- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The need to be a theme, language, sexual, horror, or droga that doesn't have to be a child.
00:11If you have a patient, I'm not going to wash it because I have a plan because I have a
00:16plan.
00:17What do you mean?
00:18I'm also going to be my husband and I'm not going to be a conscience if I'm not going to
00:23be a child.
00:23This has to stop.
00:24How do I go? I don't want to say.
00:26I don't want to match the description of the color.
00:28I'm not going to be a child.
00:30I'm not going to be a child.
00:32I'm not going to call.
00:34It's so good.
00:35I think it's a bad thing.
00:36I'm going to get the lead to Trixie.
00:38One last time for the good old times.
00:46I have to have to get the trouble.
00:49It's so bad.
00:50It's time to be a child because I am going to be a child.
00:54Relax.
00:55It's important than that.
00:56No, you don't have a gun.
00:57You don't have a gun.
00:58Relax.
00:59Relax.
01:00How are you doing this?
01:01I think you're religious.
01:02I think you're going to read the Bible.
01:04I don't care.
01:05If you think you're crazy,
01:07I'm not going to do it.
01:10Why are you going to go?
01:12Marco.
01:13I told him everything I saw.
01:15That's what I saw.
01:17There's a remembrance.
01:19What's going on?
01:20Is it about our kids?
01:22No, no.
01:23The kids are safe.
01:24This is about Mama.
01:29What about my mom?
01:34Marco.
01:35Anak.
01:36Ma.
01:36Malika.
01:37Come here.
01:38Ma.
01:43Ma.
01:44Ma.
01:44Bakit?
01:45I was going to pay you a surprise visit.
01:47Kaya lang papunta rito.
01:49Nahilo akong bigla pa.
01:50Ha?
01:50Para akong hihimatayin.
01:51Ma.
01:52Ma.
01:52Ma.
01:53Natubaw ka ng ambulance.
01:54Matito tayo.
01:55I think I just need to lie down.
01:57Okay, sige, sige.
01:58Dito tayo.
01:58Bakit naatake ka na naman yan?
02:00Hindi, hindi.
02:00I just need to take my medicine.
02:02Kasi mapahinga ka eh.
02:04Ah.
02:05Ah.
02:06Sige na, Vanessa.
02:07Marco can take care of me.
02:08Sige na.
02:09Umuwi ka na sa mga anak mo.
02:10Don't worry, Ma.
02:11Uuwi rin po ako pagkatapos sa amin mag-usap ng asawa ko.
02:21Love ikaw na muna bala kay mama.
02:22Wala ko ng water, Ma.
02:23My love.
02:26Ay, naku, Ma.
02:27Alam ko na yung ginagawa mo.
02:29Ma-acting ka na naman para hindi ako magsumbong kay Marco.
02:35Eh, ano bang gusto mong gawin ko?
02:37Kayaan kitang sirain ang buong pamilya ko?
02:39Ma,
02:41hindi pa ni Nira ang pagsasabi ng totoo?
02:50Oo na.
02:52Inaamin ko.
02:54Naging marubok ako.
02:58Nakipagtalik ako sa isang lalaki dahil gusto kong maghiganti kay Carlito
03:02for all the times that he has cheated on me.
03:05Pero maniwala ka.
03:07Ayoko nang lukohin si Carlito.
03:09Ayoko nang lukohin ang pamilya ko.
03:12Binagsisisihan ko na ang lahat.
03:14Kung gusto mo itama lahat ng pagkakamali,
03:17simulan mo sa pag-amin sa pamilya mo, Ma.
03:21Isipin mo.
03:22Paano ko nalaman nila yan through ibang tao?
03:25Mas masakit yun para sa kanila.
03:28Pagod na rin ako magsinungaling.
03:31Ipagtatapat ko rin sa kanila lahat.
03:32Pero kailangan ko pa ng kaunting oras.
03:36Naghahanap lang ako ng tamang tsepo para sabihan sila,
03:41Vanessa,
03:44please,
03:46nakikiusap ako sa'yo.
03:49Alam ko hindi tayo okay.
03:51And that is my fault.
