03This is so doubly bullshit
00:52:05We are not her maids
00:52:06We need to teach her
00:52:08A lesson
00:52:09Mom
00:52:10You mean
00:52:38That bitch torments us
00:52:40Every day
00:52:40And she looks perfectly healthy
00:52:42Oh, yeah
00:52:43And she gets sick
00:52:44Right as Ry-Ry asks her for a divorce
00:52:47What a coincidence
00:52:48Girls
00:52:49Search everything
00:52:51I know
00:52:52She's hiding something
00:53:05Look at this
00:53:07Those are Lillian's test results
00:53:10She doesn't even have lung cancer
00:53:12That other report
00:53:13Was fake
00:53:15She is pure evil
00:53:17That's the last straw
00:53:19I am kicking her out of the family for good
00:53:23Let's go
00:53:31Honey
00:53:32Wake up
00:53:36What's up?
00:53:41I've contacted a renowned cancer specialist
00:53:45I think we should get a second opinion
00:53:51Ryan actually
00:53:52And I know
00:53:53Late stage lung cancer is
00:53:57Hard to cure
00:53:59But
00:54:00As long as we keep believing anything could happen
00:54:03Would you care for me like this even if I wasn't sick?
00:54:06Of course
00:54:08Lillian
00:54:08I
00:54:10I never wanted a divorce
00:54:13And I'm sorry for neglecting you
00:54:15And I'm sorry for not being there
00:54:19I've always wanted to make it up to you
00:54:21I just
00:54:23I don't know how
00:54:30It'll be okay
00:54:31I need to tell you the truth about my lung cancer
00:54:37Ry-Ry
00:54:39Don't believe another word that she says
00:54:53What's this?
00:54:54Lillian
00:54:55Lillian
00:54:55Has been lying to us all along
00:54:57She doesn't have cancer
00:54:58What?
00:54:59If I hadn't checked it out at the hospital
00:55:01You'd still believe all her lies
00:55:04No, no
00:55:04You're not sick
00:55:05No, I was just about to tell you
00:55:07Stop lying, you stupid bitch
00:55:10That's why you refuse treatment
00:55:13Lillian
00:55:13I tolerated your tantrums
00:55:15Your boy toys
00:55:15But lying about cancer?
00:55:17I wasn't lying to you
00:55:18I was just about to tell you
00:55:19Faking a cancer diagnosis
00:55:21Doesn't count as lying
00:55:22No, la doctora hizo una mistake.
00:55:24Y ahora ella está blaming la doctora.
00:55:30¿Y le dieron que me caree si no era enfermo?
00:55:35¿Era sería una ley?
00:55:37Así que te lie a la cáncer y te culpamos a la cáncer.
00:55:41Oh, Lillian.
00:55:43No pensé que te quedara tan bajo.
00:55:45Y por suerte.
00:55:47Y tú crees que también, ¿no?
00:55:55Quiero un divorzado.
00:56:12Cuando Nate se va a ver, él va a ver.
00:56:14Tu familia no tiene que decir.
00:56:16Ok?
00:56:18Yo respeto sus deseos.
00:56:24¿Cómo se va a ver?
00:56:25¿Cómo se va a ver?
00:56:26Ah, es Sofía.
00:56:28¿Te necesitas ayuda?
00:56:29No, no, no.
00:56:58No, no, no.
00:57:06No, no.
00:57:08No, no.
00:57:10No, no.
00:57:10No, no.
00:57:11No, no.
00:57:14No, no.
00:57:24No, no.
00:57:26No, no.
00:57:53No, no.
00:57:54No, no.
00:57:54No, no.
00:57:54No, no.
00:57:54No, no.
00:57:55No, no.
00:57:55No, no.
00:57:56No, no.
00:57:57No, no.
00:57:57No, no.
00:57:57No, no.
00:57:58No, no.
00:57:58No, no.
00:57:59No, no.
00:57:59No, no.
00:58:00Hello, I'm here for the interview.
00:58:03Another one?
00:58:05What, did you put out a nail model looking at her something?
00:58:09I just wanted to, you know, be here for the watch.
00:58:15I'm Julian.
