Matrimonio por Contrato con el Magnate de Armas, Mega Short Drama, romance oscuro, magnate de armas, jefe de la mafia, contrato de amor, ceo peligroso, amor posesivo, drama chino doblado español

3 hours ago

El día de su boda, un caos total hizo que dos novias intercambiaran lugares por error. Un frío y despiadado CEO terminó casándose con una dulce y humilde chica común, en lugar de la calculadora heredera que su familia había elegido. Aunque al principio él intentó anular el matrimonio y la trató con frialdad, la genuina bondad y la brillante inteligencia de ella comenzaron a derretir su corazón de hielo. Lo que empezó como un desastroso error se convierte en la prueba de que el destino nunca se equivoca.

"Boda Equivocada y la Esposa Correcta" es una adorable comedia romántica que demuestra que los mejores amores nacen de las mayores equivocaciones.

🔔 ¡No te pierdas esta dulce comedia de errores! ¡Suscríbete ya a MEGA SHORT DRAMA!

Transcript

00:00:00Ya valió, ya valió, tardé a la boda de Tia Macarena.

00:00:06Residencia Unión.

00:00:11¿Nuevo hogar?

00:00:13Residencia Unión.

00:00:18Por suerte si llego.

00:00:19Ya sea en la dicha o en la adversidad, ¿prometes amarla, respetarla, sin reservas, hasta el final?

00:00:25Tia Macarena, tienes que ser feliz.

00:00:31¿Novio? ¿Tú aceptas?

00:00:33Yo...

00:00:34¡Yo no acepto!

00:00:45¿Quién es ella?

00:00:46Lucía Torres. ¿Qué haces aquí?

00:00:48Fuguémonos juntos.

00:00:51¿Qué? ¿Qué está pasando?

00:00:54Es un matrimonio arreglado. Si te atreves a avergonzarme frente a todos los invitados, te juro que te mando.

00:01:01No voy a ser un títere. Voy a seguir mi propio amor. Viviré mi vida como yo quiera.

00:01:12Malagradecido. Desagradecido.

00:01:14Seguro fue culpa de la novia. Nuestro ángel Mendoza siempre ha sido obediente. Jamás haría algo así.

00:01:19¡Tonterías! Yo vi crecer a Mercedes. ¿No sabemos cómo es?

00:01:23Seguro fue ella quien hizo algo vergonzoso.

00:01:26Cuida lo que dices. Contigo jamás seremos familia.

00:01:29Qué asco.

00:01:30¿Ya te viste a pegarme?

00:01:35¡Toma esto!

00:01:39¡Vas tú, yo!

00:01:44¡Familias poderosas! ¿De qué sirve el amor? ¡Qué chiste!

00:01:51Ven, Manuelito. Come más carne. Así crecerás fuerte.

00:01:54Tía, tú también come.

00:01:56No me gusta. Tú cómela.

00:02:01¡Eres un bastardo que nadie quiere!

00:02:05¡Manuelito!

00:02:06¡Tú!

00:02:09¡Levántate! ¡Vamos! ¡Levántate!

00:02:12No pasa nada.

00:02:13Yo te protegeré siempre.

00:02:15Tía Macarena, cuando yo crezca, yo también te voy a proteger.

00:02:18¿De verdad?

00:02:19Claro que sí.

00:02:26¡Ya basta, todos!

00:02:33Tía Macarena, desde que era niño, siempre me cuidaste.

00:02:37Ahora, me toca a mí protegerte.

00:02:41Si él no, ¡yo sí!

00:02:47Aunque todo se hunda, esta boda va sí o sí.

00:02:50En realidad, me gustas hace rato.

00:02:52Nadie quería este desastre.

00:02:54En verdad, a nadie le iba.

00:02:55Pero yo siento que es el destino.

00:02:58Así que, por favor,

00:03:00dame otra oportunidad.

00:03:06Mi querida tía Macarena, ¿y tú por qué tan tiesa?

00:03:09Solo quiero echarte una mano.

00:03:10Por favor, no me dejes mal parado.

00:03:13Está bien.

00:03:14Me caso contigo.

00:03:17Hija, tú.

00:03:19¡Dámela, niño, ya!

00:03:31Perdón por empezar de esta manera,

00:03:33pero te prometo

00:03:34que haré una boda

00:03:35solo para nosotros dos.

00:03:38Te juro que nunca pasará algo así.

00:03:41De acuerdo.

00:03:56¡Dó!

00:04:10¡Dó!

00:04:15¿Qué piensas?

00:04:16¡Es tu tía Macarena!

00:04:19Perdón, tía.

00:04:20Hoy de verdad no tuve opción.

00:04:22Tuve que hacerlo.

00:04:23¿Tía?

00:04:25¿Eres de esos gustos?

00:04:26Pero yo no.

00:04:28Debo favores.

00:04:29Solo esta vez.

00:04:31Tía.

00:04:32¿Tú qué estás haciendo?

00:04:34¿Qué pasa?

00:04:35¿No te atrae mi cuerpo a casa?

00:04:36¡No!

00:04:37¡Claro que no!

00:04:38Yo nunca pensé eso de ti.

00:04:40¿Qué pasa?

00:04:46¿Qué pasa?

00:04:48¿Mamá?

00:04:49¡Chamaco!

00:04:49¿Te quieres morir o qué?

00:04:51Tu tía me dijo

00:04:52que ni fuiste a la boda.

00:04:53¿Dónde demonios estabas?

00:04:54Sí fui.

00:04:55Sigo en el hotel.

00:04:57Mentiroso.

00:04:58Vuelve ahora mismo.

00:04:59Te voy a romper las piernas.

00:05:02Estoy aquí.

00:05:03Todo el día en el hotel.

00:05:05Esto...

00:05:10No puede ser.

00:05:12Entré a la boda equivocada.

00:05:17Entonces, ella...

00:05:29¿Qué pasa, novio?

00:05:30¿No te gustó?

00:05:33Fue un error, tía.

00:05:34No, no, no.

00:05:35Señorita.

00:05:35Todo esto fue un error.

00:05:37¿Un error?

00:05:40¿Y las promesas que hiciste hoy?

00:05:42¿Fueron mentira?

00:05:44Frente a mis padres y a todos los invitados, dijiste que cuidarías de mí.

00:05:48¿También fue mentira?

00:05:52¿Sabes lo que pasa cuando me engañan?

00:06:00Mercedes, Mercedes, me equivoqué.

00:06:02De verdad, me equivoqué.

00:06:03Déjanos en paz a mí y a Lucía, te lo ruego.

00:06:05No volveré a hacerlo.

00:06:06Mercedes, me equivoqué.

00:06:07Mercedes, lo siento.

00:06:17Entonces, tú no me vas a mentir.

00:06:20¿Verdad?

00:06:23¿No me vas a mentir?

00:06:26¿Verdad?

00:06:30Toma.

00:06:32¿Qué es esto?

00:06:33Mi tarjeta.

00:06:34Aquí están mis ahorros.

00:06:35Guárdalos tú.

00:06:36Ahora en adelante.

00:06:37Yo me encargo de ti.

00:06:39¿Tú me mantendrás?

00:06:40¿Y cuánto ganas al mes?

00:06:41Tres mil.

00:06:43Pero acabo de cerrar un trato.

00:06:44Pronto me hacen fijo y ganaré cinco mil.

00:06:48Aunque ahora gano poco.

00:06:49Sé que, sin esfuerzo, todo va a mejorar.

00:06:53Y te voy a dar lo mejor.

00:06:58¿Y tú cuánto ganas?

00:07:00¿Te estás burlando?

00:07:02¿Yo?

00:07:08Cuatro mil.

00:07:09Apenas un poco más que yo.

00:07:10¿Y ya te crees mucho?

00:07:12¿Qué?

00:07:20Me refería a...

00:07:22Cuarenta millones.

00:07:25Presidenta.

00:07:45Presidenta Herrera.

00:07:49Bueno, es que mi mamá me llamó a cenar.

00:07:52Yo, yo me tengo que ir.

00:08:01Presidenta, Ángel Mendoza resuelto.

00:08:03La próxima haz lo más limpio.

00:08:05Lo asustaste.

00:08:05Sí.

00:08:10Presidenta Herrera.

00:08:11Su gente, Manuel Gutiérrez.

00:08:12Es excelente.

00:08:13Confirmamos la colaboración.

00:08:18Presidenta, ese chico...

00:08:21Señor...

00:08:21Creo que trabaja para el grupo imperial.

00:08:25Manuel Gutiérrez.

00:08:29Qué interesante.

00:08:33¿Dónde andan?

00:08:34No me vas a mentir.

00:08:36¿Verdad?

00:08:37¡Felicidades!

00:08:38¡Bien hecho!

00:08:39Mendoza ya firmó con el grupo imperial.

00:08:40Toma.

00:08:40Cerrás un trato de cien millones.

00:08:44¿Cien millones?

00:08:45Señor Mendoza...

00:08:46¿Te disfrutó?

00:08:47Claro, mucho.

00:08:50Señor Mendoza...

00:08:51Mire, sobre el trato...

00:08:54Manuel, tranquilo.

00:08:55Mañana, sin prisas, lo firmamos en la oficina.

00:08:59Gracias, señor Mendoza.

00:09:00Venga, venga, con cuidado.

00:09:02Despacio, señora.

00:09:10¡Claro que sí!

00:09:12Ahora tengo dinero para mantener a mi esposa.

00:09:16¿Qué te pasa?

00:09:17¿Estás distraído?

00:09:18Vengo de una boda.

00:09:20¿Qué?

00:09:21¿Te casaste?

00:09:22No.

00:09:23Mi tía se casó.

00:09:24Fui a su boda.

00:09:25¡Ay, me asustaste!

00:09:27¿Supiste?

00:09:28¿La presidenta Herrera también se casó?

00:09:29¿Herrera?

00:09:30Tú eres nuevo, no sabes.

00:09:31A esa presidenta le dicen la tigresa del puerto central.

00:09:34Es bien dura, con carácter fuerte.

00:09:36Siempre trata mal al personal.

00:09:38Mi anterior jefe le contestó mal una vez y hasta ahora nadie lo ha visto.

00:09:42No manches.

00:09:43Una mujer así de brava.

00:09:44¿Quién se le casa?

00:09:45Ah, pero dicen que...

00:09:48El día de la boda, el novio se fue con otra y justo en ese momento apareció un hombre y

00:09:52se casó con ella.

00:09:53No manches, ni en las series pasa eso.

00:09:56Sí, está loquísimo.

00:09:58¿Qué dijiste?

00:10:00¿Se fue?

00:10:00¿Y otro la casó?

00:10:02¿Por qué te pones así?

00:10:03No me digas que el valiente...

00:10:05Eras tú.

00:10:06Ah, no puede ser.

00:10:08Está bien.

00:10:09Me caso contigo.

00:10:10Espera, la presidenta vale millones.

00:10:12¿Cómo se va a fijar en un don nadie como yo?

00:10:14Un sapo queriendo besar a la princesa, un tipo como él nunca le llegaría.

00:10:20Un sapo queriendo besar a la princesa, un tipo como él nunca le llegaría.

00:10:25Adriana Castillo, ¿qué dices?

00:10:27¿Qué digo?

00:10:28No es obvio.

00:10:29Es de las empresarias más famosas de Puerto Central y también de las más guapas.

00:10:32Y tú, un pobre diablo, ¿crees que le llegas?

00:10:35Adriana Castillo, te estás pasando.

00:10:37¿Pasándome yo?

00:10:38Cuando estábamos juntos, ni en Navidad me diste un regalo.

00:10:40Solo te pedí un bolso, costaba 20 mil.

00:10:42Y ni así quisiste.

00:10:44¿Y no eres pobre?

00:10:45Y tú, estabas conmigo.

00:10:47Te metiste con tu jefe.

00:10:49Yo, tú.

00:10:50Aquí tengo los registros del hotel.

00:10:52¿Quieres que los muestre?

00:10:55Mentira.

00:10:55Lo mío con Simón es amor, de verdad.

00:10:57Pues hace buena pareja.

00:10:59¡Estás loco!

00:11:00¿Y por qué lo golpeas?

00:11:01Porque soy su jefe.

00:11:03Lo golpeo si quiero, lo insulto si quiero.

00:11:05Y si quiero a su mujer, también me la tiene que entregar.

00:11:08¿Qué pasa?

00:11:09¿No te gusta?

00:11:09En el grupo imperial no hay lugar para inútiles.

00:11:12Manuel cerró un trato de 100 millones.

00:11:14¡No es inútil!

00:11:15¿Y ustedes dos lograron lo mismo?

00:11:18100 millones.

00:11:21Sobre el trato con el grupo Mendoza, la presidenta quedó encantada.

00:11:25Y ella decidió dar un bono de un millón.

00:11:28Manuel, felicidades.

00:11:29Increíble.

00:11:30Un fuerte aplauso para...

00:11:33Simón Cordero, el jefe Simón.

00:11:38Lo hice solamente por tu papá.

00:11:40Le tuve que restar mérito a Manuel Gutiérrez para ayudarte.

00:11:43Cuando te ganes el favor de la presidenta.

00:11:45No te preocupes, tío.

00:11:47Si llego a lograrlo, nunca te olvidaré.

00:11:52¿Cómo puede ser?

00:11:53Manuel, ese trato lo lograste tú.

00:11:55Tu esfuerzo, todos lo vimos.

00:11:57¿Por qué al final se lo llevaron ellos?

00:11:59Manuel, la empresa se equivocó.

00:12:01Gracias, jefe.

00:12:02Gracias, Grupo Imperial.

00:12:03Jefe, fue un error.

