- 2 days ago
Hamari Kahani
This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.
Tag:
Production: MY MEDIA
Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars
Directed by: Koray Kerimoglu
Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar
This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.
Tag:
Production: MY MEDIA
Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars
Directed by: Koray Kerimoglu
Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar
Category
📺
TVTranscript
00:02अरे मैं यहां ग्रीस में कैसे पहुँच गया, कुछ समझ नहीं आ रहा, यहां मुझे कौन लेकर आ गया?
00:08क्या यहां कोई शूटिंग चल रही है?
00:14मुझे तुम्हारी बात समझ नहीं आ रही, दरवाजा खोलो मुझे अपने मुल्क वापस जाना है
00:23मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा, क्या कह रहे हो
00:28बकलावा, दही, खीरा
00:30अब मज़ा आ रहा है ना जो मैं बोलना हूँ तुम्हें भी समझ नहीं आ रहा
00:33तो फिर मुझे बाहर निकालो यहां से
00:34फकरी नाम है मेरा
00:36दर्वाजा खोलो और मुझे बाहर निकालो यहां से
00:38पासपोर्ट पासपोर्ट
00:40तुम्हारा मतलब पासपोर्ट
00:41अगर पासपोर्ट मेरे पास होता तो तुम्हारे मुझे पर दे मारता और बाहर निकल जाता
00:48नो पासपोर्ट नो
00:50मेरे पासपोर्ट नहीं है
00:51अफिसर
00:52पासपोर्ट के बगए ये लोग नहीं चोड़ींगे तो
00:54बिलावजा मत चला हूँ
00:55जानता हूँ लेकिन
00:57या ला तुम्हें मेरी जबान आती है
01:00जानकर खोशी हुए
01:01अब बात होगी ना
01:02चलो कोई तो है मुझे सुनने वाला
01:05मैं स्तंबोस है
01:06क्या?
01:07अरे मेरे दोस्ट शुकर खुदा का
01:11आज के बाद से हम दोस्त हैं
01:12तुम्हें फिकर करने की कोई जरूर नहीं
01:14तुम चाहे हमारे मुलके सारे लोगों को जेल में बंद कर दो
01:16लेकिन हम डरने वाले नहीं
01:17हम चाहे कहीं भी रहें
01:19एक दूसरे के भाई हैं
01:20और सपोर्ट करते रहेंगे
01:21ये लोग तो जानते हैं
01:23नहीं के हमारे मुलक से अच्छा
01:24कोई दूसरा मुलक तो हो ही नहीं सकता
01:25और हाँ
01:26हम हमेशे बारा पॉइंट देते हैं
01:28मुलक को
01:28टूरिजम की वज़ा से
01:30ये हमारा पड़ोसी होने के बावजूद
01:31हमें जीरो पॉइंट सी देता है
01:32लेकिन अब हम नहीं चोड़ेंगे रहे
01:34ये बताओ
01:35ये लोग खाना लाए थे क्या
01:36नई मुझे नहीं लगता
01:37कि ये लोग हमें खाना देंगे
01:38मुझे तो हैरत इस बात किये
01:40कि तुम अब तक बगएर खाये पिये
01:41जिन्दा कैसे हो
01:42ऐसा मत कहो यार
01:43इमके साथ अच्छा बरताओ कर
01:45जानते हुए खाना बहुत अच्छा बनाते है
01:47तकरीबन रोज मुर्ख मुसल्लम होते है
01:49बहुत लजीज होते है
01:52वाकई?