00:58:16I heard you're hiring an assistant.
00:58:18You heard it wrong.
00:58:20Can you take a look at my resume?
00:58:24Please?
00:58:25Okay.
00:58:26Yeah, sure.
00:58:35Wow.
00:58:37Wow.
00:58:40These are amazing.
00:58:42Why don't you work for some big corporation or something like that?
00:58:45You're just a nobody model?
00:58:47Oh, I mean, student loans, a lot of them, will creep up on you.
00:58:51Anyway, look, the reason I'm here is because I want to prove to you I'm better at drawing
00:58:57than taking off my clothes.
00:59:00Give me a coffee.
00:59:04Yeah, on it.
00:59:15You did not hire an assistant.
00:59:17You hired Adonis.
00:59:18I mean, he's way hotter than Ryan.
00:59:21And he takes better care.
00:59:23Well, great, because I don't need a man.
00:59:26And look at him.
00:59:27He just got out of his boy bin phase.
00:59:29He's like, grow up.
00:59:31Okay, then I'll kick my eye on him.
00:59:34For you.
00:59:35Right, right.
00:59:35For me, not for you.
00:59:37I have to know where he is.
00:59:39Here is the coffee you ordered.
00:59:41The coffee.
00:59:42The coffee, yeah.
00:59:43The coffee, yeah.
00:59:57Tell mother I'm working towards the third generation of the Hudson.
01:00:01You're really pursuing that woman.
01:00:06She's the future lady of the Hudson Manor.
01:00:29This Liliana Bellucci hasn't produced a design in days.
01:00:33I know, right?
01:00:34Even interns work faster.
01:00:36Maybe she's out of inspiration.
01:00:38Talent dried up.
01:00:40Hey!
01:00:41Enough gossip.
01:00:44Back to work.
01:00:53Izzy, now that Lillian and Ryan are divorced,
01:00:57when can you start designing for us again?
01:01:01Lillian is overworking me.
01:01:03My hand hurts.
01:01:05I can't draw right now.
01:01:06It's all my fault.
01:01:14Ow!
01:01:15Are you trying to break my hand?
01:01:18Do you want your brother to fail?
01:01:22I'm sorry.
01:01:24Yeah, don't be sorry.
01:01:25Be better.
01:01:26Go get me some water.
01:01:36My dress!
01:01:39Izzy, you're the one who dropped it.
01:01:41Oh, you're blaming me?
01:01:43Whatever.
01:01:45Clean it up.
01:01:50What are you waiting for?
01:01:52You don't want me to do it, do you?
01:01:54And risk cutting my hand?
01:01:57Clean it up.
01:02:00Now.
01:02:02Hurry.
01:02:05Oh, my God.
01:02:07Are you really that clumsy?
01:02:09Is that a hand or is it a foot?
01:02:12Oh, you're crying?
01:02:14Oh, my God.
01:02:15I am trying to keep your brother's company afloat.
01:02:18And you can't even serve me a glass of water properly?
01:02:22And you.
01:02:24Don't even get me started.
01:02:25You're wandering around here like a ghost.
01:02:28Why don't you go cook something?
01:02:31Okay.
01:02:32You take care of your hand and I'll go cook you something.
01:02:36Chop, chop.
01:02:39I don't want you anymore.
01:02:41I want my real mommy.
01:02:44I don't want you anymore.
01:02:46I want my real mommy.
01:02:48Oh.
01:02:49Well, that's too bad.
01:02:51Because I got rid of your mommy.
01:02:53And you'll never see her again.
01:02:54I'm your real mommy now.
01:02:56Got it?
01:02:58Liar.
01:02:58I'll save money from you.
01:03:02You little shit.
01:03:08Nate, are you okay?
01:03:10You're okay, honey.
01:03:12Don't cry.
01:03:13Grandma's here.
01:03:14Granny, she pushed me.
01:03:17You shouldn't hurt Nate.
01:03:20Well, you don't discipline him.
01:03:22Yeah, but you shouldn't hurt him.
01:03:24Oh, so now I'm an outsider in this family.
01:03:27No, no, no.
01:03:27You know what?
01:03:28You know what?
01:03:28I'm done.
