- 2 hours ago
Ella siempre vistió con sencillez y mantuvo un perfil bajo, por lo que su arrogante exnovio y sus parientes codiciosos asumieron que era pobre y fácil de pisotear. Un día, su ex le pide "prestado" su viejo coche y se niega a devolverlo, usándolo para presumir con su nueva amante adinerada. ¡Grave error! Lo que no sabían es que la chica "pobre" es en realidad la heredera de un imperio global. Cuando ella finalmente dice "¡Devuélveme mi coche!", no solo recupera su vehículo, sino que desata una tormenta que aplastará las vidas de quienes se burlaron de ella.
"Devuélveme mi coche" es una comedia de venganza increíblemente satisfactoria, llena de identidades ocultas y caras abofeteadas.
🔔 ¡Sigue a MEGA SHORT DRAMA para las venganzas más divertidas y revelaciones de herederas secretas!
"Devuélveme mi coche" es una comedia de venganza increíblemente satisfactoria, llena de identidades ocultas y caras abofeteadas.
🔔 ¡Sigue a MEGA SHORT DRAMA para las venganzas más divertidas y revelaciones de herederas secretas!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:23Mr. Quintana!
00:00:26Mr. Quintana, Madam.
00:00:28Please take the car in for maintenance.
00:00:30OK.
00:00:31I'll be using the company Volkswagen for tonight's meeting, is that okay?
00:00:34Yeah.
00:00:34We will be discreet.
00:00:35Otherwise, there are too many people who come to flatter me.
00:00:38Yeah.
00:00:39Wait.
00:00:40Honey, I'm free today.
00:00:42I'll take it to the repair shop.
00:00:51When you're finished, come back soon.
00:00:54Tonight, I'll make your favorite broth.
00:01:00Wait for my house.
00:01:14How exciting!
00:01:16Do it in a luxury car!
00:01:20Next time, take it easier.
00:01:22I just don't have the strength to drive anymore.
00:01:25My love, today is my birthday.
00:01:28Aren't you planning to come with me?
00:01:29But I have a lot of work.
00:01:32And you know it.
00:01:33I am the president of the Southern Group and the one with the most money.
00:01:36I have too many businesses to attend to.
00:01:39Don't get angry.
00:01:40After all, I bought you a Nautilus watch that cost two hundred thousand.
00:01:44Will you forgive me?
00:01:47Yes, but...
00:01:48You have to compensate me.
00:01:51Clear.
00:01:52Whatever my love wants, I will give her everything.
00:01:59Let me drive it.
00:02:02The thing is...
00:02:04That?
00:02:05Don't you want to, love?
00:02:07Did you...
00:02:09Does the husband get angry?
00:02:12Yes, that's true.
00:02:13That guy spoils me so much.
00:02:15I'll ask him for another car and I'm sure he'll give it to me.
00:02:20I'll give it to you.
00:02:21Really, my love?
00:02:23I adore you.
00:02:26My love, tomorrow at the hotel I will make it up to you properly.
00:02:31I'll be better than today.
00:02:34Okay, see you later.
00:02:39Bye bye.
00:02:48Hello, Raúl.
00:02:49Tell everyone to sort things out.
00:02:52I'll take a luxury car and we'll go for a drive.
00:02:57Mr. Quintana, the lady just spent two million on a Nautilus watch.
00:03:01The additional card is at its limit.
00:03:04I'm busy.
00:03:05I have a lot of work.
00:03:06I won't be able to accompany her, so give her another card.
00:03:10Yeah.
00:03:11I really envy his wife.
00:03:12She married a man like you who spoils her so much.
00:03:15That's not what a husband should do.
00:03:17By the way, you've worked very hard.
00:03:19I'll request a raise for you.
00:03:21Mr. Quintana, I received a salary increase last quarter.
00:03:23It is necessary.
00:03:24I am very satisfied with my current salary.
00:03:27Being by his side as his assistant already makes me very happy.
00:03:39Javi, this luxury car is truly impressive.
00:03:45Look, everyone is turning to look at us.
00:03:49Go ahead, go ahead, there's a Volkswagen.
00:03:51We're going to move forward.
00:03:52Come on!
00:03:53Yeah!
00:03:54Yeah!
00:03:54Come on!
00:03:56Hey!
00:03:57Don't go so fast.
00:03:58Slow down.
00:03:59What are you afraid of?
00:04:00This is a luxury car.
00:04:01Who would dare not give way to us?
00:04:04Come on!
00:04:09Come on!
00:04:09Stop honking, Ferrari behind me.
00:04:11I suppose he wants to overtake.
00:04:13Yield at the traffic light.
00:04:14Clear.
00:04:19What's wrong with that car?
00:04:20Can't he see us?
00:04:22Do you want to die?
00:04:32No!
00:04:33No!
00:04:35No!
00:04:49We're going to hit him.
00:04:51Come on!
00:04:54Mr. Quintana, are you alright?
00:04:57It seems we were hit by a car.
00:04:59I'm fine.
00:05:00Did you hurt yourself?
00:05:03Get out of the car!
00:05:04Don't you know how to drive?
00:05:05My car is worth a million.
00:05:07Get out of the car!
00:05:08Fast!
00:05:08Fast!
00:05:09Get off!
00:05:10Get off!
00:05:11Get off!
00:05:13Mr. Quintana.
00:05:14Don't be scared.
00:05:15They crashed into us on purpose.
00:05:17Did you call the police.
00:05:18OK.
00:05:20Get off!
00:05:21Hello?
00:05:22Is that the traffic police?
00:05:24Get out of the car now!
00:05:25Stop playing dumb!
00:05:27Did you hear me?
00:05:27Get off!
00:05:28You're not getting off, are you?
00:05:32Low!
00:05:33Get out of the car!
00:05:34Now!
00:05:35Low!
00:05:38Are you getting off or not?
00:05:41What is it that they intend to do?
00:05:45Oh!
00:05:48Oh!
00:05:49At last!
00:05:49Do you dare to get out and face your boss, huh?
00:05:52Don't worry.
00:05:53Don't get too upset.
00:05:55The traffic police are already on their way.
00:05:58We were driving normally.
00:05:59You were the ones who hit us from behind.
00:06:01It's your fault.
00:06:04Furthermore, when you got out of the car and kicked my car door,
00:06:08It was a deliberate act of property damage and you will go to jail.
00:06:12I don't understand.
00:06:13Don't give me that nonsense.
00:06:15All I know is that I drive a million-dollar car.
00:06:18When you see me, you have to step aside.
00:06:20Ha ha ha!
00:06:23You hit someone's car and you want them to pay for it.
00:06:27The other guy gets angry, kicks your car door, and you want to put him in jail.
00:06:32Lord, do you see us as young and think we are easy to deceive?
00:06:37Look closely.
00:06:39You were the ones who hit us.
00:06:40I wasn't the one who hit you.
00:06:42Javi, I just saw.
00:06:44There are no cameras here.
00:06:46When the traffic police arrive, we will be your witnesses.
00:06:49We'll say that he was the one who crashed.
00:06:51Ha ha ha!
00:06:52Lord, come, come.
00:06:56Listen, sir.
00:06:57Even though I don't know about laws, I do recognize car brands.
00:07:01Volkswagen is a popular brand and it's not expensive.
00:07:03I can pay for it!
00:07:05But mine is a luxury car.
00:07:07Do you know what a luxury car is?
00:07:09Even if he sells everything he owns, he wouldn't be able to pay for it.
00:07:13Mr. Quintana, the license plate of this car...
00:07:25Dear.
00:07:26I have nothing to do today.
00:07:27How about I take your car in for servicing?
00:07:30They hadn't taken my car in for maintenance.
00:07:32What are you doing here?
00:07:34Why are you just standing there stunned?
00:07:35Were you scared?
00:07:37Javi.
00:07:38How do you want to resolve this?
00:07:40Just tell us what you want.
00:07:41We assure you that this guy will regret it.
00:07:46Hey, these lights need to be changed.
00:07:50Three million, not a penny less.
00:07:56Three million?
00:07:57Are you sure that car is yours?
00:07:59Of course it's mine.
00:08:01Or what?
00:08:01Is it yours?
00:08:02This car belongs to Quintana.
00:08:06He gave this car to Javi, his girlfriend, you know?
00:08:09And let me tell you that Javi's girlfriend is the very famous and richest woman in Villa del Río, the president
00:08:16of the Southern Group.
00:08:17I'll give you some advice.
00:08:19If you don't want to leave Villa del Río, pay the three million compensation and get out.
00:08:24The president of the Southern Group is Mr. Quintana.
00:08:27Who is this guy's girlfriend?
00:08:29How dare she be so shameless?
00:08:32The richest person in Villa del Río, president of the Southern Group.
00:08:37What's your girlfriend's name?
00:08:39Ha!
00:08:40Catalina Ochoa, Mrs. Ochoa!
00:08:44Mr. Quintana's wife?
00:08:45The lady is his girlfriend.
00:08:47So, that means...
00:08:49Get your car serviced.
00:08:50Javi's girlfriend, the richest person in Villa del Río.
00:08:52Catalina Ochoa, Mrs. Ochoa!
00:08:55She has been unfaithful.
00:08:58I know Catalina Ochoa.
00:09:00Yes, it is related to the Southern Group.
00:09:03But how do you prove she's your girlfriend?
00:09:06But it seems you won't give up until you see the Rio Grande, right?
00:09:10I'll show you the proof right now.
00:09:12Huh?
00:09:19It really is Catalina Ochoa.
00:09:20That damn woman.
00:09:22I give him the finest delicacies.
00:09:24He has seen her with gold and silver and dares to be my faithful one.
00:09:29Give it to me!
00:09:30You've already seen it!
00:09:31Mrs. Ochoa loves Javi very much.
00:09:35What is this?
00:09:36It's a Nautilus.
00:09:37Javi liked it and bought it without hesitation.
00:09:41More than two million!
00:09:42Have you ever seen so much money in one place?
