- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00بابا هذا المكان هو نفسه
01:01شو اصدق؟
01:02المكان اللي قاتل فيه حيدر علي عمي
01:07هايفو؟
01:09شو نضى المكان تاني؟
01:11انتو كيف بتجيبونا على المكان اللي مات فيه اخي؟
01:15ها؟
01:17بالعادة ما عم تروح تزور قبر اخوك رفعت اغا
01:20اعتبر اخي
01:21رفعت بي؟
01:23شو عم نساوي؟
01:24يعني بدنا نفوت ولا لا؟
01:26بدك يقول وغرب وخاف؟
01:28ها؟
01:29يلا يمشي قدامنا
01:31ايفو
01:34اهلا وسهلا
02:04احلا عم
02:05أهلين بوز كورت
02:07أهلين فيك
02:10شو الأخبار؟
02:10الحمد لله بخير
02:11أهلين فيك
02:12أهلين فيك
02:14أهلين فيك
02:15أهلين
02:15مرحبا
02:19باشا
02:20يلا بوسا
02:23بوسا عمي
02:24لسه رح تبوسا كتير
02:29تعي قولي مرحبا لباشا
02:33مرحبا باشا
02:35أهلين شيدام
02:40ايه
02:41تفضلوا يلا
02:48شيدو
02:49عدي بقى الباشا يا ورتي
02:53طبعا
02:54انتوا ما شفتوا بعضكم من لما كنتوا أولاد صغار
02:57ايه بس أنا عم شوفه
02:59عم تابعه
03:00على فكرة أنا ما عم تابع حدا
03:03بل عاد الناس بتتابعني
03:07إذا كنت عم تحكي عن الشرطة
03:09وصلتنا الأخبار
03:10شو علاقت هاي بهاي؟
03:12أنا هلأ أعم أحكي عن السوشال ميديا
03:15بس أنا عم تابعك يا باشا
03:17تسلمي شيدام
03:29أهلا وسهلا ميردان
03:30عدوا لا تضلوا فيه
03:33لا أهلا ولا سهلا يا بوزو
03:37تفكر اللي عملته صح؟
03:39قلنا نفتح صفحة جديدة
03:45بشو غلطنا؟
03:46أبونا مات بهذا المكان
03:50هون بدك تفتح صفحة جديدة؟
03:54ومع السلم اللي قتل أبونا؟
03:56ما رأيت فرحات
03:58ما رأيت
04:00هادي معنى الصفحة الجديدة
04:03طالما نحنا هلأ ما عم نحكي عن اللي قتلونا أبوكم
04:08أنتو كمان لا تضلوا تعيدوا نفس الحكي
04:13عادوا
04:14خلونا نبلي شكل
04:16أكلنا بما فيه الكفاية يا ابن العم
04:21شكرا
04:21انت عزمتنا
04:23عملنا الواجب وإيجينا
04:28بس أكيد ما رح نقعد وناكل
04:33صحة وعافية
04:34أساسا المهم جيدكن ميردان
04:37ما بهم إذا أكلتوا أو ما أكلتوا
04:48إذن كن معكم
05:01بل شب تقديم الشوربة
05:20فكرت أخي ما رح خليون يروح
05:21قلت رح يقعدون على الطاولة
05:23على أساس أخوك بوزه ميت لحتى يتعشى معه
05:27هو بس كان هدفه يجيبون لهون وقدر يجيبون
05:31تصل بالزلم اللي اسمه هورهان
05:33خلي يطلع مصر على رأس باشا بالرسائل
05:36وباشا كيف رح يطلع؟
05:39بيطلع بيطلع
05:40بيطلع من هون ركد من شان ما يتزوج شي دم
06:12ترجمة نانسي قنقر
06:13هاي شبها
06:14لما قلت لها أنه نحن ما رح نروح على العشا
06:17انقهرج شوي
06:20اللي بيسمع بفكرك ما يتم من الجوع
06:22شو بدك بالعشا؟
06:23لأ والمكان اللي دون تيشو موجود فيه كمان
06:25والله الإنسان بغصب اللقمة وما بيقدر يبلعه
06:28هي مو مشكلة الأكل
06:30مشكلة أنهم ياخدوا باشا
06:34المهم باشا ما يروح حاله