00:12:05El trato me lo gané copa tras copa.

00:12:07¿Y el bono va para él?

00:12:09Manuel, solo eres un pasante.

00:12:11¿Cuestionas la decisión de la empresa?

00:12:19Si él no, yo sí.

00:12:22Toma.

00:12:24Yo me encargo de ti.

00:12:27¿Qué tonto?

00:12:28¿Quién te pidió mantenerme?

00:12:29Con tres mil al mes, ni tú sobrevives.

00:12:31¿Y me vas a mantener?

00:12:33Presidenta, jamás hizo esa cara.

00:12:37¿Hiciste todo lo que te pedí?

00:12:39Ya avisé a Vendas.

00:12:40Quien cierra el trato con Mendoza, gana un millón.

00:12:43Bien.

00:12:47Aitana Salinas, tráeme a ese mocoso.

00:12:49Entendido.

00:12:50Vamos, a llevar al señor a casa.

00:12:52Sí.

00:12:57Ay, mi desagoro.

00:12:58Ya entendí.

00:12:59Ya casi llego.

00:13:00Si no te apuras, me vas a perder.

00:13:05Me pregunto cómo tuve tanta suerte.

00:13:06No quiere la empresa.

00:13:08Prefiere ser un pasante.

00:13:11No cuestiono la decisión.

00:13:13Solo digo que reconozcan mi esfuerzo y me den algo justo.

00:13:16Si no me equivoco, te graduaste hace menos de medio año.

00:13:20Sí.

00:13:20Exacto.

00:13:21Muchos jóvenes como tú quieren resultados.

00:13:24Pero no apuntes tan alto.

00:13:25Lo importante ahora mismo es crecer.

00:13:28Soy vendedor.

00:13:29Si no me importan las ventas, ¿qué sí?

00:13:30Gano tres mil al mes.

00:13:31Sin ventas, ¿cómo mantengo a mi madre y a mí mismo?

00:13:34¡Vamos, Juan Gutiérrez!

00:13:36¿Qué insinúas?

00:13:37¿Que la empresa te paga poco?

00:13:38Hoy tú así, mañana otro.

00:13:40Así es como funciona la empresa.

00:13:43Jefe, no quise decir eso.

00:13:45Yo solo quiero lo que me corresponde.

00:13:48Este contrato fue de mía.

00:13:49El bono.

00:13:50¿Cuándo dije que no te daría en la empresa?

00:13:51¿Te falto el respeto?

00:13:52¿O acaso no tomas en serio mi cargo?

00:13:54Jefe, disculpe.

00:13:56Manuel Gutiérrez, ¿no te dio la empresa una oportunidad de aprender?

00:13:59¿Una plataforma para crecer?

00:14:00¿No crees que debes agradecer?

00:14:05Lo aprecio.

00:14:06Si agradeces a la empresa, no deberías entonces atacar las normas.

00:14:10Sí.

00:14:10Este año subieron los resultados gracias a mí y a Estefania Rivas, aunque poco mérito.

00:14:15Tú pusiste empeño, te daré un bono de mi bolsillo.

00:14:19¿Cuánto crees?

00:14:27¡Tadá!

00:14:31Manu, salió un trato millonario y le dieron solo 100 dólares.

00:14:34¿No es una locura?

00:14:35No te metas, va.

00:14:36¿Quieres seguir?

00:14:37¿100 dólares?

00:14:37¿En serio?

00:14:38¿Crees que estoy de broma?

00:14:40Eres pasante y casi no haces nada útil más que regados, cafecitos y acompañar clientes.

00:14:45Con 100 dólares te basta para lo tuyo.

00:14:47Manuel Gutiérrez, si no me equivoco, ya casi terminas la pasantía, ¿cierto?

00:14:50En estos tres meses no lograste ni una venta, así que la empresa decidió despedirte.

00:14:54¿Con qué derecho?

00:14:55Porque soy su jefe.

00:14:56Si digo que se va, se va.

00:14:58Y si insistes, te echo a ti también.

00:15:00Pues que me eche.

00:15:01Yo no pienso seguir aquí.

00:15:03Manuel, vámonos.

00:15:05Despedido bueno, pero yo cerré el trato.

00:15:07¡Ese bono es mío!

00:15:09¿Bono?

00:15:09¿Tú cerraste el trato?

00:15:11Claramente fue el jefe Simón.

00:15:12¿Tú?

00:15:13Eres un inútil.

00:15:14Ya déjalo.

00:15:15Simón y Oscar son parientes.

00:15:17No les ganas.

00:15:17¡Exacto!

00:15:18Así es.

00:15:19Mejor ve y discúlpate con Simón.

00:15:20Él tiene respaldo en la empresa.

00:15:22Tú solo acabas de graduarte.

00:15:23¿Qué tienes contra él?

00:15:50Manuel Gutiérrez, eres solo un egresado más.

00:15:52La empresa te da de comer y eso es más de lo que mereces.

00:15:55Deberías sentirte agradecido.

00:15:57No venir a exigirle un bono al jefe.

00:15:59No te pases.

00:16:01¿Qué?

00:16:01¿Me vas a golpear?

00:16:03Te doy tres segundos.

00:16:04Quita tu mano mugrosa.

00:16:06O hago que mi sueldo base te dañe.

00:16:08Tres segundos.

00:16:09Mil por segundo.

00:16:11Tres.

00:16:12Dos.

00:16:17Manuel Gutiérrez.

00:16:18Te lo digo claro.

00:16:19Sí, cerraste el trato, es verdad, pero resulta que el jefe es mi tío.

00:16:23Y borrarte del mapa me sale facilito.

00:16:25¿Tú?

00:16:26¿Qué pasa?

00:16:26¿Te enojaste?

00:16:28Sí, te robé el crédito.

00:16:29¿Y qué vas a hacer?

00:16:30¿Tienes palancas?

00:16:35¿Contactos?

00:16:38¿O algún respaldo?

00:16:42Manuel Gutiérrez.

00:16:43Olvídalo.

00:16:44¡Ahí viene la presidenta!

00:16:53Merece estar entre las más bellas de Puerto Central.

00:16:55Mucho más joven y guapa de lo que imaginaba.

00:16:57En cuanto cierre el contrato con el grupo Mendoza y ella me valore,

00:17:01hacer que se enamore de mí no va a ser tan difícil.

00:17:03Presidenta, ¿qué la trae por aquí a la sección de ventas?

00:17:06Presidenta, él es el director.

00:17:10Presidenta, le presento a la estrella de la empresa, Simón Cordero, el jefe Simón.

00:17:14Ese trato de 100 millones, Simón casi se desangra por cerrarlo.

00:17:18Así es, el trato de grupo Mendoza lo cerré yo.

00:17:24Muy bien, y mereces una buena recompensa.

00:17:27Dime, ¿qué quieres a cambio?

00:17:28No, quiero recompensa.

00:17:29Quiero unirme a la oficina ejecutiva y apoyarla en todo.

00:17:32Perfecto.

00:17:33Pero te pregunto otra vez, ¿de verdad fuiste tú quien cerró ese trato?

00:17:37Una presidenta tan ocupada, no se fijaría en detalles de ventas.

00:17:40Seguro solo me está probando.

00:17:42Sí, fui yo quien lo firmó.

00:17:45Bien, muy bien.

00:17:47Manuel, la presidenta ya viene.

00:17:49Ella te hará justicia.

00:17:50Voy a decirle todo ahora mismo.

00:17:51No hace falta.

00:17:52Con tanta porquería aquí, ella no debe ser mejor.

00:17:55Este trabajo ya me da igual.

00:17:57Vámonos.

00:17:59Ya no quieres el puesto ni a la esposa tampoco.

00:18:02Tú.

00:18:06¿Cómo diste con la empresa?

00:18:07Pues por tu culpa.

00:18:09Recién casados y me dejas sola en casa.

00:18:12Me siento abandonada, aburrida.

00:18:15Mejor hablamos de esto en casa.

00:18:19Te están viendo la cara.

00:18:21El contrato lo cerraste tú.

00:18:22Y otros te colgó la medalla.

00:18:23¿Y quieres callarte?

00:18:24Yo no lo permito.

00:18:26No me gusta de ver favores si lo sabes.

00:18:28Ayer tú me ayudaste.

00:18:29Y hoy, si alguien se mete contigo,

00:18:31me aseguro de que no trabaje en todo Puerto Central.

00:18:34Por favor.

00:18:35Presidenta, fue un error.

00:18:37Todo fue un error.

00:18:37¿Estás ciego?

00:18:39¿Inventarte logros de la jefa?

00:18:40¿La jefa?

00:18:42¿Quién es la jefa?

00:18:45Oye.

00:18:46Yo soy la dueña de Grupo Imperial.

00:18:48¿Y tú dices que quién es?

00:18:49Yo, tú...

00:18:50¿Me casé con la presidenta?

00:18:54Imposible.

00:18:55Este tipo está mintiendo.

00:18:56Es un pobre diablo.

00:18:57¿La presidenta casarse con él?

00:18:59Sí.

00:18:59¿Quién prueba que eres la presidenta?

00:19:01Yo ni te conozco.

00:19:02Seguro te contrató para fingir y engañarnos a todos.

00:19:05Quítate.

00:19:06Tío, tío.

00:19:07Llama a la presidenta.

00:19:08Dile que alguien la está suplantando.

00:19:09Échalos de aquí.

00:19:11Yo confiaba en ti,

00:19:12pero robaste el crédito y mentiste.

00:19:14¿Por qué me golpeas, tío?

00:19:15¿Tío?

00:19:16No soy tu tío.

00:19:17Lárgate del Grupo Imperial ya.

00:19:19O te pego cada vez que te vea.

00:19:20Tú fuiste quien me dijo

00:19:21que Manuel Gutiérrez no tenía talento.

00:19:23Ni contactos, ni nada.

00:19:24Tú me hiciste robar su crédito.

00:19:26¿Y ahora te haces el inocente?

00:19:28Oscar Pineda,

00:19:28por tu culpa lo perdí todo.

00:19:30Patrañas.

00:19:31Presidenta,

00:19:31no le crea nada a este chico.

00:19:33Yo siempre he sido dedicado al trabajo.

00:19:34Jamás haría algo perjudicial para la empresa.

00:19:36Oscar Pineda,

00:19:37¿crees que con esta cachetada

00:19:39te vas a lavar las manos?

00:19:41Pues no.

00:19:41Sueña.

00:19:42Si me despiden,

00:19:43te vas conmigo.

00:19:44Todo esto no pasaría

00:19:45si tan solo tu papá...

00:19:46¡Ya basta!

00:19:48¡Qué asco me da!

00:19:49Asistente Ortega,

00:19:50despídelos a los dos

00:19:51y que los baneren

00:19:51todo puerto central.

00:19:53Manuel Gutiérrez,

00:19:54tú aún me quieres, ¿verdad?

00:19:57Todo fue su culpa.

00:19:59Él me obligó a estar con él

00:19:59si no cortaba contigo él.

00:20:01¿Me iba a despedir?

00:20:02¿Qué tonterías dices?

00:20:03¡Cállate, inútil!

00:20:05Manuel Gutiérrez,

00:20:07perdóname, por favor.

00:20:08Habla con la presidenta,

00:20:09dile que no me despida.

00:20:10Mi mamá es mayor

00:20:11y mi hermano menor.

00:20:12Toda mi familia depende de mí.

00:20:17¡Qué fastidio!

00:20:18¡Joder!

00:20:18Eso fue...

00:20:19¡Brutal!

00:20:20Esa tipa ya me tenía harto.

00:20:22Tenía ganas de darle su merecido.

00:20:23Oye,

00:20:24en el fondo,

00:20:25da un poco de pena.

00:20:27No te hagas.

00:20:28Por dentro estás gozando.

00:20:30Los hombres como tú

00:20:32guardan todo por dentro.

00:20:38¿Cuánto escándalo?

00:20:41Señor Mendoza,

00:20:42qué bueno que llegó.

00:20:43Denme una oportunidad.

00:20:44Manuel Gutiérrez

00:20:45no tiene talento ni experiencia.

00:20:47Si hace negocios conmigo,

00:20:48le prometo el mejor trato del año.

00:20:51¿Quién eres tú?

00:20:52¿Nos conocemos acaso?

00:20:53¿Por qué firmaría contigo?

00:20:56Manuel es como mi hermanito.

00:20:58El trato que hice con Grupo Imperial

00:20:59solo vale si está él.

00:21:01Señor Mendoza,

00:21:02¿qué hace aquí?

00:21:04Pues fue por esa delicatita.

00:21:07Escuché que lo acaban de despedir

00:21:08del Grupo Imperial.

00:21:09¡Bien!

00:21:10Pues yo te pagaré el doble.

00:21:11Ven conmigo al Grupo Mendoza.

00:21:13¿Qué dices?

00:21:13¿Vienes?

00:21:13El Grupo Mendoza

00:21:14es de los mejores aquí.

00:21:15No le pide nada

00:21:16al Grupo Imperial.

00:21:17Si Manuel tiene esa conexión

00:21:18con el Grupo Mendoza,

00:21:19ya estaría en el nivel directivo.

00:21:21Eh,

00:21:22esto...

00:21:23¿Te atreves?

00:21:25Gracias,

00:21:25señor Mendoza.

00:21:26Ya que se aclaró todo,

00:21:28todavía pienso

00:21:28seguir en el Grupo Imperial.

00:21:32Señor Mendoza,

00:21:33¿no habrá venido

00:21:34para pescar talento

00:21:35por casualidad?

00:21:37Presidenta,

00:21:37ayer me pasé de copas

00:21:39y no pude asistir a su boda.