00:09:49Mr. Quintana, your wife just spent two million on the purchase of a Nautilus watch.
00:09:53The card has reached its limit.
00:09:55No wonder he spent millions every month.
00:09:58It turns out she was using my money to support a man.
00:10:02What's happening?
00:10:04Are you scared?
00:10:06I will be generous.
00:10:07Just pay me two million and then kneel down and bow to me.
00:10:12And I won't bother you anymore.
00:10:13What do you think?
00:10:14But...
00:10:15If not, what will you do?
00:10:16If not, I'll tell my girlfriend about this.
00:10:19I will make sure that he cannot survive in Villa del Río.
00:10:24Hey.
00:10:25What are you laughing at?
00:10:26Were you so scared that you went crazy?
00:10:28Why are you so arrogant?
00:10:30You're nothing but a kept man.
00:10:32Any man would feel a lot of shame.
00:10:36And you still want me to leave Villa del Río?
00:10:39Call Catalina Ochoa and I want to see who gets kicked out.
00:10:45Javi! Javi!
00:10:55Oh! Why is he hitting her?
00:10:57Let's see.
00:10:59Javi!
00:11:00Do you dare hit me?
00:11:01Friends, hit him!
00:11:07High!
00:11:12What called us?
00:11:13Officer, you've finally arrived.
00:11:15This man not only crashed into my car, but he also hit me.
00:11:18Take it away immediately.
00:11:19Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, I am a witness.
00:11:21Not only did he crash on purpose, but he also hit him.
00:11:23They didn't crash from behind!
00:11:24Hey!
00:11:26Do you have proof?
00:11:27There are no cameras here.
00:11:29I need to check the car's camera.
00:11:33Good heavens!
00:11:33Forget about the car camera.
00:11:41Officer, look at my face.
00:11:43I want my report, because I want them to pay me.
00:11:46It was clearly his fault.
00:11:47How dare he ask her for money?
00:11:49He is currently negotiating compensation with the gentleman.
00:11:51Otherwise, for dangerous driving, I will take them to the police station.
00:11:56Hey, do you know what you're doing?
00:11:58Do you know what car I drive?
00:11:59A million-dollar luxury car.
00:12:00My girlfriend is the president of the Southern Group.
00:12:02Someone you can't mess with!
00:12:04I don't care what car he drives, or who his girlfriend is.
00:12:07We are simply enforcing the law.
00:12:08If he doesn't obey, we'll take him to the police station.
00:12:11Understood?
00:12:12Do they want to go to jail?
00:12:13Notify the insurance company to come pay.
00:12:17Then they should pay!
00:12:18It's not that big of a deal!
00:12:28Sir, this is the report.
00:12:30Ev is willing to pay.
00:12:31If there are no more problems, we'll leave.
00:12:36Sir, thank you for coming, officers.
00:12:40Javi, wouldn't it be better to call your girlfriend?
00:12:43If they won't leave us alone, we can ask them to come.
00:12:45That way she can help us solve it.
00:13:00Hello my love.
00:13:02Hello my love.
00:13:03I'm your little Javier.
00:13:05I was walking away from the car and some idiot who didn't know what he was doing in a Volkswagen hit me from behind.
00:13:10What? Are you okay?
00:13:11And then he hit me!
00:13:13My love, come quickly.
00:13:14Okay, I'm on my way.
00:13:16Oh, by the way, call the insurance company quickly.
00:13:18This car has a three million insurance policy.
00:13:20Don't worry.
00:13:22Good.
00:13:33This damn thing still dares to call me.
00:13:39Hello.
00:13:41Honey, a friend of mine has had a problem.
00:13:43I have to step out for a moment.
00:13:44I won't be able to make the soup tonight.
00:13:46I'll make it up to you tomorrow.
00:13:47No.
00:13:47Oh really?
00:13:49Well, leave quickly.
00:13:51Don't waste your time.
00:13:53Make sure.
00:13:53To arrive as soon as possible.
00:13:59I want to see the look on your face when you get here and see this.
00:14:03Damned.
00:14:07I'm telling you.
00:14:08This car has a three million insurance policy.
00:14:11Tell me, how much do you want?
00:14:13A piece of junk like that is worth at most 200,000.
00:14:15How much can you give?
00:14:16You're right.
00:14:18Three million in insurance for a limited edition car, Catalina Ochoa.
00:14:23You've really found yourself a good adulterous lover, but without a brain.
00:14:28Leisurely.
00:14:29First, contact the insurance company.
00:14:32Yeah.
00:14:35Excuse me, which car is involved in the accident?
00:14:37Ah!
00:14:38This one right here.
00:14:39So, how much will they pay?
00:14:43But!
00:14:44Isn't this a hashtag?
00:14:45Don't be afraid of a Mercedes or a Land Rover, be afraid of a Volkswagen with letters on it.
00:14:50Shit.
00:14:51Even if I sell the company, I couldn't pay him.
00:14:56This is the accident report issued by the police.
00:15:06Thank God, intentional collision.
00:15:07We don't have to take responsibility.
00:15:10Mr. Durán.
00:15:11This rear-end collision is because you intentionally caused it.
00:15:14It's outside our coverage.
00:15:15You must negotiate with the other party.
00:15:17Thank you.
00:15:17Excuse me.
00:15:19Contact your Inclama dealer.
00:15:21Yeah.
00:15:23What kind of insurance company, huh?
00:15:25You don't cover the accident.
00:15:26You're scamming us out of money, those of us who took out the insurance.
00:15:29Every adult should know that those who sow the wind reap the whirlwind.
00:15:32When Chocó would have thought about the consequences.
00:15:34Let's go.
00:15:36Hey!
00:15:37Hey!
00:15:38You.
00:15:39Javi, what do we do now?
00:15:46Hello my love.
00:15:47I'm already on my way.
00:15:49How's everything going?
00:15:50My love, I...
00:15:52They, the insurance company, do not pay.
00:15:56They say I crashed on purpose.
00:15:58And they also say to talk to the other one about the compensation.
00:16:01Come quickly, my love.
00:16:02What I do?
00:16:03Turn on the speakerphone.
00:16:05I'll talk to him.
00:16:06Ah, okay.
00:16:08Take.
00:16:09My girlfriend wants to talk to you.
00:16:16Speaks.
00:16:17What do you want to talk about?
00:16:19Hello.
00:16:20I am the president of the southern group, Catalina Ochoa.
00:16:23I heard that my boyfriend wrecked your car.
00:16:25I apologize.
00:16:26Look.
00:16:27I'll give you a million.
00:16:28And this matter is settled.
00:16:32You are my wife.
00:16:33I give you shares in the group and you dare to use the title of president to defend your toy.
00:16:38Hey?
00:16:39Trenched.
00:16:40I'm afraid not.
00:16:42Your boyfriend deliberately hit me and arrogantly demanded that I kneel down and apologize.
00:16:47In addition to the compensation, he will have to kneel down and beg my forgiveness.
00:16:53That person's voice sounds familiar to me.
00:16:57My love, look at him.
00:16:59Ah, you're the president of the southern group.
00:17:01He's humiliating me.
00:17:03You have to defend me.
00:17:04Lord, I am on my way.
00:17:06I advise you not to force me to use force.
00:17:09Here in Villa del Río, even a stray dog has to bow its head to me.
00:17:15Aren't you afraid I'll kick you out of Villa del Río?
00:17:20Are you coming?
00:17:22Excellent.
00:17:23Well, come.
00:17:26What I fear is that you won't come.
00:17:29Are you sure you want to use that shade with me?
00:17:33Have.
00:17:33My love.
00:17:35My love.
00:17:36Yes, what's wrong?
00:17:38Destroys.
00:17:39His car!
00:17:47Wreck the car?
00:17:49In Villa del Río, no one has yet dared to challenge me.
00:17:54Anyone who dares to touch my people will pay with their life.
00:17:58Destroy it.
00:17:59Control yourself, Ochoa!
00:18:00Do you want to wreck my car?
00:18:01Are you sure you won't regret it?
00:18:05When it happens, you're the one who's going to regret it.
00:18:09My love.
00:18:10Destroy it.
00:18:11When it's over, give him two million and leave.
00:18:14Good.
00:18:15My love.
00:18:16We wrecked the car.
00:18:17Let's do it!
00:18:19Are they really going to destroy it?
00:18:21He did not accept the million they offered him.
00:18:23He brought it on himself.
00:18:24Let me tell you something.
00:18:25This is not just any Volkswagen.
00:18:27If they break it...
00:18:27Get out of the way!
00:18:29Don't stop him.
00:18:30Cancel his card, Catalina.
00:18:32OK.
00:18:49Here's two million.
00:18:51The password is six eights.
00:18:53It's a reward for you, friends.
00:18:54Let's go!
00:18:55Good!
00:18:56Wait!
00:18:58What more do you want, huh?
00:19:00Two million.
00:19:01You have enough to buy several cars.
00:19:03Don't be ungrateful.
00:19:04Two million.
00:19:05I doubt they'll have enough to pay for one of my headlights.
00:19:07You'd better get the money fast.
00:19:09Otherwise, I'll make you rot in jail.
00:19:13You're crazy about money, huh?
00:19:15You saw that I have money and you want to extort me, right?
00:19:18Everyone knows your car is only worth two or three hundred thousand.
00:19:21I give you two million and you're still not satisfied?
00:19:24I'm warning you.
00:19:25This is extortion.
00:19:26The one who is going to rot in jail is you.
00:19:29Dude, you should just accept it.
00:19:31Your car is not worth more than two hundred thousand.
00:19:32They're offering you two million.
00:19:34Don't be greedy.
00:19:35Exact.
00:19:35This car is worth about three hundred thousand.
00:19:37Can't you afford it?
00:19:39Who said this car is only worth that much?
00:19:45This is a luxury car worth ten million!
00:19:51I am the manager.
00:19:52Here is my card.
00:19:53Young man, doesn't know HT.
00:19:57HT?
00:19:58What is HT?
00:20:02Javi, this car is also a luxury car.