06:36شو يعني هالكلام؟
06:38قبل ما أجي مريت على القهوة
06:40الناس عم تحكي قليل وكتير
06:41عم يقولوا أنه الباشا ناوي ينتقم لأخوك
06:44وقال الرصاصة اللي طلعت ما رح تمر هيك
06:46قلتلون شو عم تحكوا أنتو يا جماعة
06:48مين عم ينشر هالأخبار؟
06:49عايضت شوي بس ما فيني قلك أني ما تدايات
06:52باشا معقول قال هيك؟
06:54حتى لو هو هيك أهل
06:56بالنهاية هو ما بيحكي كلمة فوق كلمة أخوك
06:59أنت اتصل بخالك خلي يكون عنده علم
07:02تصلت؟
07:04معم يرد
07:04الله أعلم قديش الجو متوتر
07:07معناها أنت لا تترك باشا لحاله بهالفترة يا أبني
07:11يا أبني
07:11نحنا عم نقضي نهار مع بعض
07:15وبالليل جمبور فيقته
07:16هي اللي بتشيل السلاحة أنت طمني بالي
07:19يا أخي شو يعني بالليل؟
07:21شو هالمسحة هي؟
07:23مو طبيعي يا فوز
07:29أمي؟
07:31لازم تحكي معه وتفهميها
07:33شكله طائق مخا
07:35هي يلدس بتجن وبتروع
07:37عادي
07:38مو مشكلة
07:42شو يا روحي شبعت؟
07:44الحلو طيب كتير
07:46صحة وعافية
07:56بوزو على حسب ما فهمت أنه عمك رفعت إله مكاني غير شكل عندك
08:02مم؟ مظبوط؟
08:07مكانته عندي غير
08:10أنا حكيتلك من قبل
08:13كيف هربني أنا وسلطان من ماردين يا جيلان؟
08:17لو ما كنت هنيك
08:19أكيد كانت لهم بيدو
08:21طالما ماردين ما أنا هون هلا
08:23مظبوط أبوه كان أخي بس
08:26كان لي الخير
08:29وأتى أنا كنت ولد
08:34وسلطان لصة أصغر
08:38خبانا جوا جهاز العروس
08:42زلمي زكي
08:44سندي الجهاز شي خاص
08:46ما حدا بيفتحها
08:49وبعدين حملنا على البغال
08:51وطالعنا لبرات ماردين
08:53وأتى أخذنا عيفو
08:55وجابنا سوالة عند ماما غولزوم
09:01وهي صارت أمنا
09:04غولزوم صارت أمكن
09:06بس ما في حدا
09:07يتعامل كأب مع حدا تاني
09:10متل ما اتعاملت معكن
09:13الأبوه اللي اتعامل فيها معكن
09:16يمكن بابا ما اتعامل فيها معي
09:18أنا يا أبو زكورت
09:20يا ناكر الجميل
09:23عملتلك خمس أعراس
09:24وما كنت تعرف تجيبلي حفيد
09:26مقطوع نسلك
09:28رفعت بيك
09:30لا تحكي هيك عن ديرمان
09:31هذا بسبب الحادث اللي صار معه هو صغير
09:34يعني ما له زم
09:36أي حادث
09:37رفص أحمر
09:39بابا
09:42مو أنا موضوع الحديث
09:45شي دام
09:51أخي لقينا مكان جانير
09:56استنوا مني خبر
09:58وهلأ
10:00خلونا نحكي بموضوعنا الأساسي
10:06أخي
10:06أخي قلنا شو نعمل هلأ
10:09قلت لك استنى مني خبر أورهان
10:11باشا
10:16لك
10:19القصة
10:19أخوك وعمك وعدوا بعضون وعد من لما كنت صغير
10:24مشان هيك
10:25نحنا قلنا للكل إنه شي دام مخطوبة
10:28في كتير أشخاص طلبوها
10:30بس بنتي قالت
10:31كلمة بابا ووعده على عيني وراسي
10:34يعني صدقني هي ما اعترضت
10:37مظبوط
10:38وعلى فكرة اللي تقدموه لكتار
10:44مرت عمي؟
10:45يا عمري
10:48بالماضي كان في عنا هيك عادات وتقاليد مظبوط