01:53आँ वाकई
01:56ऐसा है
02:03ओफिसर
02:05पड़ोसी
02:06भाई मुझे तो मजाग करने की आदत है
02:08मेरी बातों को संजीदगी से मत लेना प्लीज
02:10आप तो जानते हैं हमारा सब कुछ सेम है
02:13खाना पीना हमारा कल्चर
02:15हता के हमारा लिबास भी एक सा है
02:19ओफिसर
02:21परोसी
02:21यार तुम पाकल हो गई हो
02:23ग्रीस में जाके क्या करोगी आखिर
02:24मैं वहाँ जाकर अपने बाबा को ढूनूगी आले
02:27देखो तुम्हारा गुसा अपनी जगा जाएज है लेकिन वो कहतो रहा है कि उनको लेकर आएगा वापस
02:31तुम्हारे खयाल में उस पर भरोसा करना चाहिए अब मुझे एक मिनट
02:35मत करो देखो तुम घर का खयाल रखना ओके ठीक है आपा जल्दी आओ क्या हुआ
02:48ओ हाँ
02:49हाँ
02:49हाँ
03:03हाँ
03:03क्या इसमें जाएंगे हम हाँ
03:07इस गाड़ी में बॉटर क्रॉस करना असान होगा आप इसमें कैसे जाएंगे आप बिल्कुल वैसे ही जैसे ये बाबा को
03:13लेकर गया था
03:16दिखाता हूं तो मैं
03:20इसमें बैगिज रखोगा
03:22नहीं मेरा मतलब है कि देखने में तो बेहतरी म्यूजिक सिस्टम लगता है लेकिन असल में ये वो खुफिया हिस्सा
03:28तुम्हें गाड़ी मिली कहां से
03:32मांग के लाया होगा इसमें किसी को क्या पता चलेगा कि कोई छुपा हुआ है
03:42ये तो खतरनाक है या आप यहीं रुके मैं जाओगा
03:46मैं तुमसे बड़ा हूँ शाय तो आप मैं आपके साथ चाओगा
03:49कोई नहीं जाएगा मेरे साथ
03:50ये इंसान ठीक नहीं आप इसके साथ मत जाए
03:53चलो सब बाहर निकलो
03:55सुना नहीं तुम लोगोंने
03:58रह्मत जब तक मैं वापस नहीं आती तुम्हें इन सब का खयाल रखना है
04:01समझ कर
04:02हम
04:04इधर आजा
04:10बासेट फिजा का खयाल रखना समझे
04:12परिशान मत हुएगा मैं इन्हें खैरीत से वापस लेंगा
04:29ज़्यादा परिशान मत होना मेरे लिए और खयाल रखना ठीक है ठीक है तुम भी अपना खयाल रखना
04:33और जब चाहो काल कर लेना मुझा है
04:35चलो
04:53पड़ोसी
04:55या मेरे खुदा
04:56वो खाना कांग या जिसकी तुम बात करे थे यहां तो कोई नहीं सुनता भूग लग रही है यार
05:01फिकर मत करो अभी आते ही होगा खाना
05:05तुम्हारे साथ क्या हुआ
05:07तुम यहां कैसे पहुँच रहा था
05:09और यहां की फॉर्स में पकर लिया मुझे
05:11वैसे तुम यहां कैसे आ यहो बता
05:13ब्रीस में क्या कर रहे हो तुम
05:16मुझे नहीं पता
05:19मैं
05:20मेरी तो आदती में कहीं पर भी सोकर उठ जाता था
05:24पर पहली बार किसी दूसरे मुलक में आख खुली है
05:28पता नहीं मैं यहां पर कैसे पहुँचा
05:36भाई
05:38बढ़ोसी बहुत भूग लग रही है
06:05पाने पीना है तुम्हें
06:10अगर भूख लगे तो बिस्किट्स में खाओगी
06:20क्या बात नहीं करोगी तो मुझसे
06:28ठीक है
06:39माफी चाहता हूं अब ठीक है
06:41माफी कर दो मुझे
06:43मुझे शायद ऐसा लगा था कि तुम उनसे दूर रहोगी तो खुश रहोगी और कुछ नहीं
06:51फिजा तुम अब बात करोगी बचसे गाड़ी चलाओ हमें देर हो रही है
06:56चीक है
06:59एसा इसा है
07:00मैं तो बात करोगी तुम सुनती रहा
07:05माना के मेरी गालती है कबूल करता हूँ
07:08मैं तो बस अच्छा करने कोशिश करा था
07:10जानती है