00:20:06It's worth ten million.
00:20:09How is that possible?
00:20:11This guy really is a millionaire.
00:20:13The truly rich are discreet, unlike these immature young people.
00:20:17They drive a luxury car and think they're all that.
00:20:19And on top of that, they wreck the ten million dollar car.
00:20:21Let's see how they pay for it now.
00:20:23Mr. Quintana, the car is badly damaged.
00:20:25The cost of the repair exceeds that of a new one.
00:20:27It's no longer worth repairing.
00:20:29Let him pay ten million.
00:20:32Not a penny less.
00:20:41Do they say it's worth ten million just because they say so?
00:20:43Exact!
00:20:44This is a scam.
00:20:45Be careful, Javi might sue you!
00:20:50This is the purchase contract.
00:20:52Look at it closely.
00:20:53It says so clearly.
00:20:55Ten million!
00:20:59What's happening?
00:21:00Can't pay?
00:21:02When you wrecked the car, you looked very brave.
00:21:07Who says I can't pay?
00:21:11It's only ten million.
00:21:12I have one hundred million on this card.
00:21:15That?
00:21:16Isn't that the black diamond card that Mr. Quintana gave to his wife?
00:21:19Catalina Ochoa, you are amazing.
00:21:23Is the diamond card black?
00:21:24They say that people with a fortune of more than ten million can have it.
00:21:27This young man is the real tycoon.
00:21:29The young woman already has a fortune of ten billion.
00:21:31That's impressive.
00:21:32Don't show off with that stupid card.
00:21:35One hundred million.
00:21:36I bet you don't even have enough for a hundred thousand.
00:21:39Good.
00:21:40Do you want to bet with me?
00:21:41I'll transfer the money to you right now.
00:21:44If the transfer goes through, I'm going to break your face.
00:21:48Ten.
00:21:49Swipe the card.
00:22:05Card deactivated.
00:22:11Card deactivated.
00:22:13This diamond card has been deactivated.
00:22:15Do you have any other cards?
00:22:16How is that possible?
00:22:17Another fraud pretending to be rich?
00:22:19Diamond card?
00:22:20I don't think he even has enough to pay one hundred thousand.
00:22:23You can't live without putting on a show.
00:22:24If you can't pay, just say so.
00:22:26There's no need for so much theatrics.
00:22:27No.
00:22:31Hello?
00:22:33Hello?
00:22:34Hello my love.
00:22:35Yes, here I am.
00:22:44Hello?
00:22:45Honey, why did you cancel my card?
00:22:47Transfer me ten million now.
00:22:49I need them urgently.
00:22:52Why do you suddenly need so much money?
00:22:55What do you plan to do?
00:22:57Oh, darling.
00:22:57What if you send me money?
00:22:59I already told you that I need it urgently.
00:23:01Tell your assistant to transfer it quickly.
00:23:04It's my fault for having been so permissive with this woman.
00:23:08That's why he's become so arrogant.
00:23:14Oh, how strange.
00:23:16Why haven't I received the transfer?
00:23:21Honey, what happened?
00:23:23Hang on a minute.
00:23:24Oh, I can't wait any longer.
00:23:26I'm afraid that if I wait any longer they'll put me in jail, honey.
00:23:30You told me that you have to take responsibility for wrecking the car.
00:23:33Okay, okay.
00:23:34I understand now.
00:23:35I'll transfer it to you now.
00:23:38My savings are only ten million.
00:23:40If I give them to them, I'll be left with nothing.
00:23:42Okay, first I'll deal with the emergency.
00:23:44Then I'll ask Santiago for more money.
00:24:04I told you.
00:24:06I have a fortune.
00:24:08How could you...
00:24:11Mr. Quintana, the payment is ready.
00:24:15Now you can take your money and leave.
00:24:19You only paid me for a car.
00:24:21You still haven't paid me the money for the other car.
00:24:27You're crazy?
00:24:28Or did you enjoy extortion?
00:24:30Tell me when I crashed into two of your cars.
00:24:33This car is mine too.
00:24:36Three million.
00:24:37Pay me now.
00:24:39Hey, friend.
00:24:40Did the blow leave you dazed?
00:24:42This million-dollar luxury car belongs to Javi!
00:24:49Hey, friend.
00:24:50Did the blow leave you dazed?
00:24:52This million-dollar luxury car belongs to Javi!
00:24:58Honey, you arrive and I arrive.
00:25:00How's everything going over there?
00:25:01Honey, come quickly.
00:25:03That guy is extorting me.
00:25:05He says my luxury car is his.
00:25:06As?
00:25:07Come quickly.
00:25:08I'm desperate.
00:25:09I'm going to hit him.
00:25:11Okay, I'm on my way.
00:25:12I want to see who in Villa del Río is bold enough to mess with Catalina Uchua.
00:25:30Bring all the tools.
00:25:31If he dares to mess with me in Villa del Río, I'm going to break one of his pieces.
00:25:35Yeah!
00:25:40Sir, that's enough.
00:25:42Extortion is a crime.
00:25:43This gentleman can buy an HD, maybe if it's his.
00:25:46Yeah.
00:25:49You're not going to stop, are you?
00:25:51My girlfriend is on her way to Villa del Río.
00:25:54Who doesn't lower their head?
00:25:56Before the president of the Southern Group.
00:25:58I'm warning you.
00:25:59When my girlfriend arrives and you're still so inflexible,
00:26:01You are pieces and I will throw you into the sea to feed the fish.
00:26:06The Southern Group, in Villa del Río, the commercial sector of the Southern Group represents 80%.
00:26:11My husband works at the Southern Group.
00:26:13He is the boyfriend of the president of the Southern Group.
00:26:15Hey, buddy, if she's willing to give you 10 million in compensation,
00:26:18Maybe she is the president of the Southern Group.
00:26:20It's best not to extort him, you could lose your life.
00:26:22Who said he extorted money?
00:26:24Give me the registration for this car.
00:26:26Yeah.
00:26:32Look closely!
00:26:33Your supposed million-dollar luxury car!
00:26:35Whose is it?
00:26:36No, no, no, no.
00:26:38Impossible!
00:26:38My girlfriend gave me that car for my birthday.
00:26:41What's yours like?
00:26:42This car was purchased at our dealership.
00:26:44Can we show you the contract?
00:26:46Impossible, no.
00:26:47Impossible?
00:26:50Ah!
00:26:51I understand now.
00:26:52From the beginning you wanted to extort me.
00:26:55And you brought these dealership employees with you.
00:26:59They came here specifically to extort me.
00:27:01He told you.
00:27:02Do you think I'm easy to intimidate, huh?
00:27:04It wasn't enough for you to take 10 million from me.
00:27:06When my girlfriend arrives, you'll see how she puts you in your place.
00:27:09Sir, why don't you stop extorting him?
00:27:11He already said that his girlfriend is the president of the Southern Group.
00:27:14He's already taken 10 million from her, it's time to stop.
00:27:16He's right, don't waste your life for money.
00:27:19Yes, yes, go quickly.
00:27:20When his girlfriend arrives, he really could lose his life.
00:27:23Hey, why aren't you saying anything?
00:27:24Were you speechless?
00:27:26EITHER...
00:27:27Today you extorted 10 million from me.
00:27:30When my girlfriend arrives, I'll make her give me back 100 million.
00:27:32Do you really think your girlfriend can handle me?
00:27:34You really aren't afraid of death.
00:27:38Well, let's wait and see.
00:27:43Who thinks they're so brave?
00:27:46Why mess with my people?
00:27:52Dear.
00:27:55You?
00:27:57What are you doing here?
00:28:04You?
00:28:06What are you doing here?
00:28:08Do they know each other?
00:28:10When Catalina Ochoa arrives, take care of yourself first.
00:28:13And I'll observe everything from the car.
00:28:15I want to see with my own eyes her true and horrible face.
00:28:19Okay, leave it to me.
00:28:28Ah, she's an employee of the Southern Group.
00:28:31Ah, an employee.
00:28:34That makes it easier.
00:28:35Honey, aren't you the president of the Southern Group?
00:28:38Fire her!
00:28:39And that man extorted 10 million from me.
00:28:42Hey Terra, could it be that man saw you and hid because he's a coward?
00:28:48Don't get upset.
00:28:51What happened?
00:28:52I was in my car to pick up a client and he deliberately rear-ended me.
00:28:55Not only did he not admit his guilt, but he also wrecked the group's car.
00:28:59And on top of that, he was shouting that his girlfriend would come and put me in my place.
00:29:02Hey, wait.
00:29:03Mrs. Quintana, don't tell me you're his girlfriend.
00:29:10Mrs. Quintana?
00:29:13He's my distant cousin.
00:29:15I lent him my car for a trip.
00:29:17I didn't expect to bump into you.
00:29:18My cousin is young, stubborn, and immature.
00:29:21If he offended you in any way, please be understanding, but...
00:29:25This is my company car.
00:29:27You drive such an expensive car and you're also taking money from my cousin?
00:29:32Look, give him his money back.
00:29:33And then, apologize properly to my cousin.
00:29:36And we'll leave it at that.
00:29:38I won't say anything to Santiago Quintana.
00:29:40What do you think?
00:29:41He crashed into me on purpose and wrecked the car.
00:29:43And do I have to return the money and apologize?
00:29:45So, who pays for the wrecked car?
00:29:47Could it be that he wants me to pay?
00:29:49The company car was damaged in your hands.
00:29:52If you don't pay, who will?
00:29:55I never imagined that Catalina Ochoa would be so arrogant behind my back.
00:29:58It seems this is not the first time he has used my name to abuse his power.
00:30:01He damaged the car and I haven't reported you, which is already very generous of me.
00:30:06In addition, I am the assistant to the group's president.
00:30:08You only own shares, you're not the boss.
00:30:11And this car isn't yours either.
00:30:13He cannot demand compensation from me.
00:30:16If you have any objections, I can call Mr. Quintana now.
00:30:19Let's see what he says.