00:21:41Así que cuénteme,

00:21:42¿todo salió bien?

00:21:44Gracias a usted,

00:21:45todo salió bien.

00:21:47Mariana,

00:21:48suficiente diversión.

00:21:49Vámonos a casa con papá.

00:21:52Mariana,

00:21:54¿ustedes?

00:21:54Yo lo sé, papá.

00:21:57Manuel,

00:21:58¿la Presidenta Herrera

00:21:59es de verdad tu esposa?

00:22:01Eso ahorita

00:22:02es medio difícil de explicar.

00:22:07Entonces,

00:22:08ayer me dijiste algo

00:22:09¿y ahora te echas para atrás?

00:22:10No, no,

00:22:11para nada.

00:22:14Tú me lo prometiste.

00:22:15¿Te arrepientes?

00:22:17¡Perdóname,

00:22:17Mercedes!

00:22:18No,

00:22:18no es así.

00:22:20Ya lo entiendo,

00:22:21pero no me rendiré.

00:22:31¡Me duele!

00:22:36Ya valió.

00:22:37¡Ay,

00:22:37tía Macarena!

00:22:38¡Me duele de verdad!

00:22:42Vaya,

00:22:42vaya,

00:22:42¿todavía te acuerdas

00:22:43que tienes tía?

00:22:44Ni fuiste a la boda,

00:22:45caray.

00:22:47Lo siento mucho.

00:22:49En realidad,

00:22:49ayer...

00:22:50Mercedes,

00:22:51¿cómo aceptaste a ese pobre?

00:22:52Tu papá está furioso.

00:22:54Él puede huir de su boda,

00:22:55pero yo no puedo

00:22:56casarme con quien quiero.

00:22:57La familia Herrera

00:22:58tiene renombre

00:22:59en Puerto Central

00:23:00y a tu papá

00:23:00siempre le importa

00:23:01su imagen.

00:23:02Si haces esto,

00:23:03harás quedar mal

00:23:03el apellido.

00:23:04¿El prestigio familiar

00:23:05vale más que mi felicidad?

00:23:08¿Es tan importante

00:23:10casarse por estatus?

00:23:14¿Qué dijiste?

00:23:15¿Cómo que te casaste?

00:23:16Sí.

00:23:18Tengo que avisarle

00:23:19a tu mamá.

00:23:19¡Oye,

00:23:20tía Macarena!

00:23:20Por favor,

00:23:21no le digas nada.

00:23:23Ella me mata

00:23:23si se entera.

00:23:25Ahora sí te dio miedo.

00:23:28En realidad,

00:23:29solo fue un malentendido.

00:23:30Todavía no sé

00:23:31cómo explicarlo.

00:23:33Bueno,

00:23:33bueno.

00:23:34Muy bien,

00:23:35muy bien.

00:23:37¿Quieres

00:23:37que te dé

00:23:38unos consejitos?

00:23:39¿De dónde salió

00:23:40esa chica?

00:23:41Con tanta suerte.

00:23:42Se casó

00:23:43con nuestro Manuel.

00:23:44Tía Macarena,

00:23:44ya bájale.

00:23:45Fui yo

00:23:46quien salió

00:23:46ganando con ella.

00:23:47Por favor,

00:23:48tienes que confiar

00:23:49más en ti mismo.

00:23:50Tranquilo,

00:23:51yo siempre voy

00:23:52a estar contigo.

00:23:54Ay,

00:23:55parece una buena chica.

00:23:57Señor Gutiérrez,

00:23:58la presidenta

00:23:59quiere verlo.

00:23:59Bueno,

00:24:00tía Macarena,

00:24:01luego hablamos.

00:24:02Recuerda,

00:24:03esto queda entre nosotros.

00:24:04No te preocupes,

00:24:05¿a poco no confías en mí?

00:24:06Lo juraste.

00:24:07Ay,

00:24:07tú ve a lo tuyo.

00:24:08Ya,

00:24:08ya me voy.

00:24:14¿Aló,

00:24:14hermana?

00:24:15¿Sabes qué?

00:24:16Nuestro Manuel.

00:24:17Sí,

00:24:18sí,

00:24:18sí.

00:24:30Adelante.

00:24:35No manches,

00:24:36la tigresa

00:24:37de Puerto Central.

00:24:38Sí que se ganó

00:24:39su apodo.

00:24:47¿Me tienes miedo?

00:24:49No,

00:24:49para nada.

00:24:53Cuando tenía ocho años,

00:24:54mi abuelo me dio

00:24:55un regalo.

00:24:57¿Adivina qué?

00:24:58¿Adivina qué?

00:24:58No me digas.

00:25:01¿Es tú?

00:25:07Mercedes,

00:25:09mira la pistola de juguete

00:25:10que te traje.

00:25:11¿Te gusta?

00:25:11Sí,

00:25:12gracias abuelo.

00:25:13Qué bien.

00:25:14¿Quién dijo que las niñas

00:25:15son débiles?

00:25:16Desde hoy,

00:25:17mi nieta Mercedes

00:25:18es la tigresa

00:25:19de la familia Herrera

00:25:20y desde hoy

00:25:21también eres

00:25:21la futura heredera.

00:25:23Con razón eres tan rosa.

00:25:25¿Qué dijiste?

00:25:26¿Ah?

00:25:27Nada.

00:25:28¿Y tu boda

00:25:29con Ángel Mendoza?

00:25:31Solo es una alianza familiar.

00:25:33Mi abuelo ha estado

00:25:34enfermo mucho tiempo.

00:25:35Temía que me marginaran.

00:25:37Por eso busco

00:25:38respaldo

00:25:38a la familia Mendoza.

00:25:40Ya veo.

00:25:41Parece que escogiste mal.

00:25:43Yo soy un tipo común.

00:25:44No puedo ayudarte.

00:25:46¿Qué pasa?

00:25:47¿Ya te arrepentiste?

00:25:49Un hombre de verdad

00:25:50cumple su palabra.

00:25:53Como buen hombre.

00:26:00Mañana me acompañas a casa.

00:26:02¿Para qué?

00:26:04A ver a mi abuelo.

00:26:07¡Esto ya es el colmo!

00:26:09¿Una boda así

00:26:09sin avisarme?

00:26:11¿Acaso

00:26:12ya no soy tu mamá?

00:26:13No le hagas caso

00:26:13a tu tía Macarena.

00:26:14Mamá.

00:26:15Lo mío fue algo

00:26:16de improviso.

00:26:17Es que yo...

00:26:18Tan grande

00:26:19y tú sigues sin entender.

00:26:21¿Quién es la chica?

00:26:23¿Se casaron formalmente?

00:26:24¿Cumpliste con lo tuyo?

00:26:25Ah, hermana, hermana.

00:26:26Espera,

00:26:27ya la averigué muy bien.

00:26:28Esa chica

00:26:28es la jefa

00:26:29de Manuel Gutiérrez.

00:26:30Tiene buen carácter

00:26:31y es guapa.

00:26:32Tía Macarena,

00:26:33¿de dónde sacaste eso?

00:26:35Tengo ojos de águila.

00:26:36No es broma, ¿eh?

00:26:37Ay, pero bueno,

00:26:38pareces calladito, ¿eh?

00:26:40Y mira,

00:26:41hasta conquistaste a tu jefa.

00:26:42Este chico

00:26:43es igual que su papá,

00:26:44sin muchas habilidades,

00:26:45pero para agarrar esposa

00:26:46es experto.

00:26:48Bueno, mamá,

00:26:49si no hay nada más,

00:26:49yo me voy.

00:26:50Vete ya.

00:26:50Sí, claro.

00:26:56Ay, hermana,

00:26:57nadie se echa flores como tú.

00:26:59Prepara un regalo

00:26:59de compromiso

00:27:00y llévalo a la cerrera.

00:27:01No vayan a decir

00:27:02que los salinas

00:27:02no somos corteses.

00:27:03¿Y qué tan formal debe ser?

00:27:05Lo más sencillo.

00:27:07Entendido.

00:27:10Oye,

00:27:10Rosaura,

00:27:11prepara un regalo

00:27:12de compromiso.

00:27:12¿Qué?

00:27:13¿Me preguntas

00:27:13de cuánto es el presupuesto?

00:27:15La señora dijo

00:27:16que no hay límite.

00:27:18Ay,

00:27:19siempre lo animas demasiado.

00:27:25Cuando veas a mi abuelo,

00:27:26cuida lo que dices.

00:27:27Está enfermo.

00:27:28Si pregunta,

00:27:29solo responde con la verdad.

00:27:30Ajá.

00:27:33Joven Armando,

00:27:34prueba unas uvas.

00:27:36¿Qué tal?

00:27:37¿Están dulces?

00:27:39Tome salud.

00:27:42Señor,

00:27:43qué guapo es usted.

00:27:46Señorita,

00:27:48lárgate.

00:27:52Hermana,

00:27:52¿qué haces aquí?

00:27:54Vaya,

00:27:55¿acaso no es él

00:27:55el inútil del pueblo?

00:27:56¿Por qué lo trajiste?

00:27:58Es tu cuñado.

00:27:59Cuida lo que dices.

00:28:01Es un inútil.

00:28:02También merece entrar

00:28:03a la familia Herrera.

00:28:04¡Qué risa!

00:28:06¡Me pegaste!

00:28:07¿Y qué tiene?

00:28:08Es tu cuñado.

00:28:09Por grosero,

00:28:10te pegué de escarmiento.

00:28:11¿Y tú quién eres

00:28:12para enseñarme modales,

00:28:12Mercedes?

00:28:13¿Cómo me llamaste?

00:28:15Mercedes Herrera.

00:28:24Atrévete y repítelo.

00:28:26Hermana,

00:28:32Olvídalo,

00:28:33Mercedes.

00:28:34Yo sí soy del pueblo.

00:28:35No estaré equivocado.

00:28:36Tú eres mi esposo.

00:28:37Solo yo puedo hablarte así.

00:28:39Los demás no pueden.

00:28:40¡Guau!

00:28:41¿Así se siente

00:28:41que te defiende

00:28:42tu esposa?

00:28:43¡Qué sensación

00:28:44tan increíble!

00:28:48¡Hijo!

00:28:51¡Mamá!

00:28:52¡Llegaste justo a tiempo!

00:28:53¡Mi hermana

00:28:53quiere matarme!

00:28:56Mercedes,

00:28:57ustedes son hermanos,

00:28:59no peleen,

00:28:59¿entienden?

00:29:00Yolanda Aguirre,

00:29:01le pegué a tu hijo.

00:29:02Ahora sí quieres matarme,

00:29:03¿no?

00:29:04¿De qué hablas?

00:29:05Yolanda Aguirre,

00:29:06deja de fingir

00:29:07que eres una madre amorosa.

00:29:08En el fondo me odias,

00:29:09¿no?

00:29:10Llevas años tratando

00:29:11de casarme

00:29:11para que tu hijo lindo

00:29:12herede toda la fortuna.

00:29:14Mercedes Herrera,

00:29:15no te creas tanto.

00:29:16Cuando tu abuelo muera,

00:29:16quiero ver quién más

00:29:17te protege.

00:29:18Siempre te he tratado

00:29:19con respeto

00:29:20como si fueras mía.

00:29:20No solo heriste a Iván,

00:29:22también me difamas.

00:29:22Le pegaste

00:29:23y aún crees tener razón.

00:29:25Él no respeta a nadie

00:29:26y quiso pegarle a mi esposo.

00:29:27Tú como madre

00:29:28no lo educaste bien,

00:29:29entonces yo como hermana

00:29:30tengo el deber

00:29:30y el derecho

00:29:31de corregirlo.

00:29:32¡Qué descaro!

00:29:32Ese chico de pueblo

00:29:33no sabe comportarse,

00:29:34habla sin pensar.

00:29:35¿No temes que se lo diga

00:29:36a tu papá?

00:29:37¿Mi papá?

00:29:40Ni hablar de pegarle,

00:29:41aunque lo matara.

00:29:42¿Y qué harías tú?

00:29:43¡Tú!

00:29:44Estás perdido.

00:29:47Tú ahora mismo

00:29:48arrodíllate

00:29:49y pide perdón a mi hijo

00:29:50y te lo perdono.

00:29:51Si no,

00:29:51no seré tan amable.

00:29:54Ya se arrodilló.

00:29:56Pide perdón.

00:29:56¡Yo quiero que él

00:29:57pida perdón!

00:29:58En el diccionario

00:29:59de mi esposo

00:29:59no existe la palabra

00:30:01perdón.

00:30:01Bien,

00:30:02pues te lo diré

00:30:03a tu papá

00:30:03para que ponga justicia.

00:30:04Vámonos.

00:30:06Mercedes Herrera

00:30:07y Manuel Gutiérrez,

00:30:08ustedes dos me van a escuchar.

00:30:10Les haré desear

00:30:10no haber nacido.

00:30:14Mercedes.

00:30:15Lo siento.

00:30:17Yo...

00:30:18No va contigo.

00:30:19Ella siempre me odió.

00:30:21Sin ti,

00:30:21hoy sería otra.

00:30:22Hasta que me saquen.

00:30:24Así que ella

00:30:24solo quiso casarse

00:30:26para cumplir

00:30:26con la familia.

00:30:41Señorita,

00:30:42¿qué busca?

00:30:42Soy familia política

00:30:43de los Herrera.

00:30:44Vengo a pedir

00:30:44la mano de Mercedes.

00:30:53¡Desubicada!

00:30:54¿Sabes lo que hiciste?

00:30:55¿Y yo qué hice?

00:30:55Por ese patán

00:30:56le pegaste a tu hermano

00:30:57y ofendiste a tu madrastra.