03:53Pero please,
03:56konting consideration,
03:58please.
03:58Please.
04:10Sana,
04:12madama mo ang aboy.
04:16Sana,
04:18mapansin mo na ako.
04:20Ay,
04:23gulong-gulong ko ba naman?
04:26Kung sino bang inaasahan mo?
04:31Ay,
04:33siya bang magtataksil sa'yo?
04:37Ay,
04:39kung sino bang yung sabukaw?
04:45Ay,
04:48gulong-gulong ko ba?
04:50Ay,
04:52kung sino bang inaasahan mo?
04:58Siya bang magtataksil sa'yo?
05:05Salamat.
05:06Salamat, Vanessa.
05:07Hindi ko inaasahan na gagawin mo ito kahit lagi tayo nagbabangga.
05:12Hinding-hindi ko ito makakalimutan.
05:15Salamat.
05:20ë‚ alakasahanan ang sain
05:31VENESA
05:32What's going on?
05:34Bailashan
05:35It sain
05:35inaayasahan.
05:36lumayan lang.
05:36Hindi na kayo ko!
05:37Hindi anak ah,
05:39nagpapasalamat lang ko kay VENESA
05:41for doing everything para
05:43hindi masira ang family natin.
05:46Pa?
05:50Thank you so much, ma.
05:51Thank you so much for appreciating my wife.
06:00Sige, inom na ako ng gamot, ha?
06:06Oh, thank you.
06:12Sige, ang takti ako.
06:17Patagal kong hinimpay pang araw na to.
06:20Finally, our patience paid off.
06:23Thank you for not getting up on my mom.
06:27Sana tuloy-tuloy yung magandang pakitung sa akin ang mamang.
06:31Kasi nanay na din yung tuloy ko sa kani.
06:34At ayoko naiipit ka sa aming dalawa.
06:39Ay, kung nga pala, ano yung sabihin mo sa akin? Importante.
06:42Sorry na putol.
06:43Ah, yung, yung renewal of house ni mama, pati ni dad.
06:47Tukulang yun doon.
06:48Hala ko na makuha, ano?
06:49Pag-isapan nila natin yun sa bahay.
06:51Okay.
06:52I-check ka lang sa mama.
06:53Wait lang.
07:03Ay, ang sakit lang pa ako na.
07:07Coffee.
07:07Okay.
07:08Aganda na.
07:08Okay.
07:09Alright.
07:10So then?
07:10Yup.
07:12Yan.
07:13Pay kami kapit na nawa, please.
07:16Ate.
07:17Ate, ginabi na pala kayo.
07:19Tsaka pala.
07:20May tuloy tayo nagsabay ng dinner.
07:22Sorry ah.
07:24Eh.
07:25Ba't kayo ginabi?
07:27Pinatid pa kasi namin si mama.
07:33Ate, okay na ba kayo ni mama Silvia?
07:35Ah, kasi di ba kagabi nagtalo kayo?
07:38Well, marami pa dapat kami ayusin.
07:40But I think we're getting there.
07:43Malapit na maging maayos yung relationship namin.
07:47Mga Pejay, may problema ba?
07:50Para di ka masaya na makakatsundo na yung hait na mo, pati si mama.
07:55Ah, hindi kuya.
07:56Nabigla lang ako.
07:59Pero siyempre gusto ko naman na okay kayo niya, ma'am Silvia.
08:05Pasok na ako sa kwarto.
08:15Gwisit!
08:16Alam mo, dapat nagkakagulo na sila ngayon, ma.
08:19Parang kabalikta rin yung nangyayari.
08:23Yung ating yung pinagtataka ko eh.
08:25Bakit hindi sinubong ng ate mo si ma'am Silvia?
08:28Malamang inuto si ate ng biyanan niya.
08:31Nangako siguro si ma'am Silvia na makikipag-ayos sa kanya kapalit ng pananahimik niya.
08:36Pag naging okay ang relasyon ni ma'am Silvia at saka ng ate mo,
08:40mas lalo kang mahihirapan na sirain yung marriage niya.