07:10मैंने अपनी जात से बढ़कर करने कोशिश की
07:13लेकिन जो भी मैंने किये सिर्फ तुमारे लिए किया
07:16तुम्हें परषान करना मैंने मकसद नहीं नहीं तो
07:19और ना ही उस तरह से परचान देख सकता है
07:21तुम पुरी फैमिली को संभालती है और तुम्हारे बाबा इतना बुरा सmomसा करता है तुम्हारी से
07:24क्या तुम चुप रहना पसंद करोगे
07:25हाँ अगर तुम बहुना पुसंद करें तुश्या
07:41क्या हो रहा है यह
07:56क्या हुआ मुझे क्या मालूम है इंजिन ने काम करना छोड़ दिया कुछ समझ नहीं आ रहा है अब हम
08:05क्या करेंगे
08:11हाद है यार कुछ बताओ तो
08:15जो सोचा नहीं था वो हो गया हमारी गारी में फ्यूल खत्म हो गया यही होना रहे गया था
08:25यह भी अभी होना था अरे परिशान मतों मैं को पेट्रल पंप डूण के पेट्रल ले आता हूं मैं लेकर
08:30आता हूं तुम यहीं पर रखो नहीं मैं भी तुम्हारे साथ चलोंगी मुझे तुम पर भरोसा नहीं है क्या पता
08:35तुम भाग जाओ
08:37फुजूल बात है कोई तुमसे सीखिया अजीब सोचती हूं मैं भी तुम्हारे साथ आओंगी कहां होगी तुम्हारे साथ आओंगी पेट्रॉल
08:41पंप और कहां ठीक है आजाओ
08:44हाँ रुको एक बिनेट फॉन भूल गया था मैप तो होना चाहिए बस जब तुम्हें मालूम था कि हम इतने
09:02लंबे सफर पर जा रहे हैं तो कम से कम तुम्हें पेट्रॉल डलवा लेना चाहिए था
09:06वैसे समझ से बाहर है तुम्हें ये पधाटिक आइडिया आया कहां से कि तुम ले जाकर ग्रीस छोड़ा है मेरे
09:11बाबा को और अब मैं इस तरह तुम्हार साथ रोट पे घूम रही है
09:15कुछ बोलोगे अब मैं बोलता तो तुम घुस्सा करती हो
09:20कहां मिलेगा पिट्रॉल पंप कुछ पधा चला यहीं शो कर रहा है बस थोड़ा सा आगे यहां तो नजर नहीं
09:27आ रहा
09:28मैप के हिसाब से तो वहीं होगा करीब यह दूर नहीं कितनी दूर है यही बस चार किलो मेटर क्या
09:35चार किलो मेटर तो कोई डिस्टंस ही नहीं तुम्हारे लिए पागल हो क्या चार किलो मेटर जाएंगे चार किलो मेटर
09:42आएंगे आठ किलो मेटर हो जाएगा तो क्या हु�
09:46आज किलो मीटर की वॉक, मुझे तो तुम समझदार लगते थे
09:52अगर तुम कहो तो मैं रुख जाता हूं तुमारी मदद के लिए
09:55एसे बोलरे जिसे हर काम में तुम मदद करते हो मेरी
09:57चलो तुम काम पे जाओ, खुदा हाफिज
10:00ठीक है जा रहा हूं में
10:10यह कैसी स्मेल है
10:12कुछ जल रहा है क्या
10:13परूख यह क्या कर रहे हो, ओ गौट बहार निकलो
10:16तुम क्या आप क्या कर रहे हो, मैं खाना बना रहा हूं
10:18यह काम मत बढ़ाओ, बहार निकलो यहां से, चा तबाही मचा दिया तुम नहीं हाँ
10:21यह क्या कर दो
10:22तुम क्यों बार बार उसके सर पर मारते हो भी वो बच्चा है
10:25सर पर मारने से बच्ची पागल हो जाते है ओफ खुदा कहां के फस गई मैं
10:28ये इतना चोटा बच्चा है कि ये ऐसी अरकते करें
10:30अब बताओ
10:32नया पैन खरीदने के पैसे कहां से आएंगे
10:33अब इस पैन पर फ्राइ कैसे करें मैं
10:35मुझे ने पता
10:37अब इस बात का जवाब आपा कोई दे लिए
10:38जाओ यहां से
10:40ओफ खुदा ये तो साफ भी नहीं होगा
10:41क्या करूँ
10:43फरोग क्या कर दिया है तुमने