01:03:29I'm done.
01:03:30With the company.
01:03:31And I'm done.
01:03:32With the family.
01:03:33I'm gonna go.
01:03:34No, no, no, no.
01:03:35We need you.
01:03:36The family needs you.
01:03:37The company needs you.
01:03:39Good.
01:03:40Good.
01:03:42Remember that.
01:03:44And as Nate's new mommy.
01:03:47Well, I can't let him grow up wild.
01:03:50No, can I?
01:03:51You're not my mommy.
01:03:53I hate you.
01:03:55Let me go.
01:03:58Let me go.
01:04:02You're coming with me.
01:04:04I said let me go.
01:04:06Nate.
01:04:06Come on.
01:04:08Let me out.
01:04:10Shut up.
01:04:11Mom, what's wrong?
01:04:13It's Izzy.
01:04:14She's acting crazy.
01:04:15She's out.
01:04:22Is Nate okay?
01:04:25Of course.
01:04:26I could never hurt him.
01:04:28But when Ry-Ry gets home, you know what to say.
01:04:34Right?
01:04:36Yeah.
01:04:45To our new collection, Lillian, you are the MVP.
01:04:50And to my lady's victory.
01:04:53Oh, yeah.
01:04:54Oh, yeah.
01:04:56Very well deserved.
01:04:58I got the expensive stuff this time, y'all.
01:05:01No cheapy drink this time.
01:05:02What a time, guys.
01:05:04Oh, yeah.
01:05:06She did.
01:05:06Nate?
01:05:06I miss you.
01:05:08Come and get me.
01:05:10Oh, sweetie.
01:05:11I'll be right there, okay?
01:05:12I gotta go.
01:05:13I gotta go.
01:05:19Mom.
01:05:20Izzy is acting totally different.
01:05:22She's so much worse than Lillian ever was.
01:05:25Lillian never bossed us around.
01:05:26But Izzy thinks it's her right.
01:05:28And the way she's treating Nate...
01:05:33It's breaking my heart.
01:05:35What did you just say about me?
01:05:38Uh, nothing.
01:05:42Izzy!
01:05:45How dare you hurt Nate!
01:05:52Lillian!
01:05:53Lillian, you fucking bitch!
01:05:55Nate, come on.
01:05:58Which one of you called her?
01:06:00It wasn't us.
01:06:01What is going on?
01:06:03Huh, right, right!
01:06:05Lillian tried to kidnap Nate!
01:06:07You think you can kidnap my son?
01:06:09Liv.
01:06:09I want to live with Mommy!
01:06:11You let her abuse Nate, and then you threatened me?
01:06:14If he hadn't called, she could have killed him!
01:06:18What did you do?
01:06:20Nothing.
01:06:21She's lying!
01:06:22Mom, what happened?
01:06:26Mom, what happened?
01:06:31Uh, it's just a misunderstanding.
01:06:37Are you defending her over your own grandson?
01:06:40You're disgusting.
01:06:42You guys are all disgusting.
01:06:43This isn't over.
01:06:58I won't let them hurt you ever again.
01:07:00Okay.
01:07:03But, Granny gave me this watch, so I could call you.
01:07:11What?
01:07:16Oh, my God.
01:07:18Oh, my God.
01:07:23Honey, use this watch to call Mommy, okay?
01:07:34Really?
01:07:35Yeah.
01:08:04Hey, Mom, aren't you asleep?
01:08:06Are you worried about Nate?
01:08:07Hey, don't worry.
01:08:08I'll get him back.
01:08:10I'm actually at ease, because he's finally with Lillian again.
01:08:14What do you mean?
01:08:15I mean...
01:08:17Did Isabella really...
01:08:19Don't...
01:08:20What?
01:08:21Don't overthink it.
01:08:24Ryan, I didn't tell you the truth for the sake of the company.
01:08:29Hey, please, don't be angry.
01:08:37Lillian?
01:08:39What?
01:08:39We just passed Hudson Group's preliminary selection.
01:08:42That means everyone's attention is on us now.
01:08:46Wow!
01:08:50Dude, with our momentum, we will completely expose idiot Bella's incompetence.
