- 6 hours ago
Single's Inferno Reunion - Episode 5 en Español
Category
📺
TVTranscript
00:30Ormak.
00:30– 옷 어때요?
00:31– 뒤로 보여줘요.
00:33– 모자.
00:34– 이거?
00:34이따 현재형 준비한 거 하나 있거든요.
00:36– 뭐 있는데...
00:38اacha repo
00:39친구 쓰고 있자
00:42주영이 오면 써
00:43준 H کی 오면 딱 써
00:45우리 콘셉트가 살짝 4가지 stamp
00:49하얀 꽃사슴 같고
00:51나 야생의 사슴 같고
00:53뭐고 그래요
00:54제 왼쪽에도 오십니다
00:57오셨네요
00:59안녕
01:00벙수
01:01어서 오세요
01:02어서 오세요
01:03바이
01:03안녕
01:04사냥 갔다 strony
01:08قولك أن نعم، نعم باردس
01:10أننا تريدًا لتلقي
01:11Shawn سبب
01:11و أللي كان
01:13و그 صفتوا سرادت
01:15إنسان صفتوا سير
01:19sino أنت
01:35shgd Hey
01:35كيفjet's so cool.
01:36Как 이렇게 웃기다.
01:38어때, 겨울 천국도.
01:45어우...
01:46둘이 아주 커플룩인.
01:47그러니까.
01:48둘이 맞춰 입었어.
01:50둘이 시상식 같은데?
01:52둘이 팔짱 끼고 오는가?
01:54카키 맞췄네.
01:55근데 희선아 겨울 천국도에...
01:58MC 보러 왔다.
01:59안녕하세요.
02:01잘 어울리잖아.
02:01readable...
02:04가미� posição ما.
02:05callas.
02:06warari يا.
02:10la...
02:10الجib Але.
02:15هuli 알았을 것 같네.
02:16mình hao هنا probably
02:17فهReme
02:17اكون مثلا
02:18سouve ситу
02:19سبيBeat
02:20با شواهlassen
02:25بل
02:27شی
02:28non شی
02:33من شیم أ聚
02:37قد امان.
02:41سنقخصى.
02:46ماذا؟
02:48مهان المترجم.
02:50مجبس.
02:57حيث니다.
02:59انتدا، انتدا.
03:02نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
03:12نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
03:20نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
03:22نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن ن
03:33그래서 나는 계속 뚫어보려고 한 거였는데 이제 천국도를 보니까 절대 뚫 수 없는 벽이었더라고.
03:39둘이 엄청 달달했구나, 주영이랑.
03:43미쳤어.
03:44우리 그래서 우리끼리 말했어.
03:46신혼여행 아니냐고.
03:47진짜 궁금하다.
03:51어?
03:52이거 귀걸이가.
03:54왜, 왜, 왜?
03:55이쪽으로, 이쪽으로.
03:56반대쪽으로.
03:57반대쪽도 귀걸이 있어?
03:58어.
03:59그런데 이어폰 할 수가 있어?
04:01이거 하지, 됐지?
04:02꼈어.
04:03오케이.
04:04어, 이거.
04:09내가 알려준 노래.
04:11좋지?
04:13여행 가는 느낌이야.
04:15나 진짜 여행에 진심이었는데 여행 진심료였어.
04:19어디가 제일 좋았어?
04:21제주도.
04:22아니.
04:24제주도가 같이 간 사람이 좋았나 보지?
04:27응.
04:29그때 봤던 친구 있지?
04:31응.
04:32그 친구랑 갔어.
04:36친구랑 둘이 휴학하고 갔다 왔지.
04:39귤 따먹고?
04:40어, 바닥에 있는 거 먹었어.
04:43떨어진 거.
04:49뭐야?
04:50좋아하는 노래야?
04:51응.
04:52네가 멀티가 힘들까 봐 좀 잔잔한 걸 들었어.
04:58운전하고 노래 듣고 얘기하고.
05:00그러니까.
05:02노래는 살짝 쉬워줘야지.
05:07그때 생각난다.
05:09뭐?
05:10우리 천국도 갈 때.
05:11운전할 때.
05:12그러니까 딱 이 길이었는데.
05:14그러니까.
