00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09For instance, you placed a partially finished krumkake in our workshop stove ahead of time.
01:15I hypothesized that your plan was to secretly take it out during the practical class to draw Aino's attention.
01:22However, I have already removed that krumkake. It can be reheated for consumption after class.
01:31How on earth did you find out?
01:35Mr. Flins has already executed this method once.
01:39What? Flins told me he had his krumkake in the cabinet. How come he hid it in the stove, too?
01:45Also, you were carrying a bag of crushed small fish, Mr. Eat Lua. I believe that was an attempt to
01:51lure stray cats along the roadside as you walked.
01:54You would put the bag under your feet, the kittens would gather around you. Afterwards, you would pick one up
01:59and exclaim,
02:00Huh! What a cute kitten!
02:02Upon which Aino's attention would be drawn accordingly.
02:07Unfortunately, Mr. Flins has also tried this method before.
02:11Impossible! All small animals are afraid of Flins. They wouldn't dare to get close to him. How in the world?
02:18While he did not lure the small animals here himself, he taught this method to Aino.
02:26Subsequently, Aino utilized this method to play with the small animals for an entire afternoon.
02:32The lesson for that day had to be cancelled.
02:35This time, however, I have already fed all the small animals present in the area.
02:40Therefore, this method will also be ineffective.
02:43What do you mean you fed all the animals around here? Even the deer and birds?
02:48Affirmative. In order to preserve the learning environment, I have already fed all the small animals located within the vicinity.
02:56Every individual has been attended to. As such, please start writing down the circuit diagram we just covered.
03:03I... I... I...
03:06Ah, Mr. Eat Lua. I apologize for intruding upon your studies.
03:13Greetings to you all. Ms. Aino, Ms. Anepha, Ms. Traveler, Paimon.
03:20He's here! The truant is here!
03:24It is with great regret that I find myself unable to attend your enlightening lectures.
03:28However, a matter of absolute urgency necessitates both my own departure and Mr. Eat Lua's temporary withdrawal from this gathering.
03:37Hmm... The same non-negotiable reason has again been invoked.
03:42A matter of absolute urgency by order of headquarters.
03:46Ah, such is life. Full of non-negotiable frustrations.
03:52Indeed, that is why we term them so. For they have a frustrating habit of arriving at the most inopportune
03:59of moments, catching us quite off guard.
04:02Now, young master, let us be on our way.
04:16Mr. Flint's, none of those tricks you mentioned earlier worked.
04:22I'm very sorry to hear that.
04:24Hmm. I'll make sure to share some new ones with you next time.
04:28Just a pity that after what just happened, another one of my best ones is now off the table for
04:33the foreseeable future.
04:43Well, guess we're done.
04:46Can I eat krum kake now, Inepa?
04:49All right. The lecture has concluded. So I'll go heat up the krum kake. Please give me a moment, Aino.
04:56Yay! Krum kake, krum kake, krum kake!
05:08Krum kake!
05:09We're awesome.
05:23We've got a tablet!
Commentaires