00:00A comment in Whatsapp turned into a ball of nieve
00:02and then in news of international and international news.
00:05Your illustration looks like a lot to the studio.
00:08In any moment I imagined what it was going to happen.
00:10Trago el Messi a la colombiana.
00:12I have to make the scene in 25,000 pieces of paper.
00:16After almost 50,000 pieces of paper,
00:21two years of photographs,
00:23the man left like this.
00:24This is the worst.
00:26Geraldine Fernandez,
00:27Studio Ghibli,
00:28Hayao Miyazaki,
00:29y el niño y la garza son por estas horas
00:31las palabras más consultadas en los motores de búsqueda.
00:34Una mentira que no tuvo freno.
00:36Una información que no se verificó.
00:38Y una historia atractiva.
00:40Son los ingredientes de un coctel tan amargo como viral
00:42que implican algunas reflexiones.
00:44¿Cuál es la historia que cuenta la Barranquillera?
00:46Cómo un chisme de Whatsapp se convirtió en noticia nacional.
00:49Y las excusas de algunos medios.
00:51Este es el meollo.
00:57Esta historia comenzó cuando Geraldine Fernandez le contó a un grupo de conocidos que había
01:01trabajado en la producción de El Niño y la Garza, la película japonesa dirigida por Hayao Miyazaki.
01:07El dato habría pasado desapercibido de no ser porque el pasado 10 de enero la cinta fue galardonada
01:12como mejor película animada en los Globos de Oro.
01:14Entonces, el comentario escueto de Whatsapp se convirtió en una chiva periodística.
01:19En esa entrevista y en cosas que dijo en su cuenta de X, Fernández amplió unos detalles que luego no
01:24pudo demostrar.
01:25Como para darles un spoiler, digamos, la primera parte de la película,
01:30casi toda la primera parte de la película, que son casi 15 minutos, toda esa escena la enseñó.
01:36O sea, literal, la colombiana abre la película.
01:39Varios medios presentaron a Fernández como una pieza clave en la cinta.
01:42Una de las ilustradoras que más dibujó fotogramas en la película.
01:46E incluso le atribuyeron el Globo de Oro a ella.
01:48Y sale un compañero, un colega, y le dice
01:51Nos, ahora no sabemos cómo vamos a hacer si nos llegamos a ganar el oro.
01:55La cuestión, ya alguien Fernández no aparecía en el crédito de la película.
01:58Y los datos que daba sobre su trabajo eran vagos y sin detalles.
02:02Usuarios de redes sociales fueron los primeros en apuntar incongruencias en la historia de la Barranquillera.
02:07La revista Cambio reveló que Fernández le envió contratos falsos de estudio Ghibli a Tecnoglass.
02:12Los documentos que estaban en japonés resultaron ser reconocimientos de concursos de cerámica.
02:17Y es que la película no es cualquier cosa, pues la cinta parece ser la última del director Hayao Miyazaki.
02:22Un revisador mítico detrás del Castillo en el Cielo, Mi Vecino Totoro, La Princesa Mononoke,
02:27El Viaje de Echihiro y muchas más.
02:29La vaina es que ayer al DIN la empezaron a contactar varios medios para conocer su experiencia.
02:33Incluso la Universidad Sergio Arboleda la invitó a dar una conferencia sobre su trabajo.
02:38Después de casi ilustrar más de 50.000, 20.000, 2 millones de fotogramas, la mano te queda así.
02:46La película fue realizada a mano, cuadro a cuadro, por cientos de artistas y la colombiana aseguraba que ella era
02:52uno de sus ilustradores.
02:52Ya con la mentirita convertida en mentirota, Fernández reconoció que exageró sobre su participación en la película.
03:00Sin embargo, todavía asegura que sí trabajó en la cinta.
03:02No en 25.000 fotogramas, como había dicho inicialmente, sino en unos 200 o 300 cuadros.
03:08Y junto con un grupo hice parte de un par de escenas en el cual era la composición de 25
03:15.000 fotogramas, pero no hice los 25.000 fotogramas.
03:20Quiero aclarar que sí hubo algunas cosas en las cuales se exageró.
03:25¿Por qué no están sus créditos en la película?
03:26No aparece y ahí es donde te voy a decir a la conclusión que la claridad de que mi contrato
03:32era freelance con el estudio.
03:34Son casas de animación a nivel occidental y oriental y por ser extranjera entonces hago parte de ese segmento.
03:42Y que por eso no aparece mi nombre, sino la casa de ayuda o de soporte de animación.
03:48El espectador trató de contactarse con Geraldine Fernández, pero no hubo respuesta.
03:52Medios que hicieron eco de la versión inicial de Geraldine Fernández han reconocido su error.
03:57Sí es imprescindible reconocer, por respeto a nuestras audiencias digitales y de la edición impresa,
04:03que no actuamos con toda la rigurosidad que este oficio nos exige como medio de comunicación.
04:09Por lo tanto, les ofrecemos excusas.
04:12Y sin embargo, este es uno de los muchos casos en los que los medios estamos al límite.
04:16¿Ustedes qué piensan? ¿Creen que retos como el afán de conseguir audiencias,
04:20la velocidad frenética de la información y el interés por estar en las conversaciones?
04:24¿Tienen a los medios al borde del error? ¿Es excusa para la falta de rigor?
04:28Participé de la conversación con el hashtag El Meollo.
04:30Los leemos en los comentarios.
04:31Y no olvides suscribirse a todas las redes sociales de El Espectador.
Comentarios