05:15근데 그때는 너무 조금 있어서 아쉬웠어.
05:18차에서?
05:19어.
05:19맞아.
05:20뭔가 차에 있을 때가 편한데.
05:23그러니까.
05:23진짜 좀 간섭 안 받고 둘만 있던 게 그때가 처음이었던 것 같아.
05:28아, 그러네.
05:28어.
05:30그때 우리 존댓말 했나?
05:33그치?
05:34음, 나이에 말하기 전까지는 존댓말 했나.
05:38수빈 씨.
05:39우리 그때 감성으로 해 볼까?
05:42수빈 씨 운전 잘하시네요.
05:44아, 네, 희선 씨.
05:45저 베스트 드라이버거든요.
05:46아, 진짜요?
05:47네.
05:48언제부터 하셨어요?
05:50저는 거의 태어날 때부터 했지.
05:54지금은 아니까 이런데.
05:55만약 그 상황에서 막 태어날 때부터.
05:57희선 씨.
05:58갑자기 왜 반말하세요?
06:01죄송해요.
06:01제가 약간 좀 미래를 잘 봐서.
06:03혹시 누나세요?
06:07진짜 나는.
06:08내가 봐도 누나 안 같아 보이더라.
06:11너?
06:11어.
06:13이제 객관화가 됐어.
06:16그래서 오늘 그렇게 한껏 무섭게 하고 온 거야?
06:20응, 최대한 무섭게 하고 왔는데.
06:22어.
06:22아무도 나 안 무섭대.
06:25무서운 것보단 분위기가 있지.
06:30어때, 헬기 탔을 때 진짜 풍경이 너무 예쁘었는데?
06:34응.
06:35어, 진짜 오빠랑.
06:37신기한 걸 많이 했네.
06:39나랑 경험한 게 많잖아.
06:41처음으로.
06:42그냥 우리 운명이 그랬나 봐.
06:44응.
06:50근데 오빠랑 부산 가고 싶어.
06:52부산?
06:53응.
06:54부산 가자.
06:56뭐가 맛있어?
06:58그냥 내 맛집 리스트에 있어.
07:01엄청 많잖아.
07:02어.
07:03부산에는 한 20개 있어.
07:05응.
07:09근데 그 카페 진짜 예뻤을 것 같아.
07:12카페?
07:13우리 간대.
07:15예쁘긴 했는데.
07:16응.
07:17약간 노을 질 때.
07:18아, 노을 질 때?
07:19어.
07:19거기가 서쪽이어서 노을 질 때 대박이거든.
07:30근데 뭔가 진짜 설렌다.
07:34그치?
07:34응.
07:35여행 가는 느낌이야.
07:36응.
07:48근데 요즘에는 연락 잘 하더라고, 아빠.
07:51요즘?
07:51응?
07:54잘해야지.
07:56왜?
07:58평소에 잘했는데.
07:59평소에?
08:00응.
08:03그런 게, 진짜 그런 게 있었어.
08:05미국이랑 시차가 안 맞으니까.
08:08어.
08:09잠깐 얘기하다가 끊기면 좀 그렇잖아.
08:12응.
08:13또 너가 이제 저녁 잘 때쯤에는 내가 낮에 뭐 하고 있을 때도 있고 그러니까.
08:18나중에 너가 아파서 좀.
08:22마음이 쓰였지.
08:29한국 돌아오면 가보고 싶은 데 있었어?
08:32부산 말고?
08:36그냥 오빠 보러.
08:45뭐야?
08:47왜?
08:49반대?
08:49어?
08:50오빠 보러 가고 싶었는데.
08:54아니, 그거는 나는 장소가 아니잖아.
08:59장소가 중요하지는 않지.
09:01네.
09:05심...
09:06심...
09:07심...
09:07황하게 하는...
09:16우와.
09:17진짜 좋다.
09:21수고하셨습니다.
09:22수고하셨습니다.
09:22수고하셨습니다.
09:23언니 진짜 수고 많았어요.
09:24수고하셨습니다.
09:24갑시다.
09:26너.
09:27아!
09:28아이고, 아이고, 아이고, 아이고.
09:29언니.
09:31여긴 가봐.
09:32가자.
09:42고마워요.
09:44고마워요.