00:30:22You!
00:30:35How dare you mention it?
00:30:37Ximena, who do you think you are to challenge me?
00:30:43Mr. Quintana, don't pretend...
00:30:51Not only does he not pay, but he also beats her.
00:30:53What arrogance!
00:30:59Don't forget it.
00:31:01Santiago Quintana pampers me in every way on a daily basis.
00:31:05Even if I wanted the stars in the sky, he would bring them down for me.
00:31:08Do you believe me? I'm telling you that with just one call, I can get you kicked out of the Southern Group.
00:31:15Javier, tell me, how do you want this damn thing to end?
00:31:19The man who was with her made me kneel down and ask for forgiveness.
00:31:23Now I want her to kneel down and then walk under my legs.
00:31:28Yes, yes, yes, yes, yes! Let him crawl!
00:31:32Come on, beautiful, crawl like a little dog.
00:31:36I need to record this.
00:31:37That way everyone can see what color this beautiful executive was wearing.
00:31:44She's deaf, do what she told you, Javier.
00:31:49You, you all.
00:31:55Assistant Santos.
00:31:57Mr. Quintana.
00:32:00An eye for an eye and a tooth for a tooth.
00:32:03Since she hit you, hit her back.
00:32:07And with double the interest.
00:32:15You are an intelligent woman.
00:32:16You know what you have to choose.
00:32:18As?
00:32:20Perhaps...?
00:32:22Oh, darling!
00:32:26Oh, darling!
00:32:31How dare you?
00:32:32I do this on behalf of Mr. Quintana.
00:32:34The first slap in the face is for pretending to be the president of the Southern Group.
00:32:37The second slap is for your infidelity.
00:32:39For betraying Mr. Quintana.
00:32:41He's been so good to you.
00:32:43He gave you shares.
00:32:44He gave you a comfortable life where you lacked nothing.
00:32:46And you?
00:32:47Behind Mr. Quintana's back you sleep with this shameless man.
00:32:51You.
00:32:52Don't slander me.
00:32:53With what eyes did you see me being unfaithful?
00:32:55Do you have proof?
00:32:56Do you have them?
00:32:57Everyone present can attest to this.
00:33:00Everyone has seen it.
00:33:01Yeah.
00:33:01Javier said his girlfriend would come to support him.
00:33:04And then you appeared.
00:33:05We're not stupid!
00:33:07We all saw it.
00:33:08The girlfriend kept calling.
00:33:09It turns out she wasn't the president of the Southern Group, but the president's wife.
00:33:13Use the empire your husband built to support your mistress.
00:33:17How outrageous!
00:33:17Yeah.
00:33:18What a shameless person!
00:33:19Shut your mouths.
00:33:20Be quiet!
00:33:23Anyone who dares to say one more word, I will throw into the sea to be eaten by the fish.
00:33:29Honey, you have a husband and he's the president of the Southern Group.
00:33:35You still haven't understood.
00:33:37The president's name is Santiago Quintana and your supposed girlfriend is his wife.
00:33:44You are nothing more than a man who has gotten himself into a marriage.
00:33:50As Mr. Quintana's assistant, I will be responsible for notifying him of this matter.
00:33:54Mrs. Quintana, just wait to receive the divorce agreement from the lawyer.
00:34:00Catch her!
00:34:07Let me go! Let me go!
00:34:09Honey, is what she said true?
00:34:11Are you married?
00:34:13Am I your lover?
00:34:15Javi, I didn't mean to deceive you.
00:34:18This marriage was going to end sooner or later, it just wasn't the right time yet.
00:34:22In the Southern Group I am still nobody, I have no real power.
00:34:26I was only thinking about taking control of the company from that man and then giving it to you.
00:34:31dear.
00:34:31I've told you everything, don't be mad at me, okay?
00:34:36Honey, I'm not mad at you, but what do we do about this person?
00:34:49Honey, I'm not mad at you, I'm not mad at you, I'm not mad at you, I'm not mad at you.
00:34:54Attorney Cervantes, please prepare a divorce agreement for me.
00:34:58I have proof of my wife's infidelity.
00:35:03Do I want her to...
00:35:05Well, of course, to shut her up.
00:35:08Leave with nothing!
00:35:12Let me go!
00:35:13What are you trying to do, Catalina?
00:35:14I'm warning you, you'd better let me go right now or you'll regret it.
00:35:19Regret it?
00:35:21Given what you've been through, what am I going to regret?
00:35:27Do they really think they can hurt me right here in the street?
00:35:31I haven't been able to stand you for a long time, don't think I don't know that.
00:35:36Your secret.
00:35:42You're in love with Santiago, aren't you?
00:35:51You haven't had parents since you were little; you received help from the Southern Group.
00:35:55Then, out of admiration for Santiago, you started working at his company.
00:36:00Three years ago, Santiago was injured and went blind.
00:36:04You were the one who took great care of him.
00:36:08Three years ago, was Jimena the person who took care of me?
00:36:13Do you know why he married me?
00:36:15Because he always believed that the person who took care of him...
00:36:19It was me.
00:36:24Three years ago, Santiago was injured.
00:36:27Lord, Lord, wake up.
00:36:28You took him to the hospital.
00:36:29Knowing that the richest one was in the hospital, I wanted to meet him casually.
00:36:34I don't know, but I saw that...
00:36:36You had already gotten ahead of me and were winning her affection.
00:36:40But how foolish you were.
00:36:42You never told him who you were.
00:36:47So I seized the opportunity.
00:36:51How do you feel?
00:36:58Thank you for saving me.
00:37:02You weren't expecting that, were you?
00:37:04Are you very angry, desperate?
00:37:06Hey?
00:37:10I never imagined...
00:37:16...that my marriage was a sham.
00:37:28I always knew that you were the person who replaced me next to Mr. Quintana.
00:37:32But I didn't care.
00:37:33I only care about Mr. Quintana.
00:37:35If he's happy.
00:37:36If she is happy.
00:37:42But you're not the right one for him.
00:37:45You two wretches will not have a happy ending!
00:37:51Jimena.
00:37:56Quintana, Mr. Quintana, do not come near.
00:37:59It's not the right time yet.
00:38:07What are you muttering about so much?
00:38:11Don't play the saint.
00:38:12You were offered a high salary at another company and you didn't want to leave.
00:38:16Wasn't it because you wanted to take advantage of the opportunity?
00:38:18Tell me, you're not good either.
00:38:23I'm not like you.
00:38:26Just being by his side is enough for me.
00:38:31Jimena.
00:38:36What a beautiful story!
00:38:39But what a shame that the man you love only has eyes for me, and in his heart you're not even worth anything.
00:38:44not even a hair from my head.
00:38:49Take it away!
00:38:51Take it away!
00:38:52Let me go!
00:38:53Let me go!
00:38:57One moment!
00:39:01Sister-in-law, could you leave this girl with us to take care of her?
00:39:17Sister-in-law, after all, such a beautiful woman, anyone would like her.
00:39:24Give it to us so we can have some fun, I suppose you don't mind, do you?
00:39:30Looking at her closely, this woman isn't bad at all.
00:39:34Okay, it's all yours.
00:39:37Friends, did you hear that?
00:39:39Her sister-in-law gave them to her.
00:39:42How lucky we are!
00:39:44Thanks, sister-in-law!
00:39:46Long live the sister-in-law!
00:39:47Long live the sister-in-law!
00:39:51Come on, beautiful, have some fun with us.
00:39:54Let me go!
00:39:56Come on!
00:39:59But this is kidnapping.
00:40:02What do they plan to do to him?
00:40:04Don't they respect the law?
00:40:05Let her go now!
00:40:06That?
00:40:07Do you want to play the hero?
00:40:09To save the damsel?
00:40:10Just you?
00:40:12Do they want to face me?
00:40:13You know what?
00:40:15I'll have them killed!
00:40:23We'll be good to you!
00:40:25Let me go! Let me go!
00:40:26Let me go!
00:40:27Why are you shouting so much?
00:40:28Have you never felt a man's affection?
00:40:31Don't worry, a few guys will give you lots of love in a moment.
00:40:36Let me go! Let me go!
00:40:37You will all pay for it!
00:40:48Love, they're talking to you.
00:40:51Santiago!
00:40:55Let me go!
00:41:00Why are you calling me right now?
00:41:06Hello darling?
00:41:08What's happening?
00:41:09Where are you now?
00:41:11Ah, I'm outside, taking care of some business.
00:41:15Let me go!
00:41:15Don't move!
00:41:16If you resist, you'll see what we're capable of.
00:41:20Outside?
00:41:21I thought I heard the voice of my assistant, Jimena.
00:41:27Don't move!
00:41:30Jimena.
00:41:31Honey, I'm sure you guessed it.
00:41:33How's Jimena doing here with me?
00:41:38Honey, why do you keep mentioning that damn Jimena so much lately?
00:41:42What's so great about it?
00:41:44You have no idea how rude she is to me.
00:41:46He doesn't even respect me as the president's wife.
00:41:48Furthermore, I've heard him talking badly about me behind my back.
00:41:52Honey, you have to defend me in this matter.
00:41:56Defend yourself?
00:41:58How can I defend you?
00:42:04Fire her.
00:42:05By the way, darling, I've already found you a better and more competent assistant.
00:42:10His name is Javier Durán.
00:42:11He's my distant cousin.
00:42:13He is a reliable and very capable person.
00:42:19Reliable and capable.
00:42:20If you agree, you can start working tomorrow.
00:42:25Before I start working, why don't you turn around, huh?
00:42:30Turn around?
00:42:50You?
00:42:51What are you doing here?
00:42:54Mister.
00:42:56Who did you say you wanted to fire?
00:43:03It was because of that woman, Jimena.
00:43:06She disrespected me, that's why I wanted you to fire her.
00:43:10Actually, there's no need to fire her.
00:43:13He just needs to apologize to my cousin.
00:43:17That wasn't your boyfriend.
00:43:19How come he's your cousin now?
00:43:22I was in the car and I heard everything clearly.