01:08:55We will see her fail.
01:08:56Oh, my God.
01:08:57We'll see her fail.
01:08:59It's us.
01:09:00She's over.
01:09:00She's fine.
01:09:01Just us.
01:09:02Just us.
01:09:02On top.
01:09:03On top.
01:09:03Of the world.
01:09:04Ah!
01:09:15Right, right?
01:09:16I've already sent the new drafts to Mr. Parker.
01:09:19Oh.
01:09:20Great work.
01:09:21Mr. Shaw!
01:09:23Mr. Parker, how can I help you today?
01:09:25Are you testing me?
01:09:27These designs are garbage!
01:09:35Mr. Shaw, we advised Isabella to let you review them, but she insisted on sending them direct
01:09:41to Mr. Parker.
01:09:43Isabella?
01:09:45What is this?
01:09:46Is this some sort of a joke?
01:09:47These suck!
01:09:48Right, right.
01:09:50Everything with your ex has been, like, so stressful.
01:09:54I'm creatively blocked.
01:09:56She's a fraud.
01:09:57An intern can draw better than this.
01:09:59Mr. Parker, uh, look, I will personally revise these myself.
01:10:04Revising counterfeits is not an option.
01:10:07We will see you in court!
01:10:10Counterfeits is a big word.
01:10:11What do you mean by that?
01:10:12These are the real Liliana Belushi designs.
01:10:17This is an original Liliana.
01:10:20Wait, wait.
01:10:20Isn't that what Taylor Studios beat to the Hudson Group?
01:10:23Lilian.
01:10:25Who stole my design?
01:10:31Isabella?
01:10:33You've been impersonating Lilian!
01:10:35No!
01:10:36No, no, no.
01:10:37I am the real Liliana Belushi.
01:10:39I mean, who gave you those drafts in an emergency?
01:10:42The drafts that Lilian tore the house apart looking for!
01:10:49The drafts that you stole from her.
01:10:52I didn't take anything!
01:10:55Then explain why your skills just plummeted overnight.
01:11:04You're signatures don't even match!
01:11:07Jesus.
01:11:09She's an imposter!
01:11:11Thinking she can steal Liliana's name?
01:11:14I'm severing ties with your company, Mr. Shaw.
01:11:19Taylor Studios rejected designs.
01:11:21A superior works of art.
01:11:23Get yourself a lawyer.
01:11:25We're gonna say you're in court!
01:11:26A court!
01:11:28It's not my fault.
01:11:29I just wanted to help you.
01:11:35Pack your fucking bags.
01:11:38And get out!
01:11:40I never want to see you again.
01:11:52Okay, bye-bye.
01:12:00Mom?
01:12:01Pippa, I'm...
01:12:03I'm home!
01:12:11Mom!
01:12:11Pippa, what are you doing?
01:12:13We know that you stole Lilian's designs and you impersonated her.
01:12:18We have no room in our family for thieves.
01:12:21You manipulated us.
01:12:23Get out now before we make you.
01:12:25So when I was useful to you, you groveled at my feet?
01:12:28And now you treat me like this?
01:12:30Whatever.
01:12:32Lilian was part of our family.
01:12:34I regret how we treated her.
01:12:36Me too, Mom.
01:12:38Being part of this family is the worst.
01:12:41The worst fucking curse ever.
01:12:43You regret this?
01:12:58Ah!
01:12:59The ex-husband learns the truth and comes crawling back.
01:13:04What took you so long?
01:13:08You're right.
01:13:09This is all my fault.
01:13:12Is there any way I could see Lilian?
01:13:16Suit yourself.
01:13:38Right this way, my lady.
01:13:40Thank you.
01:13:40Lilian?
01:13:42Lilian.
01:13:45Check that out.
01:13:46The ex-husband.
01:13:47Listen here, buddy.
01:13:48Lilian said she didn't want to see you.
01:13:50What the hell do you think you're doing here?
01:13:53Lilian, I came to apologize.
01:13:54I don't want your belated apology.
01:13:56Okay.
01:13:57Um.
01:13:58But I do apologize.
01:14:01And.
01:14:02I, I, I was foolish.
01:14:04And, and blind.