09:45예전에는 쉬는 거에요?
09:50어머.
09:51어, 오셨어요.
09:52아!
09:52여기가 여기가 되게 잘 나왔어요.
09:55신호는 신호기 딱 좋아요.
09:57아, 이거 배치가 이상해요.
10:01우리 공포 영화 같은 거 보았지 재밌겠다.
10:04너 진짜 왜 아픈 거 돼?
10:06응.
10:07글러브를 갖고 오셨어요, 지금.
10:08100m까지 던진다니까요.
10:10100m까지 어떻게 던져?
10:12세게 던지면 날아가서.
10:13그래?
10:14진짜?
10:15잘 던진다.
10:16잘 던져야지.
10:17그렇지.
10:18그렇게 하지.
10:203년.
10:21어머!
10:22진짜.
10:23꼴보기 싫다, 너네.
10:25뭐 했다고, 뭐 했다고?
10:26그 뭐 한 거야.
10:30방 들어가서 할까?
10:31어머!
10:33어머, 나 집에 갈래.
10:36누나, 누나 거 먼저 내릴게.
10:37땡큐, 땡큐, 땡큐.
10:42간식 가져가자.
10:43어?
10:43아, 우리 따로 가는 거 같아.
10:45맞아.
10:45왜, 같이 갈래?
10:47같이 갈래, 삐덩으로?
10:51다 왔나?
10:52다 왔어.
10:54아니, 민아 언니 그 잘 봤어요?
10:56응, 응.
10:56리뷰처럼 봤어요?
10:57어.
10:58봤어, 내 거?
10:58못 봤잖아요, 우리는.
11:00아, 언니 너무 핫해가지고.
11:02다들 몰라?
11:03몰라.
11:04나 빈원이야.
11:04왜?
11:05괜찮아, 언니 이뻐.
11:07아니야, 나 진짜 막, 나 망원들 너무 많이 해가지고.
11:10언니 뭐라 했는데, 대체.
11:12그냥 막, 그때 막 쓰러지고 아팠을 때.
11:15막, 그냥.
11:16네!
11:17네, 감사합니다.
11:20민지 언니랑 그런 갈등 그런 것들이 좀 극대화해서 나와.
11:25그리고 나 망원한.
11:26아, 언니 쓰러졌을 때?
11:28나 그 망원 하나 해.
11:30내가 여기서 제일 멋있는 거 같은데?
11:32미리 죄송합니다.
11:33아니야.
11:34아니, 아니, 근데 뭐야, 근데 맞아.
11:37그게 왜 망원이야?
11:38나 모르겠어.
11:38멋있잖아!
11:39아니, 근데 내가 그때 아팠는데 다들 쟁가하고 있어가지고 내가 삐졌단 말이야.
11:45아, 맞아, 맞아.
11:46그래서 내가 성훈이한테.
11:47나 있었을 그때.
11:47괜찮아, 괜찮아.
11:48근데 안 보였어.
11:49몰랐어, 진짜.
11:50아니, 괜찮아, 괜찮아.
11:50게임에 또 너무 집중하고 있어가지고.
11:52그러니까.
11:52근데 안 보였으니까.
11:54근데 내가 그게 성훈이, 성훈이한테.
11:56나 여자들 다 챙겨줬는데 여자들 나 신경도 안 쓰고.
11:59내가 여기서 제일 멋있는 것 같은데.
12:02이런 말 영어로 해.
12:03근데 안 나갈 줄 알았어.
12:05이렇게 나가는데.
12:07많이 내 딴에선 그게 제일 안 좋아 보였던 것 같아요.
12:11다른 것들은 약간 민지 언니랑.
12:12괜찮아, 우리 다 착해요, 여러분.
12:14아니, 괜찮아.
12:16좀 욕먹으면 사람으로서 성장하니까.
12:19아니, 언니 그러고 나는 안 나왔어, 심지어.
12:22안 나오는 것보다 용어는 게 낫다고 생각해.
12:25진짜.
12:26아니, 근데 막 처음에 할 때도 여기서 견제되는 사람 없는데요?
12:31제가 제일 예쁜 것 같아요.
12:32이딴 소리 나도 한단 말이야.
12:34근데 그런 얘기 하는 거잖아.