08:44Mau-uwi sa wala lahat ng plano mo na masolo si Vanessa.
08:48Hindi ako papayag na masayang lahat ng pinaghirapan ko.
08:52Sisirain ko yung pamilya pangalit.
08:54Para wala na akong kaagong kay api.
08:57Anong balak mo?
09:00Pasisingawin ko yung bako ni mga Silvia.
09:19Pakibigay kay Bishop, sabihin mo hindi na ako magtatagal.
09:23Salamat.
09:30Lord, salamat. Tinapit niyo yung asawa ko.
09:34Magbabago na siya.
09:36Titigil na siya sa pambababae.
09:38Ako rin, Lord.
09:39Lalayuan ko sina Bruce, Gringo, Jeffrey.
09:42Lahat sila.
09:42Magpo-focus ako sa pagiging mabuting asawa, ina, Lola at ginang kay Vanessa.
09:59Ma, ma, kasi daw ako makausap?
10:03Um, iwan niyo muna kami.
10:11Uh, Vanessa, I know that I promised you na magtatapat ako sa pamilya ko.
10:17Pero, habang nagtatagal, iniisip ko na, baka mas mabuting hindi ko muna sasabihin sa kanila.
10:27Total, tinapos ko na rin naman ang relasyon namin ni Bruce at hinding-hindi ko na talaga uulitin yun.
10:33I don't know, ma, paano ba?
10:35Gusto mong mag-pretend lang tayo na para wala nangyari?
10:38Ganun ba?
10:38Alam kong imposibleng burahin o makalimutan yun.
10:42Pero sana, hayaan mo na ako na ang magsasara ng chapter na yun ang buhay ko.
10:50Para makapag-umpisa ulit.
10:52Para mayayos ko yung pamilya ko.
10:55Ang sabi nga sa Bible,
10:57There is a time to stay silent and a time to speak.
11:01Like, kapag nalaman to ni Carlitos,
11:05chak na masisira na yung marriage ko.
11:07At mawawala na ng tiwala sa akin at respeto ang mga anak ko.
11:12Vanessa, alam ko,
11:14hindi naging maayos ang relasyon natin.
11:17Pero bilang pamilya,
11:20total,
11:22anak na rin naman ang turing ko sa'yo.
11:26Baka pwede mo akong pagbigyan.
11:31Dahil kuminig tayo kung araw na to.
11:34Finally, our patience paid off.
11:37Thank you for not giving up on my mama.
11:41Sana tulit-tuloy yung magandang pakipuno sa akin ng mama.
11:45Kasi nanay na din yung turing ko sa kami.
11:48At ayoko naiipit ka sa aming dalawa.
11:52Kung pinapromise yun na hindi na maulit to.
11:56Ibigyan ko ulit kayo ng pagkakataon.
11:59Mayroon ko naman humaging rason ng pagkasira ng pamilya niya, ma.
12:04Salamat.
12:05Salamat ulit.
12:08Pero ma,
12:10kapag may nalaman ulit ako nakasinungalingan pa,
12:13hindi na ako tatahimik, ha?
12:15Hindi na.
12:16Hindi na talaga mahuulit.
12:19Binagsisisihan ko na yung ginawa ko.
12:21At kumingin na ako ng tawad sa Diyos.
12:24Vanessa,
12:27kapag natapos na itong lahat
12:29at matutuloy na yung renewal of vows namin ni Carlito,
12:36pwede ba kitang alukin bilang
12:39matron of honor ko?
12:43Of course, ma.
12:45It would be an honor.
12:49Salamat.
12:50Salamat talaga.
12:51Salamat for everything.
12:56Sige nga tataw,
12:57I'll teach you na ang glove team niya para may use na kayo, ha?
12:59Sige.
13:08Yes love,
13:09da-diretsyo na ako sa venue.
13:10Doon na lang tayo magkita, ha?
13:12Bye.
13:14Bro, kung ano muna bahala dito, ha?
13:16Kailangan ko kasi pumunta doon sa free na photoshoot ni mommy at daddy.
13:19Max, nakakabilib.
13:20After 30 years, ikakasalulit sila?