01:14:06And I was very blind.
01:14:07And I never saw your sacrifices around the house.
01:14:09And I'm just, I'm just sorry.
01:14:12And I truly regret it.
01:14:13Now, now is it regret?
01:14:17Or do you think it's because your company is about to go bankrupt?
01:14:21Hey, can you shut up?
01:14:23I'm trying to have a conversation with my wife right now.
01:14:26And you're just getting in the way.
01:14:27Stop yelling.
01:14:29Lilian?
01:14:30This guy's an absolute psycho.
01:14:32Tell me.
01:14:33Has he ever land on you?
01:14:35No.
01:14:36Never.
01:14:36Never.
01:14:37Never.
01:14:38Alright, who cares?
01:14:39I never want to see you again.
01:14:40Alright?
01:14:40So stop yelling and making a fool out of yourself.
01:14:42Lilian.
01:14:43Lilian.
01:14:43You touch her again.
01:14:44And I will knock your ass out.
01:14:48Lilian.
01:14:49Lilian.
01:14:49You touch her again.
01:14:50And I will knock your ass out.
01:14:53Are we clear?
01:14:58Ronnie!
01:14:59Oh, sweetie.
01:15:02Wait, are you hungry?
01:15:04Do you want to get something to eat?
01:15:05Anything you want.
01:15:06Daddy?
01:15:07Nate?
01:15:08How you doing?
01:15:10Did you miss your old mate?
01:15:11Yeah.
01:15:12How about I take you to Hitler's restaurant?
01:15:15Yay!
01:15:16Mommy, let's go eat with Daddy.
01:15:21Uh, yeah, yeah, let's go.
01:15:24Come on.
01:15:25Atta boy.
01:15:26Mm-hmm.
01:15:38Lilian, Nate.
01:15:39Over here, guys.
01:15:39Julian!
01:15:40Your mommy still hasn't digged you up for dinner yet?
01:15:42I thought school was over.
01:15:44Oh, wait.
01:15:45You must be the new waiter here.
01:15:46Congrats.
01:15:48Oh.
01:15:48Ignore him.
01:15:50I'm actually Lilian's assistant.
01:15:52Look, my job is to lighten her load 24-7.
01:15:56And you know whether that means securing her the best table at Eklat whenever she's hungry.
01:16:02Or making sure she goes to bed on time every single night.
01:16:08How interesting.
01:16:09I never needed to make a reservation here at all.
01:16:12Oh, that's because I always need the reservations.
01:16:15Round one.
01:16:17K.M.
01:16:21There.
01:16:23Round two.
01:16:24Drop.
01:16:36Thank you.
01:16:37Whatever.
01:16:38I know how much you love a light dinner.
01:16:40They have the best salads.
01:16:41Your girlfriend loves salads, doesn't she?
01:16:45I meant the filet mignon.
01:16:48Mom's favorite, right?
01:16:49Roasted cob filet with an herb crust.
01:16:52Light on herb, light on the crust.
01:16:54And mayor lemon sauce.
01:16:55How's that?
01:16:58I mean, surely I remember what my lady likes to eat.
01:17:02Round three.
01:17:21Dad lost.
01:17:23Look, you have my word.
01:17:26I will take the best care of her.
01:17:29I love Lillian.
01:17:36All right, I will take you guys home.
01:17:39Oh, no, Lillian.
01:17:40Thank you, though.
01:17:42I'm your assistant.
01:17:44Yes, but it's after work hours.
01:17:46Okay.
01:17:48I'm still working for you, though, right?
01:17:50Yes, yes.
01:17:51I'll see you tomorrow.
01:17:53Cool.
01:17:53All right.
01:18:07I just want to apologize.
01:18:14I just want to apologize.
01:18:16I was absent, and I was distracted, and I ignored you when you needed me most.
01:18:25And I never saw that until now.
01:18:28You know, losing the company actually really freed me, really allowed me to see what matters
01:18:38most, even though that's probably too late.
01:18:47I just want to make amends, and I'm sorry.
01:18:52We're divorced now.
01:18:56Get over it.
01:19:07Oh, you're home.
01:19:08Where have you been?