12:36맞아, 맞아.
12:36나도 하은이 보고 견제 안 되는데, 여러분.
12:38견제는 사람 전혀 안 돼.
12:40아니, 지영 언니가 견제 안 되는데, 왜 이렇게.
12:43아니, 진짜.
12:43언니 견제 안 됐어?
12:44진짜 개이쁜데.
12:45다 견제돼서 죽겠는데, 막.
12:47맞아.
12:47견제 안 되는데.
12:48제가 갈 것 같은데, 이래놓고서.
12:49김민지 씨입니다.
12:52그래서 띠로리.
12:54너무 창피하고, 나도.
12:55아니, 고은 씨 표정이 너무 안 좋은 것 같아.
12:58그리고 또 두 명이 와.
13:00안녕이야.
13:00언니 괜찮아?
13:01맞아.
13:02괜찮아, 나도 그런 얘기 하고.
13:05맞아.
13:05그리고 네가 나쁜 의도로.
13:08그런 거 아닌 거 다 아니까, 우리는.
13:09그냥 내가 멋있다고 생각했나 봐, 내 자신이.
13:12미안해.
13:12멋있지, 멋있지.
13:13근데 멋있긴 해.
13:15근데 진짜 멋있긴 해.
13:15언니는 좀 취해도 돼.
13:16그래.
13:18언니랑 좀 싸웠던, 내 안에서.
13:21그게 좀 나가서 그게 좀 이슈가 되는 것 같아.
13:24근데 뭐 지금 괜찮으면 된 거지?
13:25지금 다 친하지?
13:26지금 다 잘 풀어서 어제 보고.
13:30맞아, 맞아.
13:31빨간 매니크 예쁘네, 언니.
13:32크리스마스 연말이니까.
13:34포인트.
13:35예뻐.
13:35연말이니까.
13:37우와.
13:37내 꽃도 있나?
13:39아, 너무 추운데.
13:45왜?
13:46게임 그만 이기라고.
13:49진짜 짜증나 죽겠네.
13:54게임 그만 이기래.
13:58갑니다.
13:59도전.
14:00제발.
14:10예, 잘 맞겠어.
14:13나의 공이라고 했어.
14:15내가 옆에서 이미지 트레이닝 시켰다고.
14:17진짜?
14:17نحن العودة ق精 two
14:30اتحب الرجاج وتطور وصagen الٰجت
14:31اغفرasse
14:31اذكر
14:34الاغفر
14:36انه اتحبت
14:39الا احذن
14:40اناك multiplayer
14:42اناك
14:42انادو
14:44انا نقط 않 Biraz
14:44ا Estado
14:50اوى انه افترض
14:54اذا؟
14:54우리도 게임에서 지는 사람이 할래?
14:57그럴까?
14:58우리도 게임에서 젠가에서 지낸
15:00두 명
15:01두 명
15:01하나 하자
15:03헐 좋아
15:04나 이길게
15:06나도 이겨야겠다
15:08주영이 기준 받을게
15:09이리 와
15:15헐 시원 있어
15:16그런가 봐
15:17나 이거 답하고 그냥 해
15:19하고 대답하기?
15:20응
15:20하고 대답하기 해
15:21딱 슬쩍 한건데
15:22많이 슬쩍 한건데
15:23어, 사이즈다, 사이즈다
15:24이거 뭐야?
15:26근데 너무 쉬운데?
15:28뭐야?
15:30뭐야?
15:30지금 손 잡으라고 하면 잡을 수 있는 이성은?
15:33이성이니까
15:35어, 나
15:37이성이야?
15:38안 좋아할래?
15:41사이즈
15:42이거 뭐
15:42이거 뭐
15:43답이 뭐
15:44답이 뭐 정해져 있기 때문에
15:45좀 어렵다
15:47제일 연애 고수 같은 이성은?
15:53뭐
15:53꼴찌는 고를 수 있는데
15:54꼴찌로 하신다
15:56민지
15:56왜요?
15:58제일 하수 같은
15:59뭐?
16:02손에 김치를 묻히겠구만 또
16:04동생이 있다면 소개해 주고 싶은 이성
16:08동생
16:09실제로 있잖아요
16:10여동생 있어?