00:43:27Ah, so that's where you'd gone.
00:43:31Turns out you were hiding in the car like a coward, honey.
00:43:35He scammed me out of 10 million.
00:43:38Call someone right now and have them tear him to pieces and throw him in the lake for the...
00:43:45What's up, baby?
00:43:47What are you afraid of?
00:43:48Who is he?
00:43:49I don't think he can do anything to us.
00:43:52Yes, tell her yourself.
00:43:54Who am I?
00:43:56He...
00:43:58This is my husband, Santiago.
00:44:01That?
00:44:02Are you Kata's husband, the president of the Southern Group?
00:44:15That?
00:44:17So you're the husband of Kata, the president of the Southern Group?
00:44:27Mr. Quintana.
00:44:28I'm sorry, I will make sure justice is done.
00:44:33Honey, it was all a misunderstanding.
00:44:36Javier is my distant cousin.
00:44:37He had a minor accident on the road and didn't expect it to be with you.
00:44:42Misunderstanding?
00:44:46You're still pretending, aren't you?
00:44:49Honey, really?
00:44:50Don't call me, darling!
00:44:52You don't deserve it!
00:44:53I considered you my beloved wife.
00:44:55He gave you a life of luxury, full of opulence.
00:44:58But you didn't appreciate it.
00:44:59You used my money to support another man.
00:45:02And you even gave him my luxury car.
00:45:05Do you need me to repeat all your damn misdeeds?
00:45:14Honey, I was wrong.
00:45:15But we're married, we can talk about it, right?
00:45:18If you are willing to forgive me, I will do whatever you ask.
00:45:23It's too late.
00:45:24I've already decided to divorce you.
00:45:31But before the divorce, we have to settle accounts for the damages to this luxury car.
00:45:43Sir, the dealership has already inspected the damage to the luxury vehicle.
00:45:47This is the total bill.
00:45:48The limited-edition luxury floor mats and seats got dirty.
00:45:52The cleaning costs 500,000.
00:45:53In addition, the lights, the bodywork and the repair of the scratches add up to a total of 3 million.
00:45:573 million?
00:45:59This is a robbery!
00:46:01All costs are official prices.
00:46:03If you don't believe me, you can verify it yourself.
00:46:07Compensation of 3 million.
00:46:09Your boyfriend pays for it.
00:46:12Or you're going to pay for it.
00:46:15This.
00:46:20My love, you lent me the car.
00:46:23Should you pay?
00:46:24What are you saying?
00:46:25I lent it to you.
00:46:27You were the one who begged me to lend it to you.
00:46:29My love.
00:46:31I don't have a job now.
00:46:33I don't have a single penny.
00:46:34And right now, nobody can help me.
00:46:38Except you.
00:46:39Only you can pay for me.
00:46:44But...
00:46:44But...
00:46:45No.
00:46:46Don't hesitate any longer.
00:46:47If you don't give him the money, Santiago Quintana won't let it pass.
00:46:56Honey, I only had 10 million in my account and I've already used it all to pay the compensation.
00:47:01of that car.
00:47:02Please be good.
00:47:04Forget about this car.
00:47:06A compensation of 3 million is not much for you.
00:47:09What if we leave it like this?
00:47:11Leave it like this?
00:47:14We were a couple.
00:47:15Help me one more time.
00:47:17Be nice to me.
00:47:25How could I forgive you?
00:47:28Everything that happened today is your fault.
00:47:31First the infidelity, then the unlimited indulgence towards your boyfriend.
00:47:35Trampling on the foundations of marriage is reaping what you sowed.
00:47:39Can't you help me one more time?
00:47:43Why should I help you?
00:47:46Do you think you haven't deceived me enough?
00:47:49That time you usurped the merit of Jimena Santos.
00:47:54Lying and saying that you saved me out of gratitude.
00:47:57I decided to marry you, but after the wedding you hid it from me the whole time.
00:48:01You wasted my money supporting another man without any scruples.
00:48:05Why should I help you?
00:48:07You are a heartless woman!
00:48:20So many years.
00:48:21What's past is past.
00:48:23Now I know I was wrong.
00:48:26Give me another chance.
00:48:28Help me, one last time.
00:48:31You have no more chances.
00:48:34When you pay the three million, I will divorce you and leave you with nothing.
00:48:41Oh, nothing?
00:48:44Does that mean you won't receive a single penny?
00:48:50Santiago, do you have to be so cruel and leave me here with nothing?
00:49:01It's the punishment you deserve.
00:49:08Good.
00:49:10Since you're so deviant, don't blame me for being cruel.
00:49:16Guards.
00:49:20Go and catch him.
00:49:22I will pay them five times their wages.
00:49:25When he dies, all the fortune of the Southern Group will be mine.
00:49:32Him!
00:49:40Don't you dare move!
00:49:42Mr. Quintana is the president of the Southern Group.
00:49:45Do they want to rebel?
00:49:46He's gone crazy.
00:49:47Do you want to kill someone in public?
00:49:48Even if she doesn't want a divorce, she doesn't have to kill him.
00:49:50TRUE?
00:49:52You know what, Santiago?
00:49:54I've put up with you for a long time.
00:49:56I didn't want to continue with you.
00:49:58You are old and ugly.
00:50:00If it weren't for your money, a girl like me, in the prime of her life,
00:50:06How could he possibly notice you?
00:50:07How could I marry trash like you?
00:50:11What crazy things are you saying!
00:50:13Do you know the consequences that your words and actions today will have?
00:50:18At this point, I'm not afraid anymore.
00:50:20At most, let everything be known.
00:50:27But from the moment you found out about my infidelity,
00:50:32Your fate was sealed.
00:50:35Santiago Quintana, your end has come.
00:50:38If you have to blame someone, blame yourself for knowing too much.
00:50:41Don't do anything stupid.
00:50:42In full view of everyone, are they really going to kill someone in the middle of the street?
00:50:46Hurry.
00:50:48Do it.
00:50:49As soon as they get rid of him, his fortune will be all mine.
00:50:53I will give each of you a million.
00:50:55One million?
00:50:56One million?
00:51:00No one here will say a single word about what happened today.
00:51:05If they close their mouths,
00:51:08I'll give each of you one hundred thousand for your silence, okay?
00:51:12Who?
00:51:14One hundred thousand?
00:51:15If you want one hundred thousand, yes.
00:51:17I've never seen so much money.
00:51:19What would I do with one hundred thousand?
00:51:28My bodyguards will arrive in ten minutes.
00:51:30I have to deal with these first.
00:51:33Come on.
00:51:34What a great opportunity to make money!
00:51:37Don't come near.
00:51:38She wants them to commit a crime.
00:51:40Are you crazy?
00:51:41Will you hire hitmen here?
00:51:43He will assume legal responsibility!
00:51:47Am I crazy?
00:51:48Even if it were,
00:51:50It must be because you drove me crazy.
00:51:53We are willing to help you get rid of Santiago Quintana.
00:51:57It depends on whether you're willing to pay more.
00:51:59As long as you pay more,
00:52:00We'll finish him off right now.
00:52:02Since you are good friends of my love,
00:52:06the reward is tripled.
00:52:08And furthermore,
00:52:10I will make them founding shareholders of the Southern Group.
00:52:14Friends,
00:52:15It's time to make money.
00:52:17Don't let this opportunity pass him by.
00:52:20Santiago Quintana,
00:52:21Today is your end.
00:52:24Let's do it!
00:52:25Let's do it!
00:52:26Let's do it!
00:52:27Let's do it!
00:52:39Mr. Quintana,
00:52:41careful!
00:52:53It's you!
00:52:59Gimena!
00:53:01Gimena Santos,
00:53:02supports,
00:53:03I'll take you to the hospital.
00:53:09Santiago Quintana,
00:53:11How dare you hit Javi?
00:53:13Attack!
00:53:14I want Santiago Quintana
00:53:15Have a horrible death!
00:53:20Let's do it!
00:53:23Short!
00:53:25I will give all my fortune to Catalina Ochoa,
00:53:27with the condition
00:53:28that they let me go first
00:53:30Jimena to the hospital.
00:53:31Weren't you saying
00:53:32a moment ago
00:53:33that you were going to leave me on the street?
00:53:35Are you suddenly so good?
00:53:36Do you want to give me all your fortune?
00:53:38Don't believe him.
00:53:40He's deceiving us.
00:53:41He's trying to buy time.
00:53:43At a time like this,
00:53:45I have no need to deceive them.
00:53:47My fortune has a price to pronounce.
00:53:49And I signed a document.
00:53:50If I die,
00:53:53The bank will donate my entire fortune.
00:53:55He will do so.
00:53:56Santiago Quintana,
00:53:56Are you kidding me?
00:53:58Who gave you permission?
00:53:59to make an agreement and pronounce?
00:54:01Santiago Quintana,
00:54:01You're deceiving us.
00:54:02If you don't believe me,
00:54:04They can kill me whenever they want.
00:54:06But in that case,
00:54:07They won't see a single penny.
00:54:09There is still room for negotiation.
00:54:12If they let me save Jimena first,
00:54:14They will get all my fortune.
00:54:20Five minutes.
00:54:22Five minutes left.
00:54:24I just have to endure.
00:54:25until my bodyguards arrive.
00:54:28And Catalina will get what she deserves.
00:54:32No, Mr. Quintana.
00:54:34I don't promise.
00:54:36Jimena,
00:54:37The situation is urgent.
00:54:39You need to see a doctor.
00:54:40Mr. Quintana,
00:54:41I don't want it to be my fault.
00:54:43renounce your fortune.
00:54:45You're a damn bitch.
00:54:47You have no voice here.
00:54:48Javier Durán!
00:54:49If you dare to touch it again,
00:54:51You won't receive a single penny.
00:54:56Mister,
00:54:58I grew up in an orphanage.
00:55:01If it weren't for the help of her foundation,
00:55:03I wouldn't have the achievements I have today.
00:55:07I have always admired him.