00:30:59No es ningún patán.

00:31:00Es mi esposo.

00:31:02Mercedes,

00:31:03la familia Herrera

00:31:04es de la élite

00:31:04en Puerto Central.

00:31:05No será la número uno,

00:31:06pero sí del top tres.

00:31:07Y tú,

00:31:07te buscas un campesino

00:31:09como yerno.

00:31:09Qué vergüenza.

00:31:11Entonces dime,

00:31:12¿de dónde vienes tú?

00:31:13Antes solo eras

00:31:13una cantante callejera.

00:31:15¿Tú?

00:31:15¿Con qué derecho

00:31:16hablas así de mi esposo?

00:31:17Cariño,

00:31:18todos estos años

00:31:18fui sincera con Mercedes,

00:31:20me esforcé por ella

00:31:21y ahora me difama.

00:31:21¡Desubicada!

00:31:22¡Pide disculpas!

00:31:23Ella no es mi madre.

00:31:24Mi mamá murió hace diez años

00:31:26y fue por su culpa.

00:31:27¡Tú!

00:31:27¡Ya basta!

00:31:30Señor,

00:31:31vengo del campo,

00:31:32pero trabajo duro

00:31:34para cuidar de Mercedes.

00:31:36¡Quítate!

00:31:38Tú y Mercedes

00:31:39son de mundos distintos.

00:31:40No hay posibilidad

00:31:41entre ustedes.

00:31:42Yo creo

00:31:42que con esfuerzo

00:31:43puedo hacerla feliz.

00:31:45¿Y tú quién eres?

00:31:46Solo un campesino más,

00:31:47uno a nadie,

00:31:48ni a insectos llegas.

00:31:50¿Crees estar a nuestro nivel?

00:31:51Una gallina

00:31:52nunca será un fénix.

00:31:53¿En serio?

00:31:54Eso no es igualdad social.

00:31:55Te lo repito,

00:31:56una gallina

00:31:56nunca será un fénix.

00:32:00Tía Macarena,

00:32:00¿qué haces aquí?

00:32:02Obvio vine a apoyarte.

00:32:03¿Ya estás grande?

00:32:04¿Y ni un detalle

00:32:05para tu suegro?

00:32:06¿Y esta tipa?

00:32:07¿Quién la dejó entrar?

00:32:09Señor, señora,

00:32:10ella se metió sola,

00:32:11no pude pararla.

00:32:11Lárgate.

00:32:12Sí, señor.

00:32:13¿Eres su mamá?

00:32:14Es,

00:32:15ella es mi tía Macarena.

00:32:16Justo a tiempo,

00:32:17quería hablar contigo.

00:32:19¿Tú quién te crees?

00:32:20¿Y para qué me hablas?

00:32:21Tía Macarena,

00:32:22¿qué dices?

00:32:23¿Dónde está Benjamín Herrera?

00:32:24Que salga a verme.

00:32:25¿Tú crees que te mereces

00:32:26usar el nombre de mi abuelo?

00:32:27La familia Herrera

00:32:28vale miles de millones

00:32:29y apenas es de las tres

00:32:30más grandes de Puerto Central.

00:32:32Don Benjamín Herrera,

00:32:33el pilar de la familia

00:32:33y un verdadero líder.

00:32:34Su hijo,

00:32:35Eduardo Herrera,

00:32:36aunque no a su altura,

00:32:36mantiene el negocio a flote.

00:32:38Su nieta,

00:32:39Mercedes Herrera,

00:32:40una mujer fuerte,

00:32:41nacida para liderar.

00:32:41Al menos lo sabes.

00:32:43Pero,

00:32:43yo no me quejo.

00:32:44¿Qué dijiste?

00:32:45El poder se hereda

00:32:46y es de esa forma

00:32:47que así sobreviven siglos.

00:32:48Eso es una dinastía.

00:32:50Las que duran

00:32:50cien generaciones

00:32:51son élite.

00:32:51Con tres generaciones

00:32:52de talento,

00:32:53ya se hacen notar.

00:32:54Ustedes los Herrera

00:32:55apenas llegan a eso.

00:32:57Pero,

00:32:58como Manuel Gutiérrez

00:32:59y tu hija

00:32:59se enamoraron a primera vista,

00:33:00por eso no me quejo.

00:33:03Tía Macarena,

00:33:04¿qué dijiste?

00:33:05La familia Herrera es rica.

00:33:07Tranquilo,

00:33:07con el tiempo lo verás.

00:33:09Qué confianza.

00:33:10Mercedes,

00:33:10es el tipo

00:33:11con el que te vas a casar.

00:33:12Pues,

00:33:12tía Macarena,

00:33:13siempre ha sido así.

00:33:14No le hagas caso.

00:33:15No,

00:33:15a mí me cae bien.

00:33:17Tía Macarena,

00:33:18¿qué haces aquí?

00:33:19¿Puedo manejarlo solo?

00:33:20En la familia Salinas

00:33:21siempre seguimos las reglas.

00:33:22Aunque ya estés casado

00:33:23con Mercedes,

00:33:24no nos vamos a saltar.

00:33:25Los rituales,

00:33:26¿sí?

00:33:30Un departamento

00:33:30de Residencia Unión.

00:33:31¿Cómo?

00:33:32¿Residencia Unión?

00:33:33Ese lugar cuesta una fortuna.

00:33:35Dicen que solo vive

00:33:35gente de altísimo nivel.

00:33:38¿Una estatua

00:33:39de la Virgen de Jade Blanca?

00:33:40¿Virgen de Jade Blanca

00:33:41de primera?

00:33:41En la subasta más exclusiva.

00:33:43El hombre más rico

00:33:43de Puerto Central

00:33:44pagó mil millones por ella.

00:33:45¿En serio está en sus manos?

00:33:47¿Diez kilos de oro?

00:33:52El collar de corazón

00:33:53del océano.

00:33:54Joya de la realeza francesa,

00:33:55el diamante de la esperanza,

00:33:56el corazón del océano.

00:34:01¿Todo?

00:34:02¿Todo eso

00:34:03para la familia Herrera?

00:34:04¡Ay!

00:34:04Disculpen.

00:34:05Yo traje estos regalos

00:34:06para Mercedes Herrera.

00:34:08Si ella es parte

00:34:08de su familia,

00:34:10eso lo decide ella.

00:34:15¡Ay, compadre!

00:34:16¡Malentendido!

00:34:16¡Todo fue un malentendido!

00:34:18¡Venga, venga!

00:34:18¡Toma asiento!

00:34:19¡Ay, no hace falta!

00:34:20Solo vine a traer esto.

00:34:21¡Oh, cierto!

00:34:22Y de paso,

00:34:23dile a Manuel

00:34:23que su mamá espera

00:34:25que la lleve a casa.

00:34:26¡Apúrate!

00:34:27Ya lo sé.

00:34:27¡Muy bien!

00:34:28Los regalos ya están entregados.

00:34:29Me retiro.

00:34:31¡Cuídese, compadre!

00:34:33¡Ay, mi querida niña!

00:34:36No sabíamos

00:34:37que Manuel

00:34:37era de tan buena familia.

00:34:38Si lo hubieran dicho antes,

00:34:39nos ahorrábamos

00:34:40el mal rato.

00:34:41Vamos a ver al abuelo.

00:34:42Sí, sí.

00:34:48Cariño,

00:34:49¿de verdad dejarás

00:34:49la familia Herrera

00:34:50en manos de Mercedes Herrera?

00:34:51¿Y nuestro hijo qué?

00:34:53Llevamos años a tu lado,

00:34:54aunque sin méritos

00:34:55y con esfuerzo.

00:34:56Y al final,

00:34:57no obtuvimos nada.

00:34:59Mejor sería estar muerta.

00:35:00No digas eso,

00:35:01mi amorcito.

00:35:02Señor,

00:35:03la familia Mendoza ha llegado.

00:35:05¿Qué?

00:35:06¿La familia Mendoza?

00:35:07Ese mocoso huyó de la boda

00:35:08y casi nos deja en ridículo

00:35:09ante todo a Puerto Central.

00:35:10¿Y aún se atreve a venir?

00:35:11No quiero verlo.

00:35:12Señor Herrera,

00:35:13¿cuánto tiempo sin vernos?

00:35:14Vaya,

00:35:15¿te atreves a venir?

00:35:16Los Mendoza

00:35:17le hemos fallado a los Herrera,

00:35:18pero yo ya he castigado a Ángel

00:35:20y es por eso que hoy

00:35:21vine a disculparme

00:35:22con regalos

00:35:22y una gran oportunidad.

00:35:24Una que seguro les interesa.

00:35:25¿Regalos?

00:35:26¿Todo esto lo trajiste tú?

00:35:29Sí, obvio.

00:35:30Todos los regalos

00:35:31los envié con mi hijo

00:35:32y su gente.

00:35:32Ahora entiendo todo.

00:35:34Cariño,

00:35:34ese bribón nos engañó.

00:35:35¡Qué descaro!

00:35:37¿Piense oportunidad

00:35:38de qué trata?

00:35:38La familia Salinas

00:35:39de la capital.

00:35:42¿La más poderosa de

00:35:43Tierra Imperial?

00:35:51¿Eres tú, Mercedes?

00:35:53Abuelito.

00:35:56Sí, soy yo.

00:35:57Todavía sigo aquí.

00:35:59¿Por qué lloras?

00:36:00Vaya,

00:36:01también tiene su lado frágil.

00:36:04¿Me culpas

00:36:05por haberte casado

00:36:06con Ángel Mendoza?

00:36:10Uno muere

00:36:10y todo se esfuma.

00:36:12Cuando ya no esté,

00:36:13el poder de los Herrera

00:36:14que tanto tiempo forjamos

00:36:15se va a caer

00:36:16a la mitad

00:36:17y nuestra familia

00:36:18en Puerto Central

00:36:19ya no estará en la cima

00:36:20o incluso podría caer

00:36:22en una crisis.

00:36:23No quiero que cargues

00:36:24con todo eso.

00:36:27Abuelo,

00:36:28no se preocupe.

00:36:30Jamás voy a permitir

00:36:31que todo su esfuerzo

00:36:32se eche a perder.

00:36:33Mi niña,

00:36:34el que te falló

00:36:35fue tu abuelo.

00:36:39¿Y quién es él?

00:36:44Él es mi esposo.

00:36:46Ah,

00:36:47bien,

00:36:49muy bien.

00:36:50Buen muchacho,

00:36:52prométeme algo.

00:36:53Cuida bien de Mercedes

00:36:54porque estos años

00:36:56ella ha cargado demasiado.

00:36:58Abuelo,

00:36:59no se preocupe.

00:37:00Haré todo lo posible.

00:37:01Oh,

00:37:03ya puedo estar tranquilo.

00:37:07Vayan ya,

00:37:08hagan lo que deban hacer.

00:37:10Si naciste para ser un Fénix,

00:37:12entonces

00:37:12debes volar alto

00:37:13por el cielo.

00:37:16Ella es tan orgullosa

00:37:17y tan llena de luz,

00:37:19pero delante del abuelo

00:37:20sigue siendo esa niñita

00:37:21de su fiesta

00:37:22de ocho años.

00:37:31¿Por qué me miras así?

00:37:32Tu abuelo

00:37:33te quiso mucho.

00:37:34Pues es quien más

00:37:34me ha querido en el mundo.

00:37:36Sí,

00:37:36qué lástima,

00:37:37yo nunca conocía al mío.

00:37:38Mi mamá decía

00:37:39que él la odiaba,

00:37:40por eso nunca quiso verme.

00:37:43No me digas

00:37:44que en serio eres

00:37:44un niño bien encubierto.

00:37:45Yo ni de chiste.

00:37:46Si fuera rico,

00:37:47¿crees que andaría

00:37:48de pasante por tres mil?

00:37:49Capaz fue mi tía Macarena

00:37:50la que armó todo

00:37:51para aparetar.

00:37:52¿O crees que te pago poco?

00:37:53No, no,

00:37:54para nada.

00:37:54Bueno,

00:37:55te voy a subir el sueldo.

00:37:57Gracias, presidenta.

00:37:58Ven conmigo a un lugar.

00:38:00¿Ah?

00:38:01¿A dónde vamos?

00:38:02Presidenta,

00:38:03¿de verdad tanto show?

00:38:04¿Y qué?

00:38:04¿Unos golpes matan?

00:38:05¿Era para tanto?

00:38:10¡Presidenta!

00:38:11¿Vas en serio?

00:38:12Entonces no llores

00:38:13y me largo.

00:38:20¡K.O!

00:38:23¡Qué rico!

00:38:25Tú no eres como ninguna

00:38:26de las que he conocido.

00:38:27¿Y eso?

00:38:28¿Me quieres?

00:38:29¡Claro!

00:38:32No quise decir eso.

00:38:48Gracias por hoy.

00:38:52La neta,

00:38:53pensé que las jefas como tú

00:38:54solo tomaban vino tinto

00:38:55o champaña

00:38:56y vivían en cenas de lujo.

00:38:57Pero tú,

00:38:58¿te gusta boxear?

00:38:59No soy de esas muñequitas

00:39:00todas maquilladas.

00:39:01Soy Mercedes Herrera,

00:39:03la tigresa de Puerto Central.

00:39:04¡Ah!

00:39:05Todo eso

00:39:06lo inventan los del trabajo.

00:39:07No te lo tomes en serio.

00:39:09En el fondo,

00:39:10no eres tan ruda.

00:39:12¿Entonces te gusta?

00:39:13¡Claro que sí!

00:39:18Ojalá de verdad

00:39:18fueras mi esposa.

00:39:21¡Qué lástima!