10:45आपा के जाते ही ये लोग सब पागल हो जाएंगे
10:48मुझे तो समझ नहीं आ रहा
10:50वो तुम सब को समालती कैसे
10:51अगर मेरे जैसे बाकी बहन भाई भी होते हैं
10:53समालना अतना मुश्किल ना हो
10:54हिम्मत है उसकी तो वाके हिम्मत है
10:59थक गयो
11:02चाहो तो थोड़ा आराम कर लेते हैं
11:04चलते रहो
11:42पागल पागल पागल
11:47पागल पागल
12:24तुम बात ने करने आये हो यहां
12:25तुम बैटो फिजा में संभाल लोगे ठीक
12:27तुम संभाल लोगे शोर
12:28तो अपनी जबान में समझा हो इसे
12:30आप हमें पेट्रॉल क्यों नहीं दे रहे बताएंगे मुझे
12:32इस तरह पेट्रॉल देना पॉलिसी के खिलाब है
12:34मेरी बात घौर से सुने
12:36मैं कोई टोरिस्ट वगेरा नहीं हूँ
12:38मेरे बाबा को अख़वा कर लिया है
12:40और मैं उन्हें बचाने जा रही है
12:41मुझे बहुत घुसा आ रहा है
12:43मेरे पाच बहन भाई घर पर मेरा इंतिजार कर रहे है
12:45और मैं उन्हें पडोसी के सहारे छोड़ कर आई हूँ
12:48परना मुझे आपके मू लगने का ज्यादा शौक नहीं है
12:50मैं परेशान हूँ मेरी परेशानी को समझे
12:52मैं भूकी प्यासी अपने बाबा को ढूंड रही है
12:55पता नहीं वो कहा है
12:56मेरी प्रॉब्लम को समझे आप प्लीज
12:59ठीक है आपकी मरसी
13:01जब तक ये कैन पेट्रॉल से फिल नहीं हो जाता
13:03मैं भी किसी को पेट्रॉल लेने नहीं दूगे
13:04वेर इंड वाच
13:11समझागे तुम
13:17कितना पेट्रॉल चाहिए
13:18फिल कर दीजे इसे
13:19ओके
13:25ब्रेवो परफेक्ट
13:35जबर्दस्त भर गया जे
13:37कितना होए बीस लेरा
13:43ठीक है ठीक है
13:44ये ले
13:45ये लीजे पेट्रॉल
13:47खुश रहिए बहुत शुक्री आपका
13:49कोई बात ने
13:53देखा तुमने
13:54कैसे हैंडल के मैंने
13:55हैंडल और तुमने
13:57ठीक कह रहे हैं
13:58यार जब पेट्रॉल मिल ही किया
14:00तो बहस करने के कोई फाइदा नहीं
14:01तो चार किलो मीटर हम क्या बात है
14:07नहीं नोटबुक मेरी है तुम्हारी नहीं छोड़ो
14:09नहीं है मेरी है इस पे मेरा नाम लिखा है छोड़ो
14:12तुम तो हार्टीस पे अपना नाम लिखने तो छोड़ो
14:14बस बहुत हो गया इधर दो मुझे
14:15मेरा दिमाग खराब हो जाएगा
14:17लेकिन याले आपा
14:18बस चुप करो बिलकुल जाओ अपने रूम में
14:20और तुम भी जाओ यहां से
14:22फरुख क्या हो गया है तुम्हें तुम्हारी नोटबुक नहीं है उसकी है
14:24तुमने क्यों ली उसकी नोटबुक
14:26नहीं ली मैने
14:27अब तुम शुरू मत हो जाओ
14:28अभी खामुष कराये ने
14:29प्लीज
14:30तुम लोग सुखुन से नहीं बैठ सकते क्या
14:33अब कौन आ गया है
14:35अब कौन है
14:42अरे मारिया
14:44मारिया
14:45वो क्यों आई है
14:49तुम क्या कर रही हुँ यहां बे
14:50मैर एहमत से मिलने आई थी
14:52देखो तुमारे बाबा को पता चल गया तो
14:55मसला हो जाएगा
14:57मारिया तुम यहां
14:59मुझे फिक्र हो रही थी तुमारी
15:01सुना है तुमारे बाबा नहीं मिल रहे
15:03इसलिए तुम इसमत को अम्मी के पास छोड़के गए थे
15:05मुझे मालूम हुआ तो मैं फारान आगई
15:07हाँ बाबा
15:09वो मिल गए है यार
15:11बस आपा उनी को लेने कही है
15:19चलो बात हो गई