00:55:09And as they grew up,
00:55:11to be his assistant.
00:55:12That's more than enough for me.
00:55:15I have no parents.
00:55:16My only concern now is you.
00:55:19I don't want it because of me
00:55:20Give up everything you have.
00:55:24Jimena,
00:55:25I will save you, and I assure you of it.
00:55:27Don't talk nonsense.
00:55:29Before I die,
00:55:31I just want to tell you that
00:55:34I...
00:55:43Jimena!
00:55:45Jimena!
00:55:48Jimena!
00:55:54If this damned woman really dies,
00:55:57It is possible that Santiago Quintana
00:55:58Don't give me a single penny.
00:56:00And if we accept it for now,
00:56:02even if we kill him,
00:56:04We won't get anything from the fortune.
00:56:06In the end,
00:56:06we will lose out.
00:56:08OK.
00:56:09I promise you.
00:56:11You can take this bitch to the hospital,
00:56:14but...
00:56:19Sign this first.
00:56:30First, take Jimena
00:56:32so that she can be attended to.
00:56:32If something happens to Jimena,
00:56:35I will not sign a single word.
00:56:38I'd rather we burn
00:56:39together in the fire.
00:56:44There is nowhere for him to escape.
00:56:46Anyway,
00:56:47Santiago is here.
00:56:48Let's take this fox
00:56:49to the hospital first.
00:56:51When we have the money,
00:56:52We'll take care of it.
00:56:55OK,
00:56:56I promise you.
00:56:57But Santiago Quintana,
00:56:58Don't attempt any moves
00:57:00or else,
00:57:00I will kill you.
00:57:02Please,
00:57:04Take this woman away
00:57:05to the hospital.
00:57:16They've already taken Jimena away.
00:57:19You can sign now.
00:57:22Sign it!
00:57:25Oh, Catalina,
00:57:26You won't believe I became
00:57:28the richest in Villa del Río
00:57:29to this position.
00:57:30Pure luck, right?
00:57:33You...?
00:57:33What do you mean?
00:57:36Don't tell me that
00:57:38You don't want to part with the money.
00:57:40Are you trying to scare us?
00:57:41In just a few words?
00:57:43Listen to me carefully.
00:57:44Today,
00:57:45Sign that paper already.
00:57:47Otherwise,
00:57:48I won't leave you
00:57:49to get out of this place alive.
00:57:51That's how it is.
00:57:52Your life
00:57:53It's still in our hands.
00:57:55Sign the paper now.
00:57:56Don't force us
00:57:57to use force.
00:57:58Santiago Quintana,
00:57:59Stop being so mysterious.
00:58:01Sign it.
00:58:02Maybe,
00:58:03under consideration
00:58:04to our marriage,
00:58:06make you suffer
00:58:07a little less.
00:58:14Catalina,
00:58:14I'll ask you
00:58:16one last time.
00:58:17Are you sure you want to
00:58:18Who should I sign?
00:58:21One minute left.
00:58:23Catalina,
00:58:24I want you to see
00:58:25with your own eyes
00:58:26what I am capable of
00:58:27like the richest man.
00:58:28Santiago Quintana,
00:58:29At this point
00:58:30Do you still believe?
00:58:31Are you someone important?
00:58:32Once you sign,
00:58:34everything you have
00:58:35It will be completely mine.
00:58:38Oh really?
00:58:39Ten,
00:58:42nine,
00:58:44eight,
00:58:45What are you saying?
00:58:47Six,
00:58:50five,
00:58:54four,
00:58:55three,
00:58:56two,
00:58:57one.
00:59:10Mr. Quintana,
00:59:11atlopenos to all.
00:59:14Let me go.
00:59:15How is that possible?
00:59:16Gami,
00:59:17wild ones!
00:59:21It's impossible.
00:59:22I had already shut them up.
00:59:23These people,
00:59:24Where did they come from?
00:59:25I had contacted them
00:59:26when I was in the car.
00:59:28It's the security personnel
00:59:29of the group.
00:59:30I just wanted to see
00:59:32how far did it reach
00:59:33your arrogance.
00:59:35But...
00:59:35I was really surprised,
00:59:38Catalina Ochoa,
00:59:39for money.
00:59:40Are you capable of stealing?
00:59:41And kill?
00:59:46It's useless.
00:59:47They are the elite
00:59:48of security in China.
00:59:50Facing them,
00:59:52You are like ants
00:59:53that can be crushed
00:59:54whenever.
00:59:55They have no escape!
00:59:57You're a bastard!
01:00:01We're finished.
01:00:02We have offended
01:00:03to the richest man
01:00:03from Villa del Río.
01:00:04From now on,
01:00:05How are we going to survive here?
01:00:07Forget about surviving.
01:00:09We will not be able to leave
01:00:10I'll get out of here alive.
01:00:11Mr. Quintana,
01:00:12I made a mistake,
01:00:13Mr. Quintana.
01:00:14Excuse me,
01:00:14please.
01:00:15When they were being distributed
01:00:16the actions
01:00:17from my company,
01:00:18you didn't say
01:00:19the same.
01:00:20Mr. Quintana,
01:00:21Here you are
01:00:22the divorce rope.
01:00:23You just have to sign it
01:00:24and his wife
01:00:24He won't keep anything.
01:00:26Now you must sign.
01:00:28This is the agreement
01:00:29of divorce.
01:00:29Sign it
01:00:30And you'll leave with nothing.
01:00:41Ah, very good.
01:00:42Since even
01:00:43the divorce agreement
01:00:44You had it planned,
01:00:45It seems you had it.
01:00:46planned for a long time.
01:00:47I'm not going to sign.
01:00:49If you want me to leave
01:00:50with nothing...
01:00:54Don't even dream about it!
01:00:56Catalina Ochoa,
01:00:57You still don't see
01:00:58the situation,
01:00:59TRUE?
01:01:00You are accused
01:01:01of homicide.
01:01:01Even if you don't sign
01:01:02this contract,
01:01:03I have my ways.
01:01:04to leave you with nothing.
01:01:05No,
01:01:06I don't believe it.
01:01:07Your money
01:01:09It's all mine.
01:01:11Santiago Quintana,
01:01:12By what right
01:01:13Are you leaving me with nothing?
01:01:15Call the police!
01:01:30Santiago Quintana,
01:01:31Oh no,
01:01:32dear,
01:01:32Don't call the police.
01:01:34I made a mistake.
01:01:34I know I was wrong.
01:01:35I know you love me
01:01:36more than anyone else.
01:01:37Let's go home
01:01:38right now.
01:01:38As if nothing had happened
01:01:39if this had happened,
01:01:40dear.
01:01:41I beg you,
01:01:42Don't call the police.
01:01:43If you do,
01:01:44I'll be finished.
01:01:48Catalina Ochoa,
01:01:49all this
01:01:50You brought it on yourself.
01:01:50yourself.
01:01:52I believe I have given you
01:01:53everything you asked for.
01:01:55Even when busy,
01:01:56tired,
01:01:56He always gave you surprises.
01:01:58But what about you?
01:01:59You appropriated
01:02:00of what belongs to others,
01:02:01You squandered money without control,
01:02:02You have a heart
01:02:03of a snake,
01:02:04You are ungrateful.
01:02:05Each one
01:02:06of these things,
01:02:07Which one of them
01:02:07It is not enough.
01:02:08to ruin you
01:02:09and leave you with nothing?
01:02:15Dear,
01:02:16I made a mistake.
01:02:17Please,
01:02:18Forgive me once more.
01:02:19I know you are
01:02:20the best with me.
01:02:21I won't return
01:02:23to bother you.
01:02:26An aftermath.
01:02:28Although you are a later stage,
01:02:31You are not that person anymore
01:02:31the one that had
01:02:32in the palm of my hand
01:02:33the president's wife.
01:02:34You're an imposter.
01:02:35Do you think that still
01:02:36I'm going to be lenient
01:02:37with you?
01:02:38No,
01:02:39Santiago Quintana,
01:02:40You can't treat me like this.
01:02:42I was forced.
01:02:45Yeah,
01:02:46I was forced.
01:02:48Was
01:02:49He's the one who forced me.
01:02:59He was the one who forced me.
01:03:01He seduced me
01:03:02first.
01:03:03Dear,
01:03:03It's all his fault.
01:03:07Dear,
01:03:08It was a moment
01:03:09of weakness.
01:03:09Please,
01:03:10Let me go.
01:03:10if you're going to arrest
01:03:12Let it be him.
01:03:12He was the one who added me.
01:03:14first.
01:03:15The one who should
01:03:15go to jail
01:03:16It's him.
01:03:20Catalina Ochoa,
01:03:21What are you talking about?
01:03:23Be quiet!
01:03:24Useless.
01:03:26Driving
01:03:26and you crash into another car.
01:03:27If it weren't
01:03:28because of your deceptions,
01:03:29How could I have done it?
01:03:31Will you attempt to harm my husband?
01:03:32You are a
01:03:33damned
01:03:34devil.
01:03:36Dear,
01:03:37Catch it fast.
01:03:38The person
01:03:38that he wanted to kill you
01:03:39that.
01:03:42Catalina Ochoa,
01:03:43hey,
01:03:44Now is not the time
01:03:46that you use their money
01:03:46to deceive me,
01:03:48keep me
01:03:48and call me my love
01:03:49all the time.
01:03:50You're a slut
01:03:51that he put
01:03:52the horns
01:03:53to her own husband.
01:03:54Javi,
01:03:55It seems they had a fight
01:03:56with his girlfriend.
01:03:58You
01:03:58They don't see it yet
01:03:59the situation.
01:04:00He is the president
01:04:01from the Southern Route,
01:04:02He is the richest man
01:04:03from Villa del Río.
01:04:03Here you have all the power.
01:04:05Not only them
01:04:06They are finished,
01:04:07us too.
01:04:08be quiet
01:04:09and kneel down.
01:04:13Mister,
01:04:14we went before
01:04:14some idiots.