00:39:22Al final

00:39:22somos de mundos distintos.

00:39:26Lo que dijiste en la boda,

00:39:28si te atreves a mentirme,

00:39:29te suelto un puñetazo.

00:39:31No te vayas, ¿va?

00:39:33Estoy tan cansada.

00:39:37Está bien.

00:39:46¡Ay, no!

00:39:47¡Llego tardísimo!

00:39:53¿Tú?

00:39:54¿Qué haces aquí?

00:39:55La presidenta

00:39:56quiere que vayas con un cliente.

00:39:58Está bien.

00:39:59Sal tantito,

00:39:59me cambio.

00:40:03Y ella dijo

00:40:04que el cliente

00:40:05es un gurú de la moda.

00:40:06Vístete bien.

00:40:07Sí, sí, ya sé.

00:40:10¿Gurú de la moda?

00:40:17Manuel,

00:40:17¿por qué vienes vestido así?

00:40:19¿Sabes a quién vamos a ver hoy?

00:40:20Es un invitado VIP

00:40:21del Grupo Imperial.

00:40:21Y tú vienes así,

00:40:22¿nos quieres arruinar?

00:40:23Pues yo creo

00:40:24que no me veo tan mal.

00:40:26Y esta ropa

00:40:26me la dio mi tío.

00:40:27Lo he usado por años.

00:40:29Pues solo tú lo crees.

00:40:30Está súper pasado de moda.

00:40:32¿Sigues atrapado

00:40:33en los 90 o qué?

00:40:34Yo olvídalo.

00:40:36Quédate lejos de nosotros.

00:40:44Señor Duval,

00:40:45hola.

00:40:46Señorita Herrera,

00:40:48mis disculpas,

00:40:49me quedé un rato más

00:40:50descansando en el hotel.

00:40:51Perdón por la espera.

00:40:52Señor Duval,

00:40:53usted viajó más de 10 horas.

00:40:55Es normal que quiera descansar.

00:40:56Vamos.

00:41:02La verdad,

00:41:03esperé mucho este encuentro.

00:41:05Es hora del almuerzo

00:41:05y tengo reservación.

00:41:06¿Le parece

00:41:07si comemos y hablamos?

00:41:09Gracias,

00:41:09pero no puedo.

00:41:11Tengo algo esta tarde

00:41:12y por la noche

00:41:13vuelvo a París en avión.

00:41:15Ven, ven.

00:41:18¿Y este tipo

00:41:19quién es?

00:41:19Que la presidenta

00:41:21lo recibe.

00:41:22No sabes quién es.

00:41:23Es el director creativo

00:41:24de una firma

00:41:25de lujo internacional.

00:41:26Solo con las semanas

00:41:27de la moda

00:41:27ya se le va medio año.

00:41:28Y aún así

00:41:29se da el tiempo

00:41:29de diseñar el mismo.

00:41:31Su tiempo vale oro.

00:41:34¿Qué nivel?

00:41:36Que acepte reunirse

00:41:37ya es un favor.

00:41:39Total,

00:41:39a él lo buscan.

00:41:40Siempre hay marcas

00:41:41detrás de él.

00:41:43Entonces,

00:41:45¿vamos directo al grano?

00:41:51Señorita Mariana,

00:41:52aquí.

00:41:55¿Mariana Mendoza?

00:42:01¿Mariana?

00:42:05Manuel,

00:42:06pruébalo.

00:42:08Gracias.

00:42:16¿Por qué me miras así?

00:42:17Si traicionas a la presidenta

00:42:19y me entero,

00:42:20te mato.

00:42:24¿Mariana Mendoza?

00:42:26Presidenta Herrera,

00:42:27¿también vienes a hablar

00:42:27con el señor Duval?

00:42:29Me temo

00:42:29te decepcionarás.

00:42:31Señorita Mendoza,

00:42:32¿conoce

00:42:33a la señorita Herrera?

00:42:34Sí.

00:42:35Fui pasante

00:42:36en su empresa

00:42:37hace un tiempo.

00:42:38Además,

00:42:39Grupo Mendoza

00:42:40y Grupo Imperial

00:42:40son socios comerciales.

00:42:42Solo que ahora

00:42:42somos rivales de amor,

00:42:44¿cierto?

00:42:46Ja, ja, ja.

00:42:47Ya veo.

00:42:49Si ya se conocen,

00:42:50¿por qué no hablamos

00:42:51los tres del negocio?

00:42:53Cuéntenme sus ideas.

00:42:55¿Está bien?

00:42:55La familia Mendoza

00:42:56manda en Puerto Central.

00:42:57Se especializan en lujo.

00:42:59Tienen tiendas

00:43:00en casi todos

00:43:01los centros comerciales.

00:43:02No tienen tanto capital

00:43:03como Grupo Imperial,

00:43:04pero saben más

00:43:05del sector lujo.

00:43:06Son más expertos.

00:43:07Ah.

00:43:08Entonces,

00:43:09¿esta alianza

00:43:10no será muy riesgosa?

00:43:12Dicen que la hija

00:43:12del Grupo Mendoza

00:43:13estudió diseño

00:43:14en Estados Unidos

00:43:15y ya suena

00:43:16in the industry, it has contacts in the mod.

00:43:19Hey, tell me,

00:43:20do you think that a girl like her,

00:43:22just arrived from abroad,

00:43:23will conform to her?

00:43:25Exactly.

00:43:26Why?

00:43:28Are you crazy?

00:43:30It's clear that she likes you.

00:43:32What?

00:43:36Mr Duval, you and I agreed to collaborate.

00:43:39And now she's a member.

00:43:41Do you feel bad?

00:43:43Mr Herrera,

00:43:44no se preocupe.

00:43:45Solo la vi una vez en la semana de la moda de París

00:43:48y no tenemos una relación cercana.

00:43:50Así que mientras ustedes dos me den propuestas atractivas

00:43:53y buenos argumentos,

00:43:55yo tomaré una decisión justa e imparcial.

00:43:59Mercedes Herrera,

00:44:00no me digas que tienes miedo.

00:44:01Mejor ríndete ya, porque no puedes ganarme.

00:44:04Lo que yo quiero,

00:44:06cueste lo que cueste,

00:44:08lo conseguiré sí o sí.

00:44:10Señor Duval,

00:44:11mi familia Mendoza fue pionera en Puerto Central

00:44:14en traer marcas de lujo.

00:44:15En experiencia y estilo,

00:44:16no nos compare con Grupo Mendoza,

00:44:17que hace de todo.

00:44:19Somos muy distintos.

00:44:23Experiencia no es poder.

00:44:24Hace diez años,

00:44:25su familia ya fue superada por el Grupo Imperial.

00:44:28El señor Duval necesita un socio fuerte de verdad.

00:44:31No un noble en ruinas.

00:44:33¿Ruinas?

00:44:34¿Y eso de dónde lo sacas?

00:44:35¿De verdad crees que crecer sin freno es poder?

00:44:37Nosotros valoramos la moda, valoramos ideas y la innovación.

00:44:41Lo que buscamos nunca fue solo dinero, sino cultura.

00:44:43¿Entiendes?

00:44:45Señor Duval, lo admito.

00:44:47El Grupo Mendoza tiene más experiencia.

00:44:49Pero nosotros tenemos visión y compromiso.

00:44:51Podemos ayudarle a usted a crecer rápido en Tierra Imperial.

00:44:54Señorita Herrera, la investigué y la respeto mucho.

00:44:57Pero también noté algo.

00:44:59En su mundo, todo es ganar dinero, crecer y ganar más.

00:45:03Esa es su visión de negocio.

00:45:05Y por eso, perdón, señorita Herrera.

00:45:10Lo que vendemos no son solo productos.

00:45:12Son ideas, servicio y una pasión por la cultura de la moda.

00:45:17Señorita Herrera, déjalo.

00:45:19¿Aún no lo ves?

00:45:20Señor Duval busca un socio real, no un vendedor, ni un distribuidor.

00:45:23Un socio de verdad.

00:45:24Participa desde la idea, el boceto, hasta elegir locales y proveedores.

00:45:29Así es.

00:45:30La señorita Mendoza sí que sabe lo que hace.

00:45:33¿Mercedes Herrera?

00:45:34Admítelo, perdiste.

00:45:35Señorita Herrera, lo siento.

00:45:37Pero parece que esta vez no habrá trato entre nosotros.

00:45:41Señor Duval, ¿cómo puede hacer esto?

00:45:43Ni siquiera leyó nuestra propuesta.

00:45:44Y nos descarta solo por opiniones de moda.

00:45:47Eso no es justo.

00:45:50Ya está.

00:45:52No nos preparamos lo suficiente.

00:45:55No fue su culpa.

00:45:56Nunca estudió diseño.

00:45:57Lo siento.

00:45:59Señor Duval, si desde el inicio quería trabajar con Mendoza y no con Imperial.

00:46:03¿Para qué tuvimos esta reunión?

00:46:05No, no, no.

00:46:06Me malinterpreta.

00:46:06¿De verdad?

00:46:07Desde el principio solo hablaba de cultura de marca y de moda.

00:46:11Jamás mencionó el mercado o las finanzas.

00:46:14Sabe que ella estudió diseño.

00:46:16Y su trabajo es diseñar ropa.

00:46:18Y usted le dio el escenario perfecto.

00:46:20Me hizo sentir como una inútil.

00:46:22Como si no supiera nada y así perdí.

00:46:24¿No es cierto?

00:46:25Entonces, no tengo nada que hacer con alguien tan superficial.

00:46:30Y menos aún con alguien encerrado en su burbuja.

00:46:32Tan ingenuo como arrogante.

00:46:34¿Tú me llamaste ingenuo?

00:46:38Vámonos.

00:46:47¿Manuel?

00:46:53¿Manuel?

00:46:55¡Mercedes Herrera!

00:46:56¿Qué clase de actitud es esa?

00:46:58¡Señor Duval!

00:46:58¡Es una eminencia!

00:46:59¡No lo insultes!

00:47:00¡Pide disculpas!

00:47:01¡Ya!

00:47:02Mercedes Herrera.

00:47:03¡Vas a lamentar cada palabra que dijiste!

00:47:06¿Me estás amenazando?

00:47:08¿Y si sí qué?

00:47:09¡La alta moda no es para que un nuevo rico la desprecie!

00:47:12Me da igual.

00:47:14Al final la que pierde, definitivamente no seré yo.

00:47:16¡Eso es!

00:47:18¡Así me gusta!

00:47:19¡Qué carácter!

00:47:21¡Mercedes Herrera!

00:47:22¡Tienes un muy mal gusto!

00:47:24¡Te casaste con ese naco!

00:47:26¿Y tú?

00:47:27¿Quién eres?

00:47:29¡Señor Duval!

00:47:30¿Qué te pasa?

00:47:31¿Será que este tipo tan corriente lo asustó?

00:47:34Esto...

00:47:35¡Eso no puede ser!

00:47:41¿Qué haces?

00:47:43¡Oye, tranquilo!

00:47:43¡No me interesan los hombres!

00:47:46¡Eso!

00:47:47¡Es una prenda del maestro!

00:47:49¡Don Guillermo!

00:47:50¡Vale!

00:47:51¡Una fortura!

00:47:52¡No!

00:47:53¡Vale más que el dinero!

00:47:57¿Están bromeando?

00:47:58¡Esto me lo regaló mi tío Fermín!

00:48:00¡No vale tanto!

00:48:01¡Señor Duval!

00:48:02¿No estaré equivocado?

00:48:03¿Cómo un tipo común puede usar algo de Don Guillermo?

00:48:05¡No!

00:48:06¡No!

00:48:06¡Cállate!

00:48:08¡Don Guillermo!

00:48:10¡Es mi maestro!

00:48:11¿Estás diciendo que la prenda que lleva Manuel la cosió tu maestro?

00:48:15Así es.

00:48:16Nunca había oído hablar de ese tal Don Guillermo.

00:48:19Él solo trabaja.

00:48:20Para la realeza.

00:48:21¡Reyes!

00:48:22¡Reinas!

00:48:23¡Príncipes!

00:48:23¡Princesas!

00:48:24¡O con los millonarios más ricos del mundo!

00:48:27¿Cómo va a ser esa ropa tan ordinaria?

00:48:30¡Señor Duval!

00:48:30¿No estará equivocado?

00:48:31¡Una ropa así se ve por todos lados!

00:48:33No.

00:48:34No entiende nada.

00:48:35Para un sastre, la verdadera maestría es volver a lo esencial.

00:48:40Señor Manuel.

00:48:42¿Puedo tocar su prenda?

00:48:46Adelante.

00:48:49Señorita Mendoza, tóquela usted también.

00:48:55¡Estela de Escaval!

00:48:57¿Qué?

00:48:57Una telapremio nacida en Bruselas.

00:49:00Lo más exclusivo del mundo.

00:49:01¿Están bromeando?

00:49:02¿Saben qué?

00:49:04¿Tiene cada hilo de ese short por dentro?

00:49:07¡Les digo!

00:49:09¡Polvo de diamante sudafricano!

00:49:12Ese short...

00:49:13¡Vale millones!

00:49:16¡Baja la voz!

00:49:17Si alguien nos oye, me bajan los pantalones.

00:49:20¿Tú?

00:49:20¿Que vienes del campo?

00:49:21¿Cómo te va a vestir un sastre de la realeza?

00:49:23Esa ropa tuya...

00:49:24¿No será robada?

00:49:25Entonces...

00:49:26¡Ni sabes lo que vale esa prenda!

00:49:27¡No puede ser!

00:49:27¡Manuel jamás haría algo así!

00:49:29No es la única ropa que tengo.

