00:00Ellos no tenían ni la absoluta, remota idea de dónde se encontraba Luis Hernández el muerto.
00:12Dentro de ese contexto...
00:17Para ABC Televisión Paraguay, el comisario Luis López, jefe del Departamento contra el Crimen Organizado de la Policía en ese país,
00:27negó las versiones difundidas por Perú sobre la captura de Erick Moreno Hernández, conocido como El Monstruo.
00:34Aseguran que el operativo fue exitoso solo cuando dejaron de compartir información con sus pares peruanos
00:42y desmienten que un amante haya sido la informante. Escuchen.
00:49Sí. Creo que eso debería ser su coraje y su lucha, no.
00:54Ok. Ahora vamos a escuchar la traducción en castellano, porque han estado hablando primero en inglés.
01:01No es Donald Trump, por si acaso. Es otra voz.
01:05¿Ya? Ahora vamos a escuchar, en este caso, al comisario Luis López, jefe del Departamento contra el Crimen Organizado.
01:13Es decir, es la autoridad responsable de este asunto.
01:16Es más o menos como que sería aquí el jefe de la Dirección de Investigación Criminal.
01:20Exactamente. Estamos hablando del jefe del Departamento contra el Crimen Organizado de la Policía de Paraguay,
01:28que señala que la versión dada en Perú no es cierto.
01:31¿Ustedes recuerdan lo que ha señalado el coronel Cruz Chamba?
01:36Que este asunto del monstruo había sido una treta armada por él.
01:41Es decir, que un amante suya da la información para que el amante suya cobre el millón de soles,
01:49para que el millón de soles en realidad se repartan entre los dos.
01:51Pero que en la práctica fue la policía peruana y su investigación y su seguimiento y la famosa frase y palabra,
01:59la trazabilidad de tal y tal y tal y tal cosa, que fue la que determinó exactamente el lugar, la ubicación y la captura.
02:06Eso fue lo que señalaron desde la policía peruana.
02:09Bueno, en la policía paraguaya dicen no, no, no, no.
02:12Primero, no es ningún amante la que ha dado la información.
02:16En segundo lugar, que esto es lo más importante,
02:19pudimos capturar al monstruo solo cuando cortamos comunicación,
02:26dejamos de compartir información con policía peruana.
02:30A ver, escuchemos a Luis López, que ahora sí va a hablar en castellano,
02:34jefe del Departamento contra el Crimen Organizado de la Policía Paraguay.
02:37Adelante, Turri, ponlo, por favor.
02:40O sea, extraditada.
02:43Creo que eso tendría que ser el valor y la pelea de ellos no estar difamando a medio mundo,
02:53en especial a personas que realmente hicieron todo el trabajo por ellos.
02:57Ustedes se ratifican, ellos no tuvieron participación en la captura
03:03o sí fueron ellos los que les avisaron a ustedes dónde estaba?
03:07Ellos no tenían ni la absoluta, remota idea de dónde se encontraba Luis Hernández, el muerto.
03:20Dentro de ese contexto, ciertamente, y eso hay que admitirlo,
03:25yo recibía informaciones técnicas, especialmente del coronel Cruz.
03:37Fueron verificadas e inclusive hemos coordinado con otra policía,
03:44en especial de la Policía Federal Brasileira,
03:47porque también ellos me pasaron los datos que eventualmente podría estar en Tonta Fora.
03:54La Policía Federal hizo una vigilancia de 72 horas en la ubicación que ellos me pasaron,
04:02pero sin embargo el monstruo nunca estuvo en esos lugares.
04:05O sea que hay...
04:05Las informaciones, las informaciones que hemos corroborado nosotros con la Policía Federal Brasileira
04:12y que yo compartí a la Policía Peruana,
04:17es que en un principio el monstruo podría estar en Porto Alegre,
04:23con las ubicaciones técnicas que hemos trabajado,
04:25tanto la Policía Paraguaya como la Policía Federal.
04:28Y esas informaciones nosotros hemos compartido con las de Teru.
Comentarios