01:04:15Please,
01:04:16please,
01:04:17Let us go,
01:04:17Sir.
01:04:18Yeah,
01:04:18Mr. Quintana,
01:04:19shut up, you evil ones
01:04:20and let us go.
01:04:20Yeah,
01:04:21please.
01:04:22Mr. Quintana,
01:04:23we don't want
01:04:24the money
01:04:24of these people.
01:04:25Mr. Quintana,
01:04:26don't worry,
01:04:27we will be their witnesses
01:04:28so that these two
01:04:29end up in jail.
01:04:30You,
01:04:31No,
01:04:32If I go to jail,
01:04:34I'm finished.
01:04:35Mr. Quintana,
01:04:37Let me go,
01:04:38Mr. Quintana,
01:04:39I have something to tell you.
01:04:40Let it go.
01:04:43Mr. Quintana,
01:04:44Listen to me,
01:04:46Ignore him
01:04:48to lies
01:04:48of this fox.
01:04:49I was with her,
01:04:51just for their money.
01:04:53Mr. Quintana,
01:04:55You should thank me
01:04:56if it weren't for me.
01:04:58How could I have
01:04:59see the real
01:05:00What's this bitch's face like?
01:05:01Javier Durán,
01:05:03ungrateful,
01:05:04I'm going to kill you.
01:05:05I will kill you.
01:05:08Take this.
01:05:17You,
01:05:18Do you dare hit me?
01:05:20You are no more
01:05:21That's shameful.
01:05:22You have a husband,
01:05:23But you go out looking
01:05:24lovers out there.
01:05:25Who are you?
01:05:26You bastard!
01:05:27If you hadn't gone
01:05:28because you deceived me
01:05:29saying that you were
01:05:31the president.
01:05:32I,
01:05:33Do you think there would have been
01:05:33fallen into your trap?
01:05:35With that face you have,
01:05:36Not even if you gave it to me,
01:05:38I would love you!
01:05:43What a great scene!
01:05:44of fighting dogs!
01:05:46Just a moment
01:05:47They were lovers
01:05:48and now
01:05:49They hate each other to death.
01:05:51These two who skipped
01:05:52clearly from basic education
01:05:53They have not stopped committing
01:05:54crimes and misdeeds.
01:05:55I haven't been able to stand it for a long time.
01:05:57Arrest them now!
01:06:01Mr. Quintana,
01:06:02all this
01:06:03It was this vixen's idea.
01:06:05He bribed the guard
01:06:06so that they would kill him.
01:06:08I,
01:06:08I,
01:06:09I am just
01:06:10an ordinary citizen.
01:06:11How could I have
01:06:12So much power?
01:06:13Javier Durán,
01:06:14How could you do this to me?
01:06:16Didn't you say that I
01:06:17You liked him a lot,
01:06:18that you loved me?
01:06:19You,
01:06:20You're just a slut.
01:06:22At first,
01:06:24I just wanted your money.
01:06:25You said you were
01:06:26the richest
01:06:27from Villa del Río.
01:06:28I thought that
01:06:28by your side
01:06:29could thrive,
01:06:30But you lied to me,
01:06:31damned.
01:06:32Not only do you not have money,
01:06:34but you have ruined
01:06:35my reputation.
01:06:36How could I like it?
01:06:37Someone like you?
01:06:38To like myself without...
01:06:39Do you have money?
01:06:40A slut who gives herself away?
01:06:47Love,
01:06:48Today is my birthday.
01:06:50Are you sure you're not thinking
01:06:51Will you stay with me?
01:06:52My love,
01:06:53my love,
01:06:53the woman who puts him
01:06:54She cheated on her husband.
01:06:56I thought that
01:06:56by your side
01:06:57It could thrive.
01:06:58To like myself without...
01:06:58Do you have money?
01:06:59A slut who gives herself away?
01:07:00I made a mistake,
01:07:02I was completely wrong.
01:07:04Because of a person like that,
01:07:06I made an enemy of you
01:07:06with the man
01:07:07that he loved me,
01:07:08the husband
01:07:09who spoiled me.
01:07:12Dear,
01:07:13I made a mistake.
01:07:13Give me another chance,
01:07:14please.
01:07:15The thing is
01:07:15I was deceived
01:07:16through the words
01:07:17beautiful ones by Javier,
01:07:18whom I love
01:07:18It really is you.
01:07:25If I had known
01:07:26that this would happen,
01:07:27I would have behaved,
01:07:28would have lived
01:07:29calm with Santiago.
01:07:35Who do I love?
01:07:36really
01:07:36Is it you?
01:07:44Now you regret it,
01:07:45But it's too late.
01:07:47You hired
01:07:48to a hitman
01:07:48with nothing more.
01:07:49Your crime
01:07:50It's unforgivable.
01:07:51Now you know
01:07:51that you were wrong.
01:07:52It's only because you know
01:07:53that things
01:07:53have arrived
01:07:54to a point
01:07:54no return.
01:07:56Until today
01:07:56I hadn't seen
01:07:57your true face.
01:07:58If it weren't for today,
01:07:59I don't know how long this will last.
01:08:01he would have followed me
01:08:01deceiving.
01:08:04Santiago is a man
01:08:05with a heart of stone.
01:08:07I have already offended him
01:08:07of death.
01:08:09Knowing his character,
01:08:10I fear my family
01:08:11in Villa del Río
01:08:12will no longer have
01:08:13a place here.
01:08:15I know.
01:08:16I will turn myself in.
01:08:18All this
01:08:18It's my fault.
01:08:20I am willing
01:08:21to change,
01:08:22I will change everything.
01:08:23But,
01:08:23Santiago,
01:08:25could you in name
01:08:26weather
01:08:26that we were husband and wife
01:08:28forgive my family.
01:08:29They don't know anything.
01:08:30They are innocent!
01:08:37If you surrender,
01:08:38I won't get involved
01:08:39with them.
01:08:41Innocent?
01:08:42Mr. Quintana,
01:08:43I am innocent too.
01:08:44I was deceived
01:08:45for her.
01:08:46I didn't know
01:08:46who had a husband.
01:08:47I am not his lover.
01:08:49Mr. Quintana,
01:08:49the one who doesn't know
01:08:50He does not sin.
01:08:51Excuse me,
01:08:51please.
01:08:52And that's why
01:08:53Are you arrogant?
01:08:56I was arrogant.
01:08:57I was blind
01:08:57that did not see
01:08:58Who were you?
01:08:58It was my mistake.
01:08:59I listened to Mr. Quintana.
01:09:00I am dying!
01:09:02Mr. Quintana,
01:09:04Are you satisfied now?
01:09:05If that's not enough,
01:09:06I'll do it again.
01:09:08Even if before
01:09:08You caused a commotion
01:09:10in public
01:09:10and you attacked me
01:09:11with a knife.
01:09:12Sir, be careful!
01:09:14I could forgive you for everything,
01:09:16But this car
01:09:17costs
01:09:19three million.
01:09:21Can you afford it?
01:09:26Mr. Quintana,
01:09:28Where am I going
01:09:28to take out
01:09:29three million?
01:09:33You can't afford it.
01:09:35Then you will rot
01:09:36in jail.
01:09:37Take it away!
01:09:37No!
01:09:38No!
01:09:38No!
01:09:39No!
01:09:40Let me go!
01:09:40Let me go!
01:09:42Let me go!
01:09:44Let me go!
01:09:45Let me go!
01:09:45Let me go!
01:09:46Let me go!
01:09:46Let me go!
01:09:48Let me go!
01:09:52Let me go!
01:09:54Doctor,
01:09:55How are you?
01:09:55Jimena's wounds?
01:09:57Fortunately
01:09:57the patient
01:09:58It's not serious.
01:09:59The knife
01:09:59He was arrested
01:10:00largely
01:10:01This notebook.
01:10:21Mr. Quintana
01:10:22He has his coffee.
01:10:22with a cup of milk.
01:10:24He doesn't like it
01:10:24coffee without sugar.
01:10:25To Mr. Quintana
01:10:26She likes to drink tea.
01:10:27In the office
01:10:28There must always be
01:10:29imported mineral water.
01:10:31When he is under pressure
01:10:32He likes to spin
01:10:33without thinking
01:10:33her wedding ring.
01:10:35The buttons
01:10:36of the suit
01:10:37from Mr. Quintana
01:10:37they are always
01:10:38covered to the brim.
01:10:39How meticulous!
01:10:40It's Mr. Quintana!
01:10:41How charming!
01:10:42In the pencil holder
01:10:43from the office
01:10:43He likes to have
01:10:44three feathers
01:10:45in the same direction.
01:10:46Just use
01:10:46personalized perfumes.
01:10:47Who is the relative?
01:10:48of the patient?
01:10:49It's me.
01:10:52The patient
01:10:53He has already woken up.
01:11:07Mister.
01:11:08Mr. Quintana.
01:11:14How are you?
01:11:15Are you OK?
01:11:18No, it's nothing.
01:11:20I'm sorry, Mr. Quintana.
01:11:22Yes and you
01:11:23You are hurt.
01:11:24You shouldn't get excited.
01:11:26Take care of the wound.
01:11:30Mr. Quintana,
01:11:32your tone of voice
01:11:33He is so kind.
01:11:38Jimena.
01:11:40I'm sorry, Mr. Quintana.
01:11:42I'm sorry for worrying you.
01:11:44Silly girl,
01:11:45You're too considerate.
01:11:48It's my fault.
01:11:50If I hadn't put you
01:11:51danger,
01:11:52I haven't suffered you.
01:11:52such a serious wound.
01:11:54Don't say that, Mr. Quintana.
01:11:57Working for you
01:11:58It is an honor for me.
01:12:00You're a silly girl,
01:12:02seriously injured
01:12:03And you're still worried
01:12:04for me.
01:12:05But I must thank you
01:12:06for receiving that knife
01:12:07for me.
01:12:08If it weren't for you,
01:12:09I would be in this bed.
01:12:11You don't have to thank me,
01:12:12Mr. Quintana.