00:49:31Tengo más así en la casa.

00:49:32¿Y quién dice que...

00:49:33...cuando andabas de vago...

00:49:34...no te robaste varias?

00:49:36¡Es mi esposo!

00:49:37¡No este vale respetarlo!

00:49:38¡Mercedes Herrera!

00:49:39Ya da igual lo que digas...

00:49:40...cada vez me convenzo más...

00:49:41...de que lo hiciste a propósito...

00:49:42...para manipular al señor Duval...

00:49:44...y que decida a tu favor.

00:49:47Ya ni me interesa trabajar con ese tipo.

00:49:49A mí me puedes calumniar...

00:49:50...pero a ti no.

00:49:51Si ellos no creen...

00:49:52...voy a llamar a mi tío para confirmarlo.

00:49:56¿Hola?

00:49:57¿Qué pasa?

00:49:58Tío Fermín...

00:49:59...¿de dónde salió...

00:50:00...esta ropa que tengo?

00:50:01¿Eh?

00:50:01¿Ya le diste toda la lana a tu esposa por casarte?

00:50:04¿Ni para unos trapitos te quedó?

00:50:06Ya lo sabes...

00:50:08...solo por curiosidad...

00:50:09...¿de dónde viene la ropa de la casa?

00:50:11¡La hice yo con estas manos!

00:50:13¿No te alcanza o qué?

00:50:14¿Quieres que te cosa más?

00:50:15No es eso.

00:50:17Alguien reconoció la ropa que traigo.

00:50:19Dicen que es...

00:50:20...de un diseñador de lujo.

00:50:22Y que yo me lo robé.

00:50:23¿Qué?

00:50:24¡Qué barbaridad!

00:50:25Pásame el teléfono.

00:50:27Toma.

00:50:30¿Hola?

00:50:32¿Hola?

00:50:33¡Maestro!

00:50:34¿De verdad es usted?

00:50:36Dicen que ella...

00:50:37...es todo un famoso allá afuera.

00:50:39No, no, para nada.

00:50:40Comparado con usted...

00:50:42...no soy nadie.

00:50:43Presumido.

00:50:45Así nunca vas a ser el mejor sastre del mundo.

00:50:47No has cambiado nada.

00:50:49Lo siento.

00:50:49Maestro.

00:50:51Escúchame bien.

00:50:52Manuel Gutiérrez es mi sobrino.

00:50:54Y tú no lo vas a cuestionar.

00:50:55Si lo haces enojar tantito, quedas fuera del gremio.

00:50:58Para siempre.

00:51:00Sí, sí, entendido.

00:51:10Ya ves, no era robada.

00:51:12Vámonos.

00:51:13Oye, señorita Herrera.

00:51:15Dame otra oportunidad.

00:51:17Colaboro contigo.

00:51:18¡Sin condiciones!

00:51:20Baja.

00:51:21Señorita Herrera.

00:51:22¿Podría mostrarme su contrato?

00:51:31Podemos trabajar juntos.

00:51:34Pero...

00:51:36...voy a hacer uno nuevo.

00:51:44Vámonos.

00:51:57¡Manuel!

00:52:00Mariana.

00:52:01¿Cómo has estado últimamente?

00:52:02Mi familia me arregló citas, pero no acepté a nadie.

00:52:05Porque en mi corazón solo hay una persona.

00:52:09Tú eres la heredera del grupo Mendoza.

00:52:11Y yo solo soy un cualquiera.

00:52:12No.

00:52:13Para mí, tú eres el mejor.

00:52:15Pero no encajamos.

00:52:16Ya estoy casado.

00:52:17Mercedes Herrera te está usando.

00:52:18Por su empresa.

00:52:19Hace lo que sea.

00:52:20Hasta usarte.

00:52:21Tú y yo sí encajamos.

00:52:26Ustedes no pegan ni con cola.

00:52:32¿Presidenta Herrera está celosa?

00:52:33¿Quién dice eso?

00:52:34Entonces, ¿por qué se siente ese airecito a celos?

00:52:37Oye...

00:52:38Oye...

00:52:38Ya no se peleen.

00:52:41¿Quién se está peleando?

00:52:42Solo me sorprende que aunque ya me casé con él, tú no lo dejas en paz.

00:52:46¡Mercedes Herrera!

00:52:46¡Manuel se casó contigo por error!

00:52:48¡Entre ustedes no hay amor!

00:52:50Eso no lo decides tú.

00:52:52Solo hay una forma de saberlo.

00:52:53¿Y si resulta que yo soy mejor para él?

00:52:58Ya dije que ustedes no hacen buena pareja.

00:53:01¡Ya basta!

00:53:04Mercedes, ¿no tenías trabajo pendiente?

00:53:07Vámonos.

00:53:09Mariana, tú...

00:53:10Ay, Manuel, solo vine para verte.

00:53:13Con verte, ya me siento feliz.

00:53:16En unos días sin ti, ya hasta adelgazaste.

00:53:19Cuídate mucho.

00:53:27¿Sigues mirando?

00:53:28¡Ay! ¿Por qué me pellizcas?

00:53:31¿No tienes nada que decirme?

00:53:32Entre Mariana y yo no hay nada en serio.

00:53:35¿Quién te preguntó eso?

00:53:36¿No era eso?

00:53:38Quería preguntarte cómo conociste a Don Guillermo.

00:53:39¿Y qué onda con esa ropa?

00:53:41Es mi tío Fermín.

00:53:42¿Para qué iba a mencionarlo?

00:53:43Solo es un sastre común.

00:53:44Siempre nos ha hecho ropa.

00:53:46A mi mamá, a mi tía Macarena, él nos cose todo.

00:53:48Y nunca nos cobra.

00:53:50Ya, no hablas, no insisto.

00:53:52¿Pero es la verdad?

00:53:53Presidenta, tenemos que volver a la empresa.

00:53:58¿Esto aún no confías en mí?

00:54:03Presidenta.

00:54:05Tome asiento.

00:54:15Les presento a todos.

00:54:17Al nuevo director de ventas.

00:54:19¿Yo?

00:54:21Es el chico mantenido de la Presidenta Herrera.

00:54:23Qué descarado.

00:54:24Vive de ella, literal.

00:54:25Dicen que el trato con Mendoza lo consiguió gracias a una mujer.

00:54:29¿Qué tanto murmuran por allá?

00:54:31Si tienen algo que decir, díganlo fuerte.

00:54:34Como nadie dijo nada, queda decidido.

00:54:38Bueno, ahora vamos con los informes.

00:54:40Este año, en los dos primeros trimestres, superamos los mil millones entre bienes raíces y finanzas.

00:54:45Mierda.

00:54:46¿Y si sí me están manteniendo?

00:55:02Presidenta Herrera.

00:55:03¿Mmm?

00:55:04Tengo nuevas opiniones para el futuro de la empresa.

00:55:07Ah.

00:55:07Te escucho.

00:55:08Con usted al mando, el Grupo Imperial ha crecido mucho.

00:55:11Pero el Grupo Imperial no es su propiedad privada.

00:55:13No puede manejarlo sola.

00:55:15¿Y eso qué significa?

00:55:16Significa que este inútil no merece el cargo de director de ventas.

00:55:19No le da el nivel.

00:55:23Iván Herrera, ¿qué haces aquí?

00:55:25No lo olvides.

00:55:26Soy vicepresidente del Grupo Imperial.

00:55:28¿Y eso qué?

00:55:29Manuel Gutiérrez es civil mantenido.

00:55:31Si ponemos a ese maldito parásito como director de ventas,

00:55:35el Grupo Imperial seguiría directo al precipicio.

00:55:38Sí.

00:55:38Alguien así no puede ocupar un cargo tan importante.

00:55:41El joven Armando tiene razón.

00:55:42Yo también me opongo.

00:55:43Yo igual.

00:55:44Mercedes Herrera, aunque seas la presidenta,

00:55:46no puedes hacer lo que se te dé la gana.

00:55:51Yo también me opongo.

00:55:53¿Y tú quién eres?

00:55:54Soy el vicepresidente de ingeniería.

00:55:56Si quiere poner a este tipo como director de ventas,

00:55:58yo no estoy de acuerdo.

00:55:59Entonces vete.

00:56:00¿Cómo dices?

00:56:01Lo que oíste.

00:56:03Estás despedido.

00:56:06Yo soy del joven Armando.

00:56:07¿Con qué derecho me despides?

00:56:09Con el derecho de ser la presidenta del Grupo Imperial.

00:56:11Ahora, el Grupo Imperial es mío.

00:56:13Joven Armando.

00:56:15Mercedes, asustar a uno no sirve.

00:56:17Mientras yo siga en esta familia,

00:56:19tú no mandas sola en esta empresa.

00:56:20¿Con qué derecho despides a mi gente?

00:56:24Mercedes, mejor déjalo así.

00:56:26No tengo experiencia.

00:56:28Tal vez no tengo lo necesario para ese cargo.

00:56:38Mercedes Herrera, me pegaste en la empresa.

00:56:40Te pregunto, ¿tengo o no tengo derecho?

00:56:42¡No lo tienes!

00:56:43La familia Herrera es mía y la empresa también.

00:56:46Tú solo eres una maldita mujer casada.

00:56:47¿Por qué te adueñas de todo, eh?

00:56:53No te dije ya una vez que me hables con respeto.

00:56:57Mercedes Herrera, te lo advierto.

00:57:00Soy el único hijo de la familia Herrera.

00:57:01Si me matas, papá jamás te lo va a perdonar.

00:57:04Si te mato, me quedo como hija única.

00:57:06A ver si papá me entrega o no.

00:57:08Te lo repito.

00:57:10¿Tengo derecho o no?

00:57:11Sí, claro que sí.

00:57:15Así me gustan.

00:57:19¡Mercedes Herrera, te burlas de mí!

00:57:22¿No que muy valiente?

00:57:23Si hasta un juguete tiembla,

00:57:24la próxima vez que me veas amigo a tu cuñado,

00:57:26mejor aléjate.

00:57:28Si no, te mando al otro mundo.

00:57:33¿Alguien más?

00:57:34¿Tiene algo que decir?

00:57:40Presidenta, llevo 40 años trabajando en el Grupo Imperial.

00:57:43No tengo objeción a que el señor Gutiérrez sea director de vendas.

00:57:47Por favor, no me despida.

00:57:48De más de tu tarde.

00:57:49¡Seguridad!

00:57:50Porfa, Presidente Herrera, te lo ruego.

00:57:53¡Presidente Herrera, no me eche!

00:57:55¡Por favor!

00:57:57¡Felicidades por el ascenso!

00:57:58Ah, gracias, gracias.

00:58:00¡Yo me opongo!

00:58:06¡Mercedes Herrera!

00:58:06¿Cómo puedes tratar así a tu hermano?

00:58:08Aunque lo mate, ¿tú qué vas a hacer?

00:58:10¡Desgraciada!

00:58:11¡Te he consentido demasiado!

00:58:12¡Por eso eres tan testaruda!

00:58:14¿Quieres que te saque de los Herrera?

00:58:15¡Ya basta, amor!

00:58:16Mercedes sigue siendo parte de la familia.

00:58:18No te alteres, cuida tu salud.

00:58:20Yolanda, sigue siendo tan bondadosa.

00:58:22Pero esta vez ella se pasó.

00:58:23Si no la castigo, estaría fallándole a Iván.

00:58:25Y también a ti.

00:58:26Hagamos esto.

00:58:27Iván ya es un hombre hecho y derecho.

00:58:29Está dedicado a la empresa.

00:58:30Quiere lograr algo grande.

00:58:31Y Mercedes, recién casada, ni piensa en trabajar.

00:58:34Propongo que el abuelo le transfiera sus acciones a Iván como compensación.

00:58:41Iván, dime, ¿tú qué opinas?

00:58:44Usted es mi papá.

00:58:45Lo que usted diga, yo lo cumplo.

00:58:47Bien.

00:58:47Sabía que no te crie en vano.

00:58:49Así quedará decidido.

00:58:51Arrodíllate ya.

00:58:52Agradecele a tu madrastra.

00:58:55Las acciones me las dejó mi abuelo.

00:58:58Ustedes tres no van a conseguirlas.

00:59:01¿Quieres que te eche de la familia Herrera?

00:59:02El grupo imperial fue la vida del abuelo.

00:59:05Dárselo, Iván, sería arruinarlo.

00:59:07Solo dices tonterías en mis manos.

00:59:08El grupo imperial solo crecerá.

00:59:10Ay, tú, un niño mimado.

00:59:12¿Y te atreves a decir eso?

00:59:13Mercedes Herrera, ¿de verdad te la quieres jugar?

00:59:15¿Apostar qué?

00:59:15Que lograré el contrato con el grupo Salinas.

00:59:18¿El grupo Salinas?

00:59:20Los más ricos de Ciudad Capital.

00:59:21Así es.

00:59:21A nivel de poder, el grupo Salinas está muy por encima.

00:59:25Si conseguimos trabajar con ellos.

00:59:27Grupo imperial va a llegar a otro nivel.

00:59:30Si es que yo gano, te largarás para siempre del grupo imperial.

00:59:33Perfecto. Acepto la apuesta.

00:59:35¿Y qué hay si pierdes?

00:59:36Si es que yo pierdo, jamás volveré a pisar esta empresa.

00:59:40Trato hecho.

00:59:41Papá, vámonos.

00:59:42Mercedes Herrera va a perder.

00:59:44Me dijeron algo hace poco.

00:59:45El grupo Salinas va a colaborar con los Herrera.

00:59:48Y es por eso que ustedes van a crecer como la espuma.

00:59:50¿En serio?

00:59:51Completamente.