16:11여덟 살이잖아
16:12아니 우리 다 초딩
16:13다 남구 초딩?
16:15다 초딩
16:15왜?
16:17나는
16:21난 현재 오빠
16:22에이
16:24에이
16:24왜
16:25왜예요?
16:26왜예요?
16:27현재 오빠가 왜?
16:29내가 아니어서
16:33아
16:38오늘 보니 더 매력적으로 느껴지는 이성은?
16:51아
16:52아 재진 오빠지
16:55오늘 보니깐 더
16:57어
16:58체면실 걸어줬잖아
16:59게임 이기라고
17:01그치?
17:01더
17:02어
17:02형수보다 더
17:03맞아
17:10어
17:11오
17:11나도 내라
17:12뭐야
17:13아
17:14이거는 오빠
17:15어떨 거 같아?
17:16아
17:17나도 왜 이런 거 같아
17:17이거 해야 돼
17:18이거 해야 돼
17:20뭔데 뭔데
17:21뭔데?
17:22기다려봐 기다려봐
17:22잠깐만 이거 해야 돼
17:23뭔데?
17:24질문을 읽어주세요
17:25나 왜 맨날 이런 거만 걸려?
17:27뭐야
17:28같이
17:29천국도 가고 싶은 이성에게
17:30보여질 애교 3종 세트
17:32자 해봐라
17:33준비됐다
17:34한쪽만 해
17:35한쪽만 해
17:37한쪽만 해
17:38한쪽만 해
17:38어 하나만 해
17:39앙
17:40근데 애교가 뭔데
17:42이렇게 앙을 이렇게
17:43앙
17:46앙
17:46일단 왜 장원영 씨 망해하냐
17:48응
17:49이렇게
17:50앙
17:52일단 왜 장원영 씨 망해하냐
17:55이따 둘이서 하든지
17:57둘이서
17:58카메라 보고
17:59둘이서
18:01둘이서
18:01둘이서
18:01둘이서
18:02오빠가 하면 안 돼?
18:02어?
18:03이거 흑기사 없어
18:06무슨 소리야?
18:07무슨 소리야
18:08응
18:10형 뭐 성공
18:11성공
18:12성공
18:13성공해
18:14오늘 하루
18:15둘이 이따가 하고 와
18:15응
18:16그냥 하고 오는 거야
18:17약속
18:17아 뭐였지?
18:19여기서 하는 거 아니에요?
18:22야 소세지 뭐야
18:24지옥에서 왔어
18:25너무 많이 올려서 불이 너무 세졌어
18:28다 타겠다
18:30우와
18:30근데 좀 뭔가 불맛이
18:32있을 것 같은데?
18:34내가 잘못했어
18:34오마이갓
18:35한번 먹고 싶다
18:36형 여기 올리자
18:37불맛이 얼마나 나는지
18:38어
18:39절로 빼든 뭐 어떻게
18:40아 진짜 맛있겠다 이거는
18:41탔는데
18:42뭐야?
18:43어 뭐야?
18:43갈비 애야?
18:45라갈비 나왔는데 라갈비
18:47나도 모르는 갈비 있었어
18:47이거 진짜 먹을 수 있어?
18:50탔어
18:51아
18:53내가 한 개 먹어볼게
18:55진짜로?
18:59어
18:59어
19:00내가 가져올게
19:01지옥에서 온다
19:02진짜 못 먹을 것 같아
19:04아 내가 이걸 들고 가서
19:06아니 입에서 탄 냄새가
19:08너무나 맛있게
19:09이건 진짜 잘못했거든
19:12오마이갓 오마이갓 오마이갓
19:13이건 좀 많이 가는
19:14이거 안 해
19:16뭐 해야 되지?
19:19뭐 해야 되지?
19:23오 땡큐
19:27오 여기 거울 좋다
19:32고마워
19:34고마워
19:34고마워
19:36고마워
19:39고마워
19:40고마워
19:42고마워
19:45고마워
19:46고마워
19:46혈을 왜 내미는 거야?
19:49포즈잖아
19:50혀에 자신 있어?
19:53흡수 보였어?