10:52بس في عود وعدني إياها أخي بوزو إلي كمان
10:56اللي ما رح تدخل بحياتك الخاصة
10:59والله
11:01إيه بس نحنا كلنا عائلة
11:03شو هي حياتك الخاصة؟
11:07شو عم يقول باشا وزود؟
11:10رأسه يا بيس
11:14عمي يقول لك الوعود اللي أطعطوه لبعض
11:17ما بتلزمني بشي عمي
11:20الوعود المعطوعة جوه العيلة بتلزم الكل
11:23ما هيك يا سلطان؟
11:26ها؟
11:30سلطان
11:31انت بكلمة واحدة من بوز كورت
11:34انفصلت عن فرحات وانخطبت لحيدر علي
11:38وحلق ناطرين يظهر باشا نفس الإخلاص
11:43لبنتي
11:44مثل ما عملت انت بالضبط
11:48صار فيني عبر عن رأيي أنا؟
11:50بيكون منيح شي دا
11:52نحنا عم نحكي عنك هون
11:54ومنيح إذا بتعبري عن رأيك
12:00يلي حابة أحكي
12:02حتى لو أهلينا وعدوا بعضهم هيك وعد بخصوصنا أنا وباشا
12:06ما رح أتزوج
12:09الفكرة مستحيلة
12:12لأنه ما بعرف ولا بيعرفني ولا حبيته ولا حبني
12:19فإذا باشا حابة بيتعرف علي
12:21أو كان حابة بيشوفني ونلتقى أنا وياه وبعدين إذا صار في حب بيننا
12:27وأتى أنا مستحيل خالف وعدكم
12:35وغير هيك عزروني
12:37بعض الموقع ورهان؟
12:41أنا ماني ضحية لحدا
12:44بتمنى تستوعبوا هالكلام
12:48برأيي
12:49انتهين؟
12:54وبرأيي أنا كمان
12:55شدام أنا تشرفت كتير بمعرفتك
12:58إلا ما نلتقى صدفة بشي مكان وبشوفك
13:01بس أنا في واحدة تانية بحياتي
13:03يعني بصراحة مو حابة أعطيكي أمال وأظلمك معي ونطرك
13:09عن إذنكم
13:23هذا أمو غير أمكن على فضله
13:26حليب وفاسد
13:43باشا
13:45خير؟ وين رايح؟
13:46على مركز الأمن بتجي معي؟
13:49إذا بدك تكون بأمان ما في أي مشكلة بس سمعت حكي
13:52ما بيهمني أبداً شو سمعت يا عيفو بينار نطرتني
13:55ماشي سلمنا على المفتش إلا كان
13:58بيوصل
14:02حقا
14:04فضل أخي
14:26موسيقى
14:31موسيقى
14:33موسيقى
14:34موسيقى
14:38موسيقى
14:40موسيقى
14:42موسيقى
14:43موسيقى
14:43موسيقى
14:44موسيقى
14:45موسيقى
14:45موسيقى
14:46موسيقى
14:46موسيقى
14:46موسيقى
14:47موسيقى
14:48موسيقى
14:49موسيقى
14:50موسيقى
14:50موسيقى
14:50موسيقى
14:50موسيقى
14:51موسيقى
14:52وإذا حدث ألك إلا مع بينار
14:55طيب تمام
15:24يا أخي جانير بعد سيد فيلات لورا
15:27شوف إجاب سيارة حراسة وفي معه ثلاثة رجال
15:30شو نعمل؟ نفود أخي؟
15:33ما منعرف كم شخص فيه جوا أورهان
15:35وأكيد ما بدنا نقتل الناس ما منعرفهم ولا في بيننا وبينهم شي
15:38وبنفس الوقت ما لازم نظهر حالنا بنوب
15:41تمام
15:43ماشي برأيك إن أجلنا اللي يطلعهم؟
15:45أورهان أنا برأيي
15:47لما يطلع بالسيارة تصلوا فيني
15:49أنا بقطع طريقه وأنتم بتجوا من وراء
15:51وبتضغطوا عليه مشان ما يهرب
15:53آه تمام
15:55يعني بشكل متقاطع
15:58يعني ما فيك تقول متقاطع تماما
16:00يا أبني بدنا نحاصره من قدامه ومن وراء
16:03تمام يا أخي تمام
16:05نعملها