13:22Daman dahil kay mama yan.
13:24Kasi kahit anong kalokohan ni daddy,
13:26di pa rin talaga siya bumitaw.
13:27She remained faithful to him.
13:29Sobrang proud ako sa kanya.
13:47Oh.
13:48Bro,
13:48ba't parang nabadrip ka?
13:50Sinong nagtick sa'yo?
13:58Horror o droga na hindi angkop sa mga bata.
14:05Sana matama mo ang ako ay sana.
14:46Vanessa, may nakalimuta ka ba?
14:49Are you out of your mind?
14:51Bakit ang bumuta dito?
14:52Ha?
14:53Gusto mo ba magkagulo kami lahat?
14:56Ano?
14:58Sylvia, I'm hurrying.
15:00What?
15:00Simulan na nakita tayo ng manugang mo,
15:02hindi ka na nagparamdam.
15:03Hindi yan.
15:04Di ba sinabi ko na sa'yo?
15:05Tapos na tayo.
15:06Kahit mo di ba tantanan mo na ako?
15:08Malis ka na.
15:08Malis ka na.
15:09No, no.
15:09Ayoko.
15:10See, mommy po.
15:12Na, okay na.
15:13Naayosin na po.
15:14Ay, thank you.
15:15Si ko na po.
15:16Ah, thank you.
15:17Oh, kuya.
15:17Nasa si mama.
15:19Wait lang.
15:19Ang agamua.
15:20May maya pa daw tayo pipiktura.
15:21Naunahin si mama, ma'amendal.
15:23Nagsina saan si mama?
15:25Si mama nasa taas.
15:27Inaayusan nga nila kanina.
15:28Kuya!
15:29Kuya, kaya ka lang.
15:31Kaya nang wala ka.
15:33Ayoko kung mawala ka.
15:35Kaya naman natin tayo tuloy.
15:37Mag-ingat na lang lang.
15:38Sige na.
15:38Hindi.
15:39Ano ba tawa ng bros, please?
15:40Umalis ka na, please.
15:42Umalis ka na.
15:43Naulo ka?
15:45Ma'am.
15:46Ano ka na?
15:47Marco, anak mo.
15:48Ma'am!
15:49Marco, please!
15:50Tama na.
15:51Tama na.
15:52Sa dami na pwede mo, baby.
15:53Hindi mo inalay ko pa.
15:55Ato?
15:56Ato?
15:56Ato?
15:58Ato?
15:58No, come on!
16:00No, you're going to take it away!
16:01What?
16:02What?
16:04What?
16:09You're so long, sister.
16:11If you're a mother, you're a mother,
16:13and I'm a child.
16:14I'm going to bless you, sister.
16:16Thanks to me.
16:18I'm being a Christian.
16:20Get it!
16:21Get it!
16:22Help me!
16:23Help me!
16:24Help me!
16:26Ah!
16:28Ah!
16:30Wag mo sasakta ng anak mo!
16:32Umalis ka na dito!
16:34Lumayas ka na!
16:36Layas! Umalis ka na dito!
16:45Ay, naku.
16:46Parang excited.
16:48Excited?
16:49Excited?
16:49Oo, oo, oo.
16:50Parang, ano, teenager only.
16:52Oo, ano ko naman.
16:54Sige, may okay na po.
16:55You look nice.
17:04Ay, ate.
17:05Ah, nakita mo na ba si Kuya?
17:08Ay, hindi ko alam mo, dumating na pala siya.
17:10Dumating na.
17:11Parang mainit nga yung ulo, eh.
17:13Feeling kung may problema yun.
17:15Tinanong ko kung anong meron.
17:17Dumiretsyo na naman kay mama.
17:19Sige, check ko, ah.
17:20Sir, next day? Opo.
17:21Ay, Vanessa.
17:22Ako na.
17:23I'll check on him.
17:24For that?
17:25Yup, yup.
17:29Oh, Bruce.
17:31Ang ginagawa mo, dito?
17:32Tawin mo nangyayabi sa'yo.
17:35Tawin na po.
17:36Tawin na ba ka?