15:20अब तुम अपने घर जाओ
15:21इससे पहले कि तुमारे बाबा यहां आजाए
15:22और बिला वज़े कोई बदमस्गी हुई यहां पर
15:24चलो अंदर जाओ उनका हमसे कोई वास्ता नहीं
15:26हां पिछली बार यादे ना क्या हुआ था
15:28यह याद दिलाओ तुमें प्लीज जाओ अब यहां से
15:31याले वो यहां पर नहीं आएंगे
15:33मारिया तुम अंदर आ सकती हो हां
15:35जो मर्जी आये तुमारी करो
15:37अगर कोई गडबड होई तो मैं बीच में नहीं आऊंगे
15:38याला रहम
15:45कैसी हो मारिया ठीक हूँ
15:47आजो उसका मने मचवते
15:51जो शटब
16:09कहा है किये मेरी नोडबुक
16:11फरुक के नीचे देखो
16:12क्यों छुपाई तुमने ना दो मुझे
16:14क्या ये तुमारा रूम है
16:18यानि
16:19मेरे साथ-साथ
16:21हिकमत और फरुक कभी
16:25कितना मज़ा आता होगा ना एक साथ मिलके रहने में
16:27हाँ बहुत
16:30काश मेरे भी बहन भाई होते
16:31तो मैं भी तुमारी तरह उनके साथ रहती
16:34हाँ तुम ठीक कहा रही हो बिलकुर
16:36मुझे खुशी है बहुत
16:37कि मेरे बहन भाई है
16:39और ना उनके बगर में क्या करता है
16:41वैसे तुम बहुत अच्छे हो
16:45मतलब
16:46मतलब मिचोर हो
16:47यानि घर के बड़े भाई होना
16:49और अपनी जिम्मेदारियां समझते हो
16:53हाँ मैं उनका बड़ा भाई हूँ
16:58मिचोर भी हूँ
17:01बहुत अच्छी बात है
17:05अरे दो ना ये मेरी है
17:07नहीं दूंगा
17:07ये मेरी है
17:09बार जा यासे
17:10नहीं जाओंगा
17:10निकलो
17:11ये मेरी है भाई कही है नैसे कि मुझे वापस दे दे
17:14यार भाई मैं सच कहरा हूँ ये मेरी है
17:16ज़ो जाओ यहाँ नोट बुक किसी को नहीं मिलेगी
17:18चले जाओ फॉरण बाहर यहासे
17:19लेकिन भाई
17:25तुमने देखा है लोग को मारिया
17:27इनको समझाना इंतहाई मुश्किल है कोई बात नहीं चलो कुछ देर हम लोग बाहर चलते हैं मौसम बहुत अच्छा है
17:34बाहर का वो क्या है यार कि मेरी बेहन घर पर नहीं है और अगर मैं बाहर गया तो इक
17:38घर को चला कर राख कर देंगे तुम वाकई बहुत अच्छी हूँ
17:43मैं तुम्हें बहुत छोड़ देता हूँ
17:55मुझे लगा था तुम बात नहीं करोगी हूँ
17:59ये बताओ इतने सारे पैसे कहां से आये तुम्हारे पास
18:03कौन से पैसे
18:05जो इस वक्त तुम्हारी पॉकेट में है
18:06हां वो पैसे वो मैंने अपने दोस्त को बताया था कि मैं ट्रैवल कर रहा हूँ उससे मांगे थे
18:12उसने मना नहीं किया दे दिये
18:14वैसे काफी अच्छे दोस्त है तुम्हारे
18:16वो तो है
18:20ठक तो ने गैए
18:21नहीं बिलकुल भी नहीं
18:23तुम्हें पता है, अगर मेरे बस में होता तो मैं आठ किलोमेटर और वॉक करता तुम्हारे साथ
18:27जा वाखी
18:32तुम बैटो मैं फिल कर क्या है
18:56हुआ है
18:58हुआ है
19:21करता है
19:46काश में जाने से पहले तुम लोगों के लिए कुछ बना देती है
19:51प्लीज कुछ गडबर मत करना है
19:55अरे फरुक क्या होगए बस भी कर दो
20:02मना करी हूं मत करो
20:04क्या करोगी तुम लोग फरुक पहले ही फ्राइंक पैन जला चुका है
20:07अच्छ चलो मैं घर जाके कुछ देखती हूं
20:08मैंने कहा ना कि तुम जाओ, हम कड़ लेंके, वैसे भी तुरान आने माला होका, अब जाओ.