01:19:09We were so worried.
01:19:13I went to see Lillian and Nate.
01:19:16Will she forgive us?
01:19:18She saved the company.
01:19:19Mom, how could I possibly ask her to save the company?
01:19:23She built the company, and then I divorced her.
01:19:26I'm the worst.
01:19:28We're the worst.
01:19:30It's all my fault.
01:19:33I'm a terrible mother-in-law.
01:19:35No.
01:19:36I treated her like a servant, and I looked down on her.
01:19:40I'm useless.
01:19:42We're so sorry.
01:19:52Maybe we go and pay Lillian to do this.
01:19:55That's a good idea.
01:19:57Maybe we'll bring her again.
01:19:59Apologize.
01:20:00Yeah.
01:20:01Mom.
01:20:02Mom.
01:20:05Mom.
01:20:19Steal all of Lillian's designs.
01:20:22If she quit to Hudson Group, she's finished.
01:20:25I'll ruin her.
01:20:35Mom.
01:20:37What if she doesn't forgive us?
01:20:39Oh, well, we won't piss her off then.
01:20:41That's weird.
01:20:42Oh, honey.
01:20:44Let's go check.
01:20:46Buster?
01:20:48What are you doing here?
01:20:50He's stealing her designs.
01:20:52No.
01:20:53No, I'm...
01:20:53Hey, hey, hey, hey.
01:20:54No, hold on.
01:20:55It's not yours.
01:20:57I'm...
01:20:58Babe.
01:20:59Someone call 911.
01:21:01Give it to me.
01:21:03Bitch, give it to me.
01:21:04I'm sore.
01:21:05Just let me have it.
01:21:06Hey, get off of her.
01:21:11I'm...
01:21:12Are you okay?
01:21:16Are you okay?
01:21:18I said let him take it.
01:21:23Call 911.
01:21:25Yeah.
01:21:27Oh, my God.
01:21:32Come on inside.
01:21:32I'll take care of you.
01:21:42Lillian, we were wrong.
01:21:47We could have been a happy family.
01:21:49Lillian, we ruined it.
01:21:52We really messed up.
01:21:54Could you ever forgive us?
01:21:57For Nate's sake, yes.
01:22:00That's it.
01:22:06That's more than we deserve.
01:22:08After everything we did.
01:22:12All right, well, I have some work to do.
01:22:16Um...
01:22:16Okay.
01:22:18Nate would love to see his auntie and his grandma.
01:22:20Sorry.
01:22:23Um...
01:22:24Okay, yeah.
01:22:26Go, go do your work, and, um...
01:22:28We will take good care of Nate.
01:22:31Thank you.
01:22:46I would like to congratulate Taylor Studios.
01:22:50Woo-hoo-hoo!
01:22:52Woo-hoo!
01:22:52You won the bid?
01:22:53You won the bid?
01:22:54I look forward to our collaboration.
01:22:59Congratulations!
01:23:00Congratulations!
01:23:01Oh, I always knew you were the best.
01:23:03Look, even the pickiest critic thought it was flawless.
01:23:06Oh, my God.
01:23:09Oh, my God.
01:23:09Oh, my God.
01:23:10Oh, my God.
01:23:10Oh, my God.
01:23:10Oh, my God.
01:23:10Taylor Studios plagiarized these designs.
01:23:14Lillian is a fraud.
01:23:17I did not plagiarize these designs.
01:23:19These designs are mine.
01:23:20I have proof.
01:23:25All the proof you need is right here.
01:23:30Here's the proof.
01:23:31Now, where's the money?
01:23:42You're certain plagiarism is a serious accusation.
01:23:46Ms. Hudson, she's a liar.
01:23:51The greatest mistake of my life was not trusting you, Lillian.
01:23:55From now on, I stand by you.
01:24:00From now on, I stand by you.
01:24:02What?
01:24:02You're defending her?
01:24:04Pathetic.
01:24:05Lillian will be finished today.
01:24:07Really?
01:24:08Because that proof looks like my designs.
01:24:11Okay.
01:24:12Okay.
01:24:17Um, this is a mistake.
01:24:23Or maybe I caught you red-handed.
01:24:27How long were you planning this?