19:55내 살 냄새지
20:00أويني
20:05أويني
20:11أويني
20:25أويني
20:28fluكي
20:29لا أعزل
20:29بجانب
20:30شكرا
20:30اهلاً
20:55قم بجانب
20:56لماذا يمتغيه؟
20:57foi خاطئًا؟
20:57ترينه؟
21:02ربما يمكنك ترينه
21:32لا توقف!
21:35وحسنات قبيعة..
21:37تكتو
21:38تكتو
21:39جمعت اخير مقتاً?
21:42انا...
21:46انا.
21:47انا اخذتو
21:48انا اتخذ
21:52انا اخذتو
21:55بهما ان يوجد انسي se離ح
21:56نعم
21:56أائ państwa
22:08أائجب平
22:12أائجبktó
22:13أائجب
22:14واست hjäl yr
22:17해
22:17هذاанные
22:18هل
22:19فل كنت
22:19فا
22:19انا
22:19نحن
22:20انا انا
22:22انت
22:23تق️
22:23جان
22:25هاه
22:32جان
22:40اعوو
22:41اعوو
22:42اعوه
22:43بد recovery
22:44يا هعني
22:44يا هعني
22:52오늘 10시 취침 팟 맞지?
22:54맞아
22:5610시 취침 팟 가자
22:58Notre readable
22:59So we're going to go
23:00어우
23:02또 같이 자게?
23:06야 너희 둘이 가자
23:07يا! نحن دوري 가자!
23:12저는 민지씨 발바닥에서 자는데...
23:15근데 나 그 시절 너무 웃겼어
23:17진짜 웃겨?
23:18너무 웃겼어!
23:19발바닥에서 자고 있는데
23:20발바닥 키스했구나
23:24شباب?
23:27너 맞아?
23:29저점만...
23:29맞아
23:30맞아, 근데...
23:31희선이가 술 진짜 잘 마시더라
23:33진짜?
23:34장난 아니야
23:35진짜요?
23:36뭔 소리야?
23:38뉴욕에 왔잖아
23:39오마이갓
23:40뉴욕에 왔잖아
23:41오마이갓
23:43장난 아니야
23:44뭔 소리야!
23:45뭔 소리야!
23:45뭔 소리야 아니야?
23:46나 진짜인데?
23:47나 언제 소리 그렇게 많았어?
23:48아니, Vodka를?
23:50우와, 우와, 이렇게 많이 나왔어
23:51진짜?
23:53처음 듣는 얘기인데?
23:55아, 진짜?
23:55나 거짓말 안 하는 거 알지?
23:57아, 왜 이래?
23:58진짜
23:59Cheers
24:00반갑습니다
24:01Cheers
24:04늦으면 뭐
24:05와, 시원하게 봐
24:09먹을래?
24:09안녕
24:11와, 괜히 먹지
24:12소중아
24:12아, 왜 이래 갖고
24:15내가 아는 희선이 그런데 내가 어떻게 해
24:19수빈이 웃는 게 웃는 게 아니네
24:21그러니까
24:22지금 수빈이가 몰랐던 미국서를 듣고 있어서
24:25수빈아
24:25아니에요
24:27미안하다 진짜
24:27아니, 괜찮아요
24:28희선이 그거 안 해놨어?
24:30위치추저가 왜 안 해놨어?
24:33위치추저가 왜 안 해놨어?
24:35미안해
24:37미안해
24:38미안해
24:39미안해
24:40근데 언제 그렇게 마셨어?
24:41누구 줘야 해?
24:43안 마셨어
24:44네, 마시기로 했지
24:45네, 저도 어느 정도 알고 있었어가지고
24:47고마워요, 고마워요
24:48뭘 알고 있었는데?
24:49아, 머리 아파
24:50아, 고마워요
24:52안 해, 근데 진짜
24:53진짜 좋아
24:54좋은 사람이었어
24:55아니, 그러니까 친구들끼리 많이 가서
24:57네
24:57와, 안 빼더라
24:59오
24:59어
25:00그런 날 노는 거지
25:03ань 입구고
25:04웃어
25:0423, 24, 24
25:0523, 25
25:0523, 26
25:0624, 25
25:0825
25:15선생님
25:16팬이에요
25:17팬헤번은?
25:18네, 팬까지
25:18당황해
25:19갔다
25:19아, 뭐지
25:20빨리
Comments