20:12या ले.
20:13देखा, वो आगे.
20:14कैसे हो?
20:15मैं ठीक हूँ, तुम कैसे हो.
20:16मैं ठीक हूँ, चले.
20:18हाँ, हाँ, बस मैं आ रही हूँ.
20:19कल मिलते हैं बस तुम सब का ख्याल रख तुम बे फिकर होके जाओ
20:22चलो गुड़नाइट आजाओ
20:26अब क्या हुआ
20:32ये खा लो तुम लोग
20:33ओ तर्बूज
20:34अच्छा देखो इसको ठंडा करके खाना ठीक है
20:37ठीक है ठीक है चलो गुड़नाइट सुबह मिलते हैं
20:41तुम फिकर मत करो मैं तुम्हारी और तर्बूज लियाओंगी बहुत सारे
20:45चलो ठीक है
20:48बहुत धग्याओं में आज़े
20:51मैं काट दू से
20:52आपाने चुरी इस्तिमाल करने से मना किया था ना
20:55भाई मुझे काटने देना
20:57याद नहीं है तुम्हारी आपाने कहा था न कोई भी तेजधार और जलाने वाली चीज़ तुम्हें ना दी जाए
21:01अब जाओ जाके इसको रगदो
21:03कब से तुम्हारे हाथ में
21:04एक दिन में एक तमाशा काफी है तुम्हारे लिए
21:06जो पैन तुम्हें जलाया है उसको जाकर ठीक करो
21:08सिर्फ पैन नहीं जलाया
21:10इसमत के कलोने भी जला दी है इसने
21:12मेरी कलोने क्यों जलाया तुम्हें तुम्हें तुम्हें पूछी है उसका बस चले तुम्हें भी जला दी
21:16फर्रुख, तुम इतने बेहिस क्यों होगे वाकर?
21:19ये बाबा जैसे है बिलकुल
21:20हाँ
21:21बिलकुल उन्ही की तरह बेहिस
21:25क्या देख रे हो, तुम क्या देख रे हो
21:31शवाश
21:32अब बाहर बताना
21:34अल्ला अल्ला
21:35कितना खुसा है इसमें
21:53फिजा, फिजा, उठ जाओ, हम पहुँच गए हैं
22:02कब से सोरीय में बास्थ?
22:04पिछले एक गंटे से
22:06इंदेर सो गई
22:07तुम ठकी होई थी, इसलिए उठाना मनासिब ने समझा
22:11अब इसलिए उठाया क्योंकि पहुँच चुके
22:12वाकि?
22:14तो हम क्या करेंगे?
22:16कुछ ने करेंगे, क्यों?
22:17उठसे ये नहीं खुल रहा
22:19तो के, रुख जाओ, खुल जाएगा, खुल जाओ
22:29ये नहीं खुल रहा, मुझसे गई, खराब तो नहीं हो गया
22:32फिजा, खुल जाएगा, रिलेक्स हो जाओ
22:42हमें करना क्या होगा?
22:45चलो नीचे उत्रो
23:07वैसे ये जगह स्यादा महफूस तो नहीं है, लेकिन फिर भी, बहुत बहतर है, हमारा काम हो जाएगा
23:13खुल कुने राभी है, आँ, समझ गया
23:32क्या मुझे यहां चुपके बैठना होगा?