00:59:52Tengo un conocido, un amigo mío que es gerente de ventas ahí.

00:59:55Él mismo me lo dijo.

00:59:56¡Qué buena noticia!

00:59:57Entonces, lo de Mercedes y lo de Ángel, ¿podemos solucionarlo?

01:00:01Ángel Mendoza fue quien dejó la boda.

01:00:05Como dice el dicho, no hay amor firme entre jóvenes.

01:00:07Una buena lección y ya.

01:00:08Pero puede estar tranquilo.

01:00:09Esta vez, le puedo asegurar que todo saldrá perfecto.

01:00:13Esto...

01:00:13Cariño, la familia Mendoza es de lo mejor en Puerto Central.

01:00:16Mucho mejor que ese inútil pueblerino.

01:00:20Entonces, queda decidido.

01:00:21De acuerdo.

01:00:24Ese gerente de Salinas es un borracho total.

01:00:26Ya mandé a alguien con él, pero acabó con sangrado gástrico y no logró nada.

01:00:30Sea como sea, no dejaré que Iván se quede con el legado del abuelo.

01:00:32Hay que cerrar este trato ya.

01:00:34Eh...

01:00:35Si mandamos que...

01:00:36No hace falta.

01:00:36Voy yo misma.

01:00:37Vean.

01:00:40Grupo Salinas.

01:00:42Gerente Paz, le traigo un detalle con todo respeto.

01:00:46Muy amable.

01:00:47Gracias.

01:00:48Oye, joven Armando.

01:00:49¿Cómo está tu abuelo últimamente?

01:00:50Se encuentra muy grave.

01:00:52¿De verdad?

01:00:52Yo lo vi con mis propios ojos y apenas si respira.

01:00:58Entonces, ¡felicitaciones por adelantado!

01:01:00Oiga, gerente Paz, ¿y lo del contrato?

01:01:03¿Y Mercedes Herrera?

01:01:05Es solo una tigresa enjaulada.

01:01:06Se ve fuerte, poderosa, como toda una reina.

01:01:09Pero al final solo es una mujer.

01:01:11Sin el abuelo, habrán muchas personas que se le van a voltear.

01:01:23Mercedes Herrera llegó.

01:01:33Dicen que la tigresa de los Herrera, además de bella, tiene más huevos que muchos hombres.

01:01:37Pero dime...

01:01:38También.

01:01:39¿Será buena en la cama?

01:01:42Tú...

01:01:44Señor Paz, ¿no le parece bajo hablar así de una mujer que está casada?

01:01:49¿Casada?

01:01:50Todo Puerto Central sabe que tú, tras el desaire de los Mendoza, te casaste a la carrera con un don

01:01:57nadie del campo.

01:01:59¿En serio te enamoraste de ese muerto de hambre?

01:02:04Ya, ya, basta.

01:02:06Presidenta Herrera, vamos a brindar.

01:02:09Presidenta, aunque seas la cabeza del grupo imperial, si no aguantas el trago, no me eche la culpa si le

01:02:14humillo.

01:02:15Está bien.

01:02:18Hoy, bebo con usted hasta el final.

01:02:27¿Se encuentra bien?

01:02:28Escúcheme bien.

01:02:29Usted conoce mis reglas hasta que no termines la ronda.

01:02:32Aquí no se habla de negocios.

01:02:33Con esa resistencia suya, mejor ni lo intenté.

01:02:35Se lo diré claro.

01:02:37En todo el país, nadie ha podido beber más que yo.

01:02:41Tú, váyase mejor.

01:02:43La presidenta Herrera no toma ni gota.

01:02:45¿Cómo quiere que aguante eso?

01:02:47Qué coincidencia.

01:02:48En toda tierra imperial, no hay negocio que yo no pueda cerrar.

01:03:09¡Bien!

01:03:10Todo es culpa de ese inútil.

01:03:13Si no fuera su esposo, la presidenta no estaría mendigando contratos así.

01:03:17Debe ser por aquí.

01:03:20Ay, Manuel, Manuel.

01:03:21Ella ya ha pasado por mucho.

01:03:23La dejaron tirada a la boda y yo encima lo enqueré.

01:03:25Y ahora la ves ahí sirviendo tragos.

01:03:26Manuel Gutiérrez, de verdad eres un hombre.

01:03:29¿Acaso todo lo que dijiste hoy fue pura mentira?

01:03:32También mentiste cuando dijiste frente a mis padres y a todos los invitados

01:03:35que me cuidarías toda la vida.

01:03:38¿Otro trago, presidenta Herrera?

01:03:40Presidenta, ya no más.

01:03:41Si sigue así, acabará en el hospital.

01:04:09Ya.

01:04:11Oye.

01:04:12Gerente Paz, la chela ya aburre.

01:04:14Mejor saque tequila.

01:04:16Mi esposa no es buena bebiendo.

01:04:17Yo bebo por ella.

01:04:26Ya fue suficiente.

01:04:28Gerente Paz.

01:04:30Gerente Paz.

01:04:32Ya acabamos la ronda.

01:04:33¿Ahora sí hablamos del contrato?

01:04:36¿Qué buen aguante, cuñado?

01:04:39¿Qué haces aquí, cuñadito?

01:04:41Venga, únete.

01:04:42Vamos a echar otra.

01:04:46Aléjate, me das mucho asco.

01:04:49Gerente Paz.

01:04:50¿Qué significa esto?

01:04:52¿Por qué él está aquí?

01:04:56Perdón, presidenta, pero el proyecto de salidas ya se lo di al joven Armando.

01:05:02¿Jugaste conmigo?

01:05:04¿Y qué si me burlé de ti?

01:05:06Si te hubieras casado con los Mendoza.

01:05:08Te respetaría un poco más.

01:05:10Pero te atreviste a golpear a Ángel Mendoza.

01:05:12Los Mendoza ya lo dejaron claro.

01:05:13Se van a ir contra ti hasta el final de los tiempos.

01:05:16Si no fuera por tu abuelo, ni siquiera tendrías derecho a dirigirme la palabra.

01:05:20¿Cómo está mi abuelo?

01:05:21Creo que deberías preocuparte por ti misma.

01:05:23Si no consigues el contrato con los Salinas, el grupo imperial va a ser mío.

01:05:27Los Herrera te van a echar y los Mendoza te van a hundir.

01:05:30No vas a tener en donde esconderte en todo el país.

01:05:34No te preocupes, amor.

01:05:36Me tienes a mí.

01:05:39¿Y tú quién carajos eres?

01:05:40Un campesino muerto de hambre.

01:05:42Eres menos que una cucaracha, idiota.

01:05:44Te lo digo de una vez, en esta sociedad solo importa el poder.

01:05:47¿Y tú qué tienes?

01:05:48¿Acaso un salario de $3,000 al mes?

01:05:52¿Eso qué significa?

01:05:54Son $5,000.

01:05:58¿$5,000?

01:06:00Estúpido.

01:06:01Iván Herrera, no te pases.

01:06:03Oye, ¿no quieras golpearme o sí?

01:06:05Te lo advierto.

01:06:05Hoy no te tengo miedo.

01:06:06Gerente Ricardo Paz, ¿sobre el trato no va a reconsiderarlo?

01:06:10Iván Herrera es solo un niño rico mimado.

01:06:12Aliarse con él no lleva a nada bueno.

01:06:15Ahora, si te quitas la ropa y me esperas en la habitación de arriba,

01:06:21quizá podamos negociar algo.

01:06:27¿Te atreves a tocar a mi esposa?

01:06:28¡Te reviento, cabrón!

01:06:29¿Acaso estás loco?

01:06:30¿Está bien, gerente Paz?

01:06:32Tú...

01:06:34Muy valiente, ¿eh?

01:06:35Mercedes Herrera.

01:06:37Te juro...

01:06:38que no verás ni un centavo del contrato de Salinas.

01:06:41Y tú...

01:06:42¡Me la vas a pagar!

01:06:44¡Guardias!

01:06:47¡Atrápenlo!

01:06:47A ver, ¿quién se atreve?

01:06:53¿Y quién te crees, vieja bruja?

01:06:56¿También con lo de Salinas?

01:06:57¡Lárgate ya!

01:06:57¡Cuida esa boca!

01:06:58¡Tú!

01:06:59¡Doña!

01:07:00¿Qué hace usted aquí?

01:07:01Gerente Ricardo Paz solo es una vieja.

01:07:03¿Por qué tanto miedo?

01:07:05¡Cállate, imbécil!

01:07:11Amor...

01:07:12Mira...

01:07:12No se parece mucho...

01:07:14Muchísimo a mi mamá.

01:07:16¿Qué?

01:07:17¿Él...

01:07:18¿Es el hijo de Doña Esperanza Salinas?

01:07:20¿Fuiste tú quien lo hizo beber así?

01:07:21¡Ah!

01:07:24¡No!

01:07:24¡Doña, yo...!

01:07:25Rosaura Jiménez.

01:07:32¡Toma!

01:07:33Si no terminas, ya sabes qué pasa.

01:07:35¡Sí!

01:07:36¡Doña, yo tomo!

01:07:37¡Yo tomo!

01:07:42¡Sí!

01:07:45¿Esa Doña Esperanza Salinas es tu mamá?

01:07:48¿Doña Esperanza Salinas?

01:07:50¡No!

01:07:51¡No puede ser!

01:07:52¡Mi mamá es una mujer común!

01:07:53¿Cómo va a ser alguien tan poderosa?

01:07:55¡No puede ser!

01:07:56¡Ni pensarlo!

01:07:57Rosaura, vámonos.

01:08:03Gerente Ricardo Paz, entonces lo del contrato...

01:08:07¡Cállate!

01:08:07¡Idiota!

01:08:08¡No me arruinaste por completo!

01:08:12¡Manuel!

01:08:13¡Hermanito!

01:08:13¡Señor Gutiérrez!

01:08:14¡Perdóneme esta vez!

01:08:15¡Sí!

01:08:16¡De verdad!

01:08:16¡Ya aprendí la lección!

01:08:17¡Te lo ruego!

01:08:18¡Perdón!

01:08:19¡Perdóneme!

01:08:22¿Quién te crees?

01:08:23¡Puedo seguir tomando!

01:08:28¿No es solo un trato menor?

01:08:29¿Vale la pena tanto?

01:08:30¡Trato pequeño!

01:08:31Si no lo cierro, tu grupo imperial acabará a manos de Iván Herrera.

01:08:37Es tu legado y el dedo de un Benjamín.

01:08:39¿Cómo voy a dejar que lo robe?

01:08:42¡Carajo!

01:08:42¿Qué está pasando?

01:08:43¡El grupo Salinas va a filmar con esa perra de Mercedes!

01:08:46¡Entonces el grupo imperial va a ser de ella!

01:08:48¡Maldita sea! ¡Maldita sea!

01:08:52¡Adelante!

01:08:55Joven Armando, ¿y qué quieren?

01:08:56Joven Armando, podemos ayudarte.

01:08:59Ese Manuel no sabe con quién se mete.

01:09:02Anda aliada con Mercedes Herrera y me estorba.

01:09:04Te lo digo en serio.

01:09:05¡No puedo ni verlo!

01:09:07Tengo una idea para dejar a los dos en ridículo.

01:09:10Dímela.

01:09:16Cuando pase, el grupo Salinas se va a echar para atrás y no firmará con ellos.

01:09:19¡Bien! ¡Muy bien!

01:09:20¡Vamos, joven Armando, un brindis!

01:09:25Mercedes Herrera, a ver cómo me ganas esta vez.

01:09:30¡Puedo seguir tomando!

01:09:32¡Gracias!

01:09:32¡Estás hermosa!

01:09:34¡Parece que bajaste del cielo!

01:09:36¡Ojalá fueras mi esposa!

01:09:39¿Quién quiere hacerlo?

01:09:50Manuel, me equivoqué.

01:09:52¿Qué pasa?

01:09:52¿Puedes perdonarme?

01:09:54Si no me perdonas, me muero aquí mismo.

01:09:56Tengo algo que hacer.

01:09:57Voy a salir un momento.

01:09:59¡Ey!

01:10:00¡Ay no!

01:10:01¡Tonto!

01:10:01¡Qué inútiles!

01:10:02¡No importa nada más que tu esposa!

01:10:04Doña, ¿cuándo va a contarle la verdad?

01:10:06Aún no.

01:10:07No es el momento.

01:10:10¡Adriana Castillo!

01:10:12Manuel.

01:10:15Manuel.

01:10:16Sé que aún te importo, ¿verdad?

01:10:18Todavía me quieres.

01:10:19¡Vuelvamos a estar juntos!

01:10:21¡Adriana Castillo!

01:10:22¡Ya basta!

01:10:22¿Yo?

01:10:23Desde que estás con Simón Cordero.

01:10:25Entre tú y yo se acabó.

01:10:26Pero perdí el trabajo y Simón también me dejó.

01:10:29No tengo a nadie más que a ti.

01:10:35No te confundas.

01:10:36No me interesas.

01:10:38Solo no quiero que alguien muera por mi culpa.

01:10:42Ya que estás bien, me voy.

01:10:45¿Te tomas una conmigo?

01:10:46Solo una copa.

01:10:47Después de esta se acabó todo.

01:10:49Mi vida o mi muerte no te importarán más.

01:10:58Está bien.

01:11:00Tomamos esta copa.

01:11:01Y me voy.

01:11:04Está bien.

01:11:13Tomamos esta copa.

01:11:38¡Ay, Manuel, Manuel!

01:11:39Sabes que por tu culpa, Mercedes Herrera va a quedar hundida y jamás podrá recuperarse.