01:12:13For you,
01:12:14I would do anything.
01:12:34Why didn't you tell me?
01:12:35that it was you
01:12:36Who saved me?
01:12:39I saved you
01:12:40not so that he would reward me.
01:12:43While it may be
01:12:44with you by their side,
01:12:45I am already very satisfied.
01:12:48Jimena,
01:12:50I
01:12:52I know how you feel
01:12:53For me,
01:12:54But I just passed by
01:12:56due to a failed marriage.
01:12:58Maybe I...
01:12:59Say no more,
01:13:00Mr. Quintana.
01:13:01I understand everything.
01:13:02You shouldn't look
01:13:04to your affection.
01:13:09I'm sorry.
01:13:10He doesn't have to apologize.
01:13:12If that's what you truly feel,
01:13:15Why won't you grant me
01:13:16a wish?
01:13:20What do you think?
01:13:29Just one wish.
01:13:33If I thought
01:13:34that their feelings
01:13:35for me
01:13:35They were pure,
01:13:38It turns out that also
01:13:38There's a reason for it.
01:13:42Well,
01:13:43Alright.
01:13:44I am the richest man
01:13:44from Villa del Río.
01:13:45What couldn't I give him?
01:13:47I pay him that way too.
01:13:48having saved me
01:13:49my life.
01:13:50You saved my life.
01:13:52And twice.
01:13:53No matter what you ask for,
01:13:55I'm going to grant it to you.
01:13:57Tell me,
01:13:57what do you want?
01:14:01Money?
01:14:04Perhaps a house,
01:14:06or a car,
01:14:06or company shares.
01:14:08I can give you everything.
01:14:10You just have to say it,
01:14:11throughout Villa del Río
01:14:12there is nothing
01:14:13that you cannot have.
01:14:19One hundred million?
01:14:20For me, that
01:14:21It's not difficult at all.
01:14:29It's a hug,
01:14:31Mr. Quintana.
01:14:32The wish you ask of me
01:14:34Is it just a hug?
01:14:36Yeah,
01:14:37just a hug.
01:14:39Could be,
01:14:40Mr. Quintana.
01:14:42Think about it carefully,
01:14:44Jimena.
01:14:44This wish of yours
01:14:45You could change it
01:14:46for anything
01:14:47of great value.
01:14:48Are you sure?
01:14:50about what
01:14:50Would you change it?
01:14:51For a hug?
01:14:54Mr. Quintana,
01:14:55A hug from you
01:14:56for me
01:14:57It is the treasure
01:14:59more impalable.
01:15:01Could be,
01:15:02Mr. Quintana.
01:15:03OK.
01:15:16I didn't expect it
01:15:17that their feelings
01:15:18for me
01:15:19were so pure.
01:15:20A hug
01:15:21enough
01:15:21to satisfy her,
01:15:23But I can't.
01:15:24it is his turn now.
01:15:26I'm sorry,
01:15:27Sir.
01:15:28I don't want to pressure him.
01:15:30After today
01:15:31I'll leave.
01:15:36Mister,
01:15:37Answer the phone.
01:15:45Hello?
01:15:46Santiago Quintana?
01:15:48Does anyone want to see it?
01:15:56Santiago Quintana,
01:15:58only now that I am
01:15:59in jail
01:15:59I realize
01:16:00of the terribly
01:16:02How wrong I was.
01:16:03Really
01:16:04that I regret,
01:16:05I regret it
01:16:05of having met Javier.
01:16:07if none of this
01:16:08would have happened,
01:16:10both of us
01:16:11we could continue
01:16:12as before,
01:16:13living happily.
01:16:14Catalina Ochoa,
01:16:15that you say this
01:16:16It doesn't make sense anymore.
01:16:18At the moment
01:16:18in which I knew
01:16:19that you impersonated
01:16:19to Jimena Santos,
01:16:20The face is gone.
01:16:24I did not allow
01:16:25that a liar
01:16:26be my wife.
01:16:28Yeah,
01:16:30I committed
01:16:30too many mistakes.
01:16:32I don't expect
01:16:33I hope you will forgive me.
01:16:37You asked
01:16:38that he would come.
01:16:39What else
01:16:39What do you have to say?
01:16:42We carry
01:16:42so many years
01:16:43married.
01:16:43I know very well
01:16:44what are you like,
01:16:45Santiago Quintana.
01:16:46You've always liked it
01:16:47be relentless,
01:16:48but this time
01:16:49You could, for love
01:16:50that one day
01:16:51we had
01:16:52as a couple,
01:16:52I beg you.
01:17:06Could you
01:17:07treat well
01:17:07to my family?
01:17:16I was sentenced
01:17:18eight years,
01:17:18I've already paid
01:17:19because of my mistakes.
01:17:20I have nothing left.
01:17:22Santiago Quintana,
01:17:23I beg you.
01:17:25Get up.
01:17:26I promised you
01:17:27that would leave them
01:17:27at peace.
01:17:28After all
01:17:29We were husband and wife.
01:17:30I will treat them well.
01:17:33No,
01:17:34Let me out.
01:17:35I don't want to go
01:17:36to jail.
01:17:36It's all your fault.
01:17:37of this fox.
01:17:38It's all your fault.
01:17:39his.
01:17:39It's your fault.
01:17:41Help!
01:17:44Javier Deván,
01:17:47You've done this
01:17:47you searched
01:17:48all by myself.
01:17:51If there were no
01:17:52After the car incident,
01:17:53if none of this
01:17:54had happened,
01:17:56would still
01:17:57a respected
01:17:58wife of the president,
01:18:01I would continue...
01:18:03Javier Durán,
01:18:05with so many crimes,
01:18:06the rest will happen
01:18:06of his life
01:18:07in jail.
01:18:08Santiago Quintana,
01:18:09Santiago Quintana,
01:18:11Santiago Quintana.
01:18:12What more do you want?
01:18:16I've done too many
01:18:17bad things today.
01:18:19I want to be good
01:18:19for once.
01:18:20Jimena Santos
01:18:21She's a good girl.
01:18:22She loves you
01:18:23with all his heart.
01:18:24If it weren't for me,
01:18:26she would already be
01:18:26the president's wife.
01:18:28You've already lost her
01:18:29once.
01:18:30Don't lose it
01:18:31again.
01:18:35Don't lose it.
01:19:03Where did the patient from room 801 go?
01:19:05Ah, he already threw it at her on discharge
01:19:06He left this
01:19:08She said that if anyone asked about her, they should give them this letter.
01:19:12Mr. Quintana
01:19:13By the time I receive this letter, I will have already left.
01:19:16Forgive my departure without saying goodbye
01:19:18When I realized that my feelings had become a nuisance to you
01:19:22I decided to leave
01:19:24Someone like me
01:19:25Who grew up in an orphanage without a father or mother
01:19:29With no one to lean on
01:19:30If it weren't for your foundation
01:19:32I'm afraid I wouldn't have made it to today.
01:19:35Mr. Quintana
01:19:36Perhaps you cannot understand my feelings for you
01:19:39But for me
01:19:40When I found out that it was you who gave me a future
01:19:43You became a light in my heart
01:19:47You asked me why I didn't tell you before that I was the one who saved your life
01:19:52To me you are like the bright moon, admirable but unattainable
01:19:55To be able to protect her silently by his side
01:19:58Doing things for you was already my greatest honor.
01:20:02I didn't dare ask for more
01:20:05The moment he learned the truth
01:20:07I knew that the feelings I had hidden had become a burden for you
01:20:11That was not my intention.
01:20:12I hope that in the days to come I can always be happy
01:20:16Forget your problems
01:20:17And that I forget about myself
01:20:18Mr. Quintana
01:20:20Take care of yourself
01:20:27Look for Jimena Santos on all flights
01:20:29I need all the information
01:20:33I didn't dare
01:21:03Hello
01:21:03Mr. Quintana
01:21:05Miss Jimena will fly to the United States in two hours
01:21:13Mr. Quintana
01:21:14Careful
01:21:15Careful
01:21:15Mr. Quintana
01:21:17Mr. Quintana
01:21:23Before I leave
01:21:24I wanted to tell you that I
01:21:32I love him very much
01:21:38Mr. Quintana's daily coffee needs a little milk added.
01:21:41He doesn't like coffee without sugar.
01:21:43Mr. Quintana likes tea
01:21:45There should always be imported mineral water available in the office.
01:21:48When he's stressed, he likes to mindlessly twirl his wedding ring.
01:21:57Why don't you grant me a wish?
01:22:01Why don't you grant me a wish?
01:22:01A hug
01:22:10You already lost it once
01:22:12Don't lose it again
01:22:16Jimena
01:22:16I've thought it through.
01:22:18You are not a burden to me
01:22:19I love you
01:22:21I have to arrive on time
01:22:31Jimena
01:22:46Jimena
01:22:59Mr. Quintana
01:23:02Jimena
01:23:03Don't go
01:23:04I...
01:23:05Mr. Quintana
01:23:08I understand your situation.
01:23:09But leaving is my personal decision.
01:23:11It's best for both of us
01:23:13I'm not referring to that.
01:23:15Jimena
01:23:17I like you
01:23:21As?
01:23:25When I saw your letter
01:23:26That's when I realized that without realizing it
01:23:29I...
01:23:30I can't live without you
01:23:34If you don't mind that he's an older man
01:23:36I would like
01:23:37That we were together
01:23:39Mr. Quintana
01:23:41He's serious.
01:23:44If he says it because you saved his life
01:23:46I don't...
01:23:50You're a fool.
01:23:52I like you for being you
01:23:54For no other reason
01:24:01Do you want to be with me forever?
01:24:05Do you want to be with me forever?
01:24:10Do you want to be with me forever?
01:24:17Do you want to be with me forever?
01:24:40Do you want to be with me forever?
01:24:42Mr. Quintana, I have finally married you
01:24:45Mr. Quintana, don't call me that anymore
01:24:49Santiago?
01:24:53Call me husband
01:24:56Husband
Comments