17:59Mahal ko ang daddy mo.
18:02Kaya nga ako nasasaktan.
18:04Sunod-sunod niya ako ninaloko.
18:06Sobrang tagal kong nag-diss, Marco.
18:10Kaya nung dumating ang nalaki magbibigay sa'kin at pagkakataon na makalimutan ang lahat na sakit na binigay ng daddy
18:16mo, hindi mo na mapiginan ang sarili ko.
18:19Katili ka!
18:21But I hate the person that I have become.
18:26A liar and a cheater just like your father.
18:31Pinagsisisihan kong bumaton ako sa ibang nalaki.
18:34Anong sabi mo?
18:49Ang mga boys!
18:53Aaaaaaaah!
18:53Kalito, hayaan mo magbaliwan ng Chris.
18:56Please.
18:56Oh, Bruce, nang nangyayabi sa'yo.
18:59Taka po.
18:59Tawin na ba ka?
19:02Siba!
19:02Ah!
19:03Dan!
19:04Dan!
19:05That's the reason!
19:07Hindi ka na nahiya!
19:08Halos ka singit na tempusun na ka pinang pinatulan mo!
19:11Ayaw ka ba sa lalaki?
19:13Bakit?
19:14Nahiya ka ba?
19:16Sa sunod-sunod mong pambababae?
19:19Naisip mo ba'y nararamdaman ko?
19:21Nung pinagtataksilan mo ko?
19:23Iba yun yung lalaki ako eh!
19:25Pero wala akong sininyoso sa kanila!
19:27Pero ikaw, ganang katagal mo ba ring iprutan sa ulo?
19:30Sir!
19:31Sir!
19:31Timigilayo!
19:33Timigilayo!
19:34Ma!
19:35Pwede ba kawag kayong magsigawan?
19:37Wala kayong masasolve kung magsisigawan kayo!
19:39Ikaw ang nagtulak sa'kin para magloko!
19:42Kung naging maayos kang asawa, hindi saan ako magkakaginto!
19:46Diyan ka magaling!
19:47Sa pagpamanilis!
19:49Pinilit ko.
19:50Magbago ko dahil nakala kung mabuting asawa ka!
19:53Pero ginawa ko, Silvia!
19:55Pinago mo ako!
19:56At hindi kita mapapatawat sa ginagawa!
19:59Pati ka dito!
20:00Pati ka dito!
20:01Pati ka dito!
20:01Sandali!
20:02Pati ka dito!
20:03Ay!
20:04Nagtali!
20:05Kasasak na lang ako!
20:06A conversation!
20:08Ano ang?
20:08Mawa ka na na, Silvia!
20:09Ano ba?
20:10Parang maddung ay dumi!
20:13Aray!
20:14Ah!
20:16Aray!
20:17Anong ba?
20:18Ahh!
20:19I didn't stop them! Oh my God!
20:22Dito ka!
20:23Dito ka!
20:25Dito ka, Sylvia!
20:31Good job, Angel.
20:33Alam mo, perfect talaga yung plano.
20:35Nasira na si Lorraine.
20:36Ngayon naman si Ma'am Sylvia.
20:40Bahala silang magkaguli d'yan.
20:42Basta ang importante,
20:43sa bandang huli,
20:45sakin pa rin ang bagsak ni ate.
20:49Ayun!
20:49Ayun!
20:50Huwag yung napitan!
20:52Masimula ka yun.
20:53Hindi na siyang parte ng pamilya natin.
20:55Kapag din naman talaga na mukha mo,
20:57kung gusto mo akong hiwalayan,
20:58bahala ka.
20:59Pero wala kang karapatan ilayo sa akin ng mga ano ko.
21:02This is the price you pay
21:03sa pagsira sa pamilya natin.
21:06Ang lakas naman ang loob mong manumbat,
21:08kaya nasira ang pamilya natin
21:10dahil sa pambababae mo.
21:11I was the only one holding everything together.
21:14We do not need you to survive!
21:15Don't kasalalahan ko!
21:16Don't!
21:17Don't!
21:18Don't!
21:19Don't!