01:11:44Manuel Gutiérrez, la humillación que me diste te la voy a devolver multiplicada.

01:11:49Lo que sigue se los dejo a ustedes.

01:11:51No se olviden de grabarlo.

01:11:53Descuida.

01:11:53Voy a grabar cada segundo de lo que haga este idiota.

01:11:56No se me va a escapar ni una toma.

01:12:04¿Y tú?

01:12:05¿Tú qué esperas?

01:12:06¡Quítate la ropa!

01:12:07¿Aquí?

01:12:07¿Dónde sino?

01:12:08¿Ahora te da pena?

01:12:09Si ya hemos estado aquí antes.

01:12:11Tranquila.

01:12:12No te voy a grabar la cara.

01:12:15No, no lo olvides.

01:12:17Cuando el joven Armando controle el grupo imperial, volveremos a lo grande y a disfrutar de lujos y riquezas sin

01:12:22fin.

01:12:22¡Quítatela!

01:12:27¡Quítatela!

01:12:35¡Quítatela!

01:12:50¡Quítatela!

01:12:54Iván Herrera, ¿qué haces aquí?

01:12:55¿Y Manuel?

01:12:57¿Manuel?

01:12:57Ah, este esposo inútil tuyo.

01:12:59Ya me acordé.

01:13:00Se emborrachó y su exnovia lo está cuidando.

01:13:04¡Imbécil!

01:13:04¡Oye!

01:13:05¡No esté a un lado!

01:13:06¡Mercedes Herrera!

01:13:07Ese tal Manuel no es más que una sabandija.

01:13:09¿De verdad crees que merece estar en los Herrera?

01:13:11¿Con quién decida casarme?

01:13:13¡No es asunto tuyo!

01:13:14¡Mercedes Herrera!

01:13:14No lo olvides.

01:13:16Los Herrera siempre hemos sido una familia de élite.

01:13:18Cada paso que damos podría afectar a la imagen de la familia.

01:13:21Te lo advierto.

01:13:22Si el abuelo se entera que el hombre que elegiste es un mujeriego,

01:13:26nunca te va a dar la herencia de los Herrera.

01:13:29Manuel no haría algo como eso.

01:13:31¡Él no es tan vil como tú!

01:13:32Pues anda, ve y compruébalo por ti misma.

01:13:35Ahora mismo ve a ver en qué anda tu marido ejemplar.

01:13:43Es mejor que te largues ahora.

01:13:45Lo que está pasando allá adentro es muy fuerte.

01:13:47Guárdate algo de dignidad.

01:13:50¿Qué le hiciste?

01:13:51Él solito se emborrachó con su exnovia.

01:13:53Seguramente ya están reviviendo lo de antes.

01:13:55Ay, hermana.

01:13:56Un hombre borracho piensa con lo de abajo, ¿es así?

01:14:00Él no haría algo así.

01:14:04¡Manuel Gutiérrez!

01:14:05¿Estás loco o qué?

01:14:12Manuel, ¿estás bien?

01:14:20Vamos.

01:14:24¿Qué pasó aquí?

01:14:25Joven Armando, hice todo lo que pude.

01:14:27Solo quise ayudarlo a levantarse y de repente

01:14:29me tiró una botella directo en la cabeza.

01:14:32¡Son un par de inútiles!

01:14:33¡Ni eso pueden hacer bien!

01:14:35Mercedes Herrera, Manuel Gutiérrez,

01:14:37los voy a destruir.

01:14:39¡Dónde está lo que cueste!

01:14:42Ortega, acelera el coche, al hospital más cercano.

01:14:44Le dieron algo raro.

01:14:45Entendido.

01:14:47Detén el coche.

01:14:48Bájate tú también.

01:14:49Aléjate de mí.

01:14:55Sal de la carretera y toma una vía alterna.

01:14:57¡Rápido!

01:14:58Presidenta.

01:14:59¡No hay tiempo!

01:15:00Ese medicamento se ve raro.

01:15:06Bájate.

01:15:11¡Te dije que te bajes!

01:15:14Presidenta, no creo que sea buena idea.

01:15:16Voy a buscar un hotel.

01:15:17¡Cállate!

01:15:18Este medicamento se ve raro.

01:15:20¡Rápido!

01:15:27Déjame ayudarte.

01:15:31¿Estás segura de lo que vas a hacer?

01:15:34Si haces eso conmigo,

01:15:35ya no podrás casarte con otro.

01:15:37Soy solo un tipo común.

01:15:39Ni siquiera somos del mismo mundo.

01:15:42Sé que aceptaste casarte conmigo porque no había mejor opción.

01:15:47¡Cállate!

01:15:54¡Cállate!

01:16:01¡Cállate!

01:16:04¡Cállate!

01:16:04Ortega, ¿sigues aquí?

01:16:09Ay, mi presidenta.

01:16:11Acá afuera cuidando y vigilando como siempre.

01:16:19The group Salinas has already brought the contract. We have won!

01:16:22Good luck!

01:16:23Felicidades! Felicidades!

01:16:28Hello?

01:16:29What?

01:16:31Your dad is very bad.

01:16:36Mom!

01:16:37The group Salinas has signed with Mercedes Herrera.

01:16:40We are finished!

01:16:40What?

01:16:42That's what?

01:16:42You're a miserable man?

01:16:44That's not a fear.

01:16:45No, don't forget who's the heir of the family Herrera.

01:16:48You mean the abuelo?

01:16:51If he is signing the name and leave you as a heir,

01:16:54as he dies, nobody will be able to do it.

01:16:56But the abuelo has recently been very well.

01:16:59And always supports that Mercedes Herrera.

01:17:01How will we make it?

01:17:02How hard is it?

01:17:05Are you saying that...

01:17:11Oh...

01:17:14Abuelo!

01:17:18How can you believe that Mercedes está like this?

01:17:22No, no, no, no, no.

01:17:24No, no, no, no.

01:17:25No, no, no, no.

01:17:25No, no, no.

01:17:29So, no, no duele.

01:17:39Mi consejo es que vayan despidiéndose, ¿va?

01:17:43Mercedes, tu abuelo dejó un testamento antes de morir.

01:17:48¿Un testamento? ¿Qué es lo que decía?

01:17:56Mercedes, tu abuelo quería que Iván Herrera heredara el negocio.

01:18:03Imposible.

01:18:06Eso es falso.

01:18:07¡Todo es mentira!

01:18:08Hermana, está todo escrito y firmado. ¿Qué más vas a decir?

01:18:11No digas tonterías. Mi abuelo jamás le dejaría todo a ti, un vago sin futuro.

01:18:17Ya entendí. Fuiste tú.

01:18:20¡Tú fuiste! ¡Tú mataste a mi abuelo!

01:18:22¡Vas allá!

01:18:25Iván Herrera es su nieto. Jamás le haría daño.

01:18:28Yo sé que diste mucho por esta familia, pero al final eres mujer y además ya casada.

01:18:34Si tú quieres, yo puedo apoyarte a quedarte en la familia Herrera y trabajar con Iván para hacer crecer el

01:18:41grupo imperial.

01:18:42Así es, Mercedes. Al final somos familia. Si ayudas bien a Iván Herrera, nadie te echará de la familia.

01:18:47Exacto, hermana. Sabemos que fue duro. Te casaste con un inútil. Si dejas esta casa, ¿ese tipo podrá mantenerte? Mejor

01:18:54quédate y ayúdame a mí.

01:18:56Fuiste tú. ¡Tú otra vez!

01:18:59¡Motaste a mi mamá! ¡Y ahora mi abuelo también!

01:19:02¡Lállate!

01:19:04Papá, ¿tú tampoco me crees?

01:19:07¿Fue ella quien mató al abuelo? ¿Tienes pruebas?

01:19:10Ya.

01:19:11¿Y si te dijera que el abuelo aún puede salvarse?

01:19:18Manuel Gutiérrez, ¿de verdad es cierto?

01:19:21Recuerdo que mi tía me dijo que su esposo era un gran médico. Tal vez pueda ayudarnos. Por eso la

01:19:26avisé antes de venir. Deben estar por llegar.

01:19:32¡Qué ridículo! Don Benjamín está al borde de la muerte. Sigue con vida solo por fuerza de voluntad.

01:19:38Y si alguien pudiera salvarlo. En toda la Tierra Imperial, solo el legendario Dr. Rubén Paz.

01:19:43¿Eh? ¿Tu tío es Rubén Paz?

01:19:47No me hagas reír. Un campesino pobre como tú, ¿cómo podría conocer al Dr. Rubén Paz?

01:19:51Si tienes razón. Como si fuera posible conocer a alguien así de grande.

01:19:54Mejor acepta tu destino, ¿sí? Tienes dos opciones. O te quedas a ayudarme. O te largas de los Herrera.

01:20:01Está bien.

01:20:04Me voy.

01:20:06Mercedes. El grupo Imperial es tu mayor logro. Lo diste todo por él.

01:20:11¿Y vas a dejarlo así?

01:20:13¿Acaso tienes otro plan?

01:20:15¡Qué ambiente tan animado!

01:20:21Tía Macarena.

01:20:23Mamá.

01:20:24¿Mamá?

01:20:28Tu mamá es la presidenta del grupo Salinas.

01:20:33¿Ya conociste a mi mamá?

01:20:35Este chamaco no entiende nada. Te lo encargo. Oriéntalo bien.

01:20:39¿Alguien me explica qué está pasando?

01:20:41Cabeza dura.

01:20:42Manuel Gutiérrez, no traje regalo para tu boda. Pero hoy, justo puedo salvarle la vida a don Benjamín. Y pues,

01:20:49como tu tío político, aquí tienes tu regalo de bodas.

01:20:57Señor Herrera, don Benjamín tiene cáncer en etapa terminal. Ni en toda tierra imperial, ni en el mundo hay casos

01:21:03exitosos. Y ese don Nadie del campo, ¿podrá curarlo?

01:21:07Sí, papá. Mejor que se larguen de una vez.

01:21:10Que otros no puedan. No significa que yo, Rubén Paz, no pueda.

01:21:13¿Cómo dices? ¿Eres el doctor Rubén Paz?

01:21:16El mismo, sin duda.

01:21:23Listo. En cualquier momento, va a despertar.

01:21:26¿De verdad?

01:21:26Si mi esposo dice que puede, entonces sí puede.

01:21:32Gracias, doctor Paz.

01:21:33¿Cómo me llamaste?

01:21:35Gracias, tío.

01:21:38Manuel Gutiérrez, estoy muy satisfecho con tu esposa.

01:21:41¿Qué estás diciendo?

01:21:42Tú también. ¿Le crees a esa inútil de Mercedes? El viejo ni se ha movido.

01:21:53¿Qué pasó aquí?

01:21:55Amor, ellos mataron a papá.

01:21:57Se atrevieron a matarlo. No se los voy a perdonar.

01:22:00¡Guardias! ¡Destrucen a esos desgraciados!

01:22:04¡Alto!

01:22:09¡Eso no puede ser!

01:22:11¿Abuelo?

01:22:13¿Estoy soñando?

01:22:14No, Mercedes. No estás soñando.

01:22:16¡Estoy vivo otra vez!

01:22:20Gracias, doctor, por salvarme.

01:22:22Eduardo Herrera.

01:22:23¡Papá!

01:22:24¿De verdad que tienes una gran esposa y un gran hijo?

01:22:27¡Papá! ¿Qué estás diciendo?

01:22:29¡Fue ella, abuelo, todo! ¡Fue idea suya!

01:22:31¡Ella me obligó! ¡Yo no quería hacerlo!

01:22:34¡Hijo!

01:22:34Yo solo quería vivir tranquilo. ¡Fuiste tú quien me metió en este lío!

01:22:38¡Abuelo!

01:22:40¡Fue todo idea de ella!

01:22:41¡Hasta el testamento lo escribió ella!

01:22:43¡Yo no tuve nada que ver!

01:22:45¡Maldito!

01:22:46¡Eres un ingrato! ¡Un traidor!

01:22:48¡Guardias!

01:22:49¡Lleves a esos tres de aquí!

01:22:52¡Papá!

01:22:53¡Abuelo!

01:22:58¡Doña!

01:23:00¡Ay, Dios! ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!

01:23:02¡Ay, papá!

01:23:03¡Doña! ¡Qué bueno que llegó!

01:23:04¡Don Benjamín!

01:23:06¡Tiene una nieta maravillosa!

01:23:07¡Sí!

01:23:08¡Es la suerte de los niños!

01:23:10¡Ay, mamá!

01:23:11¡Don Benjamín!

01:23:12¿Ustedes...

01:23:13...se conocen?

01:23:14¡Desde hace años!

01:23:17¡Mercedes!

01:23:17¡Ya estoy viejo!

01:23:19¡Desde ahora, el Grupo Imperial te lo dejo a ti!

01:23:22¡Con Manuel a tu lado!

01:23:23¡Me quedo tranquilo!

01:23:27¡Oye!

01:23:28¡Aún me debes una boda!

01:23:33Señor Gutiérrez, ¿acepta usted tomar como esposa a esta señorita?

01:23:37Sin importar si hay fortuna o desgracia, saludo o enfermedad.

01:23:40¿Promete amarla, respetarla y cuidarla hasta el último día de su vida?

01:23:46¡Manuel!

01:23:55¡Manuel!

01:23:57¿Qué está pasando?

01:23:59¡Ay!

01:24:00¡No, no, no! ¡Ella! ¡Eso!

Matrimonio por Contrato con el Magnate de Armas, Mega Short Drama, romance oscuro, magnate de armas, jefe de la mafia, contrato de amor, ceo peligroso, amor posesivo, drama chino doblado español

Category

Transcript

Comments

Recommended