23:34हाँ, अराम से बैठ जाओ तो, ओफ बाबा, देखें आपकी वेज़े से क्या क्या करना पड़ रहा है मुझे, ओ
23:40गौड, से एक बार मिल जाया
23:43तुम्हें जब तक मैंना कहूं बहराने की ज़रूत नहीं है, चिलाना नहीं कुछ भी हो जाए
23:47ठीक है, बासल, कोई गड़ पर तो नहीं होगी ला, तुम्हें परेशान होने की ज़रत नहीं है, हम कुछी देर
23:54में बॉर्डर पर रहोंगे, ठीक है, रिलेक्स रहो, कुछ नहीं होगा, ठीक है, बंगद्धों
24:05पर्णा उसल, कुछ पर तुम्हें पर तुम्हें है, जो अब बहुत दो गई, जाओ हिक्पाँ, जाकर बला कर लाओ उसे,
24:14उसे वैसे भूख साथ, उससे केना आ कर खा ले, फरुख, अरे भाई, फरुख तो नहीं हो आँ वापे, क्या
24:27मत दो, क्या मत दो, कुछ उसम्हें ह
24:28वहाले कोई नहीं है वापटाए अरे यार वही होगा जो चल कर देखिए कि यह इसमत का खयाला कि
24:37लापटाए नहीं का खया जूं है पॉल लापटाए नहीं हम उलता है जिन तो जाए जार पॉलमट वहाइ है वो
24:58यह खिर पॉल्हाए हुआ है बढ़स को अरे खिरो ख़ींट है पॉल्हाए है अो जार फ्वल्हाँ यह लुब तक है
25:01रहाए धिसन İyi तो प्रमट कर दिए इस सब
25:09How are you?
25:11I am fine. And you?
25:13Fine. Thank you.
25:20Έλα, μπορείς να λέξεις τα έγγραφα αυτά?
25:22Βεβαίως.
25:38Όλα είναι εντάξει?
25:39Όλα εντάξει, αστέρα.
25:41Εντάξει, ευχαριστώ.
25:48Everything's okay, but we have to check your van.
25:50Is this okay?
25:51Yes, yes, of course.
25:53Να πάμε λίγο να κοιτάξουμε το Μάξι.
25:55Εγώ να κοιτάξω μπροστά, εσύ πίσω.
25:58Εσύ πήγαινε σε μπροστά, πάρω πίσω.
25:59Εσύ πήγαινε μπροστά, εγώ πάρω πίσω.
26:15Μπροστά, εσύ πήγαινε σε μπροστά, εσύ πήγαινε σε μπροστά, εσύ πήγαινε σε μπροστά.
26:26Βαρκεί, εσύ πήγαινε σε μπροστά.
26:29Yes?
26:32What is this?
26:34Just wait.
26:38It's a music system.
26:45It's a high quality.
26:47Nice.
26:48Nikko, where do you want to go, sir?
26:50Go to the hotel, let's go.
26:54Okay, everything's okay.
26:57Can I go now?
26:58Yeah, you can go.
26:59Thank you.
27:00Have a nice night.
27:06I can get a no school for you, sir.
27:21What is this?
27:21What is this?
27:21I can't get a no school for you.
27:23Okay, I can get a no school for you.
27:27Let me know what you need.
27:31जो कुछ नहीता हो और जो से अब ही मिल जाए गाँ फैको
27:37अच्छा एक गाम करते हैं आप तो उस तरव जाए देखो मैं उस तरव जाए देखता हम से घर बेन
27:41लिए ठीके खाँ नीड़े
27:43फैको यह मुझे मार खाए गाए का फैको
28:13देखा तुमने मैंने कहा था ना कि कुछ भी नहीं होगा
28:16तुम डर गे थी क्या
28:17नहीं तो मैं क्यों डर हूँगी
28:52यार वक्त तो देख लिया होता है यह कोई परिशान करने वाला वक्त है अबी
28:57रहमत वो यहां भी नहीं है ठीक से देखा नहीं है यार
29:01मुझे कही नजर नहीं आया चलो जमील के पास सेलते हैं पुलीस भी उससे ढूनेगी
29:05वाफीक पता नहीं कहा चले गए हैं शजादे
29:09कहा चले गए थे तुम हाँ
29:12कब से तलाश कर दें तुमको
29:15यह लो
29:16क्या ही