21:21Ano?
21:22Hahayaan niyo lang gawin niya sa akin to?
21:25Hindi niyo ako tutulungan!
21:26Huwag niyo siyong pansinin!
21:37Ikaw ang may kasalalahan nito!
21:39Diba, may kasunduan tayo
21:40that we were going to keep this between the two of us.
21:43Kunyari ka pang dinadamayan mo ko,
21:46yung pala, ilalaglag mo ko!
21:47Ma, hindi ako!
21:48Wala akong pinagsabihan!
21:51La, wala mo na to!
21:55Sinungaling ka talaga eh!
21:57Ang gusto mo, masira ang pamilya ko!
21:59Para ikaw ang bida!
22:01Para ikaw lang ang mabait!
22:02Tutal, gusto mo nilang naman na mabango ka sa pamilya ko!
22:06Eh, tito mo!
22:06Ah!
22:07Ah!
22:07Ah!
22:08Ah!
22:08Ah!
22:09Ah!
22:09Ah!
22:10Allardak!
22:10Lots, PTSA!
22:12Paka'ng tumigil ka na?
22:13Oo!
22:14Yan ang bagay sa'yo!
22:15Ah!
22:15Anong kamyma ko?
22:16Ha?
22:17Agay ang pagpapayara mo at
22:19Ah!
22:19Tanta mo, ang kassa!
22:32Pinagkatiwalaan kita eh.
22:33Tatanggapin sana kita ulit
22:34pero trainador mo ko!
22:36You're so angry with me!
22:39You're not me!
22:41Why are you going to leave me?
22:43I'm going to let you all go.
22:44Why are you going to take care of me?
22:45I'm going to take care of you!
22:49You're telling me,
22:52you're going to take care of me.
22:55This is probably the plan from the very beginning!
23:01What?
23:02You're right!
23:04I'm going to take care of you!
23:05I'm going to take care of you!
23:07Marco, please, I'm going to take care of you!
23:09Marco!
23:10Marco!
23:10Marco!
23:11Marco!
23:12What are you doing here?
23:23Dad!
23:25Dad!
23:27Dad!
23:28Dad, please calm down!
23:29Mamaya, anong mangyari sa'yo eh!
23:31Wala nang ikakalma, Alexi!
23:33Wala na mas masakit sa ginawa ng magaling mong ina sa'kin!
23:38Ginawa ito sa'kin!
23:40Bakit niya ako niloko?
23:42Paghihiganti ba ito sa mga pampababae ko noon?
23:46Bakit kung kailan ako na bago sa kanya ginawa ito?
23:51Dad, try niyong mag-usap ng kalmado ni mama
23:53para marinig niya yung side ng isa't isa!
23:56Ayoko na marinig ang mga excuses niya, Alexi!
23:59Pero Dad, paano?
24:00Paano i-fix yung mga...
24:02Wala nang i-fix, Alexi!
24:06As far as I'm concerned,
24:08patayin ang mami mo!
24:12And I want you to do the same.
24:15Nakalimutan mong may nanay ka pa!
24:25Kung hindi talaga nakilam niyang Banesang yan,
24:27edi sana, buu pa ang pamilya ko
24:30at hindi magagalit sa'kin yung mga anak ko!
24:32Kataka lang ako.
24:33Sino kaya yung nag-send ng picture na yun kay Marco?
24:36Kung sino man gumawa nun, sana makonsensya siya.
24:39Hindi si Banesang nag-send ng pictures.
24:41Pina-search ko dun sa kakaibigan kong IT
24:43yung number nung nag-send ng picture.
24:46At matagpuan na dun daw nakaregister yung number na yun
24:49sa kapatid ng manugaw ko.
24:51Chapter 21 verse 24.
24:54An eye for an eye and a tooth for a tooth.
24:56Walaw niya pa?
24:58Ikaw pa lang nanilira sa'kin?
25:00I am going to destroy you
25:02at sisimula pa rin sa pagbubukawal!
25:05Aral!
25:05Altyom ayo waskarshand moo!
25:11predators mortal
25:15sapil s师 and other
Comments