16:06خد هاي الشنتاي من وراء
16:07وتأسمها أنت والشباب
16:09سماع ما بدي أخي وعيفو يشوفوكن هالفترة
16:12أنا عم أحكي مشانكن يا أبني
16:14أنا ما حدا بيقرب مني
16:15بس أنتوا بتأكلوا
16:20شكراً أخي
16:20يلا جزار
16:47يلا جزار
17:06علو
17:07شو الأخبار؟
17:09أنا منيحة وأنت
17:10أنت بالبيت انشغل بالي؟
17:12آه بالبيت
17:13شو الموضوع؟
17:14اشتقتلك
17:15عن جدش تقتلي؟
17:17بنار أنت منيحة؟
17:18في شي زعجك بالشغل يعني؟
17:21روح منحكي وأتشوفك
17:23ماشي بعد ساعتين بشوفك
17:29يا ربي شبهي لشمع اسميهك بدون سبب
17:36شخص الأهم
17:38شكراً جزارة
18:00شكراً من على موجه
18:05هلأ طلعوا
18:07نحن رح نتحرك
18:08تمام
18:09أخي سيارة سودا
18:11رقم لوحدها 349620
18:14لا تشغل وضويط سيارتكم
18:16حاضر
19:00قدرت اتأوص ارصاص على
19:03بس لا تفكر رح تظلق عايش
19:32أهلا وسهلا
19:33يحفوز اتصل أكتر من مرة
19:34أنا باتصل فيه الصبح
19:35طيب تمام
19:39في سلاح بالسيارة
19:40روحوا رمو بشي مكان
19:42وجيبوا واحد جديد الصبح تمام
19:43تمام لا داكو
19:44وبعدين روحوا صفوا السيارة
19:48ابني شو هالورد هات
19:50أخي
19:51تمام تمام هات
19:54يلا روحوا شوفوا شغلكم
19:56تمام
20:23مع أنهم مو حلوين مثلك بس
20:35حياتي
20:37أنا عن جد ما بعرف ليش متضايقة مني
20:41يمكن هدول يخلوا وشك يضحك
20:46باشا كأنه ريحت إيدك بهرود
20:48بنار شو رأيك هلأ تشمي الوردات
20:51ما تشمي إيدي
20:51أنت متأكد أنك جايب لي هالوردات إلي؟
20:54يا حياتي لمن بدي يجيبهم لك؟
20:56ليش أنا مين إلي غيرك بالدنيا؟
20:57في إلك خطيبتك
21:00إيهي علينا
21:02مين عطاكي هالمعلومة اللي ما لطعمه؟
21:04يعني عن جد أنت في عندك خطيبة ما هيك؟
21:07ظاهر كان فيه
21:08أنا هلأ عرفت بالقصة حياتي
21:11أنا برأيي أنك تاخد هالوردات وتعطيها ياهم
21:16بنار استني
21:17حياتي
21:19حاكيني شوي لو سمعتي
21:26متأكدين باش عمل هيك؟
21:29متأكدين يا أخي
21:31جيبوا فورا
21:33وأقضوا علي
21:35أمرك أخي
22:07بوزو
22:11شوفي
22:11نامي روح الروح
22:13صاير شي
22:14نامي روحي
22:16مو صاير شي
22:53مين مات أفراين؟
22:55الحمد الله مو واحد منا بس بصراحة الوضع مزيش
22:59أفراين مين هوين؟
23:04جانير أخولا زفار
23:09باش أتلوا
23:11بارح بالليل
23:28وينه ألا؟
23:30موجود ببيت بينار
23:32الشباب هيك آري
23:33تصلت فيه
23:35بس معم يردع موبايلو
23:38جيبوا فوراين
24:08ترجمة نانسي قنقر
24:12تمام عيف وفهمنا أنك عرفت
24:18بينار
24:19أنت وين حياتي؟
24:21أنا تحت حياتي هلأ بطلع لعندك
24:52ترجمة نانسي قنقر
24:56أنا بفتح يا روحي أكيد إجا عائفة
25:13باشا
25:16باشا
25:17باشا
25:18باشا
25:18باشا
25:18باشا أنت رح تكون مميح
25:19رح تكون بخير
25:20لا تغمد عيونك
25:21أنا راجعة
25:27آلوح
25:28باشا
25:29أوه
27:13موسيقى
Comments