29:17पैन और समत कख लोना
29:19लो इसे
29:20मैं बिलकुर भी खुदगर्ज नहीं हूँ समझ गए
29:23बाबा की तना नहीं हूँ मैं
29:26तुम्हारे पास पैसे कहा से है बदा
29:28चेन स्टिक बेच दी
29:29क्या
29:31वाक़ी बेच दी
29:33आँ बेच दी
29:35वो तो तुम्हें हस से जादा पसंदी फिर क्यों बेची
29:37बस बेच दी
29:38तुम्हें इस वक्षक कौन सा गाहक मिल गया जिसको तुम्हें बेच दी
29:41पीछे महले में महमूद का स्टोर है
29:44चेन स्टिक उसे दी
29:46और ये सब ले लिया उसके बदले
29:51अरे वाक बेखूफ लगते हो हो नहीं बेखूफ
29:53और अपने भाई के लिए एक खिलोना खरीद लिया
29:57अब पैन खरीद
30:03तुम्हें ढूडने के चेक्कर में इसमत को किरन के पास छोड़ किया
30:06रहमत बहुत बड़ा नहीं हो क्या ये
30:08हाँ कुछ दाद ही बड़ा हो कि
30:28और मजीद कितनी देर लगेगी हमें
30:30थोड़ा से रास्ता है बस कुछी देर में
30:36लेकिन इस वक्त हम पुलिस टेशन नहीं जा सकते
30:38सुभा तक वेट करना होगा
30:39सुभा तक वेट करना पड़ेगा लेकिन कहां करेंगे
30:50यहीं
30:51क्या गाड़ी में
30:52हाँ तुम्हार बास पासपोर्ट नहीं है ना हम होटेल नहीं जा सकते
30:55नो वहाँ वैसे ही दम घुट रहा था मेरा
30:57मुझे ऐसा लग रहा था जैसे किसी ने ताबूत में बंद कर दिया हो मुझे
31:02कहां जा रही है तुम्हार बहाँ उस दरख्त के नीचे सोचाओंगी मैं
31:07रुकोम साथ ही में चलते हैं अब अब खुल के सांस लिया है
31:33यह क्या है तो क्या तो क्या तो मैं ऐसी लेट होगी जम्हार
31:37हाँ थैंक यू यह यह लो तुम तो वाके लेट के तुम्हार थोड़ी कर रही थी तुमसे ठीक है तुम्हार
31:58ने मर्जी
32:01मैं तुम्हें तंग नहीं करूँगा मेरी फिकर नहीं करो काड़ी में सूचाओ जाग
32:07नहीं मैं गाड़ी में नहीं सो सकता घुटन होती है ऐसा लगता है जैसे मुझे कोई हॉस्पिटल लेकर जा रहा
32:14हूँ
32:15ठीक है तुम भी यहीं सोचाओ फिर
32:19हाँ यही ठीक रहेगा इसे पूरा खोलो पहले और उस तरफ होके लेटो थोड़ा
32:27अब ठीक है थोड़ा सा और दूर ऐसा करता हूँ गाड़ी में चला जाता हूँ हाँ यह तो और भी
32:34अच्छा हो जाएगा
32:38बहुत अच्छी लगती हूँ मुस्कराते हुए वाके ऐसा लगता है हर तरफ रोशनी बिकर गए पर तो नदरें हटाएं नहीं
32:53पा रहा तुमसे
33:01बस यूह मुस्कराती रहो हमेशा
33:09अपना हाथ दूर रखो मुझसे
33:11क्या हुआ? कुछ लगा हुआ थो तुम्हारे चेरे
33:13हाँ हाँ चीधरा जानती हूँ तुम जैसे लड़कों के सारे बहाले
33:17देखो मेरी नींद बहुत कच्छी है
33:19जरा सीब्याहट से मैं फॉरण उच जाती हूँ याद रखा
33:21कितनी एमोशनलेस हो याद जो तुम्हें समझना है समझो
33:33अगर ठंड लग रही है तो गाड़ी से जैकट निकाल के ला दूँ तुम्हें
33:35नहीं मुझे नहीं चाहिए बहुत शुक्रिया
33:41वैसे कभी को बार किसी से कोई हल्प लेना बोरी बात नहीं है अफिजा
33:50अगर एतराज होता है मेरी तोहर बात में तुम्हें
33:56जब देखो बरह मान जाती है
34:04मैंने कुछ बीतो बुरा नहीं किया तुम्हें साथ
34:08फिजा
34:12फिजा
34:23मैंने कुछ बात नहीं
34:24जब देखो
34:25जब देखो
34:27जब देखो
34:29जब देखो
34:29जब दो
34:30जब देखो
34:31जब देखो
34:32जब देखो
34:37झाल
Comments