01:24:29I mean, look.
01:24:30I'm your assistant.
01:24:31Of course I'm going to protect you.
01:24:34Hey.
01:24:37Apologize.
01:24:38Of course.
01:24:44You've always wanted to say, what is it?
01:24:48Izzy, what are you doing?
01:24:50Stay back, all of you.
01:24:52Izzy, stop.
01:24:54Just let her go.
01:24:55I'll give you whatever you want.
01:24:56Hey, what the hell do you want?
01:24:58Money?
01:24:58Fame?
01:24:58Men?
01:24:59Look, just name your price.
01:25:01You go.
01:25:02I'll give you one million.
01:25:05Five million.
01:25:06Ten million.
01:25:08Twenty million.
01:25:09One hundred million.
01:25:10Are you kidding me, model?
01:25:12You can't compete with me.
01:25:13I'm Ryan Shaw.
01:25:14My apologies.
01:25:15I forgot to introduce myself.
01:25:17My name is Julian Hudson.
01:25:20That is my mother.
01:25:25Release Lillian.
01:25:27Just name your price, and you'll be out of here.
01:25:29Why do they all love you?
01:25:32Why do they all die for you?
01:25:34Is it just because you can draw?
01:25:36Okay.
01:25:37No problem.
01:25:38I'll just have to destroy your handbag.
01:25:41No!
01:25:49No!
01:25:51No!
01:25:53No!
01:25:54No!
01:25:56No!
01:25:58No!
01:26:02No!
01:26:04No!
01:26:05No!
01:26:07No!
01:26:08No!
01:26:08No!
01:26:10No!
01:26:12No!
01:26:14No!
01:26:19No!
01:26:20No!
01:26:22Are you, er...
01:26:25Are you okay?
01:26:28Yeah.
01:26:29Yeah.
01:26:44I just have a headache.
01:26:46¿Puedes ir a salir?
01:26:48Sí, por supuesto.
01:26:50Listen, cualquier cosa que necesite,
01:26:53mi señora.
01:26:55Gracias.
01:27:02¿Estás realmente Mrs. Hudson Sun?
01:27:05El heir de la Hudson Group.
01:27:09Sí.
01:27:11Estoy.
01:27:12Mira, Lillian.
01:27:14Me gustaste.
01:27:16Y me gustaste.
01:27:18Y me gustaste.
01:27:19Solo quería hacer lo que pudiera estar cerca de ti.
01:27:21Eso es todo.
01:27:23Pero te decepció.
01:27:25Y mira, completamente entiendo.
01:27:27Y me gustan si no quieres nada conmigo.
01:27:30No, no quiero pensar en la casita.
01:27:33No, por supuesto que no.
01:27:36Ok, como un...
01:27:40...como un no presure domestic partnership o algo.
01:27:43...como abierto a negociaciones.
01:27:47¿Vitud?
01:27:48¿Qué?
01:27:49No te vas a hacer y jureme, pero?
01:27:53Eso está rasgado?
01:27:55!街o
01:27:56solo quiero
01:27:56Lo que sea que sea, lo que sea, lo que sea.
01:28:00Lo que sea.
01:28:01Ok, como...
01:28:04...a dos meses free trial cancel any time.
01:28:08Ten meses!
01:28:09Un año, un décado si necesitas.
01:28:14Pero, como tiempo que necesitas, Lillian,
01:28:18voy a estar ahí para ti.
01:28:21Pero...
01:28:22After the trial ends,
01:28:26I would like to become a lifetime member.
01:28:32Ok.
01:28:47I don't care what the judge said.
01:28:50Make sure that woman and her dog learn their lesson in prison.
01:28:54The wrath of the Hudson family is not so easily appeased.
01:28:58Hey mom.
01:29:00You're late.
01:29:01Relax, come on, I brought you a gift.
01:29:04This better be important.
01:29:07The third generation account you wanted...
01:29:12...has been delivered.
01:29:13Haha
01:29:16He he he he!
01:29:21He he he.
01:29:21Yeah.
01:29:24Yeah.あの大unnelaideん
01:29:31Gracias por ver el video.
Comentarios

Recomendada